array:21 [
  "pii" => "X0211699510035760"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10325"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2010;30:360-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 13278
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 275
      "HTML" => 12222
      "PDF" => 781
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251410035768"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10325"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:360-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5250
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 287
          "HTML" => 4502
          "PDF" => 461
        ]
      ]
      "en" => array:8 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Markers of podocyte dedifferentiation in a patient with collapsing glomerulonephritis"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "360"
            "paginaFinal" => "366"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "MARCADORES DE DESDIFERENCIACIÓN PODOCITARIA EN PACIENTE CON GLOMERULONEFRITIS COLAPSANTE"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10325_18030_5919_en_figure1.jpg"
                "Alto" => 290
                "Ancho" => 384
                "Tamanyo" => 200424
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Pseudo-crescents: hypertrophy and hyperplasia of the visceral epithelium. PAS 40x."
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M Dolores Redondo Pachón, Rosa Ortega Salas, Cayetana Moyano Peregrín, María López Andreu, Mario Espinosa Hernández, Ana Romera Segorbe, Alberto González Menchén, Carlos Pérez-Seoane, Fernando López Rubio, Pedro Aljama García"
            "autores" => array:10 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M Dolores"
                "apellidos" => "Redondo Pachón"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Rosa"
                "apellidos" => "Ortega Salas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Cayetana"
                "apellidos" => "Moyano Peregrín"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "María"
                "apellidos" => "López Andreu"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Mario"
                "apellidos" => "Espinosa Hernández"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Romera Segorbe"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Alberto"
                "apellidos" => "González Menchén"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Pérez-Seoane"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Fernando"
                "apellidos" => "López Rubio"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Aljama García"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699510035760"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10325"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510035760?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410035768?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003000000003/v0_201502091603/X2013251410035768/v0_201502091604/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510035744"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10259"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:367-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7444
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 285
        "HTML" => 6591
        "PDF" => 568
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comentario a Valoración de la nueva ecuación CDK-EPI..."
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "367"
          "paginaFinal" => "368"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comment to Assessment of the new CKD-EPI equation..."
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10259_108_1491_es_10259_t1.jpg"
              "Alto" => 217
              "Ancho" => 377
              "Tamanyo" => 13992
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Clasificación grados ERC por MDRD"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José Escribano Serrano, Teresa J Bautista Martín, Alfredo L Michán Doña"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Escribano Serrano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa J"
              "apellidos" => "Bautista Martín"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alfredo L"
              "apellidos" => "Michán Doña"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410035741"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10259"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410035741?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510035744?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000003/v0_201502091325/X0211699510035744/v0_201502091326/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510035924"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Apr.10412"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:354-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 63454
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 420
        "HTML" => 61688
        "PDF" => 1346
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Colocación de catéter de diálisis peritoneal por laparoscopia: descripción y resultados de una técnica propia de dos puertos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "354"
          "paginaFinal" => "359"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Laparoscopic placement of peritoneal dialysis catheter: description and results of a two-port technique"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10446_18030_4129_es_10446figura_1.jpg"
              "Alto" => 342
              "Ancho" => 478
              "Tamanyo" => 52393
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Catéter de Oreopoulos-Zellerman con guía de Guyon de punta atraumática."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eduard García-Cruz, M. Vera-Rivera, J.M. Corral Moro, J.M. Mallafré-Sala, A. Alcaraz"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eduard"
              "apellidos" => "García-Cruz"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Vera-Rivera"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.M."
              "apellidos" => "Corral Moro"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.M."
              "apellidos" => "Mallafré-Sala"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Alcaraz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410035921"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Apr.10412"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410035921?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510035924?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000003/v0_201502091325/X0211699510035924/v0_201502091326/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "MARCADORES DE DESDIFERENCIACIÓN PODOCITARIA EN PACIENTE CON GLOMERULONEFRITIS COLAPSANTE"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "360"
        "paginaFinal" => "366"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M Dolores Redondo Pachón, Rosa Ortega Salas, Cayetana Moyano Peregrín, María López Andreu, Mario Espinosa Hernández, Ana Romera Segorbe, Alberto González Menchén, Carlos Pérez-Seoane, Fernando López Rubio, Pedro Aljama García"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "M Dolores"
            "apellidos" => "Redondo Pachón"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Rosa"
            "apellidos" => "Ortega Salas"
            "email" => array:1 [
              0 => "rosaortegasalas&#64;telefonica&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Cayetana"
            "apellidos" => "Moyano Peregr&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "L&#243;pez Andreu"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mario"
            "apellidos" => "Espinosa Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Romera Segorbe"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Alberto"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Mench&#233;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Seoane"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Fernando"
