array:25 [
  "pii" => "S0211699515002283"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.10.021"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
  "aid" => "140"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia. 2016;36:459-60"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5812
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 367
      "HTML" => 4560
      "PDF" => 885
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2013251416300797"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.09.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
      "aid" => "140"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2016;36:459-60"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3352
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 333
          "HTML" => 2366
          "PDF" => 653
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Degree of adherence and knowledge prior to medication reconciliation in patients on peritoneal dialysis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "459"
            "paginaFinal" => "460"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Grado de adherencia y conocimiento previo a la conciliaci&#243;n terap&#233;utica en pacientes en di&#225;lisis peritoneal"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Anunciaci&#243;n Gonz&#225;lez L&#243;pez, &#193;lvaro Nava Rebollo, Beatriz Andr&#233;s Mart&#237;n, Francisco Herrera G&#243;mez, Henar Santana Zapatero, Julia Diego Mart&#237;n, Fernando Casquero Fern&#225;ndez, &#193;ngel Chocarro Mart&#237;nez, Cipriano Escaja Muga, Hugo D&#237;az Molina, Jes&#250;s Grande Villoria"
            "autores" => array:11 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Anunciaci&#243;n"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez L&#243;pez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;lvaro"
                "apellidos" => "Nava Rebollo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Andr&#233;s Mart&#237;n"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Herrera G&#243;mez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Henar"
                "apellidos" => "Santana Zapatero"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Julia"
                "apellidos" => "Diego Mart&#237;n"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Fernando"
                "apellidos" => "Casquero Fern&#225;ndez"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;ngel"
                "apellidos" => "Chocarro Mart&#237;nez"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Cipriano"
                "apellidos" => "Escaja Muga"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Hugo"
                "apellidos" => "D&#237;az Molina"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "Jes&#250;s"
                "apellidos" => "Grande Villoria"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0211699515002283"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.10.021"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515002283?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416300797?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003600000004/v1_201612030031/S2013251416300797/v1_201612030031/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0211699515002271"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.11.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
    "aid" => "139"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia. 2016;36:461-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6120
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 384
        "HTML" => 4963
        "PDF" => 773
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Daptomicina en di&#225;lisis peritoneal&#44; intraperitoneal o intravenosa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "461"
          "paginaFinal" => "462"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Daptomycin in peritoneal dialysis&#44; intraperitoneal or intravenous"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Cristina P&#233;rez Mel&#243;n, Maria Borrajo Prol, Elena Iglesias, Beatriz Ferreiro, Maria Camba Caride"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "P&#233;rez Mel&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Borrajo Prol"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Iglesias"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Ferreiro"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Camba Caride"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251416300785"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.09.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416300785?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515002271?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003600000004/v2_201611160150/S0211699515002271/v2_201611160150/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0211699515002295"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.10.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
    "aid" => "141"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia. 2016;36:458-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6797
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 352
        "HTML" => 5686
        "PDF" => 759
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Varices esof&#225;gicas secundarias a trombosis de vena cava superior por cat&#233;ter yugular para hemodi&#225;lisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "458"
          "paginaFinal" => "459"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Oesophageal varices secondary to thrombosis of the superior vena cava due to jugular haemodialysis catheter"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1270
              "Ancho" => 1640
              "Tamanyo" => 206906
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de flebograf&#237;a en la que se objetiva trombosis de cava e importante circulaci&#243;n colateral por el sistema &#225;cigos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Isabel Morales Garc&#237;a, Mar&#237;a Dolores Arenas Jim&#233;nez, Rafael Jos&#233; Esteban de la Rosa, Rafael Fern&#225;ndez-Castillo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Isabel"
              "apellidos" => "Morales Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
              "apellidos" => "Arenas Jim&#233;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael Jos&#233;"
              "apellidos" => "Esteban de la Rosa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Castillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251416300803"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.09.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416300803?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515002295?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003600000004/v2_201611160150/S0211699515002295/v2_201611160150/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Grado de adherencia y conocimiento previo a la conciliaci&#243;n terap&#233;utica en pacientes en di&#225;lisis peritoneal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "459"
        "paginaFinal" => "460"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Anunciaci&#243;n Gonz&#225;lez L&#243;pez, &#193;lvaro Nava Rebollo, Beatriz Andr&#233;s Mart&#237;n, Francisco Herrera G&#243;mez, Henar Santana Zapatero, Julia Diego Mart&#237;n, Fernando Casquero Fern&#225;ndez, &#193;ngel Chocarro Mart&#237;nez, Cipriano Escaja Muga, Hugo D&#237;az Molina, Jes&#250;s Grande Villoria"
        "autores" => array:11 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Anunciaci&#243;n"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "gonzaleza&#64;senefro&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "&#193;lvaro"
            "apellidos" => "Nava Rebollo"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Andr&#233;s Mart&#237;n"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Herrera G&#243;mez"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Henar"
            "apellidos" => "Santana Zapatero"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "Julia"
            "apellidos" => "Diego Mart&#237;n"
          ]
          6 => array:2 [
            "nombre" => "Fernando"
            "apellidos" => "Casquero Fern&#225;ndez"
          ]
          7 => array:2 [
            "nombre" => "&#193;ngel"
            "apellidos" => "Chocarro Mart&#237;nez"
          ]
          8 => array:2 [
            "nombre" => "Cipriano"
            "apellidos" => "Escaja Muga"
          ]
          9 => array:2 [
            "nombre" => "Hugo"
            "apellidos" => "D&#237;az Molina"
          ]
          10 => array:2 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Grande Villoria"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Virgen de la Concha&#44; Zamora&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Degree of adherence and knowledge prior to medication reconciliation in patients on peritoneal dialysis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El empleo de medicamentos implica a pacientes y profesionales sanitarios&#44; y puede dar lugar a errores con importantes repercusiones cl&#237;nicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; A estos errores contribuyen la pluripatolog&#236;a&#44; la polimedicaci&#242;n&#44; la fragmentaci&#243;n del sistema de salud &#40;con m&#250;ltiples m&#233;dicos prescriptores sin registro &#250;nico de salud&#41;&#44; as&#237; como al desconocimiento del tratamiento por parte del paciente&#44; familiares o cuidadores&#46; Para disminuir estos errores de medicaci&#243;n se han propuesto varios procesos entre los que se incluyen la conciliaci&#243;n de la medicaci&#243;n &#40;crear lista de medicaci&#243;n exacta que recoja todos los f&#225;rmacos que el paciente toma&#41;&#44; revisi&#243;n del tratamiento &#40;evaluar la lista para adecuaci&#243;n&#44; efectividad&#44; seguridad y conveniencia en conjunci&#243;n con el estado de salud del paciente&#41; y manejo individualizado de la terapia &#40;comprobando adherencia&#44; conocimiento de f&#225;rmacos y lista de medicaci&#243;n &#171;en la cartera&#187;&#41;&#46; La conciliaci&#243;n terap&#233;utica deber&#237;a ser realizada por un grupo multidisciplinar &#40;m&#233;dicos&#44; enfermeros&#44; farmac&#233;uticos&#41;&#44; en todos los pacientes&#44; incluyendo todos los medicamentos y en todos los procesos asistenciales &#40;hospitalarios y ambulatorios&#41;&#46; Dado que es un proceso costoso&#44; se han priorizado pacientes cr&#243;nicos polimedicados y pluripatol&#243;gicos&#44; generalmente en transici&#243;n asistencial y para grupos de f&#225;rmacos implicados con mayor frecuencia en reacciones adversas &#40;con preferencia aquellos que deben ser conciliados en las primeras 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h del ingreso&#44; primeras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; f&#225;rmacos de estrecho margen terap&#233;utico&#44; y con m&#250;ltiples interacciones y alto riesgo&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Dado que los pacientes en di&#225;lisis pertenecen al grupo de alto riesgo de presentar estos problemas&#44; hemos realizado un estudio para conocer los f&#225;rmacos que se prescriben en nuestra unidad&#44; as&#237; como la adherencia y conocimiento de la medicaci&#243;n por parte de los pacientes y&#47;o cuidadores como punto de partida para la conciliaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;7</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos realizado un estudio observacional&#44; prospectivo sobre una cohorte de pacientes en di&#225;lisis peritoneal desde febrero a mayo del 2015&#46; Se recogieron las siguientes variables&#58; edad&#44; sexo&#44; tiempo en di&#225;lisis&#44; condiciones com&#243;rbidas &#40;diabetes mellitus&#44; enfermedad cardiovascular e hipertensi&#243;n arterial&#41;&#44; n&#250;mero de f&#225;rmacos&#44; n&#250;mero de pastillas al d&#237;a&#44; tipo de medicaci&#243;n &#40;f&#225;rmacos que precisan conciliaci&#243;n en las primeras 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de ingreso hospitalario&#44; 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; estrecho margen terap&#233;utico&#44; m&#250;ltiples interacciones y alto riesgo&#41; y n&#250;mero de m&#233;dicos prescriptores&#46; La adherencia se calcul&#243; mediante el cuestionario de Morisky-Green<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y el conocimiento mediante la escala de valoraci&#243;n de habilidad y conocimiento &#40;adaptaci&#243;n de 2 escalas DRUGS y Med-Take&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; El an&#225;lisis estad&#237;stico se llev&#243; a cabo con el <span class="elsevierStyleItalic">software</span> SPSS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> versi&#243;n 15&#46;0&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluyeron 17 pacientes&#44; 4 mujeres &#40;23&#44;8&#37;&#41; con una edad media de 65&#44;29 a&#241;os &#40;47-86&#41;&#44; tiempo en di&#225;lisis 38&#44;7 meses &#40;3-93&#41;&#44; y la siguiente comorbilidad&#58; diabetes mellitus 23&#44;5&#37;&#44; enfermedad cardiovascular 23&#44;5&#37;&#44; hipertensi&#243;n arterial 100&#37;&#44; n&#250;mero de m&#233;dicos prescriptores en los &#250;ltimos 24 meses 8 &#40;6-11&#41;&#46; Datos relacionados con la medicaci&#243;n&#58; n&#250;mero de f&#225;rmacos&#44; 12&#44;59 &#40;9-17&#41;&#59; n&#250;mero de pastillas&#44; 13&#44;59 &#40;8-27&#41;&#59; pacientes con f&#225;rmacos que requieren conciliaci&#243;n 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de ingreso&#44; 13 &#40;76&#44;5&#37;&#41;&#59; conciliaci&#243;n en 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; 17 &#40;100&#37;&#41;&#44; f&#225;rmacos con m&#250;ltiples interacciones&#44; 16 &#40;94&#44;2&#37;&#41;&#59; f&#225;rmacos de estrecho margen terap&#233;utico&#44; 3 &#40;17&#44;6&#37;&#41;&#59; f&#225;rmacos de alto riesgo&#44; 17 &#40;100&#37;&#41;&#46; Cinco pacientes &#40;29&#44;4&#37;&#41; precisaban ayuda para cumplimentaci&#243;n&#46; La adherencia fue del 76&#44;6&#37; y el desconocimiento global de la indicaci&#243;n terap&#233;utica del 52&#44;94&#37;&#59; el conocimiento seg&#250;n el grupo terap&#233;utico se muestra en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestros pacientes presentan alto riesgo de problemas relacionados con la medicaci&#243;n&#58; m&#250;ltiples f&#225;rmacos&#44; gran cantidad de pastillas diarias y elevado n&#250;mero de m&#233;dicos prescriptores&#46; La mayor&#237;a recibe f&#225;rmacos que requieren conciliaci&#243;n en 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de ingreso&#44; con m&#250;ltiples interacciones o medicamentos de alto riesgo&#46; Presentan buen nivel de adherencia &#40;76&#44;6&#37;&#41;&#44; con amplio conocimiento de la medicaci&#243;n cardiol&#243;gica &#40;antiagregantes&#44; antiarr&#237;tmicos&#44; anticoagulantes&#41;&#44; hipotensores&#44; protectores g&#225;stricos&#44; antidiab&#233;ticos y analg&#233;sicos&#44; y bajo conocimiento de tratamientos relacionados con complicaciones de la enfermedad renal y di&#225;lisis &#40;quelantes del f&#243;sforo y AEE&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado que seg&#250;n C&#46; Everett Koop &#171;los medicamentos no funcionan en aquellos pacientes que no los toman&#187;&#44; debemos crear una lista que refleje todos los medicamentos que toma el paciente y como los toma&#44; asegurar que recibe la medicaci&#243;n apropiada&#44; efectiva y segura para su situaci&#243;n cl&#237;nica&#44; recordando la indicaci&#243;n de cada f&#225;rmaco y la conveniencia de tomarlo &#40;los pacientes incluidos en nuestro estudio presentaban bajo conocimiento de f&#225;rmacos relacionados&#44; sobre todo&#44; con su enfermedad renal&#41;&#46; El centro de di&#225;lisis deber&#237;a ser el &#171;centro de salud&#187; y de informaci&#243;n de la medicaci&#243;n dado que ning&#250;n otro m&#233;dico conoce mejor a los pacientes que el equipo de di&#225;lisis&#46; Se deben detectar errores a intervalos regulares &#40;3-4 meses&#41; o en cada transici&#243;n &#40;visita a otros especialistas&#44; cambio de medicaci&#243;n o ingreso hospitalario&#41; recibiendo una copia impresa de la lista de medicaci&#243;n conciliada y&#44; hasta que exista un sistema electr&#243;nico integrado&#44; el paciente debe ser advertido de llevar en su cartera la lista de medicaci&#243;n conciliada siempre disponible&#44; para cualquier personal sanitario en cualquier &#225;mbito de salud&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">F&#225;rmaco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Porcentaje de pacientes tratados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Porcentaje de conocimiento indicaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Antidiab&#233;ticos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tratamiento cardiol&#243;gico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">35&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Antiagregantes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">47&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Analg&#233;sicos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sintrom<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&#44;76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Omeprazol&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">58&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">90&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hipotensores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">94&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">81&#44;25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Furosemida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">64&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">72&#44;72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">AEE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">82&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">71&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Estatinas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">64&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63&#44;63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Vitamina D&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">94&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">62&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Quelantes del f&#243;sforo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">88&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">26&#44;66&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1252326.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Conocimiento seg&#250;n el grupo terap&#233;utico &#40;escala de valoraci&#243;n de habilidad&#44; y conocimiento de adaptaci&#243;n de DRUGS y Med-TAKE&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Conciliaci&#243;n de la medicaci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "O&#46; Delgado S&#225;nchez"
                            1 => "L&#46; Anoz Jim&#233;nez"
                            2 => "A&#46; Serrano Fabia"
                            3 => "J&#46; Nicol&#225;s Pico"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Bar&#41;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "343"
                        "paginaFinal" => "347"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Example guidelines for Time Frames for Completing Reconciling Process&#46; Massachusetts Hospital Association Medication&#46; Error Prevention &#91;consultado 5 Oct 2015&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.macoalition.org/Initiatives/RecMeds/4hrMeds.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;macoalition&#46;org&#47;Initiatives&#47;RecMeds&#47;4hrMeds&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Gu&#237;a para la conciliaci&#243;n de los medicamentos en los servicios de urgencias&#46; Grupo Redfaster&#44; SEFH&#46; &#91;consultado 5 Oct 2015&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.serviciofarmaciamanchacentro.es/images/stories/recursos/recursos/docinteres/conciliacion/guia_conciliacion.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;serviciofarmaciamanchacentro&#46;es&#47;images&#47;stories&#47;recursos&#47;recursos&#47;docinteres&#47;conciliacion&#47;guia&#95;conciliacion&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improving medicaton safety in chronic kidney disease patients on dialysis through medication reconciliation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;L&#46; St Peter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ackd.2010.06.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Adv Chronic Kidney Dis"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "419"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20727511"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polypharmacy and medication-related complications in the chronic kidney disease patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46;A&#46; Mason"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MNH.0b013e328349c261"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Nephrol Hypertens"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "492"
                        "paginaFinal" => "497"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21788893"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medication reconciliation and therapy management in dialysis-dependent patients&#58; Need for a systematic approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Pai"
                            1 => "K&#46;E&#46; Cardone"
                            2 => "H&#46;J&#46; Manley"
                            3 => "W&#46;L&#46; St Peter"
                            4 => "R&#46;J&#46; Shaffer"
                            5 => "M&#46; Somers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN.01420213"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "1988"
                        "paginaFinal" => "1999"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23990162"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of polypharmacy in dialysis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;L&#46; St Peter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/sdi.12377"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Dial"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "427"
                        "paginaFinal" => "432"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25864928"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Instrumentos de medida de adherencia al tratamiento"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "X&#46; Nogues Sol&#225;n"
                            1 => "M&#46;L&#46; Sorli Redo"
                            2 => "J&#46; Villar Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Med Interna"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "138"
                        "paginaFinal" => "141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17590137"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Mejora de la adherencia terap&#233;utica al paciente polimedicado &#91;consultado 5 Oct 2015&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0015" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.saludcastillayleon.es/portalmedicamento/es/programas-proyectos/programa-paciente-polimedicado">http&#58;&#47;&#47;www&#46;saludcastillayleon&#46;es&#47;portalmedicamento&#47;es&#47;programas-proyectos&#47;programa-paciente-polimedicado</a>"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003600000004/v2_201611160150/S0211699515002283/v2_201611160150/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "48186"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003600000004/v2_201611160150/S0211699515002283/v2_201611160150/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515002283?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 36. Núm. 4.julio - agosto 2016
Páginas 333-464
Vol. 36. Núm. 4.julio - agosto 2016
Páginas 333-464
Carta al Director
Open Access
Grado de adherencia y conocimiento previo a la conciliación terapéutica en pacientes en diálisis peritoneal
Degree of adherence and knowledge prior to medication reconciliation in patients on peritoneal dialysis
Visitas
10934
Anunciación González López
Autor para correspondencia
gonzaleza@senefro.org

Autor para correspondencia.
, Álvaro Nava Rebollo, Beatriz Andrés Martín, Francisco Herrera Gómez, Henar Santana Zapatero, Julia Diego Martín, Fernando Casquero Fernández, Ángel Chocarro Martínez, Cipriano Escaja Muga, Hugo Díaz Molina, Jesús Grande Villoria
Servicio de Nefrología, Hospital Virgen de la Concha, Zamora, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Conocimiento según el grupo terapéutico (escala de valoración de habilidad, y conocimiento de adaptación de DRUGS y Med-TAKE)
Texto completo
Sr. Director:

El empleo de medicamentos implica a pacientes y profesionales sanitarios, y puede dar lugar a errores con importantes repercusiones clínicas1. A estos errores contribuyen la pluripatologìa, la polimedicaciòn, la fragmentación del sistema de salud (con múltiples médicos prescriptores sin registro único de salud), así como al desconocimiento del tratamiento por parte del paciente, familiares o cuidadores. Para disminuir estos errores de medicación se han propuesto varios procesos entre los que se incluyen la conciliación de la medicación (crear lista de medicación exacta que recoja todos los fármacos que el paciente toma), revisión del tratamiento (evaluar la lista para adecuación, efectividad, seguridad y conveniencia en conjunción con el estado de salud del paciente) y manejo individualizado de la terapia (comprobando adherencia, conocimiento de fármacos y lista de medicación «en la cartera»). La conciliación terapéutica debería ser realizada por un grupo multidisciplinar (médicos, enfermeros, farmacéuticos), en todos los pacientes, incluyendo todos los medicamentos y en todos los procesos asistenciales (hospitalarios y ambulatorios). Dado que es un proceso costoso, se han priorizado pacientes crónicos polimedicados y pluripatológicos, generalmente en transición asistencial y para grupos de fármacos implicados con mayor frecuencia en reacciones adversas (con preferencia aquellos que deben ser conciliados en las primeras 4h del ingreso, primeras 24h, fármacos de estrecho margen terapéutico, y con múltiples interacciones y alto riesgo)2,3. Dado que los pacientes en diálisis pertenecen al grupo de alto riesgo de presentar estos problemas, hemos realizado un estudio para conocer los fármacos que se prescriben en nuestra unidad, así como la adherencia y conocimiento de la medicación por parte de los pacientes y/o cuidadores como punto de partida para la conciliación4–7.

Hemos realizado un estudio observacional, prospectivo sobre una cohorte de pacientes en diálisis peritoneal desde febrero a mayo del 2015. Se recogieron las siguientes variables: edad, sexo, tiempo en diálisis, condiciones comórbidas (diabetes mellitus, enfermedad cardiovascular e hipertensión arterial), número de fármacos, número de pastillas al día, tipo de medicación (fármacos que precisan conciliación en las primeras 4h de ingreso hospitalario, 24h, estrecho margen terapéutico, múltiples interacciones y alto riesgo) y número de médicos prescriptores. La adherencia se calculó mediante el cuestionario de Morisky-Green8 y el conocimiento mediante la escala de valoración de habilidad y conocimiento (adaptación de 2 escalas DRUGS y Med-Take)9. El análisis estadístico se llevó a cabo con el software SPSS® versión 15.0.

Se incluyeron 17 pacientes, 4 mujeres (23,8%) con una edad media de 65,29 años (47-86), tiempo en diálisis 38,7 meses (3-93), y la siguiente comorbilidad: diabetes mellitus 23,5%, enfermedad cardiovascular 23,5%, hipertensión arterial 100%, número de médicos prescriptores en los últimos 24 meses 8 (6-11). Datos relacionados con la medicación: número de fármacos, 12,59 (9-17); número de pastillas, 13,59 (8-27); pacientes con fármacos que requieren conciliación 4h de ingreso, 13 (76,5%); conciliación en 24h, 17 (100%), fármacos con múltiples interacciones, 16 (94,2%); fármacos de estrecho margen terapéutico, 3 (17,6%); fármacos de alto riesgo, 17 (100%). Cinco pacientes (29,4%) precisaban ayuda para cumplimentación. La adherencia fue del 76,6% y el desconocimiento global de la indicación terapéutica del 52,94%; el conocimiento según el grupo terapéutico se muestra en la tabla 1.

Tabla 1.

Conocimiento según el grupo terapéutico (escala de valoración de habilidad, y conocimiento de adaptación de DRUGS y Med-TAKE)

Fármaco  Porcentaje de pacientes tratados  Porcentaje de conocimiento indicación 
Antidiabéticos  23,5  100 
Tratamiento cardiológico  35,3  100 
Antiagregantes  47,1  100 
Analgésicos  17,6  100 
Sintrom®  11,76  100 
Omeprazol  58,8  90 
Hipotensores  94,1  81,25 
Furosemida  64,5  72,72 
AEE  82,4  71,4 
Estatinas  64,5  63,63 
Vitamina D  94,1  62,5 
Quelantes del fósforo  88,2  26,66 

Nuestros pacientes presentan alto riesgo de problemas relacionados con la medicación: múltiples fármacos, gran cantidad de pastillas diarias y elevado número de médicos prescriptores. La mayoría recibe fármacos que requieren conciliación en 4h de ingreso, con múltiples interacciones o medicamentos de alto riesgo. Presentan buen nivel de adherencia (76,6%), con amplio conocimiento de la medicación cardiológica (antiagregantes, antiarrítmicos, anticoagulantes), hipotensores, protectores gástricos, antidiabéticos y analgésicos, y bajo conocimiento de tratamientos relacionados con complicaciones de la enfermedad renal y diálisis (quelantes del fósforo y AEE).

Dado que según C. Everett Koop «los medicamentos no funcionan en aquellos pacientes que no los toman», debemos crear una lista que refleje todos los medicamentos que toma el paciente y como los toma, asegurar que recibe la medicación apropiada, efectiva y segura para su situación clínica, recordando la indicación de cada fármaco y la conveniencia de tomarlo (los pacientes incluidos en nuestro estudio presentaban bajo conocimiento de fármacos relacionados, sobre todo, con su enfermedad renal). El centro de diálisis debería ser el «centro de salud» y de información de la medicación dado que ningún otro médico conoce mejor a los pacientes que el equipo de diálisis. Se deben detectar errores a intervalos regulares (3-4 meses) o en cada transición (visita a otros especialistas, cambio de medicación o ingreso hospitalario) recibiendo una copia impresa de la lista de medicación conciliada y, hasta que exista un sistema electrónico integrado, el paciente debe ser advertido de llevar en su cartera la lista de medicación conciliada siempre disponible, para cualquier personal sanitario en cualquier ámbito de salud.

Bibliografía
[1]
O. Delgado Sánchez, L. Anoz Jiménez, A. Serrano Fabia, J. Nicolás Pico.
Conciliación de la medicación.
Med Clin (Bar), 129 (2007), pp. 343-347
[2]
Example guidelines for Time Frames for Completing Reconciling Process. Massachusetts Hospital Association Medication. Error Prevention [consultado 5 Oct 2015]. Disponible en: http://www.macoalition.org/Initiatives/RecMeds/4hrMeds.pdf
[3]
Guía para la conciliación de los medicamentos en los servicios de urgencias. Grupo Redfaster, SEFH. [consultado 5 Oct 2015]. Disponible en: http://www.serviciofarmaciamanchacentro.es/images/stories/recursos/recursos/docinteres/conciliacion/guia_conciliacion.pdf
[4]
W.L. St Peter.
Improving medicaton safety in chronic kidney disease patients on dialysis through medication reconciliation.
Adv Chronic Kidney Dis, 17 (2010), pp. 413-419
[5]
N.A. Mason.
Polypharmacy and medication-related complications in the chronic kidney disease patient.
Curr Opin Nephrol Hypertens, 20 (2011), pp. 492-497
[6]
A.M. Pai, K.E. Cardone, H.J. Manley, W.L. St Peter, R.J. Shaffer, M. Somers, et al.
Medication reconciliation and therapy management in dialysis-dependent patients: Need for a systematic approach.
Clin J Am Soc Nephrol, 8 (2013), pp. 1988-1999
[7]
W.L. St Peter.
Management of polypharmacy in dialysis patients.
Semin Dial, 28 (2015), pp. 427-432
[8]
X. Nogues Solán, M.L. Sorli Redo, J. Villar García.
Instrumentos de medida de adherencia al tratamiento.
An Med Interna, 24 (2007), pp. 138-141
[9]
Mejora de la adherencia terapéutica al paciente polimedicado [consultado 5 Oct 2015]. Disponible en: http://www.saludcastillayleon.es/portalmedicamento/es/programas-proyectos/programa-paciente-polimedicado
Copyright © 2015. Sociedad Española de Nefrología
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas