array:25 [
  "pii" => "S0211699516301102"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.06.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
  "aid" => "245"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia. 2016;36:709-11"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4684
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 313
      "HTML" => 3335
      "PDF" => 1036
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2013251417300019"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.01.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
      "aid" => "245"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2016;36:709-11"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3323
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 320
          "HTML" => 2345
          "PDF" => 658
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Alemtuzumab in paediatric kidney transplantation&#44; five years&#8217; experience at the Pablo Tob&#243;n Uribe Hospital in Medell&#237;n&#44; Colombia"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "709"
            "paginaFinal" => "711"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Alemtuzumab en trasplante renal pedi&#225;trico&#58; experiencia de 5 a&#241;os en el Hospital Pablo Tob&#243;n Uribe de Medell&#237;n&#44; Colombia"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2020
                "Ancho" => 2334
                "Tamanyo" => 212598
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Stage of chronic kidney disease&#44; grouped by time of progression in the paediatric kidney transplant population at HPTU 2005&#8211;2012&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Catalina V&#233;lez-Echeverri, Gustavo Adolfo Guerrero-Tinoco, Douglas Ram&#243;n Villafa&#241;e-Berm&#250;dez, John Fredy Nieto-R&#237;os, Lina Mar&#237;a Serna-Higuita, Ang&#233;lica Serna-Campuzano, Juan Jos&#233; Vanegas-Ruiz"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Catalina"
                "apellidos" => "V&#233;lez-Echeverri"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Gustavo Adolfo"
                "apellidos" => "Guerrero-Tinoco"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Douglas Ram&#243;n"
                "apellidos" => "Villafa&#241;e-Berm&#250;dez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "John Fredy"
                "apellidos" => "Nieto-R&#237;os"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Lina Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Serna-Higuita"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Ang&#233;lica"
                "apellidos" => "Serna-Campuzano"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Jos&#233;"
                "apellidos" => "Vanegas-Ruiz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0211699516301102"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.06.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699516301102?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417300019?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003600000006/v1_201702210030/S2013251417300019/v1_201702210030/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S021169951630087X"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "236"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia. 2016;36:711-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5292
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 332
        "HTML" => 3942
        "PDF" => 1018
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Neumonitis intersticial subaguda por <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium bovis</span> tras instilaciones vesicales de bacilo de Calmette-Gu&#233;rin en un trasplante renal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "711"
          "paginaFinal" => "713"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Subacute interstitial pneumonitis due to <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium bovis</span> after intravesical bacillus Calmette-Gu&#233;rin instillation in a renal transplant patient"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Fernando Caravaca-Font&#225;n, Marta Cano Meg&#237;as, Matilde S&#225;nchez-Conde, Sandra El&#237;as Trivi&#241;o, Ana Fern&#225;ndez-Rodr&#237;guez, Fernando Lia&#241;o"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Caravaca-Font&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Cano Meg&#237;as"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Matilde"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Conde"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "El&#237;as Trivi&#241;o"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Rodr&#237;guez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Lia&#241;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251417300032"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.01.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417300032?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021169951630087X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003600000006/v1_201611240148/S021169951630087X/v1_201611240148/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0211699516300881"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.06.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "237"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Nefrologia. 2016;36:707-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5966
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 341
        "HTML" => 4576
        "PDF" => 1049
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director&#58; Experiencias cl&#237;nicas breves</span>"
      "titulo" => "Reacci&#243;n a membranas sint&#233;ticas en hemodi&#225;lisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "707"
