array:25 [
  "pii" => "S0211699518300584"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2018.03.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
  "aid" => "481"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia. 2019;39:92-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4180
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 281
      "HTML" => 2914
      "PDF" => 985
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2013251418301433"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2018.11.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
      "aid" => "481"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2019;39:92-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1476
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 158
          "HTML" => 681
          "PDF" => 637
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Potentially inappropriate prescribing in patients on dialysis using STOPP-START criteria"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "92"
            "paginaFinal" => "94"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Prescripci&#243;n potencialmente inapropiada en pacientes en di&#225;lisis utilizando los criterios STOPP-START"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Anunciaci&#243;n Gonzalez-Lopez, Alvaro Nava-Rebollo, Angel Chocarro-Martinez, Beatriz Andres-Martin, Henar Santana-Zapatero, Francisco Herrera-Gomez, Julia Diego-Martin, Cipriano Escaja-Muga, Jes&#250;s Grande-Villoria"
            "autores" => array:9 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Anunciaci&#243;n"
                "apellidos" => "Gonzalez-Lopez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Alvaro"
                "apellidos" => "Nava-Rebollo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Angel"
                "apellidos" => "Chocarro-Martinez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Andres-Martin"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Henar"
                "apellidos" => "Santana-Zapatero"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Herrera-Gomez"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Julia"
                "apellidos" => "Diego-Martin"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Cipriano"
                "apellidos" => "Escaja-Muga"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Jes&#250;s"
                "apellidos" => "Grande-Villoria"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0211699518300584"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2018.03.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699518300584?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251418301433?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003900000001/v1_201903030617/S2013251418301433/v1_201903030617/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0211699518300778"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2018.05.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
    "aid" => "499"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia. 2019;39:94-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3966
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 245
        "HTML" => 2697
        "PDF" => 1024
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Inmunoterapia en el c&#225;ncer&#58; grandes expectativas en el mundo de la oncolog&#237;a&#44; pero un motivo de preocupaci&#243;n renal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "94"
          "paginaFinal" => "96"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cancer immunotherapy&#58; Great expectations in the world of oncology but a cause for kidney concern"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 713
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 159519
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Microfotograf&#237;a de uno de los 8 glom&#233;rulos que aport&#243; la muestra en el que no se observan lesiones relevantes &#40;H&#38;E&#44; &#215;40&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Beatriz Redondo, Candela Moliz, Marina Alonso, Luis Paz-Ares, Manuel Praga, Enrique Morales"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Redondo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Candela"
              "apellidos" => "Moliz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marina"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Paz-Ares"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Praga"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Morales"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251419300069"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2018.05.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251419300069?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699518300778?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003900000001/v1_201901090606/S0211699518300778/v1_201901090606/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0211699518300092"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.11.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
    "aid" => "463"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia. 2019;39:90-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2953
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 345
        "HTML" => 1809
        "PDF" => 799
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Improvement of bilateral lower-limb muscle oxygenation by low-density lipoprotein apheresis in a patient with peripheral artery disease undergoing hemodialysis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "90"
          "paginaFinal" => "92"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Mejora de la oxigenaci&#243;n en los m&#250;sculos de ambos miembros inferiores mediante af&#233;resis de lipoprote&#237;nas de baja densidad en un paciente con arteriopat&#237;a perif&#233;rica sometido a di&#225;lisis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 994
              "Ancho" => 1578
              "Tamanyo" => 131479
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The changes in rSO<span class="elsevierStyleInf">2</span> of the forehead and bilateral lower-limb muscle as per the oxygenation values of cerebral and muscle tissues&#44; respectively&#44; under LDL-A with HD&#46; rSO<span class="elsevierStyleInf">2</span> ratio is defined as the ratio of rSO<span class="elsevierStyleInf">2</span> value at <span class="elsevierStyleItalic">t</span> &#40;min&#41; during HD and initial rSO<span class="elsevierStyleInf">2</span> value before HD &#40;rSO<span class="elsevierStyleInf">2</span> at <span class="elsevierStyleItalic">t</span> &#40;min&#41; during HD&#47;initial rSO<span class="elsevierStyleInf">2</span> before HD&#41;&#46; The open circle represents the changes in cerebral rSO<span class="elsevierStyleInf">2</span> values&#44; the grey diamond shape represents the changes in right lower-limb muscle rSO<span class="elsevierStyleInf">2</span> values&#44; and the block diamond shape represents the changes in left lower-limb muscle rSO<span class="elsevierStyleInf">2</span> values&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Kiyonori Ito, Susumu Ookawara, Yuichiro Ueda, Hideyuki Hayasaka, Masaya Kofuji, Takayuki Uchida, Harunobu Matsumoto, Atsushi Yamaguchi, Yoshiyuki Morishita"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Kiyonori"
