array:25 [
  "pii" => "S0211699515002271"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.11.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
  "aid" => "139"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia. 2016;36:461-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6120
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 384
      "HTML" => 4963
      "PDF" => 773
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2013251416300785"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.09.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
      "aid" => "139"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2016;36:461-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3586
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 340
          "HTML" => 2566
          "PDF" => 680
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Daptomycin in peritoneal dialysis&#44; intraperitoneal or intravenous"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "461"
            "paginaFinal" => "462"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Daptomicina en di&#225;lisis peritoneal&#44; intraperitoneal o intravenosa"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Cristina P&#233;rez Mel&#243;n, Maria Borrajo Prol, Elena Iglesias, Beatriz Ferreiro, Maria Camba Caride"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "P&#233;rez Mel&#243;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Maria"
                "apellidos" => "Borrajo Prol"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Elena"
                "apellidos" => "Iglesias"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Ferreiro"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Maria"
                "apellidos" => "Camba Caride"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0211699515002271"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.11.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515002271?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416300785?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003600000004/v1_201612030031/S2013251416300785/v1_201612030031/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0211699516300030"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.01.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
    "aid" => "171"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia. 2016;36:462-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8541
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 373
        "HTML" => 7194
        "PDF" => 974
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Tratamiento de la deficiencia androg&#233;nica del enfermo dializado con suplementos de testosterona&#46; Resultados preliminares"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "462"
          "paginaFinal" => "463"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Treatment of the testosterone deficiency in hemodialysis patients&#46; Preliminary results"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 838
              "Ancho" => 1361
              "Tamanyo" => 46198
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grupo tratado&#58; evoluci&#243;n del nivel s&#233;rico de testosterona total&#44; en cada caso&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Saul Pampa Saico, Jos&#233; Luis Teruel Briones, Milagros Fern&#225;ndez Lucas, Mar&#237;a Delgado Yag&#252;e, Ana M&#46; Garc&#237;a Cano, Fernando Lia&#241;o Garc&#237;a"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Saul"
              "apellidos" => "Pampa Saico"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Teruel Briones"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Milagros"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Lucas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Delgado Yag&#252;e"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ana M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Cano"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Lia&#241;o Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251416300694"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.07.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416300694?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699516300030?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003600000004/v2_201611160150/S0211699516300030/v2_201611160150/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0211699515002283"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.10.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
    "aid" => "140"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia. 2016;36:459-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5812
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 367
        "HTML" => 4560
        "PDF" => 885
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Grado de adherencia y conocimiento previo a la conciliaci&#243;n terap&#233;utica en pacientes en di&#225;lisis peritoneal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "459"
          "paginaFinal" => "460"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Degree of adherence and knowledge prior to medication reconciliation in patients on peritoneal dialysis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Anunciaci&#243;n Gonz&#225;lez L&#243;pez, &#193;lvaro Nava Rebollo, Beatriz Andr&#233;s Mart&#237;n, Francisco Herrera G&#243;mez, Henar Santana Zapatero, Julia Diego Mart&#237;n, Fernando Casquero Fern&#225;ndez, &#193;ngel Chocarro Mart&#237;nez, Cipriano Escaja Muga, Hugo D&#237;az Molina, Jes&#250;s Grande Villoria"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Anunciaci&#243;n"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;lvaro"
              "apellidos" => "Nava Rebollo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Andr&#233;s Mart&#237;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Herrera G&#243;mez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Henar"
              "apellidos" => "Santana Zapatero"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Julia"
              "apellidos" => "Diego Mart&#237;n"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Casquero Fern&#225;ndez"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel"
              "apellidos" => "Chocarro Mart&#237;nez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Cipriano"
              "apellidos" => "Escaja Muga"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Hugo"
              "apellidos" => "D&#237;az Molina"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Grande Villoria"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251416300797"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.09.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416300797?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515002283?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003600000004/v2_201611160150/S0211699515002283/v2_201611160150/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Daptomicina en di&#225;lisis peritoneal&#44; intraperitoneal o intravenosa"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "461"
        "paginaFinal" => "462"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Cristina P&#233;rez Mel&#243;n, Maria Borrajo Prol, Elena Iglesias, Beatriz Ferreiro, Maria Camba Caride"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "P&#233;rez Mel&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "cristicpm&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Maria"
            "apellidos" => "Borrajo Prol"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Iglesias"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Ferreiro"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Maria"
            "apellidos" => "Camba Caride"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Orense&#44; Orense&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Daptomycin in peritoneal dialysis&#44; intraperitoneal or intravenous"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La peritonitis recurrente por sospecha de <span class="elsevierStyleItalic">biofilm</span>&#44; ocasiona importante morbilidad en los pacientes con di&#225;lisis peritoneal &#40;DP&#41;&#44; llevando en ocasiones al abandono definitivo de la t&#233;cnica&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 55 a&#241;os&#44; con antecedentes personales de meningitis por listeria&#44; resuelta con tratamiento antibi&#243;tico&#44; insuficiencia renal cr&#243;nica &#40;IRC&#41; secundaria a glomerulonefritis membranosa en DP e incidentaloma suprarrenal&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Acude a nuestro servicio por cuadro de peritonitis por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus epidermidis</span>&#44; cl&#237;nicamente asintom&#225;tico&#44; que se resuelve con vancomicina intraperitoneal &#40;ip&#41; administrada durante 14 d&#237;as&#46; El cultivo de control postratamiento fue negativo&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 15 d&#237;as de haber finalizado el antibi&#243;tico&#44; presenta recidiva de peritonitis por el mismo germen&#44; realiz&#225;ndose tratamiento con ciprofloxacino oral ajustado a antibiograma sin conseguir negativizaci&#243;n del cultivo de l&#237;quido peritoneal&#46; Ante la sospecha de peritonitis recidivante por <span class="elsevierStyleItalic">biofilm</span> se inicia daptomicina intravenosa &#40;iv&#41; a dosis de 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;diuresis residual 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46; Tras 10 d&#237;as de tratamiento&#44; el l&#237;quido persist&#237;a ligeramente turbio &#40;220<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>c&#233;l&#47;&#956;l&#44; 55&#37; polimorfonucleares&#44; 45&#37; monomorfonucleares&#41;&#44; y con un cultivo positivo para <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus epidermidis</span>&#44; motivo por el que se inicia tratamiento con daptomicina ip &#40;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de carga seguida de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg en cada intercambio&#41;&#44; que se mantuvo durante 14 d&#237;as&#46; Durante todo este tiempo el paciente recib&#237;a profilaxis antif&#250;ngica asociada&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cultivo de l&#237;quido peritoneal durante el tratamiento&#44; y posteriormente&#44; fue negativo&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras finalizar el tratamiento antibi&#243;tico intraperitoneal&#44; el paciente realiza nuevamente su terapia habitual &#40;DP autom&#225;tica con un intercambio diurno&#41;&#46; Se programa para sellado de cat&#233;ter con daptomicina&#44; administrada una vez por semana durante 4 semanas&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El protocolo de sellado se realiz&#243; usando 35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de daptomicina en 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de Ringer lactato&#44; con abdomen vac&#237;o durante un m&#237;nimo de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente&#44; el paciente se mantiene asintom&#225;tico&#44; y no ha vuelto a presentar m&#225;s episodios de peritonitis&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La daptomicina es un antibi&#243;tico lipopept&#237;dico indicado en el tratamiento de la bacteriemia&#44; endocarditis derecha e infecciones complicadas de piel con actividad frente al <span class="elsevierStyleItalic">biofilm</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito varios casos de tratamiento de peritonitis en DP con daptomicina&#44; tanto por v&#237;a iv como ip&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Goedecke et al&#46;&#44; mostraron que la administraci&#243;n intravenosa de daptomicina consigue niveles plasm&#225;ticos y en l&#237;quido peritoneal superiores a la concentraci&#243;n m&#237;nima inhibitoria para g&#233;rmenes sensibles a este antibi&#243;tico&#44; no obstante&#44; el estudio fue realizado con un &#250;nico paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente se describieron varios casos de peritonitis en DP que fueron tratadas con &#233;xito con daptomicina iv<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un estudio de la farmacocin&#233;tica de daptomicina en DP&#44; con el fin de valorar tanto la penetrancia del f&#225;rmaco en cavidad peritoneal&#44; como obtener un esquema de la dosis a administrar en este tipo de pacientes&#44; que proporcione seguridad y evite toxicidad&#44; concluye que la administraci&#243;n a dosis de 4-6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h es un esquema apropiado para tratar infecciones sist&#233;micas no peritoneales en pacientes que reciben DP continua ambulatoria&#44; pero debido a su escasa penetraci&#243;n en cavidad abdominal&#44; no es seguro su administraci&#243;n por v&#237;a iv para el tratamiento de peritonitis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso presentado&#44; la daptomicina administrada por v&#237;a intravenosa no consigui&#243; negativizar el cultivo del l&#237;quido peritoneal&#46; En el momento de la administraci&#243;n&#44; la inflamaci&#243;n peritoneal no era muy relevante&#44; el porcentaje de polimorfonucleares era solo del 55&#37;&#44; dado que el paciente estaba realizando tratamiento antibi&#243;tico con ciprofloxacino&#44; pudiendo atribuirse a esto la menor penetraci&#243;n a&#250;n en cavidad abdominal&#46; Aunque no existen estudios acerca de c&#243;mo la inflamaci&#243;n peritoneal influye en la concentraci&#243;n de daptomicina en peritoneo&#44; Cardone et al&#46;&#44; sugieren en su estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; que la inflamaci&#243;n peritoneal presente en los pacientes estudiados&#44; deber&#237;a favorecer en cierta medida la penetraci&#243;n del f&#225;rmaco en la cavidad peritoneal&#44; sin poder asegurar si se conseguir&#237;an niveles adecuados a medida que el proceso inflamatorio va disminuyendo&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The efficacy and safety of daptomycin&#58; First in a new class of antibiotics for Gram-positive bacteria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Rybak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "12"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S24"
                        "paginaFinal" => "S32"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacokinetics and dialysate levels of daptomycin given intravenously in a peritoneal dialysis patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;A&#46; Goedecke"
                            1 => "C&#46; Clajus"
                            2 => "O&#46; Burkhardt"
                            3 => "J&#46; Martens-Lobenhoffer"
                            4 => "S&#46;M&#46; Bode-Boger"
                            5 => "J&#46;T&#46; Kielstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/00365540802613095"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Infect Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "157"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19085620"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento con daptomicina intravenosa en una recidiva de peritonitis por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus epidermidis</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Levi"
                            1 => "V&#46; Camarero Temi&#241;o"
                            2 => "A&#46; Blasco Molla"
                            3 => "M&#46;P&#46; Ortega Lafont"
                            4 => "P&#46; Abaigar Luquin"
                            5 => "M&#46;J&#46; Izquierdo Ortiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Mar.10810"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "374"
                        "paginaFinal" => "375"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21629350"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Plasma and peritoneal dialysate levels during daptomycin therapy for peritonitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Khadazhynov"
                            1 => "C&#46; Joukhadar"
                            2 => "H&#46; Peters"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2009.02.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "911"
                        "paginaFinal" => "912"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19393474"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacokinetics and pharmacodynamics of intravenous daptomycin during continuous ambulatory peritoneal dialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;E&#46; Cardone"
                            1 => "T&#46;P&#46; Lodise"
                            2 => "N&#46; Patel"
                            3 => "C&#46;D&#46; Hoy"
                            4 => "S&#46; Meola"
                            5 => "H&#46;J&#46; Manley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN.08510910"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "1081"
                        "paginaFinal" => "1088"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21393490"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003600000004/v2_201611160150/S0211699515002271/v2_201611160150/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "48186"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003600000004/v2_201611160150/S0211699515002271/v2_201611160150/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515002271?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 36. Núm. 4.julio - agosto 2016
Páginas 333-464
Vol. 36. Núm. 4.julio - agosto 2016
Páginas 333-464
Carta al Director
Open Access
Daptomicina en diálisis peritoneal, intraperitoneal o intravenosa
Daptomycin in peritoneal dialysis, intraperitoneal or intravenous
Visitas
11494
Cristina Pérez Melón
Autor para correspondencia
cristicpm@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Maria Borrajo Prol, Elena Iglesias, Beatriz Ferreiro, Maria Camba Caride
Servicio de Nefrología, Complejo Hospitalario Universitario de Orense, Orense, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Director:

La peritonitis recurrente por sospecha de biofilm, ocasiona importante morbilidad en los pacientes con diálisis peritoneal (DP), llevando en ocasiones al abandono definitivo de la técnica.

Presentamos el caso de un varón de 55 años, con antecedentes personales de meningitis por listeria, resuelta con tratamiento antibiótico, insuficiencia renal crónica (IRC) secundaria a glomerulonefritis membranosa en DP e incidentaloma suprarrenal.

Acude a nuestro servicio por cuadro de peritonitis por Staphylococcus epidermidis, clínicamente asintomático, que se resuelve con vancomicina intraperitoneal (ip) administrada durante 14 días. El cultivo de control postratamiento fue negativo.

A los 15 días de haber finalizado el antibiótico, presenta recidiva de peritonitis por el mismo germen, realizándose tratamiento con ciprofloxacino oral ajustado a antibiograma sin conseguir negativización del cultivo de líquido peritoneal. Ante la sospecha de peritonitis recidivante por biofilm se inicia daptomicina intravenosa (iv) a dosis de 500mg/48h (diuresis residual 400ml/24h). Tras 10 días de tratamiento, el líquido persistía ligeramente turbio (220cél/μl, 55% polimorfonucleares, 45% monomorfonucleares), y con un cultivo positivo para Staphylococcus epidermidis, motivo por el que se inicia tratamiento con daptomicina ip (200mg de carga seguida de 40mg en cada intercambio), que se mantuvo durante 14 días. Durante todo este tiempo el paciente recibía profilaxis antifúngica asociada.

El cultivo de líquido peritoneal durante el tratamiento, y posteriormente, fue negativo.

Tras finalizar el tratamiento antibiótico intraperitoneal, el paciente realiza nuevamente su terapia habitual (DP automática con un intercambio diurno). Se programa para sellado de catéter con daptomicina, administrada una vez por semana durante 4 semanas.

El protocolo de sellado se realizó usando 35mg de daptomicina en 7ml de Ringer lactato, con abdomen vacío durante un mínimo de 12h.

Actualmente, el paciente se mantiene asintomático, y no ha vuelto a presentar más episodios de peritonitis.

La daptomicina es un antibiótico lipopeptídico indicado en el tratamiento de la bacteriemia, endocarditis derecha e infecciones complicadas de piel con actividad frente al biofilm1.

Se han descrito varios casos de tratamiento de peritonitis en DP con daptomicina, tanto por vía iv como ip.

Goedecke et al., mostraron que la administración intravenosa de daptomicina consigue niveles plasmáticos y en líquido peritoneal superiores a la concentración mínima inhibitoria para gérmenes sensibles a este antibiótico, no obstante, el estudio fue realizado con un único paciente2.

Posteriormente se describieron varios casos de peritonitis en DP que fueron tratadas con éxito con daptomicina iv3,4.

Un estudio de la farmacocinética de daptomicina en DP, con el fin de valorar tanto la penetrancia del fármaco en cavidad peritoneal, como obtener un esquema de la dosis a administrar en este tipo de pacientes, que proporcione seguridad y evite toxicidad, concluye que la administración a dosis de 4-6mg/kg/48h es un esquema apropiado para tratar infecciones sistémicas no peritoneales en pacientes que reciben DP continua ambulatoria, pero debido a su escasa penetración en cavidad abdominal, no es seguro su administración por vía iv para el tratamiento de peritonitis5.

En el caso presentado, la daptomicina administrada por vía intravenosa no consiguió negativizar el cultivo del líquido peritoneal. En el momento de la administración, la inflamación peritoneal no era muy relevante, el porcentaje de polimorfonucleares era solo del 55%, dado que el paciente estaba realizando tratamiento antibiótico con ciprofloxacino, pudiendo atribuirse a esto la menor penetración aún en cavidad abdominal. Aunque no existen estudios acerca de cómo la inflamación peritoneal influye en la concentración de daptomicina en peritoneo, Cardone et al., sugieren en su estudio5, que la inflamación peritoneal presente en los pacientes estudiados, debería favorecer en cierta medida la penetración del fármaco en la cavidad peritoneal, sin poder asegurar si se conseguirían niveles adecuados a medida que el proceso inflamatorio va disminuyendo.

Bibliografía
[1]
M.J. Rybak.
The efficacy and safety of daptomycin: First in a new class of antibiotics for Gram-positive bacteria.
Clin Microbiol Infect, 12 (2006), pp. S24-S32
[2]
V.A. Goedecke, C. Clajus, O. Burkhardt, J. Martens-Lobenhoffer, S.M. Bode-Boger, J.T. Kielstein, et al.
Pharmacokinetics and dialysate levels of daptomycin given intravenously in a peritoneal dialysis patient.
Scand J Infect Dis, 41 (2009), pp. 155-157
[3]
F. Levi, V. Camarero Temiño, A. Blasco Molla, M.P. Ortega Lafont, P. Abaigar Luquin, M.J. Izquierdo Ortiz, et al.
Tratamiento con daptomicina intravenosa en una recidiva de peritonitis por Staphylococcus epidermidis.
[4]
D. Khadazhynov, C. Joukhadar, H. Peters.
Plasma and peritoneal dialysate levels during daptomycin therapy for peritonitis.
Am J Kidney Dis, 53 (2009), pp. 911-912
[5]
K.E. Cardone, T.P. Lodise, N. Patel, C.D. Hoy, S. Meola, H.J. Manley, et al.
Pharmacokinetics and pharmacodynamics of intravenous daptomycin during continuous ambulatory peritoneal dialysis.
Clin J Am Soc Nephrol, 6 (2011), pp. 1081-1088
Copyright © 2015. Sociedad Española de Nefrología
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?