          "paginaFinal" => "709"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reaction to synthetic membranes in hemodialysis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Silvia Gonz&#225;lez Sanchidri&#225;n, Pedro Jes&#250;s Labrador G&#243;mez, Jes&#250;s Pedro Mar&#237;n &#193;lvarez, Mar&#237;a Carmen Jim&#233;nez Herrero, In&#233;s Castellano Cervi&#241;o, Sandra Gallego Dom&#237;nguez, Jos&#233; Mar&#237;a S&#225;nchez-Montalb&#225;n, Javier Deira Lorenzo, Elena Davin Carrero, Santiago Polanco Candelario, Juan Ram&#243;n G&#243;mez-Martino Arroyo"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Silvia"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Sanchidri&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Labrador G&#243;mez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s Pedro"
              "apellidos" => "Mar&#237;n &#193;lvarez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Carmen"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez Herrero"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "In&#233;s"
              "apellidos" => "Castellano Cervi&#241;o"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Gallego Dom&#237;nguez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Montalb&#225;n"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Deira Lorenzo"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Davin Carrero"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Polanco Candelario"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Ram&#243;n"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Martino Arroyo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251417300020"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.01.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417300020?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699516300881?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003600000006/v1_201611240148/S0211699516300881/v1_201611240148/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Alemtuzumab en trasplante renal pedi&#225;trico&#58; experiencia de 5 a&#241;os en el Hospital Pablo Tob&#243;n Uribe de Medell&#237;n&#44; Colombia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "709"
        "paginaFinal" => "711"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Catalina V&#233;lez-Echeverri, Gustavo Adolfo Guerrero-Tinoco, Douglas Ram&#243;n Villafa&#241;e-Berm&#250;dez, John Fredy Nieto-R&#237;os, Lina Mar&#237;a Serna-Higuita, Ang&#233;lica Serna-Campuzano, Juan Jos&#233; Vanegas-Ruiz"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Catalina"
            "apellidos" => "V&#233;lez-Echeverri"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Gustavo Adolfo"
            "apellidos" => "Guerrero-Tinoco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Douglas Ram&#243;n"
            "apellidos" => "Villafa&#241;e-Berm&#250;dez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "John Fredy"
            "apellidos" => "Nieto-R&#237;os"
            "email" => array:1 [
              0 => "johnfredynieto&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Lina Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Serna-Higuita"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Ang&#233;lica"
            "apellidos" => "Serna-Campuzano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Jos&#233;"
            "apellidos" => "Vanegas-Ruiz"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad de Antioquia&#44; Medell&#237;n&#44; Antioquia&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Pablo Tob&#243;n Uribe&#44; Medell&#237;n&#44; Antioquia&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad Pontificia Bolivariana&#44; Medell&#237;n&#44; Antioquia&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Alemtuzumab in paediatric kidney transplantation&#44; five years&#8217; experience at the Pablo Tob&#243;n Uribe Hospital in Medell&#237;n&#44; Colombia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2017
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 214836
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estadio de enfermedad renal cr&#243;nica&#44; agrupado seg&#250;n el tiempo de evoluci&#243;n en la poblaci&#243;n pedi&#225;trica trasplantada renal HPTU 2005-2012&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El trasplante renal es el tratamiento de elecci&#243;n en la poblaci&#243;n pedi&#225;trica&#44; con enfermedad renal cr&#243;nica terminal &#40;ERCT&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En la poblaci&#243;n pedi&#225;trica hay pocos estudios que eval&#250;en la efectividad y la seguridad a largo plazo del alemtuzumab en el trasplante renal&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este es un estudio descriptivo retrospectivo realizado en el Hospital Pablo Tob&#243;n Uribe&#59; se incluyeron todos los pacientes trasplantados renales&#44; menores de 18 a&#241;os&#44; durante el periodo 2005-2012&#44; que recibieron alemtuzumab como terapia de inducci&#243;n&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El protocolo de inmunosupresi&#243;n utilizado inclu&#237;a la administraci&#243;n de alemtuzumab y terapia triple de mantenimiento&#44; con un anticalcineur&#237;nico &#40;tacrolimus o ciclosporina&#41;&#44; antimetabolito &#40;azatioprina o micofenolato&#41; y esteroides&#46; Este estudio cont&#243; con la aprobaci&#243;n del comit&#233; de &#233;tica del Hospital Pablo Tob&#243;n Uribe&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el per&#237;odo 2005-2012&#44; se realizaron 21 trasplantes renales pedi&#225;tricos&#44; que recibieron alemtuzumab como terapia de inducci&#243;n&#44; el 57&#44;1&#37; fueron varones&#44; la edad tuvo una mediana de 13 a&#241;os &#40;p25-75&#58; 9-15&#41;&#44; las malformaciones de las v&#237;as urinarias fue la causa m&#225;s frecuente de enfermedad renal cr&#243;nica &#40;42&#44;9&#37;&#41;&#44; el estado serol&#243;gico para citomegalovirus fue receptor negativo-donante positivo en el 23&#44;8&#37;&#44; receptor positivo-donante positivo en el 71&#44;4&#37; y receptor positivo donante-negativo en el 4&#44;8&#37;&#44; y el tiempo de isquemia fr&#237;a tuvo una mediana de 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;p25-75&#58; 12-20&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La supervivencia de los pacientes a 6&#44; 12&#44; 24&#44; 36 y 60 meses&#44; luego del trasplante renal fue del 100&#44; 100&#44; 95&#44;2&#44; 95&#44;2 y 95&#44;2&#37;&#44; respectivamente&#46; La mortalidad se present&#243; en un paciente&#46; La supervivencia del injerto renal a 6&#44; 12&#44; 24&#44; 36 y 60 meses posteriores al trasplante fue de 95&#44;2&#44; 95&#44;2&#44; 90&#44;5&#44; 85&#44;7 y 85&#44;7&#37;&#44; respectivamente&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mediana de TFG a la semana y a 1&#44; 2 y 5 a&#241;os posterior al trasplante fueron&#58; 72&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min &#40;p25-75&#58; 45-94&#59; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21&#41;&#44; 70&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min &#40;p25-75&#58; 61-88&#44;5&#59; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#41;&#44; 89<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min &#40;p25-75&#58; 66-108&#59; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#41; y 76<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min &#40;p25-75&#58; 61-101&#44;5&#59; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#41;&#44; respectivamente&#46; Al a&#241;o&#44; 2 y 5 a&#241;os de seguimiento el 28&#44;6&#44; 19&#44;1 y 29&#44;4&#37; de los pacientes&#44; respectivamente presentaron una TFG menor a 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#47;1&#44;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Al agrupar los pacientes de acuerdo al estadio de ERC encontramos que&#44; durante el seguimiento a 5 a&#241;os&#44; un alto porcentaje de los pacientes se encuentran en estadio 1 y 2 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> se describen las principales complicaciones encontradas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este estudio se describen los desenlaces cl&#237;nicos de los pacientes trasplantados renales pedi&#225;tricos que recibieron alemtuzumab como terapia de inducci&#243;n&#46; Dentro de los hallazgos m&#225;s importantes se pueden resaltar una buena supervivencia del injerto renal&#44; con una baja incidencia de rechazo y pocas complicaciones&#46; La mortalidad se present&#243; en un paciente que perdi&#243; el injerto a los 18 meses del trasplante&#44; ingres&#243; en hemodi&#225;lisis y falleci&#243; por insuficiencia cardiaca descompensada&#46; Los otros 3 pacientes que perdieron el injerto renal fueron secundarios a rechazo agudo&#44; por mala adherencia en la terapia inmunosupresora&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros de los beneficios que encontramos con el uso de esta terapia fue la estabilidad de la TFG en el tiempo&#46; Por otro lado&#44; en nuestro estudio&#44; solamente 28&#44;6&#44; 19&#44;1 y 29&#44;4&#37; de los pacientes tuvieron una TFG inferior a 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#47;1&#44;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleSup">2</span> a 1&#44; 2 y 5 a&#241;os&#46; De acuerdo con esto&#44; la mayor&#237;a de la poblaci&#243;n estudiada se mantuvo en estadios 1 y 2 de enfermedad renal cr&#243;nica durante el tiempo de seguimiento&#44; lo que implica menor riesgo futuro de complicaciones asociadas a la enfermedad renal&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia acumulada de rechazo agudo de nuestros pacientes a 1&#44; 2 y 5 a&#241;os fue en su respectivo orden del 14&#44;3&#44; 21&#44;1 y 35&#44;7&#37;&#46; A todos estos pacientes se les document&#243; mala adherencia al tratamiento inmunosupresor&#44; y posteriormente 3 de ellos perdieron el injerto renal&#46; Solo uno de los rechazos fue clasificado como mediado por anticuerpos&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uno de los mayores temores con el uso de alemtuzumab ha sido su perfil de seguridad&#46; En este estudio se encontr&#243; una incidencia de infecci&#243;n por CMV del 23&#44;8&#37; al a&#241;o posterior del trasplante&#44; la cual es muy alta al compararla con otros estudios y que explicamos porque no usamos profilaxis universal contra este virus<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;9</span></a>&#46; Con respecto a otras complicaciones infecciosas como BK virus y tuberculosis&#44; ambas infecciones solo se presentaron en un paciente durante todo el per&#237;odo de seguimiento &#40;incidencia del 1&#44;1&#37; persona-a&#241;o&#41;&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el tiempo de seguimiento&#44; que tuvo una mediana de 6 a&#241;os&#44; no se document&#243; ning&#250;n caso de PTLD en la poblaci&#243;n estudiada&#44; lo que est&#225; acorde con lo reportado en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; sumado a que en esta cohorte el 23&#44;8&#37; de los pacientes fueron seronegativos para el virus de Epstein-Barr&#46; Los estudios con los que comparamos nuestros desenlaces&#44; tampoco encontraron casos de PTLD<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;7&#8211;9&#44;11</span></a>&#46; Una de las posibles explicaciones por las cuales alemtuzumab tiene una baja tasa de PTLD es su efecto depletor de linfocitos T y B&#44; lo que evitar&#237;a la proliferaci&#243;n de clonas de linfocitos anormales que son los causantes de este tipo de desorden linfoproliferativo&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la terapia de inducci&#243;n inmunosupresora con alemtuzumab&#44; en receptores pedi&#225;tricos de trasplante renal&#44; es efectiva en la prevenci&#243;n del rechazo agudo&#44; brinda un adecuado perfil de seguridad a corto y largo plazo&#44; favorece una adecuada tasa de filtraci&#243;n glomerular y una buena supervivencia del paciente y del injerto renal&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2017
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 214836
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estadio de enfermedad renal cr&#243;nica&#44; agrupado seg&#250;n el tiempo de evoluci&#243;n en la poblaci&#243;n pedi&#225;trica trasplantada renal HPTU 2005-2012&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CMV&#58; citomegalovirus&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Complicaciones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Porcentaje de incidencia a un a&#241;o<br>n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tasa de incidencia un a&#241;o &#40;eventos persona-a&#241;o&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tasa de incidencia 5 a&#241;os &#40;eventos persona-a&#241;o&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Funci&#243;n retardada del injerto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;9&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#44;1&#37; persona-a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8212;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Rechazo agudo del injerto al a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;14&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#37; persona-a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;6&#37; persona-a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Infecciones por CMV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5 &#40;23&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">26&#37; persona-a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;7&#37; persona-a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Infecci&#243;n por BK virus&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;4&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;2&#37; persona-a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;1&#37; persona-a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tuberculosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;4&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;2&#37; persona-a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;1&#37; persona-a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21 pacientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1258437.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Complicaciones posteriores al trasplante renal al a&#241;o</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric transplantation in the United States&#44; 1996-2005"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Horslen"
                            1 => "M&#46; Barr"
                            2 => "L&#46; Christensen"
                            3 => "R&#46; Ettenger"
                            4 => "J&#46; Magee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Transpl"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "1339"
                        "paginaFinal" => "1358"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alemtuzumab &#40;CAMPATH-1H&#41; for the treatment of acute rejection in kidney transplant recipients&#58; Long-term follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Clatworthy"
                            1 => "P&#46;J&#46; Friend"
                            2 => "R&#46;Y&#46; Calne"
                            3 => "P&#46;R&#46;U&#46; Rebello"
                            4 => "G&#46; Hale"
                            5 => "H&#46; Waldmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TP.0b013e31819d3353"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "1092"
                        "paginaFinal" => "1095"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19352132"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alemtuzumab induction therapy in kidney transplantation&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;D&#46; Morgan"
                            1 => "J&#46;M&#46; O&#8217;Callaghan"
                            2 => "S&#46;R&#46; Knight"
                            3 => "P&#46;J&#46; Morris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TP.0b013e318257ad41"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "1179"
                        "paginaFinal" => "1188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22660659"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kidney transplantation under minimal immunosuppression after pretransplant lymphoid depletion with Thymoglobulin or Campath"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Shapiro"
                            1 => "A&#46; Basu"
                            2 => "H&#46; Tan"
                            3 => "E&#46; Gray"
                            4 => "A&#46; Kahn"
                            5 => "P&#46; Randhawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jamcollsurg.2004.12.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Surg"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "200"
                        "paginaInicial" => "505"
                        "paginaFinal" => "515"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15804464"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alemtuzumab induction with tacrolimus monotherapy in 25 pediatric renal transplant recipients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Sung"
                            1 => "J&#46;M&#46; Barry"
                            2 => "R&#46; Jenkins"
                            3 => "D&#46; Rozansky"
                            4 => "S&#46; Iragorri"
                            5 => "M&#46; Conlin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/petr.12159"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Transplant"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "718"
                        "paginaFinal" => "725"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24164824"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alemtuzumab induction in renal transplantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Hanaway"
                            1 => "E&#46;S&#46; Woodle"
                            2 => "S&#46; Mulgaonkar"
                            3 => "V&#46;R&#46; Peddi"
                            4 => "D&#46;B&#46; Kaufman"
                            5 => "M&#46;R&#46; First"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1009546"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "364"
                        "paginaInicial" => "1909"
                        "paginaFinal" => "1919"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21591943"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alemtuzumab pre-conditioning with tacrolimus monotherapy in pediatric renal transplantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Shapiro"
                            1 => "D&#46; Ellis"
                            2 => "H&#46;P&#46; Tan"
                            3 => "M&#46;L&#46; Moritz"
                            4 => "A&#46; Basu"
                            5 => "A&#46;N&#46; Vats"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-6143.2007.01987.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Transplant"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "2736"
                        "paginaFinal" => "2738"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17908272"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alemtuzumab with corticosteroid minimization for pediatric deceased donor renal transplantation&#58; A seven-yr experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Supe-Markovina"
                            1 => "J&#46;J&#46; Melquist"
                            2 => "D&#46; Connolly"
                            3 => "H&#46;N&#46; DiCarlo"
                            4 => "W&#46;C&#46; Waltzer"
                            5 => "R&#46;N&#46; Fine"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/petr.12253"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Transplant"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "363"
                        "paginaFinal" => "368"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24712738"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric living donor kidney transplantation under alemtuzumab pretreatment and tacrolimus monotherapy&#58; 4-year experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;P&#46; Tan"
                            1 => "J&#46; Donaldson"
                            2 => "D&#46; Ellis"
                            3 => "M&#46;L&#46; Moritz"
                            4 => "A&#46; Basu"
                            5 => "C&#46; Morgan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TP.0b013e3181903da7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "1725"
                        "paginaFinal" => "1731"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19104412"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Baja incidencia de enfermedad linfoproliferativa post-trasplante renal con uso predominante de alemtuzumab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Nieto-R&#237;os"
                            1 => "A&#46; Aristizabal-Alzate"
                            2 => "C&#46; Ocampo-Kohn"
                            3 => "J&#46; Vanegas-Ruiz"
                            4 => "C&#46; Velez-Echeverri"
                            5 => "L&#46;M&#46; Serna-Higuita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Nefrol Dial Transpl &#91;online&#93;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alemtuzumab induction in pediatric kidney transplantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Kaabak"
                            1 => "N&#46;N&#46; Babenko"
                            2 => "D&#46;V&#46; Samsonov"
                            3 => "V&#46;A&#46; Sandrikov"
                            4 => "A&#46;A&#46; Maschan"
                            5 => "A&#46;K&#46; Zokoev"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/petr.12048"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Transplant"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "168"
                        "paginaFinal" => "178"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23442101"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003600000006/v1_201611240148/S0211699516301102/v1_201611240148/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "48186"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003600000006/v1_201611240148/S0211699516301102/v1_201611240148/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699516301102?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 36. Núm. 6.noviembre - diciembre 2016
Páginas 583-722
Vol. 36. Núm. 6.noviembre - diciembre 2016
Páginas 583-722
Carta al Director
Open Access
Alemtuzumab en trasplante renal pediátrico: experiencia de 5 años en el Hospital Pablo Tobón Uribe de Medellín, Colombia
Alemtuzumab in paediatric kidney transplantation, five years’ experience at the Pablo Tobón Uribe Hospital in Medellín, Colombia
Visitas
8966
Catalina Vélez-Echeverria,b, Gustavo Adolfo Guerrero-Tinocoa, Douglas Ramón Villafañe-Bermúdeza, John Fredy Nieto-Ríosa,b,
Autor para correspondencia
johnfredynieto@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Lina María Serna-Higuitaa,b, Angélica Serna-Campuzanoc, Juan José Vanegas-Ruiza,b
a Universidad de Antioquia, Medellín, Antioquia, Colombia
b Hospital Pablo Tobón Uribe, Medellín, Antioquia, Colombia
c Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín, Antioquia, Colombia
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (1)
Tabla 1. Complicaciones posteriores al trasplante renal al año
Texto completo
Sr. Director:

El trasplante renal es el tratamiento de elección en la población pediátrica, con enfermedad renal crónica terminal (ERCT)1. En la población pediátrica hay pocos estudios que evalúen la efectividad y la seguridad a largo plazo del alemtuzumab en el trasplante renal.

Este es un estudio descriptivo retrospectivo realizado en el Hospital Pablo Tobón Uribe; se incluyeron todos los pacientes trasplantados renales, menores de 18 años, durante el periodo 2005-2012, que recibieron alemtuzumab como terapia de inducción.

El protocolo de inmunosupresión utilizado incluía la administración de alemtuzumab y terapia triple de mantenimiento, con un anticalcineurínico (tacrolimus o ciclosporina), antimetabolito (azatioprina o micofenolato) y esteroides. Este estudio contó con la aprobación del comité de ética del Hospital Pablo Tobón Uribe.

Durante el período 2005-2012, se realizaron 21 trasplantes renales pediátricos, que recibieron alemtuzumab como terapia de inducción, el 57,1% fueron varones, la edad tuvo una mediana de 13 años (p25-75: 9-15), las malformaciones de las vías urinarias fue la causa más frecuente de enfermedad renal crónica (42,9%), el estado serológico para citomegalovirus fue receptor negativo-donante positivo en el 23,8%, receptor positivo-donante positivo en el 71,4% y receptor positivo donante-negativo en el 4,8%, y el tiempo de isquemia fría tuvo una mediana de 18h (p25-75: 12-20).

La supervivencia de los pacientes a 6, 12, 24, 36 y 60 meses, luego del trasplante renal fue del 100, 100, 95,2, 95,2 y 95,2%, respectivamente. La mortalidad se presentó en un paciente. La supervivencia del injerto renal a 6, 12, 24, 36 y 60 meses posteriores al trasplante fue de 95,2, 95,2, 90,5, 85,7 y 85,7%, respectivamente.

La mediana de TFG a la semana y a 1, 2 y 5 años posterior al trasplante fueron: 72,5ml/min (p25-75: 45-94; n=21), 70,5ml/min (p25-75: 61-88,5; n=20), 89ml/min (p25-75: 66-108; n=19) y 76ml/min (p25-75: 61-101,5; n=14), respectivamente. Al año, 2 y 5 años de seguimiento el 28,6, 19,1 y 29,4% de los pacientes, respectivamente presentaron una TFG menor a 60ml/min/1,73m2. Al agrupar los pacientes de acuerdo al estadio de ERC encontramos que, durante el seguimiento a 5 años, un alto porcentaje de los pacientes se encuentran en estadio 1 y 2 (fig. 1). En la tabla 1 se describen las principales complicaciones encontradas.

Figura 1.

Estadio de enfermedad renal crónica, agrupado según el tiempo de evolución en la población pediátrica trasplantada renal HPTU 2005-2012.

(0.2MB).
Tabla 1.

Complicaciones posteriores al trasplante renal al año

Complicaciones  Porcentaje de incidencia a un año
n (%) 
Tasa de incidencia un año (eventos persona-año)  Tasa de incidencia 5 años (eventos persona-año) 
Función retardada del injerto  2 (9,5)  10,1% persona-año  — 
Rechazo agudo del injerto al año  3 (14,3)  16% persona-año  5,6% persona-año 
Infecciones por CMV  5 (23,8)  26% persona-año  6,7% persona-año 
Infección por BK virus  1 (4,8)  5,2% persona-año  1,1% persona-año 
Tuberculosis  1 (4,8)  5,2% persona-año  1,1% persona-año 
Total  21 pacientes     

CMV: citomegalovirus.

En este estudio se describen los desenlaces clínicos de los pacientes trasplantados renales pediátricos que recibieron alemtuzumab como terapia de inducción. Dentro de los hallazgos más importantes se pueden resaltar una buena supervivencia del injerto renal, con una baja incidencia de rechazo y pocas complicaciones. La mortalidad se presentó en un paciente que perdió el injerto a los 18 meses del trasplante, ingresó en hemodiálisis y falleció por insuficiencia cardiaca descompensada. Los otros 3 pacientes que perdieron el injerto renal fueron secundarios a rechazo agudo, por mala adherencia en la terapia inmunosupresora.

Otros de los beneficios que encontramos con el uso de esta terapia fue la estabilidad de la TFG en el tiempo. Por otro lado, en nuestro estudio, solamente 28,6, 19,1 y 29,4% de los pacientes tuvieron una TFG inferior a 60ml/min/1,73m2 a 1, 2 y 5 años. De acuerdo con esto, la mayoría de la población estudiada se mantuvo en estadios 1 y 2 de enfermedad renal crónica durante el tiempo de seguimiento, lo que implica menor riesgo futuro de complicaciones asociadas a la enfermedad renal.

La incidencia acumulada de rechazo agudo de nuestros pacientes a 1, 2 y 5 años fue en su respectivo orden del 14,3, 21,1 y 35,7%. A todos estos pacientes se les documentó mala adherencia al tratamiento inmunosupresor, y posteriormente 3 de ellos perdieron el injerto renal. Solo uno de los rechazos fue clasificado como mediado por anticuerpos.

Uno de los mayores temores con el uso de alemtuzumab ha sido su perfil de seguridad. En este estudio se encontró una incidencia de infección por CMV del 23,8% al año posterior del trasplante, la cual es muy alta al compararla con otros estudios y que explicamos porque no usamos profilaxis universal contra este virus2–9. Con respecto a otras complicaciones infecciosas como BK virus y tuberculosis, ambas infecciones solo se presentaron en un paciente durante todo el período de seguimiento (incidencia del 1,1% persona-año).

Durante el tiempo de seguimiento, que tuvo una mediana de 6 años, no se documentó ningún caso de PTLD en la población estudiada, lo que está acorde con lo reportado en la literatura10, sumado a que en esta cohorte el 23,8% de los pacientes fueron seronegativos para el virus de Epstein-Barr. Los estudios con los que comparamos nuestros desenlaces, tampoco encontraron casos de PTLD5,7–9,11. Una de las posibles explicaciones por las cuales alemtuzumab tiene una baja tasa de PTLD es su efecto depletor de linfocitos T y B, lo que evitaría la proliferación de clonas de linfocitos anormales que son los causantes de este tipo de desorden linfoproliferativo.

En conclusión, la terapia de inducción inmunosupresora con alemtuzumab, en receptores pediátricos de trasplante renal, es efectiva en la prevención del rechazo agudo, brinda un adecuado perfil de seguridad a corto y largo plazo, favorece una adecuada tasa de filtración glomerular y una buena supervivencia del paciente y del injerto renal.

Bibliografía
[1]
S. Horslen, M. Barr, L. Christensen, R. Ettenger, J. Magee.
Pediatric transplantation in the United States, 1996-2005.
Am J Transpl, 7 (2007), pp. 1339-1358
[2]
M.R. Clatworthy, P.J. Friend, R.Y. Calne, P.R.U. Rebello, G. Hale, H. Waldmann, et al.
Alemtuzumab (CAMPATH-1H) for the treatment of acute rejection in kidney transplant recipients: Long-term follow-up.
Transplantation, 87 (2009), pp. 1092-1095
[3]
R.D. Morgan, J.M. O’Callaghan, S.R. Knight, P.J. Morris.
Alemtuzumab induction therapy in kidney transplantation: A systematic review and meta-analysis.
Transplantation, 93 (2012), pp. 1179-1188
[4]
R. Shapiro, A. Basu, H. Tan, E. Gray, A. Kahn, P. Randhawa, et al.
Kidney transplantation under minimal immunosuppression after pretransplant lymphoid depletion with Thymoglobulin or Campath.
J Am Coll Surg, 200 (2005), pp. 505-515
[5]
J. Sung, J.M. Barry, R. Jenkins, D. Rozansky, S. Iragorri, M. Conlin, et al.
Alemtuzumab induction with tacrolimus monotherapy in 25 pediatric renal transplant recipients.
Pediatr Transplant, 17 (2013), pp. 718-725
[6]
M.J. Hanaway, E.S. Woodle, S. Mulgaonkar, V.R. Peddi, D.B. Kaufman, M.R. First, et al.
Alemtuzumab induction in renal transplantation.
N Engl J Med, 364 (2011), pp. 1909-1919
[7]
R. Shapiro, D. Ellis, H.P. Tan, M.L. Moritz, A. Basu, A.N. Vats, et al.
Alemtuzumab pre-conditioning with tacrolimus monotherapy in pediatric renal transplantation.
Am J Transplant, 7 (2007), pp. 2736-2738
[8]
K. Supe-Markovina, J.J. Melquist, D. Connolly, H.N. DiCarlo, W.C. Waltzer, R.N. Fine, et al.
Alemtuzumab with corticosteroid minimization for pediatric deceased donor renal transplantation: A seven-yr experience.
Pediatr Transplant, 18 (2014), pp. 363-368
[9]
H.P. Tan, J. Donaldson, D. Ellis, M.L. Moritz, A. Basu, C. Morgan, et al.
Pediatric living donor kidney transplantation under alemtuzumab pretreatment and tacrolimus monotherapy: 4-year experience.
Transplantation, 86 (2008), pp. 1725-1731
[10]
J.F. Nieto-Ríos, A. Aristizabal-Alzate, C. Ocampo-Kohn, J. Vanegas-Ruiz, C. Velez-Echeverri, L.M. Serna-Higuita, et al.
Baja incidencia de enfermedad linfoproliferativa post-trasplante renal con uso predominante de alemtuzumab.
Rev Nefrol Dial Transpl [online], 34 (2014), pp. 21-26
[11]
M.M. Kaabak, N.N. Babenko, D.V. Samsonov, V.A. Sandrikov, A.A. Maschan, A.K. Zokoev.
Alemtuzumab induction in pediatric kidney transplantation.
Pediatr Transplant, 17 (2013), pp. 168-178
Copyright © 2016. Sociedad Española de Nefrología
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas