array:21 [
  "pii" => "X021169951005056X"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10479"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2010;30:593-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7689
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 302
      "HTML" => 6854
      "PDF" => 533
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251410050567"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10479"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:593-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4058
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 278
          "HTML" => 3318
          "PDF" => 462
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "HT-pre-eclampsiapostpartum haemolyticuraemic syndrome: good results can be achieved"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "593"
            "paginaFinal" => "594"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "HTA-preeclampsia-síndrome hemolítico urémico posparto: puede conseguirse un buen resultado"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10479_108_9216_en_10479_f1.jpg"
                "Alto" => 374
                "Ancho" => 477
                "Tamanyo" => 25763
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Graph of the analytical evolution of the symptoms."
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J. Santos Nores, J.J. Bravo López, M.P. Borrajo Prol, A. Iglesias Forneiro"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "J."
                "apellidos" => "Santos Nores"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "J.J."
                "apellidos" => "Bravo López"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.P."
                "apellidos" => "Borrajo Prol"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Iglesias Forneiro"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X021169951005056X"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10479"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951005056X?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050567?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003000000005/v0_201502091651/X2013251410050567/v0_201502091651/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510050551"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10435"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:594-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9013
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 301
        "HTML" => 8164
        "PDF" => 548
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hidrotórax en diálisis peritoneal: una rara complicación de la peritonitis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "594"
          "paginaFinal" => "595"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hydrothorax in peritoneal dialysis: a rare peritonitis complication"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10435_108_3845_es_10435_es_f1.jpg"
              "Alto" => 340
              "Ancho" => 335
              "Tamanyo" => 11213
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Hidrotórax."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V. Oviedo Gómez, L. Sánchez García, P. Martín Escuer, E. Hernández García, J. Martín Gago, F. Sousa Pérez, J.M. Monfá Bosch"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "V."
              "apellidos" => "Oviedo Gómez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "L."
              "apellidos" => "Sánchez García"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Martín Escuer"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Hernández García"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Martín Gago"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Sousa Pérez"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.M."
              "apellidos" => "Monfá Bosch"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410050559"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10435"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050559?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050551?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000005/v0_201502091425/X0211699510050551/v0_201502091426/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510050578"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10376"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:591-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7266
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 303
        "HTML" => 6464
        "PDF" => 499
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Ochrobactrum anthropi y peritonitis polimicrobiana en diálisis peritoneal: un predictor de resistencia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "591"
          "paginaFinal" => "592"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ochrobactrum anthropi and polymicrobial peritonitis in peritoneal dialysis: a resistance predictor"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10376_108_2863_es_10376_es_f1.jpg"
              "Alto" => 623
              "Ancho" => 693
              "Tamanyo" => 42647
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Evolución del recuento celular del líquido peritoneal"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E. Quintela Obregón, R. Palomar Fontanet, C. Salas, E. Rodrigo Calabia, M. Arias Rodríguez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Quintela Obregón"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Palomar Fontanet"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Salas"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Rodrigo Calabia"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Arias Rodríguez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410050575"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10376"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050575?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050578?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000005/v0_201502091425/X0211699510050578/v0_201502091426/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "HTA-preeclampsia-síndrome hemolítico urémico posparto: puede conseguirse un buen resultado"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "593"
        "paginaFinal" => "594"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J. Santos Nores, J.J. Bravo López, M.P. Borrajo Prol, A. Iglesias Forneiro"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "J."
            "apellidos" => "Santos Nores"
            "email" => array:1 [
              0 => "juansn_5@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "J.J."
            "apellidos" => "Bravo L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.P."
            "apellidos" => "Borrajo Prol"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Iglesias Forneiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Complexo Hospitalario de Ourense, Ourense,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Complexo Hospitalario de Ourense Ourense,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "HT-pre-eclampsiapostpartum haemolyticuraemic syndrome&#58; good results can be achieved"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10479_108_5357_es_10479_es_f1.jpg"
            "Alto" => 545
            "Ancho" => 693
            "Tamanyo" => 40967
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Gr&#225;fica de la evoluci&#243;n anal&#237;tica del cuadro&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El s&#237;ndrome hemol&#237;tico ur&#233;mico &#40;SHU&#41; es un trastorno de la microvasculatura definido por anemia hemol&#237;tica microangiop&#225;tica y trombocitopenia&#44; que afecta preferentemente a los ri&#241;ones&#44; y que se manifiesta con hematuria&#44; oligoanuria y fracaso renal<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Existe un grupo de pacientes &#40;5-10&#37;&#41; con SHU at&#237;pico que tiende a asociarse con tratamientos inmunosupresores&#44; empleo de&#160;anticonceptivos orales&#44; el embarazo o el posparto&#46; Estos casos suelen tener una&#160;mala evoluci&#243;n y una elevada mortalidad<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de una mujer de 32 a&#241;os&#44; sin antecedentes personales de inter&#233;s&#44; gestante de 32 semanas&#44; que acude a&#160;revisi&#243;n obst&#233;trica por edemas faciales y en los miembros&#44; tensi&#243;n arterial de 220&#47;140 mmHg y proteinuria de 3 g&#47;l&#44; y que es diagnosticada de preeclampsia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiza una interconsulta a nefrolog&#237;a por mal control de hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41; a pesar del tratamiento con alfametildopa y labetalol&#46; Tras la&#160;maduraci&#243;n fetal&#44; se realiza una&#160;ces&#225;rea urgente&#44; con mejor&#237;a inicial de los edemas y de la&#160;HTA&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">A los 3 d&#237;as&#44; la paciente refiere cefalea y visi&#243;n borrosa acompa&#241;ada de HTA&#46; En anal&#237;tica se objetivan datos de deterioro de funci&#243;n renal y hem&#243;lisis&#58; creatinina 3 mg&#47;dl&#44; hemoglobina 8&#44;7g&#47;dl&#44; plaquetas 45&#46;000&#47;ml&#44; haptoglobina &#60;0&#44;24 g&#47;l&#44; bilirrubina 1&#44;5 mg&#47;dl&#44; LDH 6&#46;686 U&#47;l y un 6&#37; de esquistocitos en frotis de sangre perif&#233;rica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Con estos datos nos encontramos ante una microangiopat&#237;a tromb&#243;tica &#40;MAT&#41; relacionada con el embarazo&#46; La aparici&#243;n en el per&#237;odo posparto y la afectaci&#243;n eminentemente renal nos llevan a diagnosticar a la paciente de&#160;SHU e iniciar tratamiento precoz con plasmaf&#233;resis &#40;PF&#41; y prednisona &#40;1 mg&#47;kg&#47;24 h&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La paciente evoluciona cl&#237;nicamente mal&#44; presentando edema agudo de pulm&#243;n durante la primera PF que requiere ingreso en la UCI e inicio de&#160;hemodi&#225;lisis&#46; Ante la persistencia de la&#160;hem&#243;lisis&#44; se decide realizar una&#160;ecograf&#237;a abdominal para descartar alg&#250;n proceso que actuase perpetuando el cuadro&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Ecogr&#225;ficamente se descarta la existencia de restos placentarios&#44; pero se objetiva un hematoma subcut&#225;neo de la herida quir&#250;rgica&#44; realiz&#225;ndose drenaje y tratamiento antibi&#243;tico emp&#237;rico con clindamicina y levofloxacino&#44; con mejor&#237;a progresiva tanto cl&#237;nica como anal&#237;tica &#40;figura 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Fueron necesarias 15 sesiones de PF y HD intermitente hasta la remisi&#243;n de la hem&#243;lisis y la mejor&#237;a de la funci&#243;n renal&#46; En el momento del&#160;alta&#44; la paciente presentaba creatinina 2 mg&#47;dl&#44; MDRD 40&#44; con escasa proteinuria &#40;0&#44;5 g&#47;l&#41; y control adecuado de TA con cu&#225;druple terapia &#40;inhibidores de la enzima de conversi&#243;n de la angiotensina &#91;IECA&#93;&#44; antagonista del calcio&#44; diur&#233;tico y alfabloqueante&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En la revisi&#243;n realizada a los 6 meses se observa una funci&#243;n renal normal con m&#237;nima proteinuria y mantiene&#160;tratamiento&#160;s&#243;lo con un antagonista de los receptores de la angiotensina II &#40;ARAII&#41;&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Existen&#160;dos grandes entidades caracterizadas por MAT relacionada con embarazo&#58; preeclampsia severa &#40;generalmente con s&#237;ndrome HELLP&#41; y p&#250;rpura tromb&#243;tica trombocitop&#233;nica &#40;PTT&#41;-SHU&#46; Diferenciar estas entidades es complicado debido a la superposici&#243;n de varios hallazgos cl&#237;nicos y de laboratorio&#44; siendo importante un diagn&#243;stico preciso lo antes posible&#44; pues el tratamiento m&#233;dico y las complicaciones pueden ser diferentes<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La patogenia de la MAT en el embarazo o en el puerperio se desconoce&#44;&#160;y se han demostrado&#160;en los &#250;ltimos a&#241;os mutaciones en diversos genes implicados en la regulaci&#243;n del complemento que implicar&#237;an una p&#233;rdida de la capacidad de protecci&#243;n de los tejidos frente al mismo &#40;factor H 20&#37; y factor I 15&#37;&#41;&#46; Situaciones asociadas con inflamaci&#243;n y activaci&#243;n del complemento&#44; como el embarazo o las infecciones &#40;absceso subcut&#225;neo en nuestro caso&#41;&#44; podr&#237;an desencadenar o perpetuar el proceso en personas gen&#233;ticamente predispuestas&#46; El aspecto final ser&#237;a el da&#241;o microvascular y la activaci&#243;n plaquetaria con lesi&#243;n multiorg&#225;nica<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La plasmaf&#233;resis ha demostrado ser la terapia de elecci&#243;n&#44; mejorando la supervivencia hasta un 80-90&#37;<span class="elsevierStyleSup">5</span> y consiguiendo buenos resultados en cuanto a evoluci&#243;n de funci&#243;n renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Con este caso pretendemos incidir en la posibilidad de obtener buenos resultados en esta enfermedad con un tratamiento precoz y y destacamos c&#243;mo es fundamental descubrir y tratar procesos secundarios que puedan perpetuar el cuadro&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10479&#95;108&#95;5357&#95;es&#95;10479&#95;es&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10479_108_5357_es_10479_es_f1.jpg" alt="Gr&#225;fica de la evoluci&#243;n anal&#237;tica del cuadro&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Gr&#225;fica de la evoluci&#243;n anal&#237;tica del cuadro&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E503-S2294-A10479.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10479_108_5357_es_10479_es_f1.jpg"
            "Alto" => 545
            "Ancho" => 693
            "Tamanyo" => 40967
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Gr&#225;fica de la evoluci&#243;n anal&#237;tica del cuadro&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ruggenenti P. The hemolytic uremic syndrome. Kidney Int 1998;53:S54-S57."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Loirat C. The risk of recurrence of hemolytic uremic syndrome after renal transplantation in children. Pediatr Nephrol 2003;18:1095-101. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13680331" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sibai MB. Imitators of severe preeclampsia. Obstet Gynecol 2007;109(4):956-66. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17400860" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Norris M, Remuzzi G. Atypical Hemolytic-Uremic Syndrome. N Engl J Med 2009;361:1676-87. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19846853" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Remuzzi G. HUS and TTP. Variable expression of a single entity. Kidney Int 1987;32:292. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3309432" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003000000005/v0_201502091425/X021169951005056X/v0_201502091426/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003000000005/v0_201502091425/X021169951005056X/v0_201502091426/es/P1-E503-S2294-A10479.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951005056X?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 30. Núm. 5.septiembre 2010
Páginas 487-598
Vol. 30. Núm. 5.septiembre 2010
Páginas 487-598
Acceso a texto completo
HTA-preeclampsia-síndrome hemolítico urémico posparto: puede conseguirse un buen resultado
HT-pre-eclampsiapostpartum haemolyticuraemic syndrome: good results can be achieved
Visitas
14112
J.. Santos Noresa, J.J.. Bravo Lópezb, M.P.. Borrajo Prolb, A.. Iglesias Forneirob
a Servicio de Nefrología, Complexo Hospitalario de Ourense, Ourense,
b Servicio de Nefrología, Complexo Hospitalario de Ourense Ourense,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

 

Sr. Director:

 

El síndrome hemolítico urémico (SHU) es un trastorno de la microvasculatura definido por anemia hemolítica microangiopática y trombocitopenia, que afecta preferentemente a los riñones, y que se manifiesta con hematuria, oligoanuria y fracaso renal1. Existe un grupo de pacientes (5-10%) con SHU atípico que tiende a asociarse con tratamientos inmunosupresores, empleo de anticonceptivos orales, el embarazo o el posparto. Estos casos suelen tener una mala evolución y una elevada mortalidad2

 

Presentamos el caso de una mujer de 32 años, sin antecedentes personales de interés, gestante de 32 semanas, que acude a revisión obstétrica por edemas faciales y en los miembros, tensión arterial de 220/140 mmHg y proteinuria de 3 g/l, y que es diagnosticada de preeclampsia.

 

Se realiza una interconsulta a nefrología por mal control de hipertensión arterial (HTA) a pesar del tratamiento con alfametildopa y labetalol. Tras la maduración fetal, se realiza una cesárea urgente, con mejoría inicial de los edemas y de la HTA.

 

A los 3 días, la paciente refiere cefalea y visión borrosa acompañada de HTA. En analítica se objetivan datos de deterioro de función renal y hemólisis: creatinina 3 mg/dl, hemoglobina 8,7g/dl, plaquetas 45.000/ml, haptoglobina <0,24 g/l, bilirrubina 1,5 mg/dl, LDH 6.686 U/l y un 6% de esquistocitos en frotis de sangre periférica.

 

Con estos datos nos encontramos ante una microangiopatía trombótica (MAT) relacionada con el embarazo. La aparición en el período posparto y la afectación eminentemente renal nos llevan a diagnosticar a la paciente de SHU e iniciar tratamiento precoz con plasmaféresis (PF) y prednisona (1 mg/kg/24 h).

 

La paciente evoluciona clínicamente mal, presentando edema agudo de pulmón durante la primera PF que requiere ingreso en la UCI e inicio de hemodiálisis. Ante la persistencia de la hemólisis, se decide realizar una ecografía abdominal para descartar algún proceso que actuase perpetuando el cuadro.

 

Ecográficamente se descarta la existencia de restos placentarios, pero se objetiva un hematoma subcutáneo de la herida quirúrgica, realizándose drenaje y tratamiento antibiótico empírico con clindamicina y levofloxacino, con mejoría progresiva tanto clínica como analítica (figura 1).

 

Fueron necesarias 15 sesiones de PF y HD intermitente hasta la remisión de la hemólisis y la mejoría de la función renal. En el momento del alta, la paciente presentaba creatinina 2 mg/dl, MDRD 40, con escasa proteinuria (0,5 g/l) y control adecuado de TA con cuádruple terapia (inhibidores de la enzima de conversión de la angiotensina [IECA], antagonista del calcio, diurético y alfabloqueante).

 

En la revisión realizada a los 6 meses se observa una función renal normal con mínima proteinuria y mantiene tratamiento sólo con un antagonista de los receptores de la angiotensina II (ARAII). 

 

Existen dos grandes entidades caracterizadas por MAT relacionada con embarazo: preeclampsia severa (generalmente con síndrome HELLP) y púrpura trombótica trombocitopénica (PTT)-SHU. Diferenciar estas entidades es complicado debido a la superposición de varios hallazgos clínicos y de laboratorio, siendo importante un diagnóstico preciso lo antes posible, pues el tratamiento médico y las complicaciones pueden ser diferentes3.

 

La patogenia de la MAT en el embarazo o en el puerperio se desconoce, y se han demostrado en los últimos años mutaciones en diversos genes implicados en la regulación del complemento que implicarían una pérdida de la capacidad de protección de los tejidos frente al mismo (factor H 20% y factor I 15%). Situaciones asociadas con inflamación y activación del complemento, como el embarazo o las infecciones (absceso subcutáneo en nuestro caso), podrían desencadenar o perpetuar el proceso en personas genéticamente predispuestas. El aspecto final sería el daño microvascular y la activación plaquetaria con lesión multiorgánica4.

 

La plasmaféresis ha demostrado ser la terapia de elección, mejorando la supervivencia hasta un 80-90%5 y consiguiendo buenos resultados en cuanto a evolución de función renal.

 

Con este caso pretendemos incidir en la posibilidad de obtener buenos resultados en esta enfermedad con un tratamiento precoz y y destacamos cómo es fundamental descubrir y tratar procesos secundarios que puedan perpetuar el cuadro.

Figura 1. Gráfica de la evolución analítica del cuadro.

Bibliografía
[1]
Ruggenenti P. The hemolytic uremic syndrome. Kidney Int 1998;53:S54-S57.
[2]
Loirat C. The risk of recurrence of hemolytic uremic syndrome after renal transplantation in children. Pediatr Nephrol 2003;18:1095-101. [Pubmed]
[3]
Sibai MB. Imitators of severe preeclampsia. Obstet Gynecol 2007;109(4):956-66. [Pubmed]
[4]
Norris M, Remuzzi G. Atypical Hemolytic-Uremic Syndrome. N Engl J Med 2009;361:1676-87. [Pubmed]
[5]
Remuzzi G. HUS and TTP. Variable expression of a single entity. Kidney Int 1987;32:292. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?