array:21 [
  "pii" => "X0211699510050578"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10376"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2010;30:591-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7266
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 303
      "HTML" => 6464
      "PDF" => 499
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251410050575"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10376"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:591-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4358
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 285
          "HTML" => 3558
          "PDF" => 515
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Ochrobactrum anthropi and polymicrobial peritonitis in peritoneal dialysis: a resistance predictor"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "591"
            "paginaFinal" => "592"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Ochrobactrum anthropi y peritonitis polimicrobiana en diálisis peritoneal: un predictor de resistencia"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10376_108_9215_en_10376_f1.jpg"
                "Alto" => 429
                "Ancho" => 477
                "Tamanyo" => 26288
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Evolution of peritoneal fluid cell count"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E. Quintela Obregón, R. Palomar Fontanet, C. Salas, E. Rodrigo Calabia, M. Arias Rodríguez"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "E."
                "apellidos" => "Quintela Obregón"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Palomar Fontanet"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "C."
                "apellidos" => "Salas"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "E."
                "apellidos" => "Rodrigo Calabia"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Arias Rodríguez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699510050578"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10376"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050578?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050575?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003000000005/v0_201502091651/X2013251410050575/v0_201502091651/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X021169951005056X"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10479"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:593-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7689
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 302
        "HTML" => 6854
        "PDF" => 533
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "HTA-preeclampsia-síndrome hemolítico urémico posparto: puede conseguirse un buen resultado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "593"
          "paginaFinal" => "594"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "HT-pre-eclampsiapostpartum haemolyticuraemic syndrome: good results can be achieved"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10479_108_5357_es_10479_es_f1.jpg"
              "Alto" => 545
              "Ancho" => 693
              "Tamanyo" => 40967
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Gráfica de la evolución analítica del cuadro."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Santos Nores, J.J. Bravo López, M.P. Borrajo Prol, A. Iglesias Forneiro"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Santos Nores"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.J."
              "apellidos" => "Bravo López"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.P."
              "apellidos" => "Borrajo Prol"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Iglesias Forneiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410050567"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10479"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050567?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951005056X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000005/v0_201502091425/X021169951005056X/v0_201502091426/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510050586"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10480"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:589-91"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7214
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 280
        "HTML" => 6410
        "PDF" => 524
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Importancia del cuidado del orificio de salida como profilaxis de peritonitis: experiencia en nuestro centro"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "589"
          "paginaFinal" => "591"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Importance of exit site care as peritonitis prophylaxis: experience in our centre"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10480_108_6767_es_10480_es_t1.jpg"
              "Alto" => 240
              "Ancho" => 692
              "Tamanyo" => 39674
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Colonización del orificio de salida"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "O. Conde Rivera, J. Santos Nores, M. Borrajo Prol, C. Pérez Melón"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "O."
              "apellidos" => "Conde Rivera"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Santos Nores"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Borrajo Prol"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Pérez Melón"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410050583"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10480"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050583?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050586?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000005/v0_201502091425/X0211699510050586/v0_201502091426/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Ochrobactrum anthropi y peritonitis polimicrobiana en diálisis peritoneal: un predictor de resistencia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "591"
        "paginaFinal" => "592"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "E. Quintela Obregón, R. Palomar Fontanet, C. Salas, E. Rodrigo Calabia, M. Arias Rodríguez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Quintela Obregón"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Palomar Fontanet"
            "email" => array:1 [
              0 => "nefpfm&#64;humv&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "C."
            "apellidos" => "Salas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Rodrigo Calabia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Arias Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Cantabria,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Cantabria,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Ochrobactrum anthropi and polymicrobial peritonitis in peritoneal dialysis&#58; a resistance predictor"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10376_108_2863_es_10376_es_f1.jpg"
            "Alto" => 623
            "Ancho" => 693
            "Tamanyo" => 42647
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n del recuento celular del l&#237;quido peritoneal"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de una mujer de 50 a&#241;os con insuficiencia renal cr&#243;nica terminal secundaria a glomerulonefritis mesangial IgA&#46; En mayo de 2009 se implanta cat&#233;ter de di&#225;lisis peritoneal &#40;DP&#41; tipo Tenckhoff II&#44; entrando en programa en septiembre de 2009&#46; Durante el per&#237;odo de aprendizaje presenta dolor abdominal&#44; fiebre de 38&#44;2 &#186;C y l&#237;quido peritoneal turbio&#44; recogi&#233;ndose muestras para cultivo y recuento celular&#44; e inici&#225;ndose antibi&#243;tico seg&#250;n protocolo de nuestro centro&#58; vancomicina 1 g intravenoso &#40;i&#46;v&#46;&#41; los d&#237;as primero y quinto junto con ceftazidima intraperitoneal &#40;i&#46;p&#46;&#41; a dosis de 1 g&#47;d&#237;a repartido en los intercambios durante 10 d&#237;as&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica destacaban tensi&#243;n arterial&#160;&#40;TA&#41; de 165&#47;90 mmHg&#160;y abdomen doloroso a la palpaci&#243;n profunda con signos de peritonismo&#46; El orificio de salida del cat&#233;ter ten&#237;a buen aspecto&#46; A las 24 horas de iniciar el tratamiento antibi&#243;tico emp&#237;rico desaparecieron la fiebre y el dolor abdominal&#44; manteniendo di&#225;lisis peritoneal seg&#250;n pauta establecida &#40;cuatro intercambios&#47;d&#237;a&#41;&#46; En el cultivo del l&#237;quido peritoneal creci&#243; <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>&#160;y se reajust&#243; el tratamiento antibi&#243;tico seg&#250;n antibiograma &#40;imipenem i&#46;p&#46; y ciprofloxacino i&#46;v&#46;&#41;&#44; con buena respuesta inicial&#44; empeorando de nuevo a las &#160;48 horas&#46; Se decide recultivar el l&#237;quido peritoneal ante el aumento del recuento celular y la reaparici&#243;n del dolor&#46; En este nuevo cultivo &#250;nicamente creci&#243; <span class="elsevierStyleItalic">Ochrobactrum anthropi</span>&#44; sin evidencia de <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>&#46; Se mantuvo la pauta antibi&#243;tica de imipenem m&#225;s ciprofloxacino &#40;a los que era sensible <span class="elsevierStyleItalic">Ochrobactrum anthropi</span>&#41;&#46; A pesar de ello&#44; a los 5 d&#237;as se produce un nuevo empeoramiento cl&#237;nico con un comportamiento variable del recuento celular en el l&#237;quido drenado&#44; por lo que se decide retirar el cat&#233;ter de DP tras 19 d&#237;as de tratamiento antibi&#243;tico &#40;figura 1&#41;&#46; Como profilaxis f&#250;ngica se administr&#243; tratamiento con fluconazol 200 mg&#47;24 horas p&#46;o&#46; A las 24-48 horas de la retirada del cat&#233;ter&#44; la paciente evolucion&#243; favorablemente y fue dada&#160;de alta a los pocos d&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La peritonitis es una de las complicaciones m&#225;s frecuentes de los pacientes en DP y una de las causas de abandono de la t&#233;cnica<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#59;<span class="elsevierStyleSup">&#160;</span>en hasta un 10&#37; de los casos son&#160;polimicrobianas&#46; Los g&#233;rmenes m&#225;s frecuentes son grampositivos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus epidermidis </span>y <span class="elsevierStyleItalic">aureus </span>y&#160;<span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus</span>&#41; seguidos por g&#233;rmenes gramnegativos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Enterobacter</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Serratia</span>&#41;&#46; Las peritonitis por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Serratia</span> son dif&#237;ciles de erradicar&#44; suelen estar relacionadas con infecci&#243;n del cat&#233;ter y obligan con frecuencia a retirarlo&#46; Menos frecuentes&#44; pero m&#225;s graves&#44; son las peritonitis f&#250;ngicas que suelen asociarse con el uso de antibioterapia previa&#44; inmunosupresi&#243;n y diabetes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Un estudio realizado en Australia&#44; con un total de 4&#46;675 pacientes en DP&#44; analiz&#243; las peritonitis polimicrobianas&#44; y los g&#233;rmenes m&#225;s frecuentemente aislados en dicha serie fueron&#160;<span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus epidermidis</span> &#40;21&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> meticil&#237;n-sensible &#40;10&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> meticil&#237;n-resistente &#40;2&#37;&#41; y <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> en el 8&#37;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Estos datos han sido confirmados posteriormente por otros grupos<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> es un germen gramnegativo&#44; aerobio&#44; m&#243;vil y oxidasa positivo&#46; Se considera un pat&#243;geno oportunista&#44; con gran relevancia cl&#237;nica&#44; agresivo y&#44; con frecuencia&#44; resistente al tratamiento&#46; Afecta mayoritariamente a pacientes inmunodeprimidos y&#44; entre ellos&#44; a los que&#160;son portadores de cat&#233;teres&#46; En los pacientes con insuficiencia renal terminal en DP&#44; se han descrito peritonitis por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> asociadas con el&#160;cat&#233;ter&#44; <span class="elsevierStyleItalic">cuff</span> o biofilm&#46; En ocasiones&#44; pueden estar relacionadas&#160;con&#160;infecci&#243;n del orificio de salida&#46; Es dif&#237;cil de erradicar&#44; y se necesita&#160;la asociaci&#243;n de varios antibi&#243;ticos&#44; de forma prolongada&#44; obligando a la retirada del cat&#233;ter hasta en dos tercios de los casos<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;&#160;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Ochrobactrum anthropi </span>es un bacilo gramnegativo no fermentador&#44; aerobio&#44; m&#243;vil&#44; oxidasa y ureasa positivo&#44; indol negativo<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#46; Este microorganismo es considerado como pat&#243;geno oportunista de baja virulencia&#44; se a&#237;sla en la naturaleza&#160;y en el ambiente hospitalario se a&#237;sla en fuentes de agua&#46; Tambi&#233;n ha sido descrito como colonizador precoz del cat&#233;ter de silicona<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Los pacientes que emplean sistemas de conexi&#243;n presentan una mayor probabilidad de tener infecciones por g&#233;rmenes gramnegativos&#44; con una disminuci&#243;n en la incidencia de peritonitis por grampositivos <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Las infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">Ochrobactrum anthropi</span> no relacionadas con la DP fueron descritas en 1980<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Se han aislado en distintos tipos de infecciones&#58; en abscesos pancre&#225;ticos&#44; en bacteriemias por cat&#233;ter&#44; en meningitis relacionada con contaminaci&#243;n de tejido peric&#225;rdico de cad&#225;ver&#44; en endoftalmitis&#44; en infecci&#243;n de marcapasos y en osteocondritis<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Habitualmente se dan en&#160;pacientes inmunodeprimidos &#40;hematol&#243;gicos&#44; neopl&#225;sicos&#160;o receptores de trasplante&#41; o en portadores de cat&#233;teres permanentes<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se han descrito 3 casos de peritonitis por <span class="elsevierStyleItalic">Ochrobactrum anthropi</span> en relaci&#243;n con la DP&#46; En el a&#241;o 2000&#44; un grupo espa&#241;ol public&#243; el primer caso en una mujer diab&#233;tica de 79 a&#241;os que estaba en DP&#46; Hab&#237;a tenido dos episodios de peritonitis previas en el &#250;ltimo a&#241;o&#46; Se inici&#243; tratamiento emp&#237;rico de la peritonitis con vancomicina y gentamicina intraperitoneal &#40;i&#46;p&#46;&#41;&#46; En el cultivo se aisl&#243;&#160;<span class="elsevierStyleItalic">Ochrobactrum anthropi</span>&#44; por lo que se cambi&#243; el antibi&#243;tico a ofloxacino &#40;seg&#250;n antibiograma&#41;&#44; con buena evoluci&#243;n posterior<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; El segundo caso apareci&#243; en una paciente de 39 a&#241;os a los 2 meses de la colocaci&#243;n del cat&#233;ter de DP&#46; Inicialmente el tratamiento antibi&#243;tico consisti&#243; en vancomicina i&#46;p&#46; Ante la ausencia de mejor&#237;a al quinto d&#237;a se paut&#243; imipenem i&#46;p&#46; e i&#46;v&#46; y se asoci&#243;&#44; adem&#225;s&#44; ceftazidima i&#46;p&#46;&#44; con lo que se resolvi&#243;&#160;el proceso<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; M&#225;s recientemente se ha publicado otro caso de peritonitis por <span class="elsevierStyleItalic">Ochrobactrum anthropi</span> en un paciente de 51 a&#241;os&#44; con tres episodios previos de peritonitis con cultivos negativos&#46; Present&#243; un nuevo cuadro de peritonitis&#44; por lo que se inici&#243;&#160;tratamiento con vancomicina y amikacina i&#46;p&#46; En el cultivo creci&#243;&#160;<span class="elsevierStyleItalic">Ochrobactrum anthropi</span> sensible a meropenem y a amikacina&#44; por lo que se reajust&#243; la pauta antibi&#243;tica con resoluci&#243;n del cuadro<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestra paciente present&#243; inicialmente un cultivo positivo para<span class="elsevierStyleItalic"> Pseudomonas aeruginosa</span> que respondi&#243; bien al tratamiento antibi&#243;tico administrado&#44; tal como se demuestra en el segundo cultivo&#46; En ninguno de los casos anteriores hubo que retirar el cat&#233;ter para curar la peritonitis&#46; En este caso lo m&#225;s relevante fue que la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Ochrobactrum anthropi</span> oblig&#243; a la retirada del cat&#233;ter&#46; Ante el comportamiento at&#237;pico de esta peritonitis consideramos interesante destacar que la infecci&#243;n por g&#233;rmenes m&#250;ltiples puede alterar la respuesta inmunol&#243;gica del hu&#233;sped y&#44; consecuentemente&#44; la virulencia esperada de cada uno de ellos&#44; as&#237; como su respuesta a la antibioterapia&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10376&#95;108&#95;2863&#95;es&#95;10376&#95;es&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10376_108_2863_es_10376_es_f1.jpg" alt="Evoluci&#243;n del recuento celular del l&#237;quido peritoneal"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Evoluci&#243;n del recuento celular del l&#237;quido peritoneal</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E503-S2296-A10376.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10376_108_2863_es_10376_es_f1.jpg"
            "Alto" => 623
            "Ancho" => 693
            "Tamanyo" => 42647
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n del recuento celular del l&#237;quido peritoneal"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Piraino B, Bailie GR, Bernardini J, et al. Peritoneal dialysis-related infections recommendations: 2005 update. Perit Dial Int 2005;25:107-31. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15796137" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Barraclough K, Hawley CM, Mc Donald SP, et al. Polymicrobial Peritonitis in Peritoneal Dialysis Patients in Australia: Predictors, Treatment, and Outcomes. Am J Kidney Dis 2010;55(1):121-31. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19932543" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Leehey DJ, Szeto CH, Kam-Tao LP. Peritonitis e infección del orificio de salida. En: Daugirdas J (ed.). Manual de Diálisis (4.ª ed.). Barcelona: Editorial Lippincott Williams & Wilkins,\u{A0}2008;411-32."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kim GC, Korbet SM. Polymicrobial peritonitis in continuous ambulatory peritoneal dialysis patients. Am J Kidney Dis 2000;36(5):1000-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11054357" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Alnor D, Frimodt-Moller N, Espersen F, Frederisksen W. Infections with the unusual human pathogens Agrobacterium species and Ochrobactrum anthropi. Clin Infect Dis 1994;18:914-20. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8086552" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Peltroche-Llacsahuanga H, Brandenburg V, Riehl J, Haase G. Ochrobactrum anthropi peritonitis in a CAPD patient. J Infect 2000;40:299-301. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10908034" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Esteban J, Ortiz A, Rollán E, Reyero-López A, Soriano F. Peritonitis due to Ochrobactrum anthropi in a patient undergoing continuous ambulatory peritoneal dialysis. J Infect 2000;40:205-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rihova Z, Mascart G, Dratwa M. Ochrobactrum anthropi in an immunocompetent CAPD patient. Perit Dial Int 2009;29:675-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19910572" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003000000005/v0_201502091425/X0211699510050578/v0_201502091426/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35349"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Comunicaciones breves de investigación o experiencias clínicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003000000005/v0_201502091425/X0211699510050578/v0_201502091426/es/P1-E503-S2296-A10376.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050578?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 30. Núm. 5.septiembre 2010
Páginas 487-598
Vol. 30. Núm. 5.septiembre 2010
Páginas 487-598
Acceso a texto completo
Ochrobactrum anthropi y peritonitis polimicrobiana en diálisis peritoneal: un predictor de resistencia
Ochrobactrum anthropi and polymicrobial peritonitis in peritoneal dialysis: a resistance predictor
Visitas
11455
E.. Quintela Obregóna, R.. Palomar Fontaneta, C.. Salasb, E.. Rodrigo Calabiaa, M.. Arias Rodrígueza
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Cantabria,
b Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Cantabria,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

 

Sr. Director:

 

Presentamos el caso de una mujer de 50 años con insuficiencia renal crónica terminal secundaria a glomerulonefritis mesangial IgA. En mayo de 2009 se implanta catéter de diálisis peritoneal (DP) tipo Tenckhoff II, entrando en programa en septiembre de 2009. Durante el período de aprendizaje presenta dolor abdominal, fiebre de 38,2 ºC y líquido peritoneal turbio, recogiéndose muestras para cultivo y recuento celular, e iniciándose antibiótico según protocolo de nuestro centro: vancomicina 1 g intravenoso (i.v.) los días primero y quinto junto con ceftazidima intraperitoneal (i.p.) a dosis de 1 g/día repartido en los intercambios durante 10 días. En la exploración física destacaban tensión arterial (TA) de 165/90 mmHg y abdomen doloroso a la palpación profunda con signos de peritonismo. El orificio de salida del catéter tenía buen aspecto. A las 24 horas de iniciar el tratamiento antibiótico empírico desaparecieron la fiebre y el dolor abdominal, manteniendo diálisis peritoneal según pauta establecida (cuatro intercambios/día). En el cultivo del líquido peritoneal creció Pseudomonas aeruginosa y se reajustó el tratamiento antibiótico según antibiograma (imipenem i.p. y ciprofloxacino i.v.), con buena respuesta inicial, empeorando de nuevo a las  48 horas. Se decide recultivar el líquido peritoneal ante el aumento del recuento celular y la reaparición del dolor. En este nuevo cultivo únicamente creció Ochrobactrum anthropi, sin evidencia de Pseudomonas aeruginosa. Se mantuvo la pauta antibiótica de imipenem más ciprofloxacino (a los que era sensible Ochrobactrum anthropi). A pesar de ello, a los 5 días se produce un nuevo empeoramiento clínico con un comportamiento variable del recuento celular en el líquido drenado, por lo que se decide retirar el catéter de DP tras 19 días de tratamiento antibiótico (figura 1). Como profilaxis fúngica se administró tratamiento con fluconazol 200 mg/24 horas p.o. A las 24-48 horas de la retirada del catéter, la paciente evolucionó favorablemente y fue dada de alta a los pocos días.

 

La peritonitis es una de las complicaciones más frecuentes de los pacientes en DP y una de las causas de abandono de la técnica1; en hasta un 10% de los casos son polimicrobianas. Los gérmenes más frecuentes son grampositivos (Staphylococcus epidermidis y aureus Streptococcus) seguidos por gérmenes gramnegativos (E. coli, Pseudomonas, Klebsiella, Enterobacter y Serratia). Las peritonitis por Pseudomonas y Serratia son difíciles de erradicar, suelen estar relacionadas con infección del catéter y obligan con frecuencia a retirarlo. Menos frecuentes, pero más graves, son las peritonitis fúngicas que suelen asociarse con el uso de antibioterapia previa, inmunosupresión y diabetes.

 

Un estudio realizado en Australia, con un total de 4.675 pacientes en DP, analizó las peritonitis polimicrobianas, y los gérmenes más frecuentemente aislados en dicha serie fueron Staphylococcus epidermidis (21%), Staphylococcus aureus meticilín-sensible (10%), Staphylococcus aureus meticilín-resistente (2%) y Pseudomonas aeruginosa en el 8%2. Estos datos han sido confirmados posteriormente por otros grupos3,4.

 

Pseudomonas aeruginosa es un germen gramnegativo, aerobio, móvil y oxidasa positivo. Se considera un patógeno oportunista, con gran relevancia clínica, agresivo y, con frecuencia, resistente al tratamiento. Afecta mayoritariamente a pacientes inmunodeprimidos y, entre ellos, a los que son portadores de catéteres. En los pacientes con insuficiencia renal terminal en DP, se han descrito peritonitis por Pseudomonas aeruginosa asociadas con el catéter, cuff o biofilm. En ocasiones, pueden estar relacionadas con infección del orificio de salida. Es difícil de erradicar, y se necesita la asociación de varios antibióticos, de forma prolongada, obligando a la retirada del catéter hasta en dos tercios de los casos3.  

 

Ochrobactrum anthropi es un bacilo gramnegativo no fermentador, aerobio, móvil, oxidasa y ureasa positivo, indol negativo5,6. Este microorganismo es considerado como patógeno oportunista de baja virulencia, se aísla en la naturaleza y en el ambiente hospitalario se aísla en fuentes de agua. También ha sido descrito como colonizador precoz del catéter de silicona3. Los pacientes que emplean sistemas de conexión presentan una mayor probabilidad de tener infecciones por gérmenes gramnegativos, con una disminución en la incidencia de peritonitis por grampositivos 6. Las infecciones por Ochrobactrum anthropi no relacionadas con la DP fueron descritas en 19805. Se han aislado en distintos tipos de infecciones: en abscesos pancreáticos, en bacteriemias por catéter, en meningitis relacionada con contaminación de tejido pericárdico de cadáver, en endoftalmitis, en infección de marcapasos y en osteocondritis7. Habitualmente se dan en pacientes inmunodeprimidos (hematológicos, neoplásicos o receptores de trasplante) o en portadores de catéteres permanentes5.

 

Se han descrito 3 casos de peritonitis por Ochrobactrum anthropi en relación con la DP. En el año 2000, un grupo español publicó el primer caso en una mujer diabética de 79 años que estaba en DP. Había tenido dos episodios de peritonitis previas en el último año. Se inició tratamiento empírico de la peritonitis con vancomicina y gentamicina intraperitoneal (i.p.). En el cultivo se aisló Ochrobactrum anthropi, por lo que se cambió el antibiótico a ofloxacino (según antibiograma), con buena evolución posterior7. El segundo caso apareció en una paciente de 39 años a los 2 meses de la colocación del catéter de DP. Inicialmente el tratamiento antibiótico consistió en vancomicina i.p. Ante la ausencia de mejoría al quinto día se pautó imipenem i.p. e i.v. y se asoció, además, ceftazidima i.p., con lo que se resolvió el proceso6. Más recientemente se ha publicado otro caso de peritonitis por Ochrobactrum anthropi en un paciente de 51 años, con tres episodios previos de peritonitis con cultivos negativos. Presentó un nuevo cuadro de peritonitis, por lo que se inició tratamiento con vancomicina y amikacina i.p. En el cultivo creció Ochrobactrum anthropi sensible a meropenem y a amikacina, por lo que se reajustó la pauta antibiótica con resolución del cuadro8.

 

Nuestra paciente presentó inicialmente un cultivo positivo para Pseudomonas aeruginosa que respondió bien al tratamiento antibiótico administrado, tal como se demuestra en el segundo cultivo. En ninguno de los casos anteriores hubo que retirar el catéter para curar la peritonitis. En este caso lo más relevante fue que la infección por Ochrobactrum anthropi obligó a la retirada del catéter. Ante el comportamiento atípico de esta peritonitis consideramos interesante destacar que la infección por gérmenes múltiples puede alterar la respuesta inmunológica del huésped y, consecuentemente, la virulencia esperada de cada uno de ellos, así como su respuesta a la antibioterapia.

Figura 1. Evolución del recuento celular del líquido peritoneal

Bibliografía
[1]
Piraino B, Bailie GR, Bernardini J, et al. Peritoneal dialysis-related infections recommendations: 2005 update. Perit Dial Int 2005;25:107-31. [Pubmed]
[2]
Barraclough K, Hawley CM, Mc Donald SP, et al. Polymicrobial Peritonitis in Peritoneal Dialysis Patients in Australia: Predictors, Treatment, and Outcomes. Am J Kidney Dis 2010;55(1):121-31. [Pubmed]
[3]
Leehey DJ, Szeto CH, Kam-Tao LP. Peritonitis e infección del orificio de salida. En: Daugirdas J (ed.). Manual de Diálisis (4.ª ed.). Barcelona: Editorial Lippincott Williams & Wilkins, 2008;411-32.
[4]
Kim GC, Korbet SM. Polymicrobial peritonitis in continuous ambulatory peritoneal dialysis patients. Am J Kidney Dis 2000;36(5):1000-8. [Pubmed]
[5]
Alnor D, Frimodt-Moller N, Espersen F, Frederisksen W. Infections with the unusual human pathogens Agrobacterium species and Ochrobactrum anthropi. Clin Infect Dis 1994;18:914-20. [Pubmed]
[6]
Peltroche-Llacsahuanga H, Brandenburg V, Riehl J, Haase G. Ochrobactrum anthropi peritonitis in a CAPD patient. J Infect 2000;40:299-301. [Pubmed]
[7]
Esteban J, Ortiz A, Rollán E, Reyero-López A, Soriano F. Peritonitis due to Ochrobactrum anthropi in a patient undergoing continuous ambulatory peritoneal dialysis. J Infect 2000;40:205-8.
[8]
Rihova Z, Mascart G, Dratwa M. Ochrobactrum anthropi in an immunocompetent CAPD patient. Perit Dial Int 2009;29:675-6. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?