              "apellidos" => "Ito"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Susumu"
              "apellidos" => "Ookawara"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Yuichiro"
              "apellidos" => "Ueda"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Hideyuki"
              "apellidos" => "Hayasaka"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Masaya"
              "apellidos" => "Kofuji"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Takayuki"
              "apellidos" => "Uchida"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Harunobu"
              "apellidos" => "Matsumoto"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Atsushi"
              "apellidos" => "Yamaguchi"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Yoshiyuki"
              "apellidos" => "Morishita"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699518300092?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003900000001/v1_201901090606/S0211699518300092/v1_201901090606/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Prescripci&#243;n potencialmente inapropiada en pacientes en di&#225;lisis utilizando los criterios STOPP-START"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "92"
        "paginaFinal" => "94"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Anunciaci&#243;n Gonzalez-Lopez, Alvaro Nava-Rebollo, Angel Chocarro-Martinez, Beatriz Andres-Martin, Henar Santana-Zapatero, Francisco Herrera-Gomez, Julia Diego-Martin, Cipriano Escaja-Muga, Jes&#250;s Grande-Villoria"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Anunciaci&#243;n"
            "apellidos" => "Gonzalez-Lopez"
            "email" => array:1 [
              0 => "gonzaleza&#64;senefro&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Alvaro"
            "apellidos" => "Nava-Rebollo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Angel"
            "apellidos" => "Chocarro-Martinez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Andres-Martin"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Henar"
            "apellidos" => "Santana-Zapatero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Herrera-Gomez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Julia"
            "apellidos" => "Diego-Martin"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Cipriano"
            "apellidos" => "Escaja-Muga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Grande-Villoria"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Virgen de la Concha&#44; Zamora&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Virgen de la Concha&#44; Zamora&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Potentially inapropriate prescribing in patients on dialysis using STOPP-START criteria"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prescripci&#243;n potencialmente inadecuada &#40;PPI&#41; de f&#225;rmacos es aquella cuyo riesgo de efectos adversos es mayor que el beneficio cl&#237;nico&#46; Tambi&#233;n se considera PPI el uso de medicamentos en dosis o duraci&#243;n superior a la &#243;ptima&#44; con potenciales interacciones entre s&#237; o con las enfermedades del paciente&#44; as&#237; como las duplicidades terap&#233;uticas&#46; Adem&#225;s se considera inadecuada la omisi&#243;n de medicamentos con indicaci&#243;n establecida&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una de las herramientas m&#225;s utilizadas en Europa para la detecci&#243;n de PPI son los criterios Screening Tool of Older Person&#769;s inapropiate Prescription &#40;STOPP&#41;&#47;Screening Trial to Alert Doctor to Right Treatment &#40;START&#41; propuestos por Gallagher et al&#46; en 2008<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y aceptados por la Sociedad Espa&#241;ola de Geriatr&#236;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Recientemente se han actualizado incorporando nuevos datos&#44; o por la llegada de nuevos f&#225;rmacos e identificaci&#243;n de medicamentos considerados potencialmente inadecuados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe poca informaci&#243;n sobre la PPI en pacientes con insuficiencia renal cr&#243;nica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">5-7</span></a>&#46; Por ello decidimos realizar un estudio con el objetivo de detectar de forma sistem&#225;tica&#44; seg&#250;n los criterios STOPP&#47;START&#44; la PPI en los 103 enfermos en di&#225;lisis de nuestro hospital&#46; Para ello se revisaron las historias farmacoterap&#233;uticas de todos estos pacientes recogi&#233;ndose las siguientes variables &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#58; edad&#44; sexo&#44; n&#250;mero de principios activos&#44; n&#250;mero de pastillas&#44; n&#250;mero de m&#233;dicos prescriptores y criterios STOPP&#47;START identificados&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se encontr&#243; que el 69&#44;9&#37; &#40;72&#41; de los enfermos ten&#237;an al menos una prescripci&#243;n potencialmente inadecuada y se detectaron 231 prescripciones inapropiadas &#40;132 START y 99 STOPP&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n los criterios STOPP &#40;herramienta para la detecci&#243;n de prescripciones potencialmente inapropiadas&#41; las causas m&#225;s frecuentes de PPI fueron &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#58; A1 &#40;cualquier medicamento prescrito sin una indicaci&#243;n basada en la evidencia&#41;&#59; A2 &#40;cualquier medicamento prescrito con una duraci&#243;n superior a la indicada&#44; cuando la duraci&#243;n del tratamiento est&#233; bien definida&#41;&#59; D5 &#40;benzodiacepinas durante m&#225;s de 4 semanas&#44; sin indicaci&#243;n&#41;&#59; F2 &#40;inhibidor de la bomba de protones durante m&#225;s de 8 semanas&#44; sin indicaci&#243;n&#41;&#46; Para los criterios START &#40;herramienta para llamar la atenci&#243;n del m&#233;dico sobre los tratamientos indicados y apropiados&#41;&#58; A3 &#40;ausencia de antiagregantes como AAS&#44; clopidogrel&#44; prasugrel o ticagrelor en enfermos con antecedentes bien documentados de enfermedad vascular coronaria&#44; cerebral o perif&#233;rica&#41;&#59; A4 &#40;ausencia de antihipertensivos cuando la presi&#243;n arterial sist&#243;lica sea habitualmente &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>160<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg y&#47;o la presi&#243;n arterial diast&#243;lica sea habitualmente &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; y en caso de diabetes mellitus &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>140<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg y &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; respectivamente&#41;&#59; I1 &#40;vacuna trivalente anual contra la gripe estacional&#41;&#44; e I2 &#40;ausencia de vacuna antineumoc&#243;cica cada 5 a&#241;os&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La inadecuaci&#243;n se asociaba al n&#250;mero de pastillas &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;031&#41; solo para criterios STOPP&#46; No se relacionaba con la edad&#44; sexo ni n&#250;mero de m&#233;dicos prescriptores en ninguno de los casos&#46; Estos resultados son similares a los obtenidos en otros estudios en diferentes poblaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">5-8</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los criterios STOPP&#47;START<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> han demostrado ser una buena herramienta de detecci&#243;n de prescripciones potencialmente inadecuadas y mejora la calidad de los tratamientos en todos los &#225;mbitos asistenciales &#40;incluyendo los pacientes en di&#225;lisis generalmente ancianos&#44; pluripatol&#243;gicos y polimedicados&#41;&#44; suponiendo adem&#225;s un lenguaje com&#250;n que permite la comparaci&#243;n y la adopci&#243;n de medidas educativas y correctoras&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor limitaci&#243;n es que estos criterios est&#225;n sometidos a la evoluci&#243;n constante del conocimiento y sujetos a actualizaci&#243;n peri&#243;dica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Por otra parte&#44; ser&#237;a deseable establecer unos criterios STOPP&#47;START espec&#237;ficos para los pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica y&#47;o di&#225;lisis&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">PPI&#58; prescripci&#243;n potencialmente inadecuada&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total &#40;103&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pacientes con PPI &#40;72&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pacientes sin PPI &#40;31&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valor de p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sexo &#40;var&#243;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">68 &#40;66&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">50 &#40;69&#44;4&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18 &#40;58&#44;1&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;263&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Edad media &#40;a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">72&#44;56 &#40;31-92&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">72&#44;99 &#40;36-90&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">71&#44;58 &#40;31-90-2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;591&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">N&#46;&#176; de principios activos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;85 &#40;1-19&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;66 &#40;1-19&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;29 &#40;4-16&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;312&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">N&#46;&#176; de pastillas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#44;46 &#40;2-22&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#44;54 &#40;2-22&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#44;29 &#40;4-20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;691&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">N&#46;&#176; m&#233;dicos prescriptores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;6 &#40;3-13&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;7 &#40;3-13&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;86 &#40;4-8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;549&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1936103.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de la poblaci&#243;n estudiada &#40;N&#46;&#176;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>103&#41;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IBP&#58; inhibidor de la bomba de protones&#59; PPI&#58; prescripci&#243;n potencialmente inadecuada&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">PPI m&#225;s frecuentes en relaci&#243;n con criterios STOPP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#176; de pacientes<br>&#40;&#37; total PPI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">PPI m&#225;s frecuentes en relaci&#243;n con criterios START&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#176; de pacientes &#40;&#37; total PPI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">A1&#58; Cualquier medicamento prescrito sin una indicaci&#243;n basada en la evidencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17 &#40;16&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">A3&#58; Antiagregantes &#40;AAS&#44; clopidogrel&#44; prasugrel o ticagrelor&#41; con antecedentes bien documentados de enfermedad vascular coronaria&#44; cerebral o perif&#233;rica&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11 &#40;10&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">A2&#58; Cualquier medicamento prescrito con una duraci&#243;n superior a la indicada&#44; cuando la duraci&#243;n del tratamiento est&#233; bien definida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12 &#40;11&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">A4&#58; Antihipertensivos cuando la presi&#243;n arterial sist&#243;lica sea habitualmente &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>160<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg y&#47;o la presi&#243;n arterial diast&#243;lica sea habitualmente &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg &#40;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>140<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg y &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; respectivamente&#44; si el paciente es diab&#233;tico&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12 &#40;11&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">D5&#58; Benzodiacepinas durante m&#225;s de 4 semanas&#44; sin indicaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11 &#40;10&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">I1&#58; Vacuna trivalente anual contra la gripe estacional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">31 &#40;30&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">F2&#58; IBP m&#225;s de 8 semanas&#44; sin indicaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27 &#40;26&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">I2&#58; Vacuna antineumoc&#243;cica cada 5 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24 &#40;23&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1936104.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los errores m&#225;s comunes de la PPI de acuerdo con los criterios STOPP&#47;START</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "STOPP &#40;Screening Tool of Older Person&#39;s Prescriptions&#41; and START &#40;Screening Tool to Alert doctors to Right Treatment&#41;&#46; Consensus validation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Gallagher"
                            1 => "C&#46; Ryan"
                            2 => "S&#46; Byrne"
                            3 => "J&#46; Kennedy"
                            4 => "D&#46; O&#769;Mahony"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Clin Pharmacol Ther"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "72"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18218287"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prescripci&#243;n inapropiada de medicamentos en los pacientes mayores&#58; los criterios STOPP&#47;START"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Delgado Silveira"
                            1 => "M&#46; Mu&#241;oz Garc&#237;a"
                            2 => "B&#46; Montero Errasquin"
                            3 => "C&#46; S&#225;nchez Castellano"
                            4 => "P&#46;F&#46; Gallagher"
                            5 => "A&#46;J&#46; Cruz-Jentoft"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.regg.2009.03.017"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Geriatr Gerontol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "273"
                        "paginaFinal" => "279"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19540624"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1470204506706659"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14702045"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "STOPP&#47;START criteria for potentially inappropriate prescribing in older people&#58; version 2"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; O&#769;Mahony"
                            1 => "D&#46; O&#769;Sullivan"
                            2 => "S&#46; Byrne"
                            3 => "M&#46;N&#46; O&#769;Connor"
                            4 => "C&#46; Ryan"
                            5 => "P&#46; Gallagher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ageing/afu145"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Age Ageing"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "paginaFinal" => "218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25324330"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mejorando la prescripci&#243;n de medicamentos en las personas mayores&#58; una nueva edici&#243;n de los criterios STOPP-START"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Delgado Silveira"
                            1 => "B&#46; Montero Errasqu&#237;n"
                            2 => "M&#46; Mu&#241;oz Garc&#237;a"
                            3 => "M&#46; V&#233;lez-D&#237;az-Pallar&#233;s"
                            4 => "I&#46; Lozano Montoya"
                            5 => "C&#46; S&#225;nchez-Castellano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.regg.2014.10.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Geriatr Gerontol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "96"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25466971"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prescription of potentially inappropriate medications to elderly hemodialysis patients&#58; Prevalence and predictors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Kondo"
                            1 => "F&#46; Nakamura"
                            2 => "S&#46; Yamazaki"
                            3 => "Y&#46; Yamamoto"
                            4 => "T&#46; Akizawa"
                            5 => "T&#46; Akiba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfu070"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "498"
                        "paginaFinal" => "505"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24777993"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Potentially Inappropriate medications in Elderly Haemodialysis Patients Using the STOPP Criteria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Parker"
                            1 => "W&#46; Aasebo"
                            2 => "K&#46; Stavem"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Drugs"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "359"
                        "paginaFinal" => "363"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "10 5414&#47;CN109095"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Potentially inappropriate prescribing of drugs in elderly patients on chronic hemodialysis treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;N&#46; Rankovi&#263;"
                            1 => "S&#46;M&#46; Jankovi&#263;"
                            2 => "R&#46;V&#46; Radovanovi&#263;"
                            3 => "Z&#46; Jovi&#263;"
                            4 => "G&#46; Pe&#353;i&#263;"
                            5 => "S&#46; Pavlovi&#263;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nephrol"
                        "fecha" => "2017"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1470204507703844"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14702045"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis poblacional de la prescripci&#243;n potencialmente inadecuada en ancianos seg&#250;n criterios STOPP&#47;START &#40;estudio STARTREC&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Cruz-Esteve"
                            1 => "J&#46;R&#46; Marsal-Mora"
                            2 => "G&#46; Galindo-Ortego"
                            3 => "L&#46; Galv&#225;n-Santiago"
                            4 => "M&#46; Serrano-Godoy"
                            5 => "E&#46; r Ribes-Murillo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.aprim.2016.02.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "166"
                        "paginaFinal" => "176"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27693033"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003900000001/v1_201901090606/S0211699518300584/v1_201901090606/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "48186"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003900000001/v1_201901090606/S0211699518300584/v1_201901090606/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699518300584?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 39. Núm. 1.enero - febrero 2019
Páginas 1-110
Vol. 39. Núm. 1.enero - febrero 2019
Páginas 1-110
Carta al Director
Open Access
Prescripción potencialmente inapropiada en pacientes en diálisis utilizando los criterios STOPP-START
Potentially inapropriate prescribing in patients on dialysis using STOPP-START criteria
Visitas
13729
Anunciación Gonzalez-Lopeza,
Autor para correspondencia
gonzaleza@senefro.org

Autor para correspondencia.
, Alvaro Nava-Rebolloa, Angel Chocarro-Martinezb, Beatriz Andres-Martina, Henar Santana-Zapateroa, Francisco Herrera-Gomeza, Julia Diego-Martina, Cipriano Escaja-Mugaa, Jesús Grande-Villoriaa
a Servicio de Nefrología, Hospital Virgen de la Concha, Zamora, España
b Servicio de Medicina Interna, Hospital Virgen de la Concha, Zamora, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Tabla 1. Características de la población estudiada (N.°=103)
Tabla 2. Los errores más comunes de la PPI de acuerdo con los criterios STOPP/START
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sr. Director:

La prescripción potencialmente inadecuada (PPI) de fármacos es aquella cuyo riesgo de efectos adversos es mayor que el beneficio clínico. También se considera PPI el uso de medicamentos en dosis o duración superior a la óptima, con potenciales interacciones entre sí o con las enfermedades del paciente, así como las duplicidades terapéuticas. Además se considera inadecuada la omisión de medicamentos con indicación establecida.

Una de las herramientas más utilizadas en Europa para la detección de PPI son los criterios Screening Tool of Older Persońs inapropiate Prescription (STOPP)/Screening Trial to Alert Doctor to Right Treatment (START) propuestos por Gallagher et al. en 20081 y aceptados por la Sociedad Española de Geriatrìa2. Recientemente se han actualizado incorporando nuevos datos, o por la llegada de nuevos fármacos e identificación de medicamentos considerados potencialmente inadecuados3,4.

Existe poca información sobre la PPI en pacientes con insuficiencia renal crónica5-7. Por ello decidimos realizar un estudio con el objetivo de detectar de forma sistemática, según los criterios STOPP/START, la PPI en los 103 enfermos en diálisis de nuestro hospital. Para ello se revisaron las historias farmacoterapéuticas de todos estos pacientes recogiéndose las siguientes variables (tabla 1): edad, sexo, número de principios activos, número de pastillas, número de médicos prescriptores y criterios STOPP/START identificados.

Tabla 1.

Características de la población estudiada (N.°=103)

  Total (103)  Pacientes con PPI (72)  Pacientes sin PPI (31)  Valor de p 
Sexo (varón)  68 (66%)  50 (69,4%)  18 (58,1%)  0,263 
Edad media (años)  72,56 (31-92)  72,99 (36-90)  71,58 (31-90-2)  0,591 
N.° de principios activos  8,85 (1-19)  8,66 (1-19)  9,29 (4-16)  0,312 
N.° de pastillas  10,46 (2-22)  10,54 (2-22)  10,29 (4-20)  0,691 
N.° médicos prescriptores  6,6 (3-13)  6,7 (3-13)  5,86 (4-8)  0,549 

PPI: prescripción potencialmente inadecuada.

Se encontró que el 69,9% (72) de los enfermos tenían al menos una prescripción potencialmente inadecuada y se detectaron 231 prescripciones inapropiadas (132 START y 99 STOPP).

Según los criterios STOPP (herramienta para la detección de prescripciones potencialmente inapropiadas) las causas más frecuentes de PPI fueron (tabla 2): A1 (cualquier medicamento prescrito sin una indicación basada en la evidencia); A2 (cualquier medicamento prescrito con una duración superior a la indicada, cuando la duración del tratamiento esté bien definida); D5 (benzodiacepinas durante más de 4 semanas, sin indicación); F2 (inhibidor de la bomba de protones durante más de 8 semanas, sin indicación). Para los criterios START (herramienta para llamar la atención del médico sobre los tratamientos indicados y apropiados): A3 (ausencia de antiagregantes como AAS, clopidogrel, prasugrel o ticagrelor en enfermos con antecedentes bien documentados de enfermedad vascular coronaria, cerebral o periférica); A4 (ausencia de antihipertensivos cuando la presión arterial sistólica sea habitualmente >160mmHg y/o la presión arterial diastólica sea habitualmente >90mmHg, y en caso de diabetes mellitus >140mmHg y >90mmHg, respectivamente); I1 (vacuna trivalente anual contra la gripe estacional), e I2 (ausencia de vacuna antineumocócica cada 5 años).

Tabla 2.

Los errores más comunes de la PPI de acuerdo con los criterios STOPP/START

PPI más frecuentes en relación con criterios STOPP  N° de pacientes
(% total PPI) 
PPI más frecuentes en relación con criterios START  N° de pacientes (% total PPI) 
A1: Cualquier medicamento prescrito sin una indicación basada en la evidencia  17 (16,5)  A3: Antiagregantes (AAS, clopidogrel, prasugrel o ticagrelor) con antecedentes bien documentados de enfermedad vascular coronaria, cerebral o periférica)  11 (10,7) 
A2: Cualquier medicamento prescrito con una duración superior a la indicada, cuando la duración del tratamiento esté bien definida  12 (11,7)  A4: Antihipertensivos cuando la presión arterial sistólica sea habitualmente >160mmHg y/o la presión arterial diastólica sea habitualmente >90mmHg (>140mmHg y >90mmHg, respectivamente, si el paciente es diabético)  12 (11,7) 
D5: Benzodiacepinas durante más de 4 semanas, sin indicación  11 (10,7)  I1: Vacuna trivalente anual contra la gripe estacional  31 (30,1) 
F2: IBP más de 8 semanas, sin indicación  27 (26,2)  I2: Vacuna antineumocócica cada 5 años  24 (23,3) 

IBP: inhibidor de la bomba de protones; PPI: prescripción potencialmente inadecuada.

La inadecuación se asociaba al número de pastillas (p<0,031) solo para criterios STOPP. No se relacionaba con la edad, sexo ni número de médicos prescriptores en ninguno de los casos. Estos resultados son similares a los obtenidos en otros estudios en diferentes poblaciones5-8.

Los criterios STOPP/START7 han demostrado ser una buena herramienta de detección de prescripciones potencialmente inadecuadas y mejora la calidad de los tratamientos en todos los ámbitos asistenciales (incluyendo los pacientes en diálisis generalmente ancianos, pluripatológicos y polimedicados), suponiendo además un lenguaje común que permite la comparación y la adopción de medidas educativas y correctoras.

La mayor limitación es que estos criterios están sometidos a la evolución constante del conocimiento y sujetos a actualización periódica7. Por otra parte, sería deseable establecer unos criterios STOPP/START específicos para los pacientes con enfermedad renal crónica y/o diálisis.

Bibliografía
[1]
P. Gallagher, C. Ryan, S. Byrne, J. Kennedy, D. ÓMahony.
STOPP (Screening Tool of Older Person's Prescriptions) and START (Screening Tool to Alert doctors to Right Treatment). Consensus validation.
Int J Clin Pharmacol Ther, 46 (2008), pp. 72-83
[2]
E. Delgado Silveira, M. Muñoz García, B. Montero Errasquin, C. Sánchez Castellano, P.F. Gallagher, A.J. Cruz-Jentoft.
Prescripción inapropiada de medicamentos en los pacientes mayores: los criterios STOPP/START.
Rev Esp Geriatr Gerontol, 44 (2009), pp. 273-279
[3]
D. ÓMahony, D. ÓSullivan, S. Byrne, M.N. ÓConnor, C. Ryan, P. Gallagher.
STOPP/START criteria for potentially inappropriate prescribing in older people: version 2.
Age Ageing, 44 (2015), pp. 213-218
[4]
E. Delgado Silveira, B. Montero Errasquín, M. Muñoz García, M. Vélez-Díaz-Pallarés, I. Lozano Montoya, C. Sánchez-Castellano, et al.
Mejorando la prescripción de medicamentos en las personas mayores: una nueva edición de los criterios STOPP-START.
Rev Esp Geriatr Gerontol, 50 (2015), pp. 89-96
[5]
N. Kondo, F. Nakamura, S. Yamazaki, Y. Yamamoto, T. Akizawa, T. Akiba, et al.
Prescription of potentially inappropriate medications to elderly hemodialysis patients: Prevalence and predictors.
Nephrol Dial Transplant, 30 (2015), pp. 498-505
[6]
K. Parker, W. Aasebo, K. Stavem.
Potentially Inappropriate medications in Elderly Haemodialysis Patients Using the STOPP Criteria.
Drugs, 3 (2016), pp. 359-363
[7]
G.N. Ranković, S.M. Janković, R.V. Radovanović, Z. Jović, G. Pešić, S. Pavlović, et al.
Potentially inappropriate prescribing of drugs in elderly patients on chronic hemodialysis treatment.
Clin Nephrol, (2017),
10 5414/CN109095
[8]
I. Cruz-Esteve, J.R. Marsal-Mora, G. Galindo-Ortego, L. Galván-Santiago, M. Serrano-Godoy, E. r Ribes-Murillo, et al.
Análisis poblacional de la prescripción potencialmente inadecuada en ancianos según criterios STOPP/START (estudio STARTREC).
Aten Primaria, 49 (2017), pp. 166-176
Copyright © 2018. Sociedad Española de Nefrología
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas