array:25 [
  "pii" => "S0211699521000874"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2021.02.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-09-01"
  "aid" => "875"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia. 2022;42:611-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S201325142300007X"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2021.02.013"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-09-01"
      "aid" => "875"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2022;42:611-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Efficacy of systematic catheter locks solution of taurolidine&#47;heparin versus taurolidine&#47;urokinase in end-stage renal insufficiency stage 5D"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "611"
            "paginaFinal" => "613"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Eficacia de los sellados sistem&#225;ticos de cat&#233;ter con taurolidina&#47;heparina versus taurolidina&#47;uroquinasa en pacientes con insuficiencia renal cr&#243;nica estadio 5D"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1218
                "Ancho" => 1503
                "Tamanyo" => 79112
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Fig&#46; "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Survival curves &#40;Kaplan-Meier&#41; analysing primary patency &#40;PP&#41; in each of the tunnelled catheter lock subgroups &#40;T-Hep vs T-U&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "N&#233;stor Fontser&#233;, Alex Soriano, Gaspar Mestres, Patricia Bermudez, Federico Zarco, Valent&#237;n Lozano, Lida Rodas, Jose Broseta, Marta Arias, Francisco Maduell"
            "autores" => array:10 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "N&#233;stor"
                "apellidos" => "Fontser&#233;"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Alex"
                "apellidos" => "Soriano"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Gaspar"
                "apellidos" => "Mestres"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "Bermudez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Federico"
                "apellidos" => "Zarco"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Valent&#237;n"
                "apellidos" => "Lozano"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Lida"
                "apellidos" => "Rodas"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Jose"
                "apellidos" => "Broseta"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Arias"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Maduell"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0211699521000874"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2021.02.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699521000874?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S201325142300007X?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000004200000005/v2_202410291251/S201325142300007X/v2_202410291251/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0211699521000886"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2021.04.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-09-01"
    "aid" => "876"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia. 2022;42:613-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "COVID-19 reinfection in a kidney transplant recipient&#44; time for rethinking&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "613"
          "paginaFinal" => "615"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Reinfecci&#243;n por COVID-19 en un paciente portador de trasplante renal&#44; &#191;tiempo para reflexionar&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1583
              "Ancho" => 3000
              "Tamanyo" => 935494
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolution of the patient highlighting the SARS-CoV-2 tests performed since the first infection&#46; Abbreviation&#58; real-time reverse transcription-polymerase chain reaction &#40;rRT-PCR&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Borja Quiroga, Andr&#233;s Fern&#225;ndez Ramos, Alicia Delgado Arroyo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Borja"
              "apellidos" => "Quiroga"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Andr&#233;s"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Ramos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alicia"
              "apellidos" => "Delgado Arroyo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699521000886?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000004200000005/v1_202209080524/S0211699521000886/v1_202209080524/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0211699521001533"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2021.04.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-09-01"
    "aid" => "928"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Nefrologia. 2022;42:607-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Enfermedad antimembrana basal glomerular en hermanos no gemelos con HLA id&#233;ntico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "607"
          "paginaFinal" => "610"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Anti-glomerular basement membrane disease in HLA-identical non-twin siblings"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 600
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 104885
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tinci&#243;n lineal intensa en las membranas basales capilares con antisuero anti-IgG&#46; x63&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Paz Castro Fern&#225;ndez, Mar&#237;a Dolores S&#225;nchez de la Nieta Garc&#237;a, Minerva Arambarri Segura, Luc&#237;a Gonz&#225;lez L&#243;pez, Diego Sidel Tambo, Esperanza Moral Berrio, Guillermo Ferrer Garc&#237;a, Agust&#237;n Carre&#241;o Parrilla, Alberto Mart&#237;nez Calero, Ana S&#225;nchez Fructuoso, Carmen Vozmediano Poyatos"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Paz"
              "apellidos" => "Castro Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
              "apellidos" => "S&#225;nchez de la Nieta Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Minerva"
              "apellidos" => "Arambarri Segura"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez L&#243;pez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "Sidel Tambo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Esperanza"
              "apellidos" => "Moral Berrio"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Guillermo"
              "apellidos" => "Ferrer Garc&#237;a"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Agust&#237;n"
              "apellidos" => "Carre&#241;o Parrilla"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Calero"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Fructuoso"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Vozmediano Poyatos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251423000111"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2021.04.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251423000111?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699521001533?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000004200000005/v1_202209080524/S0211699521001533/v1_202209080524/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Eficacia de los sellados sistem&#225;ticos de cat&#233;ter con taurolidina&#47;heparina versus taurolidina&#47;uroquinasa en pacientes con insuficiencia renal cr&#243;nica estadio 5D"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "611"
        "paginaFinal" => "613"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "N&#233;stor Fontser&#233;, Alex Soriano, Gaspar Mestres, Patricia Bermudez, Federico Zarco, Valent&#237;n Lozano, Lida Rodas, Jose Broseta, Marta Arias, Francisco Maduell"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "N&#233;stor"
            "apellidos" => "Fontser&#233;"
            "email" => array:1 [
              0 => "fontsere@clinic.cat"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Alex"
            "apellidos" => "Soriano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Gaspar"
            "apellidos" => "Mestres"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "Bermudez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Federico"
            "apellidos" => "Zarco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Valent&#237;n"
            "apellidos" => "Lozano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Lida"
            "apellidos" => "Rodas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Jose"
            "apellidos" => "Broseta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Arias"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Maduell"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Funcional de Acceso Vascular&#44; Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Funcional de Acceso Vascular&#44; Servicio de Enfermedades Infecciosas&#44; Hospital Cl&#237;nico de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Funcional de Acceso Vascular&#44; Servicio de Cirug&#237;a Vascular&#44; Hospital Cl&#237;nico de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Funcional de Acceso Vascular&#44; Servicio de Radiolog&#237;a Vascular Intervencionista&#44; Hospital Cl&#237;nico de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Efficacy of systematic catheter locks solution of taurolidine&#47;heparin versus taurolidine&#47;urokinase in end-stage renal insufficiency stage 5D"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1209
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 89291
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curvas de supervivencia &#40;Kaplan-Meier&#41; analizando la permeabilidad primaria &#40;PP&#41; en cada uno de los subgrupos de sellado de cat&#233;ter tunelizado &#40;T-Hep vs&#46; T-UQ&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diferentes estudios han evidenciado como los pacientes en programa de hemodi&#225;lisis portadores de f&#237;stulas arteriovenosas nativas &#40;FAVn&#41; presentan una mayor tasa de permeabilidad y menor n&#250;mero de complicaciones vasculares asociadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Sin embargo&#44; a pesar de que las FAVn resultan el mejor tipo de acceso vascular&#44; seg&#250;n los &#250;ltimos datos del Registro de Enfermos Renales de Catalu&#241;a &#40;RMRC&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; a&#241;o tras a&#241;o se ha reducido su porcentaje &#40;59&#44;8&#37;&#41; y solo el 39&#44;9&#37; de los que iniciaron hemodi&#225;lisis en 2018 lo hicieron con este tipo de acceso vascular&#46; Por dicho motivo&#44; la utilizaci&#243;n del cat&#233;ter venoso como acceso representa una realidad ascendente relacionada con la mayor edad media de nuestros pacientes y la coexistencia con diferentes factores de comorbilidad cardiopulmonar &#40;bajo gasto cardiaco e hipertensi&#243;n pulmonar severa&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cat&#233;teres venosos centrales presentan como complicaciones relacionadas la disfunci&#243;n mec&#225;nica &#40;vaina de fibrina y trombosis&#41; y la infecci&#243;n de foco endovascular&#46; La bacteriemia relacionada con el cat&#233;ter &#40;BRC&#41; se considera la primera causa de ingreso hospitalario motivando&#44; en algunas ocasiones&#44; complicaciones s&#233;pticas severas que conllevan a su retirada con el consiguiente aumento de la morbimortalidad relacionada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diferentes autores han descrito como los cat&#233;teres llegan a ser colonizados por microorganismos que producen una matriz de mucopolisac&#225;ridos &#40;biopel&#237;cula&#41; sobre la superficie del cat&#233;ter&#44; desempe&#241;ando un papel significativo en el desarrollo de las BRC&#44; pudiendo protegerlos del sistema inmune y diferentes agentes antimicrobianos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente&#44; los avances en la prevenci&#243;n de la BRC&#44; han hecho especial &#233;nfasis en el uso de soluciones de sellado del cat&#233;ter&#44; siendo esta colocada en la luz del cat&#233;ter despu&#233;s de cada sesi&#243;n de di&#225;lisis&#44; con el objetivo de mantener la permeabilidad del dispositivo&#44; lo que ha demostrado ser una manera eficaz en la prevenci&#243;n de la infecci&#243;n&#44; posiblemente mediante la reducci&#243;n de la formaci&#243;n de la biopel&#237;cula<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En este sentido nuestro grupo concluy&#243; en estudios previos como sellar la luz del cat&#233;ter con una soluci&#243;n antis&#233;ptica con taurolidina-heparina reduce de forma significativa tanto la tasa de bacteriemias como la respuesta inflamatoria y la formaci&#243;n de material biol&#243;gico adherente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Estudios recientes ponen de manifiesto la superioridad de los sellados con taurolidina en sus diferentes combinaciones en comparaci&#243;n al citrato al 4&#37; utilizado de forma aislada &#40;menor tasa de BRC y disfunciones&#41;&#44; en especial con la utilizaci&#243;n del preparado que contiene uroquinasa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; Sin embargo en la actualidad existe poca evidencia cient&#237;fica respecto a si existen diferencias significativas entre las diferentes formulaciones que contienen taurolidina &#40;heparina vs&#46; uroquinasa&#41; y de si resulta una modificaci&#243;n terap&#233;utica coste-efectiva&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El principal objetivo de la presente investigaci&#243;n fue analizar si el sellado sistem&#225;tico del cat&#233;ter con taurolidina-uroquinasa &#40;T-UQ&#58; taurolidina-citrato al 4&#37; y 25&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI uroquinasa&#41; durante el per&#237;odo interdial&#237;tico largo&#44; presenta menor n&#250;mero de complicaciones en comparaci&#243;n a la pauta convencional con taurolidina-heparina &#40;T-Hep&#58; taurolidina-citrato al 4&#37; y 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI heparina&#41; en cada sesi&#243;n de hemodi&#225;lisis&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un an&#225;lisis observacional y retrospectivo de cohortes &#40;2013-2018&#41; de 57 pacientes prevalentes con IRC 5D &#40;23 T-Hep y 34 T-UQ&#41; con una edad media de 66&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#44;5 a&#241;os &#40;35-93&#41; y 61&#44;4&#37; varones&#46; No se obtuvieron diferencias significativas entre subgrupos en lo referente a las variables socio-demogr&#225;ficas&#44; par&#225;metros bioqu&#237;micos o de adecuaci&#243;n de hemodi&#225;lisis&#46; Durante el per&#237;odo de seguimiento se realizaron un total de 25 recambios por disfunci&#243;n&#44; 16 en el grupo de T-Hep y 9 en T-UQ&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;003&#46; Se observaron un total de 2 episodios de bacteriemia durante el per&#237;odo de seguimiento&#44; uno en cada grupo &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>NS&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> se muestran las diferentes tasas de permeabilidad primaria &#40;PP&#41; en cada uno de los subgrupos de estudio&#46; La PP en el grupo de sellado con T-UQ fue significativamente superior 1&#46;105&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>202&#44;9 d&#237;as &#40;708&#44;1-1&#46;503&#44;6&#41; al de T-Hep 261&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>53 d&#237;as &#40;157&#44;5-365&#44;4&#41;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;014&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> se analiza el coste-efectividad medio durante el per&#237;odo de seguimiento en cada uno de los subgrupos de estudio&#46; Tal y como se puede apreciar el coste medio por fungible result&#243; superior en el grupo de sellado con T-UQ&#44; sin embargo&#44; con un menor coste relacionado a procedimientos angiorradiol&#243;gicos por disfunci&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la b&#250;squeda de nuevas soluciones de sellado&#44; recientemente se ha publicado un estudio americano que concluye como el sellado sistem&#225;tico con bicarbonato s&#243;dico reduce de forma significativa la tasa de trombosis &#40;0&#44;17 episodios&#47;1&#46;000 d&#237;as cat&#233;ter vs&#46; 4&#44;1 episodios&#47;1&#46;000 d&#237;as cat&#233;ter&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41; y las bacteriemias de foco endovascular &#40;0&#44;17 episodios&#47;1&#46;000 d&#237;as cat&#233;ter vs&#46; 2&#44;6 episodios&#47;1&#46;000 d&#237;as cat&#233;ter&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0004&#41; en comparaci&#243;n al suero salino<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; As&#237; pues&#44; deber&#225; investigarse en un futuro este posible doble efecto beneficioso del bicarbonato como agente antitromb&#243;tico y antiinfeccioso&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n los resultados obtenidos en nuestro estudio el uso del sellado sistem&#225;tico con la combinaci&#243;n de T-UQ en el per&#237;odo interdial&#237;tico largo&#44; reduce de forma significativa el n&#250;mero de recambios por disfunci&#243;n&#44; aumentando las tasas de permeabilidad primaria sin conllevar un mayor coste econ&#243;mico sobrea&#241;adido&#46; Sin embargo&#44; dichos datos resultan pre-eliminares y deber&#237;an correlacionarse con el dise&#241;o de futuros estudios prospectivos y randomizados&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Declaramos no haber recibido financiaci&#243;n para la realizaci&#243;n de este art&#237;culo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1209
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 89291
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curvas de supervivencia &#40;Kaplan-Meier&#41; analizando la permeabilidad primaria &#40;PP&#41; en cada uno de los subgrupos de sellado de cat&#233;ter tunelizado &#40;T-Hep vs&#46; T-UQ&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Precio unitario&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">T-Hep &#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>23&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">T-UQ &#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>34&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">P valor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sellado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">202<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; &#40;213-189&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">400&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; &#40;426-369&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;000<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0030">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Uroquinasa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; &#40;48&#44;9-0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; &#40;48&#44;9-0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;801&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ingreso por bacteriemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">150&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>723&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; &#40;3&#46;472-0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">124<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>723<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; &#40;4&#46;216-0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;799&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Recambio por disfunci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;266&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; &#40;3&#46;800-0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">473&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;093<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; &#40;3&#46;800-0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;033<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0030">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Coste medio total<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;355&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;343&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; &#40;4&#46;003&#44;8-97&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;001<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;564&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364; &#40;7&#46;926&#44;1-369&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;494&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Coste sellados&#47;sesi&#243;n&#58; T-Hep 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364;&#47;vial y T-UQ 19&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364;&#47;vial&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Coste vial de uroquinasa &#40;100&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#41;&#58; 248<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364;&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Coste d&#237;a de ingreso en sala por infecci&#243;n&#58; 248<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364;&#46;</p>"
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0020"
              "etiqueta" => "d"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">Recambio de cat&#233;ter por disfunci&#243;n&#58; recambio simple 1&#46;400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364;&#47;procedimiento y recambio con ATP sobre vaina de fibrina 1&#46;900<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8364;&#47;procedimiento&#46;</p>"
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0025"
              "etiqueta" => "e"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0025">Coste medio&#47;paciente ajustado al tiempo de funcionamiento del cat&#233;ter en cada uno de los subgrupos de estudio&#46;</p>"
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0030"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0030">p &#60; 0&#44;05&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis de los costes econ&#243;micos seg&#250;n subgrupos de sellado de cat&#233;ter tunelizado &#40;T-Hep vs&#46; T-UQ&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Type of vascular access and mortality in U&#46;S&#46; hemodialysis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;K&#46; Dhingra"
                            1 => "E&#46;W&#46; Young"
                            2 => "T&#46;E&#46; Hulbert-Shearon"
                            3 => "S&#46;F&#46; Leavey"
                            4 => "F&#46;K&#46; Port"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1523-1755.2001.00947.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "1443"
                        "paginaFinal" => "1451"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11576358"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Registre de Malalts Renals de Catalunya&#46; Informe estad&#237;stic 2018&#46; OCATT&#46; Generalitat de Catalunya&#46; Departament de Salut &#91;consultado Abr 2020&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;trasplantaments&#46;gencat&#46;cat&#47;web&#47;&#46;content&#47;minisite&#47;trasplantament&#47;registres&#95;activitat&#47;registre&#95;de&#95;malalts&#95;renals&#47;arxius&#47;Informe-RMRC-2018&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dialysis Catheter-Related Bacteremia&#58; Treatment and Prophylaxis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Allon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "779"
                        "paginaFinal" => "791"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15492943"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of hemodialysis catheter-related bacteremia with an adjunctive antibiotic solution"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Z&#46; Krishnasami"
                            1 => "D&#46; Carlton"
                            2 => "L&#46; Bimbo"
                            3 => "M&#46;E&#46; Taylor"
                            4 => "D&#46;F&#46; Balkovetz"
                            5 => "J&#46; Barker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1523-1755.2002.00201.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "1136"
                        "paginaFinal" => "1142"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11849468"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preventing haemodialysis catheter-related bacteraemia with an antimicrobial lock solution&#58; A meta-analysis of prospective randomized trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Labriola"
                            1 => "R&#46; Crott"
                            2 => "M&#46; Jadoul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfm847"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "1666"
                        "paginaFinal" => "1672"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18065789"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lock tunneled catheters with Taurolidine-citrate-heparin lock solution significantly improves inflammatory profile in hemodialysis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Fontser&#233;"
                            1 => "C&#46; Cardozo"
                            2 => "J&#46; Donate"
                            3 => "A&#46; Soriano"
                            4 => "M&#46; Muros"
                            5 => "M&#46; Pons"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/AAC.02421-14"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Chemother"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "4180"
                        "paginaFinal" => "4184"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24820084"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of locking solutions on conditioning biofilm formation in tunneled haemodialysis catheters and inflammatory response activation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Jim&#233;nez Hern&#225;ndez"
                            1 => "A&#46; Soriano"
                            2 => "X&#46; Filella"
                            3 => "M&#46; Calvo"
                            4 => "E&#46; Coll"
                            5 => "J&#46;M&#46; Rebled"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/1129729820942040"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "J Vasc Access"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Taurolidine-based catheter lock regimen significantly reduces overall costs&#44; infection&#44; and dysfunction rates of tunnelled hemodialysis catheters"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Winnicki"
                            1 => "H&#46; Herkner"
                            2 => "M&#46; Lorenz"
                            3 => "A&#46; Handisurya"
                            4 => "Z&#46; Kikic"
                            5 => "B&#46; Bielesz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "2018"
                        "paginaInicial" => "753"
                        "paginaFinal" => "760"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety and efficacy of taurolidine&#47;urokinase versus taurolidine&#47;heparin as a tunneled catheter lock solution in hemodialysis patients&#58; A prospective&#44; randomized&#44; controlled study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Al-Ali"
                            1 => "A&#46;F&#46; Hamdy"
                            2 => "A&#46; Hamad"
                            3 => "M&#46; Elsayed"
                            4 => "Z&#46;Z&#46; Iqbal"
                            5 => "A&#46; Elsayed"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfx187"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "619"
                        "paginaFinal" => "626"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29106676"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sodium bicarbonate catheter lock solution reduces hemodialysis catheter loss due to catheter-related thrombosis and blood stream infection&#58; An open-label clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;S&#46; El-Hennawy"
                            1 => "E&#46; Frolova"
                            2 => "W&#46;A&#46; Romney"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfy388"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1739"
                        "paginaFinal" => "1745"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30668833"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000004200000005/v1_202209080524/S0211699521000874/v1_202209080524/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "48186"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000004200000005/v1_202209080524/S0211699521000874/v1_202209080524/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699521000874?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 42. Núm. 5.septiembre - octubre 2022
Páginas 501-620
Vol. 42. Núm. 5.septiembre - octubre 2022
Páginas 501-620
Carta al Director
Open Access
Eficacia de los sellados sistemáticos de catéter con taurolidina/heparina versus taurolidina/uroquinasa en pacientes con insuficiencia renal crónica estadio 5D
Efficacy of systematic catheter locks solution of taurolidine/heparin versus taurolidine/urokinase in end-stage renal insufficiency stage 5D
Visitas
7029
Néstor Fontseréa,
Autor para correspondencia
fontsere@clinic.cat

Autor para correspondencia.
, Alex Sorianob, Gaspar Mestresc, Patricia Bermudezd, Federico Zarcod, Valentín Lozanoa, Lida Rodasa, Jose Brosetaa, Marta Ariasa, Francisco Maduella
a Unidad Funcional de Acceso Vascular, Servicio de Nefrología, Hospital Clínico de Barcelona, Barcelona, España
b Unidad Funcional de Acceso Vascular, Servicio de Enfermedades Infecciosas, Hospital Clínico de Barcelona, Barcelona, España
c Unidad Funcional de Acceso Vascular, Servicio de Cirugía Vascular, Hospital Clínico de Barcelona, Barcelona, España
d Unidad Funcional de Acceso Vascular, Servicio de Radiología Vascular Intervencionista, Hospital Clínico de Barcelona, Barcelona, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Director:

Diferentes estudios han evidenciado como los pacientes en programa de hemodiálisis portadores de fístulas arteriovenosas nativas (FAVn) presentan una mayor tasa de permeabilidad y menor número de complicaciones vasculares asociadas1. Sin embargo, a pesar de que las FAVn resultan el mejor tipo de acceso vascular, según los últimos datos del Registro de Enfermos Renales de Cataluña (RMRC)2, año tras año se ha reducido su porcentaje (59,8%) y solo el 39,9% de los que iniciaron hemodiálisis en 2018 lo hicieron con este tipo de acceso vascular. Por dicho motivo, la utilización del catéter venoso como acceso representa una realidad ascendente relacionada con la mayor edad media de nuestros pacientes y la coexistencia con diferentes factores de comorbilidad cardiopulmonar (bajo gasto cardiaco e hipertensión pulmonar severa).

Los catéteres venosos centrales presentan como complicaciones relacionadas la disfunción mecánica (vaina de fibrina y trombosis) y la infección de foco endovascular. La bacteriemia relacionada con el catéter (BRC) se considera la primera causa de ingreso hospitalario motivando, en algunas ocasiones, complicaciones sépticas severas que conllevan a su retirada con el consiguiente aumento de la morbimortalidad relacionada3.

Diferentes autores han descrito como los catéteres llegan a ser colonizados por microorganismos que producen una matriz de mucopolisacáridos (biopelícula) sobre la superficie del catéter, desempeñando un papel significativo en el desarrollo de las BRC, pudiendo protegerlos del sistema inmune y diferentes agentes antimicrobianos4,5.

Actualmente, los avances en la prevención de la BRC, han hecho especial énfasis en el uso de soluciones de sellado del catéter, siendo esta colocada en la luz del catéter después de cada sesión de diálisis, con el objetivo de mantener la permeabilidad del dispositivo, lo que ha demostrado ser una manera eficaz en la prevención de la infección, posiblemente mediante la reducción de la formación de la biopelícula5. En este sentido nuestro grupo concluyó en estudios previos como sellar la luz del catéter con una solución antiséptica con taurolidina-heparina reduce de forma significativa tanto la tasa de bacteriemias como la respuesta inflamatoria y la formación de material biológico adherente6,7. Estudios recientes ponen de manifiesto la superioridad de los sellados con taurolidina en sus diferentes combinaciones en comparación al citrato al 4% utilizado de forma aislada (menor tasa de BRC y disfunciones), en especial con la utilización del preparado que contiene uroquinasa8,9. Sin embargo en la actualidad existe poca evidencia científica respecto a si existen diferencias significativas entre las diferentes formulaciones que contienen taurolidina (heparina vs. uroquinasa) y de si resulta una modificación terapéutica coste-efectiva.

El principal objetivo de la presente investigación fue analizar si el sellado sistemático del catéter con taurolidina-uroquinasa (T-UQ: taurolidina-citrato al 4% y 25.000UI uroquinasa) durante el período interdialítico largo, presenta menor número de complicaciones en comparación a la pauta convencional con taurolidina-heparina (T-Hep: taurolidina-citrato al 4% y 500UI heparina) en cada sesión de hemodiálisis.

Se realizó un análisis observacional y retrospectivo de cohortes (2013-2018) de 57 pacientes prevalentes con IRC 5D (23 T-Hep y 34 T-UQ) con una edad media de 66,2±14,5 años (35-93) y 61,4% varones. No se obtuvieron diferencias significativas entre subgrupos en lo referente a las variables socio-demográficas, parámetros bioquímicos o de adecuación de hemodiálisis. Durante el período de seguimiento se realizaron un total de 25 recambios por disfunción, 16 en el grupo de T-Hep y 9 en T-UQ; p=0,003. Se observaron un total de 2 episodios de bacteriemia durante el período de seguimiento, uno en cada grupo (p=NS).

En la figura 1 se muestran las diferentes tasas de permeabilidad primaria (PP) en cada uno de los subgrupos de estudio. La PP en el grupo de sellado con T-UQ fue significativamente superior 1.105,9±202,9 días (708,1-1.503,6) al de T-Hep 261,5±53 días (157,5-365,4); p=0,014. En la tabla 1 se analiza el coste-efectividad medio durante el período de seguimiento en cada uno de los subgrupos de estudio. Tal y como se puede apreciar el coste medio por fungible resultó superior en el grupo de sellado con T-UQ, sin embargo, con un menor coste relacionado a procedimientos angiorradiológicos por disfunción.

Figura 1.

Curvas de supervivencia (Kaplan-Meier) analizando la permeabilidad primaria (PP) en cada uno de los subgrupos de sellado de catéter tunelizado (T-Hep vs. T-UQ).

(0.09MB).
Tabla 1.

Análisis de los costes económicos según subgrupos de sellado de catéter tunelizado (T-Hep vs. T-UQ)

Precio unitario  T-Hep (N=23)  T-UQ (N=34)  P valor 
Selladoa  202±5,9€ (213-189)  400,6±13,8€ (426-369)  0,000* 
Uroquinasab  2,1±10,1€ (48,9-0)  2,8±11,6€ (48,9-0)  0,801 
Ingreso por bacteriemiac  150,9±723,9€ (3.472-0)  124±723€ (4.216-0)  0,799 
Recambio por disfunciónd  1.000±1.266,3€ (3.800-0)  473,5±1.093€ (3.800-0)  0,033* 
Coste medio totale  1.355,1±1.343,3€ (4.003,8-97,5)  1.001±1.564,2€ (7.926,1-369,2)  0,494 
a

Coste sellados/sesión: T-Hep 5€/vial y T-UQ 19,8€/vial.

b

Coste vial de uroquinasa (100.000UI): 248€.

c

Coste día de ingreso en sala por infección: 248€.

d

Recambio de catéter por disfunción: recambio simple 1.400€/procedimiento y recambio con ATP sobre vaina de fibrina 1.900€/procedimiento.

e

Coste medio/paciente ajustado al tiempo de funcionamiento del catéter en cada uno de los subgrupos de estudio.

*

p < 0,05.

En la búsqueda de nuevas soluciones de sellado, recientemente se ha publicado un estudio americano que concluye como el sellado sistemático con bicarbonato sódico reduce de forma significativa la tasa de trombosis (0,17 episodios/1.000 días catéter vs. 4,1 episodios/1.000 días catéter; p<0,0001) y las bacteriemias de foco endovascular (0,17 episodios/1.000 días catéter vs. 2,6 episodios/1.000 días catéter; p=0,0004) en comparación al suero salino10. Así pues, deberá investigarse en un futuro este posible doble efecto beneficioso del bicarbonato como agente antitrombótico y antiinfeccioso.

Según los resultados obtenidos en nuestro estudio el uso del sellado sistemático con la combinación de T-UQ en el período interdialítico largo, reduce de forma significativa el número de recambios por disfunción, aumentando las tasas de permeabilidad primaria sin conllevar un mayor coste económico sobreañadido. Sin embargo, dichos datos resultan pre-eliminares y deberían correlacionarse con el diseño de futuros estudios prospectivos y randomizados.

Financiación

Declaramos no haber recibido financiación para la realización de este artículo.

Bibliografía
[1]
R.K. Dhingra, E.W. Young, T.E. Hulbert-Shearon, S.F. Leavey, F.K. Port.
Type of vascular access and mortality in U.S. hemodialysis patients.
Kidney Int, 60 (2001), pp. 1443-1451
[2]
Registre de Malalts Renals de Catalunya. Informe estadístic 2018. OCATT. Generalitat de Catalunya. Departament de Salut [consultado Abr 2020]. Disponible en: http://trasplantaments.gencat.cat/web/.content/minisite/trasplantament/registres_activitat/registre_de_malalts_renals/arxius/Informe-RMRC-2018.pdf
[3]
M. Allon.
Dialysis Catheter-Related Bacteremia: Treatment and Prophylaxis.
Am J Kidney Dis, 44 (2004), pp. 779-791
[4]
Z. Krishnasami, D. Carlton, L. Bimbo, M.E. Taylor, D.F. Balkovetz, J. Barker, et al.
Management of hemodialysis catheter-related bacteremia with an adjunctive antibiotic solution.
Kidney Int, 61 (2002), pp. 1136-1142
[5]
L. Labriola, R. Crott, M. Jadoul.
Preventing haemodialysis catheter-related bacteraemia with an antimicrobial lock solution: A meta-analysis of prospective randomized trials.
Nephrol Dial Transplant, 23 (2008), pp. 1666-1672
[6]
N. Fontseré, C. Cardozo, J. Donate, A. Soriano, M. Muros, M. Pons, et al.
Lock tunneled catheters with Taurolidine-citrate-heparin lock solution significantly improves inflammatory profile in hemodialysis patients.
Antimicrob Agents Chemother, 58 (2014), pp. 4180-4184
[7]
M. Jiménez Hernández, A. Soriano, X. Filella, M. Calvo, E. Coll, J.M. Rebled, et al.
Impact of locking solutions on conditioning biofilm formation in tunneled haemodialysis catheters and inflammatory response activation.
[8]
W. Winnicki, H. Herkner, M. Lorenz, A. Handisurya, Z. Kikic, B. Bielesz, et al.
Taurolidine-based catheter lock regimen significantly reduces overall costs, infection, and dysfunction rates of tunnelled hemodialysis catheters.
Kidney Int, (2018), pp. 753-760
[9]
F. Al-Ali, A.F. Hamdy, A. Hamad, M. Elsayed, Z.Z. Iqbal, A. Elsayed, et al.
Safety and efficacy of taurolidine/urokinase versus taurolidine/heparin as a tunneled catheter lock solution in hemodialysis patients: A prospective, randomized, controlled study.
Nephrol Dial Transplant, 33 (2018), pp. 619-626
[10]
A.S. El-Hennawy, E. Frolova, W.A. Romney.
Sodium bicarbonate catheter lock solution reduces hemodialysis catheter loss due to catheter-related thrombosis and blood stream infection: An open-label clinical trial.
Nephrol Dial Transplant, 34 (2019), pp. 1739-1745
Copyright © 2021. Sociedad Española de Nefrología
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?