            "apellidos" => "L&#243;pez Rubio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Aljama Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba,  España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba,  España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Markers of podocyte dedifferentiation in a patient with collapsing glomerulonephritis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10325_18030_4654_es_figura2.jpg"
            "Alto" => 287
            "Ancho" => 383
            "Tamanyo" => 89943
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Colapso de capilares glomerulares&#46; Meteramina Plata 40x&#46; El estudio de estudio de autoinmunidad&#44; que inclu&#237;a ANA&#44; ANCA y anti-ADN&#44; fue negativo&#46; En el estudio ecogr&#225;fico renal se observaron unos ri&#241;ones sim&#233;tricos&#44; de tama&#241;o normal &#40;ri&#241;&#243;n derecho 11&#44;5 cm&#44;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">La glomerulonefritis colapsante &#40;GC&#41; es una entidad relativamente reciente y poco conocida de enfermedad glomerular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Fue descrita por primera vez en los a&#241;os 80&#44; definida entonces como una nefropat&#237;a asociada a VIH&#46; Posteriormente&#44; se describieron casos de esta lesi&#243;n renal en pacientes VIH negativos&#44; denomin&#225;ndose GC&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ha sido considerada como una variante colapsante de la glomeruloesclerosis focal y segmentaria &#40;GFS&#41;&#46; Sin embargo&#44; las lesiones a nivel podocitario son diferentes&#58; en la patogenia de la GFS t&#237;pica se produce podocitopenia mientras que la GC se caracteriza por proliferaci&#243;n podocitaria&#46; En las recientes clasificaciones de podocitopat&#237;as se describe como enfermedad glomerular primaria&#44; independiente de la GFS<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; En la GC&#44; la afectaci&#243;n podocitaria implica la desdiferenciaci&#243;n fenot&#237;pica&#44; reflejada en la p&#233;rdida de expresi&#243;n de marcadores de podocito maduro y una &#8220;re-expresi&#243;n&#8221; de marcadores de proliferaci&#243;n&#44; t&#237;picos de podocito inmaduro&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un paciente con GC&#44; con la relaci&#243;n de los marcadores de desdiferenciaci&#243;n podocitaria&#44; como parte del estudio de este tipo de glomerulopat&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASO CL&#205;NICO</span></p><p class="elsevierStylePara">Paciente de 25 a&#241;os de edad que ingresa para estudio de insuficiencia renal avanzada y proteinuria en rango nefr&#243;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como antecedentes personales&#44; destaca la presencia de retraso mental leve-moderado desde la infancia&#46; No refer&#237;a consumo de f&#225;rmacos&#44; ni otros t&#243;xicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Entre los antecedentes familiares&#44; presenta madre y hermana con retraso mental&#44; tambi&#233;n desde el nacimiento&#46; Se hizo despistaje de enfermedad renal &#40;sedimento&#44; proteinuria y funci&#243;n renal&#41; a los miembros de la familia&#44; resultando negativo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Al ingreso&#44; el paciente estaba asintom&#225;tico&#44; no presentaba edemas ni cl&#237;nica ur&#233;mica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La exploraci&#243;n f&#237;sica fue normal&#59; &#250;nicamente&#44; se detectaron cifras de presi&#243;n arterial elevadas que se controlaron con dosis bajas de IECA&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como datos anal&#237;ticos destacables&#44; el paciente presentaba&#58; creatinina 5&#46;6 mg&#47;dl&#44; urea 112 mg&#47;dl&#44; prote&#237;nas totales 5&#46;2 g&#47;dl&#44; alb&#250;mina 3&#46;30 g&#47;dl&#44; colesterol total 117 mg&#47;dl &#40;HDL 29 mg&#47;dl&#44; LDL 57 mg&#47;dl&#41;&#44; as&#237; como&#44; anemia normoc&#237;tica-normocr&#243;mica&#44; con cifras de hemoglobina 9&#46;7 g&#47;dl y hematocrito de 27&#46;8&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el an&#225;lisis de orina&#44; se detect&#243; proteinuria en rango nefr&#243;tico&#44; con ratio prote&#237;na-creatinina 5&#46;3 mg&#47;mg&#44; y microhematuria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La serolog&#237;a viral para virus hepatitis B&#44; C y VIH fue negativa&#46; Otras serolog&#237;as realizadas para Parvovirus B19 y CMV&#44; incluyendo PCR&#44; resultaron negativas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las inmunoglobulinas en sangre &#40;IgG&#44; IgM&#44; IgA&#41; estaban en rangos de normalidad&#46; El an&#225;lisis del complemento tambi&#233;n fue normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio de autoinmunidad que inclu&#237;a ANA&#44; ANCA y anti-DNA fue negativo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio ecogr&#225;fico renal mostr&#243; unos ri&#241;ones sim&#233;tricos&#44; de tama&#241;o normal&#160; &#40;Ri&#241;&#243;n derecho 11&#46;5 cm&#44; Ri&#241;&#243;n izquierdo 11&#46;7 cm&#41;&#44; ambos con par&#233;nquima moderadamente hiperecog&#233;nico y disminuci&#243;n de la diferenciaci&#243;n c&#243;rtico-medular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; biopsia renal en la se mostraban&#160; 9 glom&#233;rulos&#44; 5 de ellos completamente esclerosados y 4 presentaban lesiones de esclerosis segmentaria&#59; en estos &#250;ltimos&#44; destacaba una hiperplasia e hipertrofia del epitelio visceral &#40;pseudosemilunas&#41; &#40;Figura 1&#41;&#44; en ocasiones&#44; vacuolizado &#40;PAS &#43;&#41;&#44; ocupando el espacio de Bowman pero con epitelio parietal no afecto&#46; Los capilares de estos glom&#233;rulos presentaban &#225;reas de colapso y oclusi&#243;n luminal &#40;Figura 2&#41;&#46; El intersticio era edematoso&#44; con moderada infiltraci&#243;n inflamatoria mixta y t&#250;bulos muy alterados&#44; con dilataci&#243;n de luces y epitelio&#44; a veces&#44; necr&#243;tico o degenerado y c&#233;lulas desprendidas en su luz &#40;Figura 3&#41;&#46; El componente vascular no mostraba lesiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio histol&#243;gico se complet&#243; con marcadores inmunohistoqu&#237;micos&#58; el epitelio visceral hiperpl&#225;sico expres&#243; un fenotipo no encontrado en otras formas de lesi&#243;n podocitaria &#40;GM cambios m&#237;nimos&#44; GM Membranosa&#44;&#8230;&#41;&#44; s&#243;lo hallado en el ri&#241;&#243;n fetal &#40;Tabla 1&#41;&#46; En nuestro caso hay&#44; por tanto&#44; una p&#233;rdida de marcadores de maduraci&#243;n &#40;Vimentina&#44; CALLA o sinaptopodina&#41; &#40;Figura 4&#41; con reexpresi&#243;n de marcadores de proliferacion &#40;Ki 67&#41; &#40;Figura 5&#41;&#160; o desdiferenciaci&#243;n &#40;Citoqueratinas&#44; Cam 5&#46;2&#41; &#40;Figura 6&#41;&#44; incluso&#44; adquiriendo inmunofenotipo macrof&#225;gico&#46; &#40;Figura 7&#41;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El paciente evolucion&#243; r&#225;pidamente a la insuficiencia renal terminal&#44; y se incluy&#243; en programa de hemodi&#225;lisis cr&#243;nico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un paciente con Glomerulonefritis colapsante y los marcadores de desdiferenciaci&#243;n podocitaria expresados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La GC es una forma agresiva de enfermedad renal caracterizada por proteinuria nefr&#243;tica&#44; insuficiencia renal severa y mala evoluci&#243;n&#44; con escasa respuesta a tratamiento que conduce r&#225;pidamente a una insuficiencia renal terminal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Esta glomerulopat&#237;a es una entidad relativamente reciente y poco conocida&#46;&#160; Tanto es as&#237;&#44; que sigue sin aparecer en los manuales m&#225;s actuales de la Nefrolog&#237;a espa&#241;ola como una patolog&#237;a cl&#237;nica independiente&#46; En las primeras descripciones que se hicieron en los a&#241;os 70 se denominaba como glomeruloesclerosis focal y segmentaria &#8220;maligna&#8221;&#46; Posteriormente&#44; en los a&#241;os 80&#44; se defini&#243; como nefropat&#237;a asociada a VIH&#46; En 1986&#44; Weiss et al&#46; describieron una lesi&#243;n renal similar en pacientes VIH negativos que denominaron GC&#46; Desde entonces&#44; ha sido considerada como una variante de GFS<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os&#160; hemos asistido a un importante avance en el conocimiento de esta glomerulopat&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En las recientes clasificaciones taxon&#243;micas de las podocitopat&#237;as se ha considerado como nueva entidad cl&#237;nico-patol&#243;gica&#44; independiente de GFS Esto se basa en que el mecanismo por el que el podocito es da&#241;ado en ambas entidades es completamente diferente&#46; As&#237;&#44; mientras que en la GC asistimos a una desdiferenciaci&#243;n y proliferaci&#243;n del podocito&#44; en la GFS la podocitopenia es la lesi&#243;n caracter&#237;stica<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Morfol&#243;gicamente&#44; la GC se caracteriza por colapso global o segmentario de las asas capilares&#44; hiperplasia y proliferaci&#243;n podocitaria &#40;pseudosemilunas&#41;&#46; Se a&#241;ade una importante lesi&#243;n t&#250;bulo-intersticial con microquistes&#44; lesi&#243;n aguda y atrofia tubular&#44; as&#237; como&#44; variable infiltrado inflamatorio intersticial<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; El estudio de Inmunofluorescencia es negativo o inespec&#237;fico&#46; En el microscopio electr&#243;nico es habitual encontrar fusi&#243;n e hiperplasia podocitaria&#46; Seg&#250;n la etiolog&#237;a&#44; se pueden observar inclusiones t&#250;bulo-reticulares &#40;virus&#44; lupus&#41; o alteraciones en las mitocondrias &#40;Nefropat&#237;a CoQ2&#41;<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Sin duda&#44; el hallazgo m&#225;s caracter&#237;stico de esta entidad es la &#8220;disregulaci&#243;n&#8221;&#160; del fenotipo podocitario&#58; &#58; hay p&#233;rdida de marcadores de diferenciaci&#243;n y se adquieren otros de proliferaci&#243;n o desdiferenciaci&#243;n podocitaria<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Por ejemplo&#44; como ocurre en nuestro caso&#44; se pierden &#40;&#8220;down-regulation&#8221;&#41; marcadores de glom&#233;rulo maduro&#44; como Vimentina&#44; WT1&#44; CALLA &#40;CD10&#41; y sinaptopodina&#46; En cambio&#44; se expresan &#40;&#8220;up-regulation&#8221;&#41; marcadores de proliferaci&#243;n &#40;Ki67&#41; y desdiferenciaci&#243;n como diferentes citoqueratinas &#40;CK&#44; Cam 5&#46;2&#41;&#44; presentes en el glom&#233;rulo fetal y ausentes en el adulto normal&#46; Incluso&#44; la expresi&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> de marcadores macrof&#225;gicos como CD68 en esta glomerulopat&#237;a pueden indicar una &#8220;trans-desdiferenciaci&#243;n&#8221; del podocito &#40;Tabla 1&#41;<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a la etiolog&#237;a&#44; han sido descritas varias formas de esta entidad&#58; formas idiop&#225;ticas&#44; formas gen&#233;ticas y formas secundarias &#40;Tabla 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro caso&#44; se hizo el estudio de posibles causas secundarias implicadas en esta glomerulopat&#237;a&#58; ausencia de antecedentes de ingesta de f&#225;rmacos como pamidronato o &#225;cido valproico&#59; tampoco se detectaron infecciones virales como VIH&#44; CMV o parvovirus B19&#46; No hab&#237;a signos ni s&#237;ntomas de enfermedades autoinmunes&#44; ocasionalmente relacionadas con esta entidad<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro paciente&#44; como es caracter&#237;stico en la GC&#44; evolucion&#243; r&#225;pidamente a la insuficiencia renal cr&#243;nica terminal y qued&#243; dependiente de di&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La presentaci&#243;n cl&#237;nica &#40;s&#237;ndrome nefr&#243;tico y r&#225;pida evoluci&#243;n a insuficiencia renal&#41;&#44; los hallazgos histol&#243;gicos &#40;colapso capilar&#44; pseudosemilunas con hipertrofia podocitaria y afectaci&#243;n tubulo-intesticial&#41; y los marcadores de desdiferenciaci&#243;n podocitaria &#40;CALLA&#44; Ki67&#44; CD68&#44; CAM5&#46;2&#8230;&#41; fueron compatibles con el diagn&#243;stico de Glomerulonefritis Colapsante&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La historia familiar y personal de retraso mental de nuestro paciente&#44; hace que no hayamos podido descartar&#44; hasta el momento&#44; una enfermedad gen&#233;tica de base&#44; fundamentalmente mitocondr&#237;opat&#237;a CoQ2&#44; que justifique esta enfermedad&#46; &#40;7&#41; En consecuencia&#44; nuestro actual diagn&#243;stico es GC idiop&#225;tica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por tanto creemos que&#44; adem&#225;s de la cl&#237;nica y la histolog&#237;a&#44; estos marcadores de disregulaci&#243;n del fenotipo podocitario son una herramienta muy &#250;til y valiosa para el estudio de la Glomerulonefritis Colapsante</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Preguntas y Respuestas&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Dr&#46; Eduardo Vazquez-Martull &#40;La Coru&#241;a&#41;&#46;</span> Felicidades por el caso magn&#237;ficamente presentado&#46; No tengo experiencia personal pero he de reconocer el excelente diagnostico diferencial y las t&#233;cnicas utilizadas que han conducido al diagn&#243;stico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Respuesta&#58; En la pr&#225;ctica diaria&#44; no es infrecuente encontrar&#44; como ocurre en este caso&#44; lesiones bastante evolucionadas en el momento de valorar la biopsia&#46; Por ello&#44; puede ser muy &#250;til determinar ciertos marcadores diferenciales&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Dra&#46; Pilar Arrizabalaga &#40;Barcelona</span>&#41;&#46; La glomerulomefritis colapsante a diferencia de otras glomerulonefritis se caracteriza por la perdida irreversible de podocitos&#44; la perdida de ant&#237;genos de diferenciaci&#243;n y&#44; parad&#243;jicamente&#44;&#160; la proliferaci&#243;n de podocitos&#44; demostrada por la intensidad de Ki67&#46; El podocito maduro y la neurona comparten un anf&#237;geno de diferenciaci&#243;n celular como es la sinaptopodina&#46; Dado que el paciente y dos de sus familiares presentaban retraso mental&#44; &#191;cre&#233;is que puede haber alg&#250;n tipo de relaci&#243;n&#63;</p><p class="elsevierStylePara">R&#58; En este paciente la exploraci&#243;n f&#237;sica y los estudios neurofisiol&#243;gicos fueron normales pero hab&#237;a un retraso mental evidente tanto en &#233;l como en sus familiares &#40;madre y hermana&#41;&#46; Sobre la relaci&#243;n entre el retraso mental &#40;o enfermedad neurol&#243;gica&#41; y nefropat&#237;a colapsante en estos momentos solo podemos especular&#46; Por una parte&#44; estamos pendientes de una biopsia de m&#250;sculo&#160;&#160; y estudio de la cadena respiratoria para poder descartar que presente una mitocondriopat&#237;a&#59; en algunos enfermos con nefropat&#237;a CoQ2 se han descrito alteraciones neurol&#243;gicas&#160; &#40;encefalopat&#237;as&#41;&#46; A otro nivel&#44; tambi&#233;n se podr&#237;a especular con el papel de la sinaptopodina en el retraso mental&#46; Como muy bien ha comentado&#44; la sinaptopodina es un marcador celular que se expresa exclusivamente en el podocito maduro y en las espinas dendr&#237;ticas de las sinapsis telencef&#225;licas&#46; En nuestro caso &#40;como sucede con todas las nefropat&#237;as colapsantes&#41; existe una p&#233;rdida de este marcador a nivel podocitario&#46; Hace muy poco<span class="elsevierStyleSup">8</span> se ha demostrado la relaci&#243;n estrecha que existe entre sinaptopodina &#40;p&#233;rdida de expresi&#243;n&#41; y proteinuria&#46; Ser&#237;a interesante que las alteraciones neurol&#243;gicas se justificaran por una p&#233;rdida de este marcador a nivel neuronal&#46; Pero como he comentado todo esto son especulaciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Dra&#46; Pilar Arrizabalaga &#40;Barcelona&#41;&#46;</span> Este caso alienta a insistir en la utilidad de la determinaci&#243;n de sinaptopodina en pacientes con glomerulonefritis colapsante idiop&#225;tica&#44; en particular si se presenta en pacientes con retraso mental&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Dr&#46; V&#237;ctor Guti&#233;rrez-Millet &#40;Madrid</span>&#41;&#46; La hiperplasia del epitelio visceral es la causante de im&#225;genes que se han venido denominado pseudosemilunas&#46; Es una pena que este concepto no se siga utilizando para diferenciar estas alteraciones de las verdaderas &#8220;crescents&#8221; de otras glomerulonefritis extracapilares&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Dra&#46; Montserrat Diaz &#40;Barcelona&#41;&#46;</span> La positividad del Ki67 no permite diferenciar una pseudosemiluna de una semiluna epitelial porque&#160; es un marcador de proliferaci&#243;n y no diferencia entre c&#233;lula epitelial y podocito&#46;</p><p class="elsevierStylePara">R&#58; Efectivamente&#44; Ki67 s&#243;lo est&#225; indicando actividad proliferativa del epitelio&#59; es la localizaci&#243;n de esta tinci&#243;n nuclear&#44; unido al resto de marcadores podocitarios&#44; lo que determina que esa proliferaci&#243;n se vincule en nuestro caso al epitelio visceral y no al epitelio parietal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Dr&#46; Miguel Angel Frutos &#40;Malaga</span>&#41;&#46; La apoptosis del podocito o la perdida de prote&#237;nas de anclaje a la MBG es causa de podocituria en algunas glomerulonefritis y habitual en las formas colapsantes&#46; &#191;Qu&#233; utilidad actual tiene la evaluaci&#243;n de la podocituria en orina en el diagnostico o seguimiento de ciertas glomerulonefritis&#63;</p><p class="elsevierStylePara">R&#58; Efectivamente&#44; varios estudios han documentado podocituria en una gran variedad de enfermedades glomerulares humanas y en nefropat&#237;as experimentales<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span>&#46; Esta p&#233;rdida de podocitos en la orina con la consiguiente denudaci&#243;n de la MBG es probablemente causa de sinequias y en definitiva de glom&#233;ruloesclerosis&#46; Creemos que podr&#237;a ser muy &#250;til en el seguimiento de las enfermedades glomerulares&#44; aunque nosotros no hemos estudiado este aspecto&#46; Sobre su pregunta&#44; efectivamente algunos autores<span class="elsevierStyleSup">11</span> han demostrado que es un marcador&#44; m&#225;s espec&#237;fico incluso que la proteinuria&#44; de da&#241;o glomerular&#46; Hace a&#241;os se pensaba que era una c&#233;lula terminal altamente diferenciada y que no proliferaba&#46; Hoy d&#237;a se sabe que pueden entrar en ciclo celular y que podr&#237;an tener un potencial papel regenerativo&#59; as&#237;&#44; te&#243;ricamente&#44; se podr&#237;a restaurar el n&#250;mero normal de podocitos en las enfermedades con p&#233;rdida progresiva de podocitos y prevenir la progresi&#243;n de la insuficiencia renal cr&#243;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Dr&#46; Pedro Aljama &#40;C&#243;rdoba&#41;&#46;</span> En condiciones normales se puede aislar en orina una cantidad&#160; considerable de podocitos&#46; Luego su cuantificaci&#243;n puede tener valor diagn&#243;stico en ciertos procesos glomerulares&#46; Cuando se pierde el 60&#37; de los podocitos aparece esclerosis &#47;hialinosis glomerular&#46; Existe una evidencia experimental creciente de que el podocito puede regenerarse a partir de c&#233;lulas madre renales&#8221; localizadas selectivamente en el polo vascular del glom&#233;rulo&#46; Estas c&#233;lulas madre &#40;stem cell renales&#41; progresan por la hoja parietal de la c&#225;psula de Bowman hasta la hoja visceral y cuando llegan al ovillo capilar son ya podocitos &#8220;adultos&#8221; o diferenciados que reemplazan a los perdidos en la orina o a los destruidos por procesos patol&#243;gicos &#40;inflamaci&#243;n&#44; apoptosis&#44; etc&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Dr&#46; V&#225;zquez Martull &#40;Coru&#241;a&#41;&#46;</span> Creo recordar que en el SN cong&#233;nito los podocitos hiperpl&#225;sicos muestran una hiperplasia que en cierto modo recuerdan al glom&#233;rulo fetal&#46; &#191;Es as&#237;&#63;</p><p class="elsevierStylePara">R&#58; Existen algunos casos relacionados con esta desdiferenciaci&#243;n en formas at&#237;picas de focal y segmentaria&#44; y&#44; como menciona el Dr&#46; V&#225;zquez Martull&#44; en el s&#237;ndrome nefr&#243;tico cong&#233;nito y en la esclerosis mesangial difusa&#44; el fenotipo podocitario puede recordar a formas glomerulares precoces de la nefrog&#233;nesis&#46; Pero a la desdiferenciaci&#243;n&#44; se a&#241;ade la naturaleza proliferativa de los podocitos en la glomerulopat&#237;a colapsante&#44; diferente de los mecanismos de lesi&#243;n podocitaria establecidos en la enfermedad por cambios m&#237;nimos y en otras formas de glomeruloesclerosis focal y segmentaria idiop&#225;tica&#44; a excepci&#243;n del tipo celular&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Dr&#46; Eduardo Vazquez-Martull &#40;Coru&#241;a&#41;&#46;</span> Poco importa si la celularidad es mesenquimal o epitelial&#46; La transformaci&#243;n posterior es la responsable de que la c&#233;lula se cargue de actina y se inicie su transformaci&#243;n a fibroblasto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">R&#58; Efectivamente&#44; con ello&#44; la glomeruloesclerosis ser&#225; el resultado previsible&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Agradecimientos&#58;</span> A Novartis Pharma por las facilidades para la presentaci&#243;n y discusi&#243;n de este caso en la Reuni&#243;n del Club de Nefropatolog&#237;a y GLOSEN&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10325&#95;18030&#95;4654&#95;es&#95;figura2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10325_18030_4654_es_figura2.jpg" alt="Colapso de capilares glomerulares&#46; Meteramina Plata 40x&#46; El estudio de estudio de autoinmunidad&#44; que inclu&#237;a ANA&#44; ANCA y anti-ADN&#44; fue negativo&#46; En el estudio ecogr&#225;fico renal se observaron unos ri&#241;ones sim&#233;tricos&#44; de tama&#241;o normal &#40;ri&#241;&#243;n derecho 11&#44;5 cm&#44;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Colapso de capilares glomerulares&#46; Meteramina Plata 40x&#46; El estudio de estudio de autoinmunidad&#44; que inclu&#237;a ANA&#44; ANCA y anti-ADN&#44; fue negativo&#46; En el estudio ecogr&#225;fico renal se observaron unos ri&#241;ones sim&#233;tricos&#44; de tama&#241;o normal &#40;ri&#241;&#243;n derecho 11&#44;5 cm&#44;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10325&#95;18030&#95;4655&#95;es&#95;figura3&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10325_18030_4655_es_figura3.jpg" alt="Necrosis y dilataci&#243;n tubular&#46; HE 20x&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 3&#46; Necrosis y dilataci&#243;n tubular&#46; HE 20x&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10325&#95;18030&#95;4656&#95;es&#95;figura4&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10325_18030_4656_es_figura4.jpg" alt="Marcadores de maduraci&#243;n&#58; sinaptopodina&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 4&#46; Marcadores de maduraci&#243;n&#58; sinaptopodina&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10325&#95;18030&#95;4657&#95;es&#95;figura5&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10325_18030_4657_es_figura5.jpg" alt="Marcadores de proliferaci&#243;n&#58; Ki67&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 5&#46; Marcadores de proliferaci&#243;n&#58; Ki67&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10325&#95;18030&#95;4658&#95;es&#95;figura6&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10325_18030_4658_es_figura6.jpg" alt="Marcadores de diferenciaci&#243;n&#58; citoqueratinas &#40;AE1&#47;AE3&#41;&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 6&#46; Marcadores de diferenciaci&#243;n&#58; citoqueratinas &#40;AE1&#47;AE3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10325&#95;18030&#95;4659&#95;es&#95;figura7&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10325_18030_4659_es_figura7.jpg" alt="Marcadores de trans-diferenciaci&#243;n&#58; CD68&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 7&#46; Marcadores de trans-diferenciaci&#243;n&#58; CD68&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10325&#95;18030&#95;4660&#95;es&#95;tabla1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10325_18030_4660_es_tabla1.gif" alt="Fenotipo podocitario en glomerulonefritis colapsante &#40;GC&#41;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Fenotipo podocitario en glomerulonefritis colapsante &#40;GC&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10325&#95;18030&#95;4662&#95;es&#95;tabla2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10325_18030_4662_es_tabla2.gif" alt="Clasificaci&#243;n de glomerulonefritis colapsante &#40;GC&#41;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2&#46; Clasificaci&#243;n de glomerulonefritis colapsante &#40;GC&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10325&#95;18030&#95;5937&#95;es&#95;figura1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10325_18030_5937_es_figura1.jpg" alt="Seudosemilunas&#58; hipertrofia e hiperplasia del epitelio visceral&#46; PAS 40x&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Seudosemilunas&#58; hipertrofia e hiperplasia del epitelio visceral&#46; PAS 40x&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E46-S1867-A10325.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:9 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10325_18030_4654_es_figura2.jpg"
            "Alto" => 287
            "Ancho" => 383
            "Tamanyo" => 89943
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Colapso de capilares glomerulares&#46; Meteramina Plata 40x&#46; El estudio de estudio de autoinmunidad&#44; que inclu&#237;a ANA&#44; ANCA y anti-ADN&#44; fue negativo&#46; En el estudio ecogr&#225;fico renal se observaron unos ri&#241;ones sim&#233;tricos&#44; de tama&#241;o normal &#40;ri&#241;&#243;n derecho 11&#44;5 cm&#44;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10325_18030_4655_es_figura3.jpg"
            "Alto" => 287
            "Ancho" => 381
            "Tamanyo" => 84818
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Necrosis y dilataci&#243;n tubular&#46; HE 20x&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10325_18030_4656_es_figura4.jpg"
            "Alto" => 272
            "Ancho" => 787
            "Tamanyo" => 107400
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Marcadores de maduraci&#243;n&#58; sinaptopodina&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Fig. 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10325_18030_4657_es_figura5.jpg"
            "Alto" => 291
            "Ancho" => 787
            "Tamanyo" => 90014
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Marcadores de proliferaci&#243;n&#58; Ki67&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "fig5"
        "etiqueta" => "Fig. 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10325_18030_4658_es_figura6.jpg"
            "Alto" => 290
            "Ancho" => 786
            "Tamanyo" => 101722
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Marcadores de diferenciaci&#243;n&#58; citoqueratinas &#40;AE1&#47;AE3&#41;&#46;"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "fig6"
        "etiqueta" => "Fig. 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10325_18030_4659_es_figura7.jpg"
            "Alto" => 290
            "Ancho" => 788
            "Tamanyo" => 96576
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Marcadores de trans-diferenciaci&#243;n&#58; CD68&#46;"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10325_18030_4660_es_tabla1.jpg"
                  "imagenAlto" => 217
                  "imagenAncho" => 787
                  "imagenTamanyo" => 44704
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Fenotipo podocitario en glomerulonefritis colapsante &#40;GC&#41;"
        ]
      ]
      7 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10325_18030_4662_es_tabla2.jpg"
                  "imagenAlto" => 319
                  "imagenAncho" => 789
                  "imagenTamanyo" => 70449
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Clasificaci&#243;n de glomerulonefritis colapsante &#40;GC&#41;"
        ]
      ]
      8 => array:8 [
        "identificador" => "fig7"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10325_18030_5937_es_figura1.jpg"
            "Alto" => 288
            "Ancho" => 381
            "Tamanyo" => 202570
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Seudosemilunas&#58; hipertrofia e hiperplasia del epitelio visceral&#46; PAS 40x&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "1.- Wiggins RC. The spectrum of podocytopathies: a unifying view of glomerular diseases. Kidney Int 2007; 71:1205-14. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17410103" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "2.- Albaqumi M, Soos TJ, Barisoni L, Nelson PJ. Collapsing glomerulopathy. J Am Soc Nephrol 2006;17:2854-63. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16914539" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "3.- Barisoni L, Schnaper HW, Kopp JB. A proposed taxonomy for the podocytopathies: a reassessment of the primary nephrotic diseases. Clin J Am Soc Nephrol 2007;2: 529-42. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17699461" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "4.- Diomedi-Camassei F, Di Giandomenico S, Santorelli FM, Caridi G, Piemonte F, Montini G, Ghiggeri GM, Murer L, Barisoni L, Pastore A, Muda AO, Valente ML, Bertini E, Emma F. COQ2 nephropathy: a newly described inherited mitochondriopathy with primary renal involvement. J Am Soc Nephrol 2007;18: 2773-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "5.- Barisoni L, Kopp JB. Modulation of podocyte phenotype in collapsing glomerulopathies. Microsc Res Tech 2002;57: 254-62. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12012394" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "6.- Albaqumi M, Barisoni L. Current views on collapsing glomerulopathy. J Am Soc Nephrol 2008;19:1276-81. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18287560" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "7.- Barisoni L, Diomedi-Camassei F, Santorelli FM, Caridi G, Thomas DB, Emma F, Piemonte F, Ghiggeri GM. Collapsing glomerulopathy associated with inherited mitochondrial injury. Kidney Int 2008;74:237-43. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18235438" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mathieson, Peter W. Proteinuria and Immunity - An Overstated Relationship? N Engl J Med 2008;359: 2492-94."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Petermann AT, Krofft R, BlonskiM, et al: Podocytes that detach in experimental membranous nephropathy are viable. Kidney Int 2003; 64: 1222¿31."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mundel P. Urinary podocytes: Lost and found alive. Kidney Int 2003;64: 1529¿30."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Donghai Yu D, Petermann A, Kunter U, Rong S, Shankland S, Floege J. Urinary Podocyte Loss Is a More Specific Marker of Ongoing Glomerular Damage than Proteinuria. J Am Soc Nephrol 2005;16: 1733-41. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15829708" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003000000003/v0_201502091325/X0211699510035760/v0_201502091326/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35353"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos clínicos del club de Nefropatología"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003000000003/v0_201502091325/X0211699510035760/v0_201502091326/es/P1-E46-S1867-A10325.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510035760?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 30. Núm. 3.mayo 2010
Páginas 271-380
Vol. 30. Núm. 3.mayo 2010
Páginas 271-380
Acceso a texto completo
MARCADORES DE DESDIFERENCIACIÓN PODOCITARIA EN PACIENTE CON GLOMERULONEFRITIS COLAPSANTE
Markers of podocyte dedifferentiation in a patient with collapsing glomerulonephritis
Visitas
22081
M Dolores Redondo Pachóna, Rosa Ortega Salasb, Cayetana Moyano Peregrína, María López Andreua, Mario Espinosa Hernándeza, Ana Romera Segorbea, Alberto González Menchénb, Carlos Pérez-Seoaneb, Fernando López Rubiob, Pedro Aljama Garcíaa
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba, España,
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba, España,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (7)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
Fenotipo podocitario en glomerulonefritis colapsante (GC)
Clasificación de glomerulonefritis colapsante (GC)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

INTRODUCCIÓN

La glomerulonefritis colapsante (GC) es una entidad relativamente reciente y poco conocida de enfermedad glomerular.

Fue descrita por primera vez en los años 80, definida entonces como una nefropatía asociada a VIH. Posteriormente, se describieron casos de esta lesión renal en pacientes VIH negativos, denominándose GC.

Ha sido considerada como una variante colapsante de la glomeruloesclerosis focal y segmentaria (GFS). Sin embargo, las lesiones a nivel podocitario son diferentes: en la patogenia de la GFS típica se produce podocitopenia mientras que la GC se caracteriza por proliferación podocitaria. En las recientes clasificaciones de podocitopatías se describe como enfermedad glomerular primaria, independiente de la GFS1. En la GC, la afectación podocitaria implica la desdiferenciación fenotípica, reflejada en la pérdida de expresión de marcadores de podocito maduro y una “re-expresión” de marcadores de proliferación, típicos de podocito inmaduro.

Presentamos el caso de un paciente con GC, con la relación de los marcadores de desdiferenciación podocitaria, como parte del estudio de este tipo de glomerulopatía.

CASO CLÍNICO

Paciente de 25 años de edad que ingresa para estudio de insuficiencia renal avanzada y proteinuria en rango nefrótico.

Como antecedentes personales, destaca la presencia de retraso mental leve-moderado desde la infancia. No refería consumo de fármacos, ni otros tóxicos.

Entre los antecedentes familiares, presenta madre y hermana con retraso mental, también desde el nacimiento. Se hizo despistaje de enfermedad renal (sedimento, proteinuria y función renal) a los miembros de la familia, resultando negativo.

Al ingreso, el paciente estaba asintomático, no presentaba edemas ni clínica urémica.

La exploración física fue normal; únicamente, se detectaron cifras de presión arterial elevadas que se controlaron con dosis bajas de IECA.

Como datos analíticos destacables, el paciente presentaba: creatinina 5.6 mg/dl, urea 112 mg/dl, proteínas totales 5.2 g/dl, albúmina 3.30 g/dl, colesterol total 117 mg/dl (HDL 29 mg/dl, LDL 57 mg/dl), así como, anemia normocítica-normocrómica, con cifras de hemoglobina 9.7 g/dl y hematocrito de 27.8%.

En el análisis de orina, se detectó proteinuria en rango nefrótico, con ratio proteína-creatinina 5.3 mg/mg, y microhematuria.

La serología viral para virus hepatitis B, C y VIH fue negativa. Otras serologías realizadas para Parvovirus B19 y CMV, incluyendo PCR, resultaron negativas.

Las inmunoglobulinas en sangre (IgG, IgM, IgA) estaban en rangos de normalidad. El análisis del complemento también fue normal.

El estudio de autoinmunidad que incluía ANA, ANCA y anti-DNA fue negativo.

El estudio ecográfico renal mostró unos riñones simétricos, de tamaño normal  (Riñón derecho 11.5 cm, Riñón izquierdo 11.7 cm), ambos con parénquima moderadamente hiperecogénico y disminución de la diferenciación córtico-medular.

Se realizó biopsia renal en la se mostraban  9 glomérulos, 5 de ellos completamente esclerosados y 4 presentaban lesiones de esclerosis segmentaria; en estos últimos, destacaba una hiperplasia e hipertrofia del epitelio visceral (pseudosemilunas) (Figura 1), en ocasiones, vacuolizado (PAS +), ocupando el espacio de Bowman pero con epitelio parietal no afecto. Los capilares de estos glomérulos presentaban áreas de colapso y oclusión luminal (Figura 2). El intersticio era edematoso, con moderada infiltración inflamatoria mixta y túbulos muy alterados, con dilatación de luces y epitelio, a veces, necrótico o degenerado y células desprendidas en su luz (Figura 3). El componente vascular no mostraba lesiones.

El estudio histológico se completó con marcadores inmunohistoquímicos: el epitelio visceral hiperplásico expresó un fenotipo no encontrado en otras formas de lesión podocitaria (GM cambios mínimos, GM Membranosa,…), sólo hallado en el riñón fetal (Tabla 1). En nuestro caso hay, por tanto, una pérdida de marcadores de maduración (Vimentina, CALLA o sinaptopodina) (Figura 4) con reexpresión de marcadores de proliferacion (Ki 67) (Figura 5)  o desdiferenciación (Citoqueratinas, Cam 5.2) (Figura 6), incluso, adquiriendo inmunofenotipo macrofágico. (Figura 7) 

El paciente evolucionó rápidamente a la insuficiencia renal terminal, y se incluyó en programa de hemodiálisis crónico.

DISCUSIÓN

Presentamos el caso de un paciente con Glomerulonefritis colapsante y los marcadores de desdiferenciación podocitaria expresados.

La GC es una forma agresiva de enfermedad renal caracterizada por proteinuria nefrótica, insuficiencia renal severa y mala evolución, con escasa respuesta a tratamiento que conduce rápidamente a una insuficiencia renal terminal.

Esta glomerulopatía es una entidad relativamente reciente y poco conocida.  Tanto es así, que sigue sin aparecer en los manuales más actuales de la Nefrología española como una patología clínica independiente. En las primeras descripciones que se hicieron en los años 70 se denominaba como glomeruloesclerosis focal y segmentaria “maligna”. Posteriormente, en los años 80, se definió como nefropatía asociada a VIH. En 1986, Weiss et al. describieron una lesión renal similar en pacientes VIH negativos que denominaron GC. Desde entonces, ha sido considerada como una variante de GFS2. En los últimos años  hemos asistido a un importante avance en el conocimiento de esta glomerulopatía.

En las recientes clasificaciones taxonómicas de las podocitopatías se ha considerado como nueva entidad clínico-patológica, independiente de GFS Esto se basa en que el mecanismo por el que el podocito es dañado en ambas entidades es completamente diferente. Así, mientras que en la GC asistimos a una desdiferenciación y proliferación del podocito, en la GFS la podocitopenia es la lesión característica3.

Morfológicamente, la GC se caracteriza por colapso global o segmentario de las asas capilares, hiperplasia y proliferación podocitaria (pseudosemilunas). Se añade una importante lesión túbulo-intersticial con microquistes, lesión aguda y atrofia tubular, así como, variable infiltrado inflamatorio intersticial3. El estudio de Inmunofluorescencia es negativo o inespecífico. En el microscopio electrónico es habitual encontrar fusión e hiperplasia podocitaria. Según la etiología, se pueden observar inclusiones túbulo-reticulares (virus, lupus) o alteraciones en las mitocondrias (Nefropatía CoQ2)4.

Sin duda, el hallazgo más característico de esta entidad es la “disregulación”  del fenotipo podocitario: : hay pérdida de marcadores de diferenciación y se adquieren otros de proliferación o desdiferenciación podocitaria5. Por ejemplo, como ocurre en nuestro caso, se pierden (“down-regulation”) marcadores de glomérulo maduro, como Vimentina, WT1, CALLA (CD10) y sinaptopodina. En cambio, se expresan (“up-regulation”) marcadores de proliferación (Ki67) y desdiferenciación como diferentes citoqueratinas (CK, Cam 5.2), presentes en el glomérulo fetal y ausentes en el adulto normal. Incluso, la expresión de novo de marcadores macrofágicos como CD68 en esta glomerulopatía pueden indicar una “trans-desdiferenciación” del podocito (Tabla 1)6.

En cuanto a la etiología, han sido descritas varias formas de esta entidad: formas idiopáticas, formas genéticas y formas secundarias (Tabla 2).

En nuestro caso, se hizo el estudio de posibles causas secundarias implicadas en esta glomerulopatía: ausencia de antecedentes de ingesta de fármacos como pamidronato o ácido valproico; tampoco se detectaron infecciones virales como VIH, CMV o parvovirus B19. No había signos ni síntomas de enfermedades autoinmunes, ocasionalmente relacionadas con esta entidad6.

Nuestro paciente, como es característico en la GC, evolucionó rápidamente a la insuficiencia renal crónica terminal y quedó dependiente de diálisis.

La presentación clínica (síndrome nefrótico y rápida evolución a insuficiencia renal), los hallazgos histológicos (colapso capilar, pseudosemilunas con hipertrofia podocitaria y afectación tubulo-intesticial) y los marcadores de desdiferenciación podocitaria (CALLA, Ki67, CD68, CAM5.2…) fueron compatibles con el diagnóstico de Glomerulonefritis Colapsante.

La historia familiar y personal de retraso mental de nuestro paciente, hace que no hayamos podido descartar, hasta el momento, una enfermedad genética de base, fundamentalmente mitocondríopatía CoQ2, que justifique esta enfermedad. (7) En consecuencia, nuestro actual diagnóstico es GC idiopática.

Por tanto creemos que, además de la clínica y la histología, estos marcadores de disregulación del fenotipo podocitario son una herramienta muy útil y valiosa para el estudio de la Glomerulonefritis Colapsante

Preguntas y Respuestas:

Dr. Eduardo Vazquez-Martull (La Coruña). Felicidades por el caso magníficamente presentado. No tengo experiencia personal pero he de reconocer el excelente diagnostico diferencial y las técnicas utilizadas que han conducido al diagnóstico.

Respuesta: En la práctica diaria, no es infrecuente encontrar, como ocurre en este caso, lesiones bastante evolucionadas en el momento de valorar la biopsia. Por ello, puede ser muy útil determinar ciertos marcadores diferenciales.

Dra. Pilar Arrizabalaga (Barcelona). La glomerulomefritis colapsante a diferencia de otras glomerulonefritis se caracteriza por la perdida irreversible de podocitos, la perdida de antígenos de diferenciación y, paradójicamente,  la proliferación de podocitos, demostrada por la intensidad de Ki67. El podocito maduro y la neurona comparten un anfígeno de diferenciación celular como es la sinaptopodina. Dado que el paciente y dos de sus familiares presentaban retraso mental, ¿creéis que puede haber algún tipo de relación?

R: En este paciente la exploración física y los estudios neurofisiológicos fueron normales pero había un retraso mental evidente tanto en él como en sus familiares (madre y hermana). Sobre la relación entre el retraso mental (o enfermedad neurológica) y nefropatía colapsante en estos momentos solo podemos especular. Por una parte, estamos pendientes de una biopsia de músculo   y estudio de la cadena respiratoria para poder descartar que presente una mitocondriopatía; en algunos enfermos con nefropatía CoQ2 se han descrito alteraciones neurológicas  (encefalopatías). A otro nivel, también se podría especular con el papel de la sinaptopodina en el retraso mental. Como muy bien ha comentado, la sinaptopodina es un marcador celular que se expresa exclusivamente en el podocito maduro y en las espinas dendríticas de las sinapsis telencefálicas. En nuestro caso (como sucede con todas las nefropatías colapsantes) existe una pérdida de este marcador a nivel podocitario. Hace muy poco8 se ha demostrado la relación estrecha que existe entre sinaptopodina (pérdida de expresión) y proteinuria. Sería interesante que las alteraciones neurológicas se justificaran por una pérdida de este marcador a nivel neuronal. Pero como he comentado todo esto son especulaciones.

Dra. Pilar Arrizabalaga (Barcelona). Este caso alienta a insistir en la utilidad de la determinación de sinaptopodina en pacientes con glomerulonefritis colapsante idiopática, en particular si se presenta en pacientes con retraso mental.

Dr. Víctor Gutiérrez-Millet (Madrid). La hiperplasia del epitelio visceral es la causante de imágenes que se han venido denominado pseudosemilunas. Es una pena que este concepto no se siga utilizando para diferenciar estas alteraciones de las verdaderas “crescents” de otras glomerulonefritis extracapilares.

Dra. Montserrat Diaz (Barcelona). La positividad del Ki67 no permite diferenciar una pseudosemiluna de una semiluna epitelial porque  es un marcador de proliferación y no diferencia entre célula epitelial y podocito.

R: Efectivamente, Ki67 sólo está indicando actividad proliferativa del epitelio; es la localización de esta tinción nuclear, unido al resto de marcadores podocitarios, lo que determina que esa proliferación se vincule en nuestro caso al epitelio visceral y no al epitelio parietal.

Dr. Miguel Angel Frutos (Malaga). La apoptosis del podocito o la perdida de proteínas de anclaje a la MBG es causa de podocituria en algunas glomerulonefritis y habitual en las formas colapsantes. ¿Qué utilidad actual tiene la evaluación de la podocituria en orina en el diagnostico o seguimiento de ciertas glomerulonefritis?

R: Efectivamente, varios estudios han documentado podocituria en una gran variedad de enfermedades glomerulares humanas y en nefropatías experimentales9,10. Esta pérdida de podocitos en la orina con la consiguiente denudación de la MBG es probablemente causa de sinequias y en definitiva de gloméruloesclerosis. Creemos que podría ser muy útil en el seguimiento de las enfermedades glomerulares, aunque nosotros no hemos estudiado este aspecto. Sobre su pregunta, efectivamente algunos autores11 han demostrado que es un marcador, más específico incluso que la proteinuria, de daño glomerular. Hace años se pensaba que era una célula terminal altamente diferenciada y que no proliferaba. Hoy día se sabe que pueden entrar en ciclo celular y que podrían tener un potencial papel regenerativo; así, teóricamente, se podría restaurar el número normal de podocitos en las enfermedades con pérdida progresiva de podocitos y prevenir la progresión de la insuficiencia renal crónica.

Dr. Pedro Aljama (Córdoba). En condiciones normales se puede aislar en orina una cantidad  considerable de podocitos. Luego su cuantificación puede tener valor diagnóstico en ciertos procesos glomerulares. Cuando se pierde el 60% de los podocitos aparece esclerosis /hialinosis glomerular. Existe una evidencia experimental creciente de que el podocito puede regenerarse a partir de células madre renales” localizadas selectivamente en el polo vascular del glomérulo. Estas células madre (stem cell renales) progresan por la hoja parietal de la cápsula de Bowman hasta la hoja visceral y cuando llegan al ovillo capilar son ya podocitos “adultos” o diferenciados que reemplazan a los perdidos en la orina o a los destruidos por procesos patológicos (inflamación, apoptosis, etc).

Dr. Vázquez Martull (Coruña). Creo recordar que en el SN congénito los podocitos hiperplásicos muestran una hiperplasia que en cierto modo recuerdan al glomérulo fetal. ¿Es así?

R: Existen algunos casos relacionados con esta desdiferenciación en formas atípicas de focal y segmentaria, y, como menciona el Dr. Vázquez Martull, en el síndrome nefrótico congénito y en la esclerosis mesangial difusa, el fenotipo podocitario puede recordar a formas glomerulares precoces de la nefrogénesis. Pero a la desdiferenciación, se añade la naturaleza proliferativa de los podocitos en la glomerulopatía colapsante, diferente de los mecanismos de lesión podocitaria establecidos en la enfermedad por cambios mínimos y en otras formas de glomeruloesclerosis focal y segmentaria idiopática, a excepción del tipo celular.

Dr. Eduardo Vazquez-Martull (Coruña). Poco importa si la celularidad es mesenquimal o epitelial. La transformación posterior es la responsable de que la célula se cargue de actina y se inicie su transformación a fibroblasto.

R: Efectivamente, con ello, la glomeruloesclerosis será el resultado previsible.

Agradecimientos: A Novartis Pharma por las facilidades para la presentación y discusión de este caso en la Reunión del Club de Nefropatología y GLOSEN.

Figura 2. Colapso de capilares glomerulares. Meteramina Plata 40x. El estudio de estudio de autoinmunidad, que incluía ANA, ANCA y anti-ADN, fue negativo. En el estudio ecográfico renal se observaron unos riñones simétricos, de tamaño normal (riñón derecho 11,5 cm,

Figura 3. Necrosis y dilatación tubular. HE 20x.

Figura 4. Marcadores de maduración: sinaptopodina.

Figura 5. Marcadores de proliferación: Ki67.

Figura 6. Marcadores de diferenciación: citoqueratinas (AE1/AE3).

Figura 7. Marcadores de trans-diferenciación: CD68.

Tabla 1. Fenotipo podocitario en glomerulonefritis colapsante (GC)

Tabla 2. Clasificación de glomerulonefritis colapsante (GC)

Figura 1. Seudosemilunas: hipertrofia e hiperplasia del epitelio visceral. PAS 40x.

Bibliografía
[1]
1.- Wiggins RC. The spectrum of podocytopathies: a unifying view of glomerular diseases. Kidney Int 2007; 71:1205-14. [Pubmed]
[2]
2.- Albaqumi M, Soos TJ, Barisoni L, Nelson PJ. Collapsing glomerulopathy. J Am Soc Nephrol 2006;17:2854-63. [Pubmed]
[3]
3.- Barisoni L, Schnaper HW, Kopp JB. A proposed taxonomy for the podocytopathies: a reassessment of the primary nephrotic diseases. Clin J Am Soc Nephrol 2007;2: 529-42. [Pubmed]
[4]
4.- Diomedi-Camassei F, Di Giandomenico S, Santorelli FM, Caridi G, Piemonte F, Montini G, Ghiggeri GM, Murer L, Barisoni L, Pastore A, Muda AO, Valente ML, Bertini E, Emma F. COQ2 nephropathy: a newly described inherited mitochondriopathy with primary renal involvement. J Am Soc Nephrol 2007;18: 2773-80.
[5]
5.- Barisoni L, Kopp JB. Modulation of podocyte phenotype in collapsing glomerulopathies. Microsc Res Tech 2002;57: 254-62. [Pubmed]
[6]
6.- Albaqumi M, Barisoni L. Current views on collapsing glomerulopathy. J Am Soc Nephrol 2008;19:1276-81. [Pubmed]
[7]
7.- Barisoni L, Diomedi-Camassei F, Santorelli FM, Caridi G, Thomas DB, Emma F, Piemonte F, Ghiggeri GM. Collapsing glomerulopathy associated with inherited mitochondrial injury. Kidney Int 2008;74:237-43. [Pubmed]
[8]
Mathieson, Peter W. Proteinuria and Immunity - An Overstated Relationship? N Engl J Med 2008;359: 2492-94.
[9]
Petermann AT, Krofft R, BlonskiM, et al: Podocytes that detach in experimental membranous nephropathy are viable. Kidney Int 2003; 64: 1222¿31.
[10]
Mundel P. Urinary podocytes: Lost and found alive. Kidney Int 2003;64: 1529¿30.
[11]
Donghai Yu D, Petermann A, Kunter U, Rong S, Shankland S, Floege J. Urinary Podocyte Loss Is a More Specific Marker of Ongoing Glomerular Damage than Proteinuria. J Am Soc Nephrol 2005;16: 1733-41. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?