array:21 [
  "pii" => "X0211699508005469"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => " "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-08-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2008;28:407-12"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8857
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 301
      "HTML" => 7602
      "PDF" => 954
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251408005466"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => " "
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-08-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2008;28:407-12"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4772
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 285
          "HTML" => 3781
          "PDF" => 706
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Telemedicine applied to nephrology. Another way to consult"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "407"
            "paginaFinal" => "412"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "TELEMEDICINA APLICADA A LA NEFROLOGÍA. OTRA FORMA DE CONSULTA"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Juan Ramon Gomez-Martino, Miguel Angel Suarez Santisteban, Sandra Gallego Dominguez, Petra Maria Gonzalez Castillo, Adelardo Covarsi Rojas, Ines Castellano Cerviño, Ricardo Novillo Santana, Javier Lorenzo, Deira Lorenzo, Nicolas Marigliano Cozzolino, Juan Jose Gimenez garrido"
            "autores" => array:11 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Ramon"
                "apellidos" => "Gomez-Martino"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel Angel"
                "apellidos" => "Suarez Santisteban"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Sandra"
                "apellidos" => "Gallego Dominguez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Petra Maria"
                "apellidos" => "Gonzalez Castillo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Adelardo"
                "apellidos" => "Covarsi Rojas"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Ines"
                "apellidos" => "Castellano Cerviño"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Ricardo"
                "apellidos" => "Novillo Santana"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Javier"
                "apellidos" => "Lorenzo"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Deira"
                "apellidos" => "Lorenzo"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Nicolas"
                "apellidos" => "Marigliano Cozzolino"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Jose"
                "apellidos" => "Gimenez garrido"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699508005469"
          "doi" => " "
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508005469?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408005466?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002800000004/v0_201502091636/X2013251408005466/v0_201502091636/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699508005450"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-08-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2008;28:413-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10345
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 305
        "HTML" => 9188
        "PDF" => 852
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Eficacia de la hemodiálisis precoz con membranas de alto flujo en el tratamiento de las intoxicaciones graves por alcoholes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "413"
          "paginaFinal" => "418"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Effectiveness of pre-emptive hemodialysis with high-flux membranes for the treatment of lifethreatening alcohol poisoning"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ramón Peces, Elena González, Elena Olivas, Fernando Renjel, Olga Costero, Agustín Montero, Rafael Selgas, Raquel Fernández, Manuel Jiménez, Carlos Peces"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ramón"
              "apellidos" => "Peces"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "González"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Olivas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Renjel"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Olga"
              "apellidos" => "Costero"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Agustín"
              "apellidos" => "Montero"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Selgas"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Fernández"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Jiménez"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Peces"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251408005458"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408005458?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508005450?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002800000004/v0_201502091416/X0211699508005450/v0_201502091417/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699508005477"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-08-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2008;28:397-406"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7975
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 329
        "HTML" => 6874
        "PDF" => 772
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿ES POSIBLE MEJORAR NUESTROS RESULTADOS EN HEMODIÁLISIS? ESTABLECIMIENTO DE OBJETIVOS DE CALIDAD, RETROALIMENTACIÓN (FEEDBACK) Y BENCHMARKING."
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "397"
          "paginaFinal" => "406"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Can we improve our results in hemodialysis? Setting quality objectives, feedback, and benchmarking"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => " Grupo de trabajo de Gestión de Calidad en Nefrología, MD Arenas, F Alvarez-Ude, A Moledous, T Malek, MT Gil, C Nuñez, A Soriano"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:1 [
              "apellidos" => "Grupo de trabajo de Gestión de Calidad en Nefrología"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "MD"
              "apellidos" => "Arenas"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Alvarez-Ude"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Moledous"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "T"
              "apellidos" => "Malek"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "MT"
              "apellidos" => "Gil"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Nuñez"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Soriano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251408005474"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408005474?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508005477?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002800000004/v0_201502091416/X0211699508005477/v0_201502091417/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "TELEMEDICINA APLICADA A LA NEFROLOGÍA. OTRA FORMA DE CONSULTA"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "407"
        "paginaFinal" => "412"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Juan Ramon Gomez-Martino, Miguel Angel Suarez Santisteban, Sandra Gallego Dominguez, Petra Maria Gonzalez Castillo, Adelardo Covarsi Rojas, Ines Castellano Cerviño, Ricardo Novillo Santana, Javier Lorenzo, Deira Lorenzo, Nicolas Marigliano Cozzolino, Juan Jose Gimenez garrido"
        "autores" => array:11 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Juan Ramon"
            "apellidos" => "Gomez-Martino"
            "email" => array:1 [
              0 => "jgomezmartino@senefro.org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel Angel"
            "apellidos" => "Suarez Santisteban"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Sandra"
            "apellidos" => "Gallego Dominguez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Petra Maria"
            "apellidos" => "Gonzalez Castillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Adelardo"
            "apellidos" => "Covarsi Rojas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Ines"
            "apellidos" => "Castellano Cervi&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Ricardo"
            "apellidos" => "Novillo Santana"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Lorenzo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Deira"
            "apellidos" => "Lorenzo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Nicolas"
            "apellidos" => "Marigliano Cozzolino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Jose"
            "apellidos" => "Gimenez garrido"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Seccion Nefrología Hospital san Pedro de Alcántara, Cáceres, Cáceres, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Coordinador telemedicina área de salud de Cáceres, Coordinador telemedicina área de salud de Cáceres, Cáceres, Cáceres, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Telemedicine applied to nephrology&#46; Another way to consult"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCION</span></p><p class="elsevierStylePara">La telemedicina se define como &#191;la aplicaci&#243;n de las tecnolog&#237;as de la informaci&#243;n y telecomunicaciones con la finalidad de proporcionar servicios m&#233;dicos&#44; bien sean asistenciales&#44; de formaci&#243;n m&#233;dica continuada o educaci&#243;n para la salud&#44; independientemente de la distancia donde se encuentre el paciente con su historial cl&#237;nico o los profesionales de la variable temporal&#191;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Esta valios&#237;sima herramienta nacida en el campo de la telecomunicaci&#243;n y la telem&#225;tica hoy d&#237;a nos ofrece la posibilidad de poder ver a los pacientes en su medio habitual acercando las especialidades m&#233;dicas&#44; en nuestro caso la Nefrolog&#237;a&#44; al domicilio del paciente&#46; Todo ello consiguiendo adem&#225;s una relaci&#243;n m&#225;s directa entre dos niveles asistenciales como son la Atenci&#243;n Primaria y la Atenci&#243;n Especializada&#46; </p><p class="elsevierStylePara">A pesar del gran avance al que hemos asistido en los &#250;ltimos a&#241;os en la inform&#225;tica y las redes de interconexi&#243;n entre ordenadores&#44; la experiencia existente en la utilizaci&#243;n de la telemedicina en la consulta m&#233;dica es escasa&#46; Aunque existen algunos trabajos publicados en el campo de la HTA&#44; no ha sido una excepci&#243;n la Nefrolog&#237;a de tal forma que es poca la bibliograf&#237;a encontrada y no conocemos ning&#250;n grupo que actualmente utilice&#44; en nuestro pa&#237;s&#44; esta modalidad de consulta m&#233;dica para ver a los pacientes afectos de enfermedades renales<span class="elsevierStyleSup">2-6</span>&#46; S&#237; existen publicaciones realizadas en pacientes con insuficiencia renal en programa de tratamiento renal sustitutivo&#44; tanto en hemodi&#225;lisis como en di&#225;lisis peritoneal<span class="elsevierStyleSup">7-18</span>&#46; Adem&#225;s se han comunicado diversas experiencias en teleasistencia en otras especialidades m&#233;dicas<span class="elsevierStyleSup">19-23</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara">En el a&#241;o 2004&#44; atendiendo a criterios sociodemogr&#225;ficos y de mejora continua en la calidad asistencial&#44; incorporamos a la cartera de servicios de nuestra secci&#243;n esta herramienta de trabajo&#46; El objetivo de esta publicaci&#243;n es evaluar la utilidad de la telemedicina en el seguimiento de los pacientes con enfermedades renales acercando la Nefrolog&#237;a a la atenci&#243;n primaria en un &#225;rea sanitaria como la nuestra&#44; donde las distancias geogr&#225;ficas son importantes y por tanto los desplazamientos al Hospital&#44; lugar donde est&#225; ubicada la consulta de Nefrolog&#237;a&#44; suelen conllevar elevados gastos sanitarios y en pacientes laboralmente activos&#44; en muchos casos tambi&#233;n&#44; p&#233;rdida de horas de trabajo &#40;Fig&#46;1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL Y METODO</span></p><p class="elsevierStylePara">Estudio retrospectivo y descriptivo de los pacientes con patolog&#237;a renal seguidos en la consulta de telenefrolog&#237;a de nuestro hospital en un periodo de tiempo comprendido entre noviembre 2004 y enero 2007&#44; en total 27 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El &#225;rea sanitaria de C&#225;ceres abarca 183&#46;129 sujetos habiendo realizado el estudio en los centros de salud de la misma que fueron incluidos en el programa de telenefrolog&#237;a&#46; Del total de centros comprendidos en el &#225;rea esta modalidad de consulta se lleva a cabo con cuatro de ellos para un total de poblaci&#243;n de 22&#46;721 individuos &#40;Trujillo 11&#46;059&#44; Logrosan-Ca&#241;amero 3592&#44; Guadalupe-Alia 3500 y Valencia de Alc&#225;ntara 4570&#41;&#46; Se realiza un d&#237;a a la semana con dos de ellos cada d&#237;a&#46; La duraci&#243;n estimada es de tres horas y el n&#250;mero m&#225;ximo&#44; ideal establecido&#44; de pacientes citados cada d&#237;a es de nueve&#46; </p><p class="elsevierStylePara">La plataforma de comunicaci&#243;n utilizada para la realizaci&#243;n de la consulta con los distintos centros de salud&#44; es a trav&#233;s de la red de intranet hospitalaria basada en redes Ethernet en estrella&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Para la realizaci&#243;n de la consulta se dispone de una estaci&#243;n de trabajo hospitalaria y otra en los centros de atenci&#243;n primaria donde adem&#225;s hay una dotaci&#243;n de un ordenador con impresora en cada una de ellas y adem&#225;s una serie de perif&#233;ricos &#40;esc&#225;ner de documentos&#44; c&#225;mara de fotos digital y micr&#243;fonos&#46;&#41;&#46; Sistema de video conferencia&#46; Esc&#225;ner para radiograf&#237;as y monitor homologado para placas radiogr&#225;ficas&#46; La consulta es llevada a cabo desde la estaci&#243;n hospitalaria por el nefr&#243;logo responsable de telenefrolog&#237;a y por un diplomado en enfermer&#237;a que a su vez es el coordinador de la telemedicina en nuestra &#225;rea de salud y desde el centro de salud por el m&#233;dico de atenci&#243;n primaria &#40;MAP&#41; correspondiente y el diplomado&#47;a en enfermer&#237;a responsable de telemedicina en el centro correspondiente&#46; La historia cl&#237;nica realizada es electr&#243;nica informatizada y protegida con claves de acceso y confidencialidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Previamente a la puesta en marcha de la telenefrolog&#237;a se realizaron reuniones con los MAP y enfermeros de los centros con los que se iba a trabajar&#46; Se consensu&#243; la din&#225;mica de trabajo incluyendo anal&#237;ticas y otras pruebas complementarias a realizar&#46; Se considera primera consulta a la realizada a los pacientes que son vistos por primera vez en la consulta de Telenefrolog&#237;a aunque sean derivados desde la propia consulta de nefrolog&#237;a hospitalaria&#46; No&#160;se han establecido&#160;criterios de derivaci&#243;n espec&#237;ficos para esta consulta&#46;&#160;Hemos aplicado&#160;los que se que se consesuaron con Atenci&#243;n Primaria y que venimos utilizando en nuestra secci&#243;n&#44; para la consulta convencional&#44; desde el a&#241;o 2003 &#40;Tablas 1 y 2&#41;&#46; A todos los enfermos que acuden a la consulta se les solicita la siguiente anal&#237;tica&#58; hemograma&#44; bioqu&#237;mica en sangre que incluye urea&#44; creatinina&#44; &#225;cido &#250;rico&#44; glucosa&#44; sodio&#44; potasio&#44; perfil lip&#237;dico completo&#44; GOT&#44; GPT&#44; GGT&#44; prote&#237;nas totales&#44; alb&#250;mina&#44; fosfatasa alcalina&#44; equilibrio acido-base&#46; A los pacientes con IRC se les incluye en la anal&#237;tica perfil de hierro completo&#44; calcio&#44; f&#243;sforo y PTH&#46; En orina de 24 horas urea&#44; creatinina&#44; sodio&#44; potasio&#44; proteinuria y microalbuminuria&#46; A los pacientes con HTA se les realiza adem&#225;s radiograf&#237;a de t&#243;rax y EKG&#46; Se dispone adem&#225;s de ecograf&#237;a renal en uno de los centros de salud que realiza la prueba para otros dos de ellos&#46; Se considera derivaci&#243;n cuando el enfermo tiene que ser remitido a otra consulta diferente para valoraci&#243;n de otra patolog&#237;a asociada diferente de la nefrol&#243;gica o para realizaci&#243;n de pruebas complementarias de las que no se dispone para la teleconsulta en los centros de salud&#46; Se valoraron los abandonos voluntarios como &#250;nico criterio de insatisfacci&#243;n con esta modalidad de consulta&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El circuito que se establece de funcionamiento de la Telenefrolog&#237;a es el siguiente &#40;Fig&#46; 2&#41;&#58; el m&#233;dico de atenci&#243;n primaria pone en marcha el sistema con la elaboraci&#243;n de un documento de derivaci&#243;n a la consulta especificando los datos de historia cl&#237;nica&#44; exploraci&#243;n y anal&#237;tica o pruebas complementarias que le haya realizado al paciente y que motivan la consulta en Telenefrolog&#237;a&#46; En los Centros de Salud se realiza la extracci&#243;n de sangre y recogida de orina para ser enviadas al laboratorio correspondiente de referencia&#46; As&#237; mismo desde los Centros de Salud incluidos en el programa de telenefrolog&#237;a se realiza radiolog&#237;a general&#44; electrocardiograf&#237;a&#44; fondo de ojo y algunos centros asimismo tienen capacidad para realizaci&#243;n de ecograf&#237;a abdominal&#46; Posteriormente toda esta informaci&#243;n se incluye en una base de datos informatizada que llega v&#237;a &#191;Intranet&#191; al Hospital&#44; donde desde la consulta de Telenefrolog&#237;a damos contestaci&#243;n al problema planteado&#44; de forma sincr&#243;nica apoyada por un sistema de video-conferencia y en tiempo real&#46; A todos los pacientes vistos en el d&#237;a se les suministra un informe m&#233;dico de la consulta realizada que se protege para su acceso con claves de confidencialidad y firma electr&#243;nica&#46;</p>RESULTADOS <p class="elsevierStylePara">Durante el periodo de tiempo estudiado&#44; noviembre de 2004 a enero 2007&#40;27 meses&#41;&#44; se han realizado un total de 105 primeras consultas que a su vez han generado 47 sucesivas&#46; De los pacientes vistos&#44; 52 han sido hombres y 53 mujeres&#46; La edad ha oscilado en un rango entre 15-94 a&#241;os &#40;71&#177;17&#44;1&#41;&#46; Los pacientes mayores de 65 a&#241;os han representado el 66&#44;6&#37; del total de los enfermos estudiados&#46; La incorporaci&#243;n de pacientes y de nuevos centros de Salud ha sido paulatina&#46; En noviembre de 2004 comenzamos el programa con el primer centro&#44; en octubre<span class="elsevierStyleBold"> </span>de 2005 se incorpor&#243; el segundo centro y los dos restantes a lo largo de 2006 de tal forma que el mayor n&#250;mero de pacientes vistos coincide con la incorporaci&#243;n de todos los centros&#46; En 2004&#40;dos meses&#41; se realizaron un total de ocho consultas&#44; en 2005 doce&#44; en el a&#241;o 2006 ochenta y en el &#250;nico mes analizado de 2007 cinco&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Los diagn&#243;sticos realizados en la consulta de Telenefrolog&#237;a se especifican en la Tabla 3&#46;&#160;Varios de los diagn&#243;sticos realizados coinciden en varios pacientes&#46; La mayor&#237;a de los pacientes con nefropat&#237;a diab&#233;tica&#44; catorce &#40;82&#44;3&#37;&#41;&#44; ten&#237;an un estadio 5 de la enfermedad&#44; uno se encontraba en estadio 4 &#40;5&#44;8&#37;&#41; y dos &#40;11&#44;7&#37;&#41; en estadio 3&#46; De las seis glomerulonefritis cr&#243;nicas estudiadas se pudo hacer el diagn&#243;stico etiol&#243;gico por biopsia renal&#44; realizada en el hospital&#44; en cuatro con el siguiente resultado&#58; 2 glomerulonefritis extracapilares y 2 glomerulonefritis proliferativas mesangial IgA&#46; Hemos analizado un subgrupo de causas de la IRC recogidas en la Tabla 4&#46; De los 90 pacientes con HTA&#44; 82 eran hipertensi&#243;n arterial esencial y 8 HTA secundaria&#46; Las causas de esta fueron&#58; 5 HTA de origen renal parenquimatoso&#46; 2 HTA vasculorrenal y uno con un hiperaldosteronismo primario&#46; Los factores de riesgo asociados a la HTA observados han sido&#58; Dislipemia&#58; 29 pacientes&#46; Diabetes m&#233;llitus&#58; 29 pacientes&#46; Hiperuricemia&#58; 11 pacientes&#46; Obesidad&#58; 12 pacientes&#46; No se estudia ning&#250;n factor de riesgo emergente&#46; De los enfermos vistos en la consulta de telenefrolog&#237;a&#44; en varios de ellos se asocia m&#225;s de un factor de riesgo vascular&#46; En siete de ellos adem&#225;s se ha diagnosticado un s&#237;ndrome metab&#243;lico siguiendo para ello los criterios de la ATPIII&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El n&#250;mero de pacientes que hubo de ser derivado al hospital fue 20&#46; Las causas de la derivaci&#243;n se reflejan en la tabla 5&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Del total de las ciento cinco consultas realizadas en el periodo de tiempo analizado hemos tenido tres abandonos voluntarios con regreso a la consulta convencional&#44; todas ellas a petici&#243;n del paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSION</span></p><p class="elsevierStylePara">En los &#250;ltimos a&#241;os hemos asistido a una autentica revoluci&#243;n en el campo de la inform&#225;tica que l&#243;gicamente ha tenido su extensi&#243;n al de la medicina&#46; A pesar de ello la atenci&#243;n m&#233;dica tanto especializada como primaria posiblemente no han aprovechado en toda su plenitud este desarrollo&#46; La Nefrolog&#237;a no ha supuesto ninguna excepci&#243;n&#46; Entre las posibles causas a valorar para este pobre aprovechamiento estar&#237;an las derivadas&#44; entre otras&#44; del apoyo de la administraci&#243;n para ponerlas en marcha&#46; No cabe duda de que el uso en la cl&#237;nica habitual de algunos programas inform&#225;ticos m&#233;dicos conlleva un coste econ&#243;mico a&#241;adido que dificulta la pr&#225;ctica extendida de los mismos&#46; Actualmente existen m&#250;ltiples arquitecturas y topolog&#237;as de redes de comunicaciones para llevar a cabo una consulta de telemedicina&#46; La utilizada en nuestro caso se ha elegido atendiendo a criterios de viabilidad t&#233;cnica&#44; econ&#243;mica y operacional as&#237; como de la cobertura que hemos necesitado en la transmisi&#243;n de datos&#46; </p><p class="elsevierStylePara">En el &#225;rea de salud de C&#225;ceres&#44; la Telemedicina se puso en marcha en el a&#241;o 2002 aunque es a principios del 2003 cuando se establece de forma sistem&#225;tica en nuestra regi&#243;n&#46; En el a&#241;o 2004&#44; atendiendo a criterios sociodemogr&#225;ficos y de mejora continua en la calidad asistencial&#44; incorporamos a la cartera de servicios de nuestra secci&#243;n esta herramienta de trabajo&#46; El planteamiento inicial fue el de establecer una consulta de hipertensi&#243;n arterial con 4 centros de salud&#46; Con el tiempo y con la sucesiva incorporaci&#243;n de pacientes a la consulta de Telenefrolog&#237;a&#44; la consulta no solamente se dedica a pacientes con hipertensi&#243;n arterial&#44; sino que se ha ido ampliando a una consulta de nefrolog&#237;a cl&#237;nica general&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Existe experiencia&#44; aunque no muy grande&#44; con telemedicina en alg&#250;n &#225;rea espec&#237;fica de la Nefrolog&#237;a&#44; mas concretamente en pacientes con Insuficiencia Renal en tratamiento renal sustitutivo&#46; Los trabajos pioneros en este campo se hacen en Australia<span class="elsevierStyleSup">11</span> y en EEUU<span class="elsevierStyleSup">10</span> conectando centros perif&#233;ricos con un hospital central&#46; Trabajos publicados posteriormente en Canad&#225;<span class="elsevierStyleSup">12</span> y Grecia<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#44; utilizan la telemedicina aplicada a la hemodi&#225;lisis domiciliaria&#46; En el campo de la HTA se ha utilizado la teleasistencia y alg&#250;n grupo ha demostrado mejora en el diagnostico de la HTA esencial comparado con asistencia convencional<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A pesar de que la di&#225;lisis peritoneal &#40;DP&#41; es la t&#233;cnica de di&#225;lisis domiciliaria por excelencia en la actualidad&#44; la utilizaci&#243;n de la telemedicina tambi&#233;n es poca<span class="elsevierStyleSup">14&#44; 16-18</span>&#46; En Jap&#243;n se ha utilizado en pacientes ancianos<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46; En Espa&#241;a el grupo de nefrolog&#237;a del Hospital Severo Ochoa de Legan&#233;s recientemente ha publicado su experiencia para valorar la utilidad de esta herramienta en el seguimiento de sus enfermos de di&#225;lisis peritoneal<span class="elsevierStyleSup">16-17</span>&#46; Este grupo demuestra que la teleasistencia es realizable en pacientes estables que siguen programa de di&#225;lisis peritoneal con ahorro de gastos en transporte sanitario&#46; Adem&#225;s la respuesta de los pacientes fue favorable&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No hemos encontrado en la literatura publicaciones donde se comuniquen los resultados de ning&#250;n grupo con telemedicina aplicada a la atenci&#243;n de pacientes en consulta de Nefrolog&#237;a&#46; Con la publicaci&#243;n de estos resultados se pone de manifiesto que es posible su realizaci&#243;n sin que hayamos observado por parte de los equipos asistenciales ni de los pacientes asistidos merma en la calidad de la misma&#46; A falta de una valoraci&#243;n de satisfacci&#243;n por parte de los pacientes de esta modalidad de consulta&#44; con una encuesta&#44; consideramos como criterio indirecto de la misma la baja tasa de abandonos y regreso voluntario a la consulta convencional&#46; La &#250;nica cusa esgrimida por los pacientes fue preferir el contacto mas directo con el especialista y no a trav&#233;s de un monitor&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hay que resaltar que con la din&#225;mica de trabajo establecida es posible realizar pr&#225;cticamente todas las anal&#237;ticas&#44; requeridas en una consulta convencional de nefrolog&#237;a&#44; en los centros de salud&#46; En nuestro caso tambi&#233;n es posible la realizaci&#243;n de radiolog&#237;a simple y&#160;electrocardiograma&#46; A&#160;trav&#233;s de un programa de ecograf&#237;a abdominal puesto en marcha por el servicio extreme&#241;o de salud &#40;SES&#41; para atenci&#243;n primaria&#160; tambi&#233;n disponemos de esta prueba en los propios centros de salud o en alguno de referencia mas cercano que acorta la distancia para la realizaci&#243;n de la prueba&#46; Con ello hemos conseguido que la derivaci&#243;n de los pacientes al hospital para realizar pruebas complementarias sea tambi&#233;n muy baja&#46; Todo&#44; l&#243;gicamente&#44; conlleva liberar parcialmente la saturaci&#243;n que ocurre en servicios centrales con mejor&#237;a en la utilizaci&#243;n de los recursos&#46; Para nosotros teniendo en cuenta el medio en que trabajamos donde&#160;existen largas distancias desde el domicilio de los pacientes a la consulta de nefrolog&#237;a del hospital y una poblaci&#243;n envejecida&#44; en nuestra serie por encima de 65 a&#241;os el 66&#44;6&#37;&#44; se ha conseguido un menor n&#250;mero de desplazamientos y el subsiguiente ahorro en transporte sanitario&#44; as&#237; como en el n&#250;mero de consultas hospitalarias que secundariamente ha contribuido a la disminuci&#243;n de la lista de espera&#46; En el caso de pacientes laboralmente activos es posible disminuir el n&#250;mero de horas laborales perdidas&#46; &#160;Consideramos que desde el punto de vista del aspecto econ&#243;mico esto representa un ahorro para el sistema sanitario que en gran parte compensa el esfuerzo realizado para la implantaci&#243;n de la telemedicina&#46; Obviamente este &#250;ltimo aspecto&#160;es susceptible de un estudio econ&#243;mico mas pormenorizado que en este estudio no hemos realizado&#46;</p>  Uno de los objetivos planteados en esta revisi&#243;n ha sido&#44; si con esta modalidad de consulta de Nefrolog&#237;a es posible un acercamiento eficaz de dos niveles asistenciales como son la atenci&#243;n primaria y la especializada&#46; Es obvio para la mayor&#237;a de los nefr&#243;logos que una especialidad como la nuestra donde se atienden patolog&#237;as altamente prevalentes que pueden ser de asistencia ambulatoria&#44; aun permanezca tan ampliamente limitada a la consulta hospitalaria&#46; En el trabajo presentado se demuestra que es posible otro tipo de consulta de nefrolog&#237;a donde se aprovechan los recursos tecnol&#243;gicos y de la inform&#225;tica que la administraci&#243;n pone a nuestra disposici&#243;n&#46; Ello posibilita el acercamiento de la nefrolog&#237;a no solo&#44; como ya se ha comentado&#44; al paciente sino tambi&#233;n al consultorio de atenci&#243;n primaria&#46; En nuestro caso la proximidad entre atenci&#243;n primaria y la Nefrolog&#237;a la hemos entendido como buena en ambos niveles&#44; como demuestra el hecho de que el incremento de pacientes desde que se empez&#243; con la implantaci&#243;n de la teleconsulta ha sido progresivo habiendo sido m&#225;ximo durante el &#250;ltimo a&#241;o del an&#225;lisis de resultados&#46;     La relaci&#243;n mas estrecha entre dos especialidades como la medicina de familia y la Nefrolog&#237;a est&#225; logrando&#44; en nuestro medio&#44; un mejor conocimiento de una especialidad cl&#225;sicamente desconocida y limitada al ambiente hospitalario&#46; En los tiempos actuales donde a la enfermedad renal cr&#243;nica se le da calificativo de epidemia y constituye un factor de riesgo vascular de primer orden para las enfermedades cardiovasculares <span class="elsevierStyleSup">24-28</span>&#44; el hecho de poderla conocer mas precozmente&#44; al eliminar barreras tales como los desplazamientos del paciente&#44; hace que pueda ser mas sencillo prevenir situaciones que dan lugar a enfermedad renal o promueven su progresi&#243;n <span class="elsevierStyleSup">29</span>&#46; Desde nuestra consulta de telenefrolog&#237;a se potencia la derivaci&#243;n precoz del paciente nefrol&#243;gico y en nuestros pacientes estamos despistando y controlando factores de riesgo cardiorenalvascular&#46; As&#237;mismo se realiza el seguimiento de los pacientes con ERC hasta el grado 4 que es cuando en nuestra secci&#243;n tenemos protocolizado su pase a la consulta de ERC avanzada&#46;     La conexi&#243;n en tiempo real a trav&#233;s de videoconferencia con los m&#233;dicos de atenci&#243;n primaria esta facilitando el planteamiento de problemas cl&#237;nicos nefrol&#243;gicos y uso de f&#225;rmacos&#44; as&#237; como dar a conocer de primera mano normas que ayuden a controlar y enlentecer la progresi&#243;n de la enfermedad renal y conocer y manejar de forma mas precoz otras patolog&#237;as asociadas a la misma como son la anemia de origen renal y el hiperparatiroidismo secundario&#44; situaciones cl&#237;nicas ambas que tambi&#233;n intervienen en la morbimortalidad cardiovascular del enfermo renal&#46;     Se puede concluir diciendo que en nuestra experiencia la telemedicina se ha mostrado &#250;til en el diagnostico y seguimiento de los pacientes con enfermedades renales en general&#46; Creemos que constituye una herramienta con un gran potencial para el acercamiento&#160;entre niveles asistenciales lo cual en el caso de algunas patolog&#237;as como la ERC es de gran inter&#233;s por la posibilidad que se abre no solo para el diagn&#243;stico precoz&#160;sino tambi&#233;n para la prevenci&#243;n de la misma&#46; Evidentemente se requiere un esfuerzo de la administraci&#243;n para entender que el desembolso econ&#243;mico inicial se puede rentabilizar con el ahorro en otros gastos asociados que produce la atenci&#243;n del paciente renal&#46; "
    "pdfFichero" => "P1-E24-S265-A386.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435219"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Telenefrolog&#237;a"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435221"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Enfermedad renal"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435223"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Telemedicina"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec435220"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Telenefrology"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec435222"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Kidney disease"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec435224"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Telemedicine"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "En el a&#241;o 2004&#44; atendiendo a criterios sociodemogr&#225;ficos y de mejora en la calidad asistencial&#44; incorporamos a la Cartera de Servicios de nuestra secci&#243;n una herramienta de trabajo que supon&#237;a una tecnolog&#237;a novedosa&#44; que es la Telemedicina&#46; El Objetivo del presente trabajo ha sido valorar la utilidad de la telemedicina en el seguimiento de los pacientes renales acercando la consulta de nefrolog&#237;a al domicilio del paciente as&#237; como la relaci&#243;n entre dos niveles asistenciales&#46; Material y m&#233;todo&#58; Estudio retrospectivo y descriptivo de los pacientes con patolog&#237;a renal seguidos en la consulta de telenefrolog&#237;a de nuestro hospital en un periodo de tiempo de 27 meses &#40;noviembre 2004-enero 2007&#41;&#46; Se realiza con centros de salud de nuestra &#225;rea sanitaria &#40;4 centros&#41;&#46; El m&#233;dico de atenci&#243;n primaria pone en marcha el sistema con la elaboraci&#243;n de un documento de derivaci&#243;n a la consulta de Telenefrolog&#237;a&#46; Toda esta informaci&#243;n se incluye en una base de datos informatizada que llega v&#237;a &#171;Intranet&#187; al Hospital donde desde la consulta de Telenefrolog&#237;a se da contestaci&#243;n al problema planteado apoyada por un sistema de v&#237;deoconferencia y en tiempo real&#46; Resultados&#58; Se han realizado un total de 105 primeras consultas&#46; 52 pacientes hombres y 53 mujeres&#46; La edad ha oscilado en un rango entre 15-94 a&#241;os&#46; Los diagn&#243;sticos realizados en la consulta de Telenefrolog&#237;a han sido&#58; HTA &#40;esencial y secundaria&#41;&#58; 90&#40;85&#44;7&#37;&#41;&#46; IRC&#58; 61&#40;58&#37;&#41;&#46; Nefropat&#237;a diab&#233;tica&#58; 17&#40;16&#37;&#41;&#46; Poliquistosis renal&#58; 3&#40;2&#44;8&#37;&#41;&#46; Litiasis urinaria&#58; 2&#40;1&#44;9&#37;&#41;&#46; Malformaciones cong&#233;nitas&#58; 1&#40;0&#44;95&#37;&#41;&#46; Uropat&#237;a obstructiva&#58; 1&#40;0&#44;95&#37;&#41;&#46; Glomerulonefritis cr&#243;nica&#58; 6&#40;5&#44;7&#37;&#41;&#46; Infecci&#243;n urinaria&#58; 1&#40;0&#44;95&#37;&#41;&#46; Ausencia de patolog&#237;a renal&#58; 5&#40;4&#44;8&#37;&#41;&#46; Varios de los diagn&#243;sticos realizados coinciden en varios pacientes&#46; Las causas de la IRC han sido Nefroangioesclerosis&#58; 33&#46; Nefropat&#237;a diab&#233;tica&#58; 14&#46; No filiada&#58; 8&#46; Enfermedad glomerular&#58; 2&#46; Litiasis urinaria&#58; 2&#46; Poliquistosis renal&#58; 1&#46; Nefropat&#237;a isqu&#233;mica&#58; 1&#46; De los 90 pacientes con HTA&#44; 82 eran hipertensi&#243;n arterial esencial y 8 HTA secundaria&#46; Las causas de esta fueron&#58; 5 HTA de origen renal parenquimatoso&#46; 2 HTA vasculorrenal y uno con un hiperaldosteronismo primario&#46; Los factores de riesgo asociados a la HTA observados han sido&#58; Dislipemia&#58; 29&#46; Diabetes mellitus&#58; 29&#46; Hiperuricemia&#58; 11&#46; Obesidad&#58; 12&#46; Conclusi&#243;n&#58; Es posible la teleasistencia en nefrolog&#237;a promoviendo adem&#225;s el acercamiento de dos niveles asistenciales sin merma en la calidad asistencial&#46; Se consigue un menor n&#250;mero de desplazamientos y el subsiguiente ahorro en transporte sanitario as&#237; como en n&#250;mero de consultas hospitalarias&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "In 2004&#44; according to socio-demographic criteria and to the improvement in the welfare quality&#44; we incorporated to the portfolio of services of our section a work tool that meant a novel technology&#59; the &#171;telemedicine&#187;&#46; The Objective has been to asses the utility of telemedicine in the follow- up of the renal patients&#44; bringing the consultation of nephrology closer to the patient&#191;s home as well as the relationship between two welfare levels&#46; Material and method&#58; Retrospective and descriptive study of the patients with renal pathology treated in the consultation of telenephrology at our hospital in a period of time of 27 months &#40;november 2004-january 2007&#41;&#46; Such study is carried out in primary care centers of our sanitary area &#40;4 centers&#41;&#46; The general practician &#40;GP&#41; starts up the system by elaborating a document of derivation to the consultation of &#171;telenephrology&#187;&#46; All this information is included in a computerized data base that arrives via &#171;Intranet&#187; at the Hospital&#46; From the consultation of Telenephrology the question is answered in real- time and through a system of videoconference&#46; Results&#58; A total of 105 first consultations have been made&#46; 52 men and 53 women between 18 and 94 years of age&#46; The diagnoses made in the consultation of Telenephrology have been&#58; HTA &#40;essential and secondary&#41;&#58; 90 &#40;85&#46;7&#37;&#41;&#46; IRC&#58; 61 &#40;58&#37;&#41;&#46; Diabetic Nefropathy&#58; 17 &#40;16&#37;&#41;&#46; Renal Polycystic&#58; 3 &#40;2&#46;8&#37;&#41;&#46; Urinary Lithiasis&#58; 2 &#40;1&#46;9&#37;&#41;&#46; Congenital malformations&#58; 1 &#40;0&#46;95&#37;&#41;&#46; Obstructive Nefropathy&#58; 1 &#40;0&#46;95&#37;&#41;&#46; Chronic Glomerulonephritis&#58; 6 &#40;5&#46;7&#37;&#41;&#46; Urinary infection&#58; 1 &#40;0&#46;95&#37;&#41;&#46; Absence of renal pathology&#58; 5 &#40;4&#46;8&#37;&#41;&#46; Some of the diagnoses coincide in several patients&#46; The causes of the IRC have been Nephroangioesclerosis&#58; 33&#46; Diabetic Nefropathy&#58; 14&#46; Not drafted&#58; 8&#46; Disease to glomerular&#58; 2&#46; Urinary Lithiasis&#58; 2&#46; Renal Polycystic&#58; 1&#46; Ischemic Nephropathy&#58; 1&#46; 82 out of the 90 patients with HTA had essential arterial hypertension and 8 suffered from secondary HTA&#46; The causes of this were&#58; 5 HTA of parenquimatous renal origin&#46; 2 vasculorrenal HTA and one with a primary hyperaldosteronism&#46; The associated factors of risk to the observed HTA have been&#58; Dyslipemia&#58; 29&#46; Diabetes m&#233;llitus&#58; 29&#46; Hyperuricemia&#58; 11&#46; Obesity&#58; 12&#46; Conclusion&#58; The telecare in nephrology is possible promoting also the approach between two welfare levels&#44; without a decrease in the quality of assistance&#46; That way&#44; we can get a lower number of hospital visits and&#44; subsequently&#44; a saving in sanitary transport as well as in hospital consultations&#46;"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:29 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Plan de Telemedicina del Insalud. Ministerio de Sanidad y Consumo. Madrid 2000."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Friedman RH, Kazis LE, Jette A, Smith MB et al. A telecommunications system for monitoring and counselling patients with hypertension. Impact on medication adherence and blood pressure control. American Journal of Hypertension 9(4): 285-292, 1996. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8722429" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rogers MAM, Small D, Buchan DA, Butch CA, Stewart CM, Krenzer BE et al. Home monitoring service improves mean arterial pressure in patients with essential hypertension. A randomized, controlled trial. Ann Intern Med 134(11): 1024-1032, 2001. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11388815" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rogers MAM, Buchan DA, Small D, Stewart CM, Krenzer BE. Telemedicine improves diagnosis of essential hypertension compared with usual care. J Telemed Telecare 8(6):344-349, 2002. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12537922" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mitchell J, Disney A. Clinical applications of renal telemedicine. J Telemed Telecare 3: 158-162, 1997. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9489111" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jian G, Mao J, Jiang J. Telediagnosis of 168 cases of renal disease. J Telemed Telecare. 8(6): 360-361, 2002. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12537926" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gallar P. La irrupción de la Telemedicina en el tratamiento de la uremia. Nefrología 21: 426-429, 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Winchester JF, Theme WG, Shulman KA, Collmann J, Johnson A, Meisner MC, Rathore S, Khanafer N, Eisemberg JM, Mun SK. Hemodialysis patients management by telemedicine: Desing and implementation. ASAIO 43: 763-766, 1997."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Moncrieff JW. Teledialysis: desktop based video monitoring for hemodialysis patients and delivery of primary care to dialysis patients. Telemed J 4: 85, 1998."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Winchester JF, Levine B, Collman J, Schulman KA, Turner JW, Rathore S, Khanafer N, Alaoui A, Palnia N, Al-Awaa A, Hoffman L, Hofilena M, Mun SK. Telemedicine: Future promise for dialysis management. Seminars in dialysis 12 (Supl. 1): S101-S103, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mitchell JG, Disney AAS, Roberts M. Renal telemedicine to the home. J Telemed Telecare 6: 59-62, 2000. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10824394" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pierratos A, Ouwendyk M, Fracoeur R, Vas S, Stone A, Langos V, Uldall R. Nocturnal hemodialysis: three-year experience. J Am Soc Nephrol 9: 859-868, 1998. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9596084" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Agroyannis B, Foutounas C, Romagnoli G, Skiadas M, Tsavdaris C, Chassomeris C, Tzanatos H, Kopelias I, Lymberpoulos D, Psarras J. Telemedicine technology and applications for home hemodialysis. Int J Artif Organs 22: 679-683, 1999. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10585132" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nakamoto H, Hatta A, Tanaka A, Moriwaki K, Oohama K, Kagana K, Wada K, Susuki H: Telemedicine system for home automated peritoneal dialysis. Adv Perit Dial 16: 191-194, 2000. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11045291" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Stroetmann KA, Gruetzmacher P, Stroetmann VN: Improving quality of life for dialysis patients through telecare. J Telemed Telecare 6 (Supl. 1): S1 80- S1 83, 2000."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gallar P, Gutierrez M, Ortega O, Rodriguez I, Oliet A, Herrero JC et al. Utilidad de la Telemedicina en el seguimiento de los pacientes en diálisis peritoneal. Nefrología 26(3): 365-371. 2006. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16892826" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Paloma Gallar, Ana Vigil, Isabel Rodríguez, Olimpia Ortega, Magdalena Gutierrez, Jesús Hurtado, Aniana Oliet et al. Two-year experience with telemedicina in the follow-up of patients in home peritoneal diálisis. J Telemedicine and Telecare 13: 288-292. 2007."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Foo M, Suhail SM, Lim FS, Yong KM, Chua HL,Wong KS. Pilot study on Telecare monitoring of peritoneal diálisis patients in Singapore General Hospital. The 11th Congress of the International Society of Peritoneal dialysis. 25-29 August 2006. Hong Kong."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "J. Corral, F. Masa, C. Disdier, JA. Riesco, AG Espárrago, A. Barquilla, J. Giménez. Respiratory teleconsultation: telespirometry, teleradiology and telemedical history between primary care clinics and Pulmonary unit. European Respiratory Journal 24(48); 280, 2004."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jerant AF, Azari R, Martinez C, Nessbitt TS. Reducing the cost of frequent hospital admissions for congestive heart failure: a randomized trial of a home telecare intervention. Med Care 39(11): 1234-1235, 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kwon HS, Cho JH, Kim HS, Song BR, Ko SH, Lee JM et al. Establishment of blood glucose monitoring system using the internet. Diabetes Care 27(2): 478-483, 2004. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14747232" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Izquierdo RE, Knudson PE, Meyer S, Kearns J, Ploutz-Snyder R, Weinstock RS. A comparison of diabetes education administered through telemedicine versus in person. Diabetes Care 26(4): 1002-1007, 2003. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12663564" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lowry J. The development of a telemedicine system for a centralized maxillofacial unit serving four towns. J Telemed Telecare 7(Suppl1): S58-S59, 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Guía sobre el diagnóstico y el tratamiento de la Hipertensión arterial en España 2005. Sociedad Española de Hipertensión-Liga Española para la Lucha contra la Hipertensión Arterial(SEH-LELHA). Hipertensión 22(Supl 2): 16-26, 2005."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Joint National Committee on Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure. The seventh Report of the Joint National Committee on Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure (JNC VII). JAMA 289: 2560-2572, 2003."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "2007 Guidelines for the Management of Arterial Hypertension. The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC). J Hypertens 25: 2560-2572, 2007."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Henry RM, Kostense PJ, Bos G et al. Mild renal insufficiency is associated with increased cardiovascular mortality: the Hoorn study. Kidney Int 62: 1402-1407, 2002. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12234312" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Schiffrin, Ernesto L. MD, PhD, FRSC, FRCPC; Lipman, Mark L. MD, FRCPC; Mann, Johannes F.E. MD. Chronic kidney disease: Effects on the cardiovascular system. Circulation 116: 85-97. 2007. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17606856" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gorriz JL, Pallardó LM. Remisión precoz del paciente a nefrología: utopía o realidad. Nefrología 26(Supl 3): 6-11, 2006. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17469421" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002800000004/v0_201502091416/X0211699508005469/v0_201502091417/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35393"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Artículos Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002800000004/v0_201502091416/X0211699508005469/v0_201502091417/es/P1-E24-S265-A386.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508005469?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 28. Núm. 4.agosto 2008
Páginas 361-473
Vol. 28. Núm. 4.agosto 2008
Páginas 361-473
DOI:
Acceso a texto completo
TELEMEDICINA APLICADA A LA NEFROLOGÍA. OTRA FORMA DE CONSULTA
Telemedicine applied to nephrology. Another way to consult
Visitas
16427
Juan Ramon Gomez-Martinoa, Miguel Angel Suarez Santistebana, Sandra Gallego Domingueza, Petra Maria Gonzalez Castilloa, Adelardo Covarsi Rojasa, Ines Castellano Cerviñoa, Ricardo Novillo Santanaa, Javier Lorenzoa, Deira Lorenzoa, Nicolas Marigliano Cozzolinoa, Juan Jose Gimenez garridob
a Seccion Nefrología Hospital san Pedro de Alcántara, Cáceres, Cáceres, España,
b Coordinador telemedicina área de salud de Cáceres, Coordinador telemedicina área de salud de Cáceres, Cáceres, Cáceres, España,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
En el año 2004, atendiendo a criterios sociodemográficos y de mejora en la calidad asistencial, incorporamos a la Cartera de Servicios de nuestra sección una herramienta de trabajo que suponía una tecnología novedosa, que es la Telemedicina. El Objetivo del presente trabajo ha sido valorar la utilidad de la telemedicina en el seguimiento de los pacientes renales acercando la consulta de nefrología al domicilio del paciente así como la relación entre dos niveles asistenciales. Material y método: Estudio retrospectivo y descriptivo de los pacientes con patología renal seguidos en la consulta de telenefrología de nuestro hospital en un periodo de tiempo de 27 meses (noviembre 2004-enero 2007). Se realiza con centros de salud de nuestra área sanitaria (4 centros). El médico de atención primaria pone en marcha el sistema con la elaboración de un documento de derivación a la consulta de Telenefrología. Toda esta información se incluye en una base de datos informatizada que llega vía «Intranet» al Hospital donde desde la consulta de Telenefrología se da contestación al problema planteado apoyada por un sistema de vídeoconferencia y en tiempo real. Resultados: Se han realizado un total de 105 primeras consultas. 52 pacientes hombres y 53 mujeres. La edad ha oscilado en un rango entre 15-94 años. Los diagnósticos realizados en la consulta de Telenefrología han sido: HTA (esencial y secundaria): 90(85,7%). IRC: 61(58%). Nefropatía diabética: 17(16%). Poliquistosis renal: 3(2,8%). Litiasis urinaria: 2(1,9%). Malformaciones congénitas: 1(0,95%). Uropatía obstructiva: 1(0,95%). Glomerulonefritis crónica: 6(5,7%). Infección urinaria: 1(0,95%). Ausencia de patología renal: 5(4,8%). Varios de los diagnósticos realizados coinciden en varios pacientes. Las causas de la IRC han sido Nefroangioesclerosis: 33. Nefropatía diabética: 14. No filiada: 8. Enfermedad glomerular: 2. Litiasis urinaria: 2. Poliquistosis renal: 1. Nefropatía isquémica: 1. De los 90 pacientes con HTA, 82 eran hipertensión arterial esencial y 8 HTA secundaria. Las causas de esta fueron: 5 HTA de origen renal parenquimatoso. 2 HTA vasculorrenal y uno con un hiperaldosteronismo primario. Los factores de riesgo asociados a la HTA observados han sido: Dislipemia: 29. Diabetes mellitus: 29. Hiperuricemia: 11. Obesidad: 12. Conclusión: Es posible la teleasistencia en nefrología promoviendo además el acercamiento de dos niveles asistenciales sin merma en la calidad asistencial. Se consigue un menor número de desplazamientos y el subsiguiente ahorro en transporte sanitario así como en número de consultas hospitalarias.
Palabras clave:
Telenefrología
Palabras clave:
Enfermedad renal
Palabras clave:
Telemedicina
In 2004, according to socio-demographic criteria and to the improvement in the welfare quality, we incorporated to the portfolio of services of our section a work tool that meant a novel technology; the «telemedicine». The Objective has been to asses the utility of telemedicine in the follow- up of the renal patients, bringing the consultation of nephrology closer to the patient¿s home as well as the relationship between two welfare levels. Material and method: Retrospective and descriptive study of the patients with renal pathology treated in the consultation of telenephrology at our hospital in a period of time of 27 months (november 2004-january 2007). Such study is carried out in primary care centers of our sanitary area (4 centers). The general practician (GP) starts up the system by elaborating a document of derivation to the consultation of «telenephrology». All this information is included in a computerized data base that arrives via «Intranet» at the Hospital. From the consultation of Telenephrology the question is answered in real- time and through a system of videoconference. Results: A total of 105 first consultations have been made. 52 men and 53 women between 18 and 94 years of age. The diagnoses made in the consultation of Telenephrology have been: HTA (essential and secondary): 90 (85.7%). IRC: 61 (58%). Diabetic Nefropathy: 17 (16%). Renal Polycystic: 3 (2.8%). Urinary Lithiasis: 2 (1.9%). Congenital malformations: 1 (0.95%). Obstructive Nefropathy: 1 (0.95%). Chronic Glomerulonephritis: 6 (5.7%). Urinary infection: 1 (0.95%). Absence of renal pathology: 5 (4.8%). Some of the diagnoses coincide in several patients. The causes of the IRC have been Nephroangioesclerosis: 33. Diabetic Nefropathy: 14. Not drafted: 8. Disease to glomerular: 2. Urinary Lithiasis: 2. Renal Polycystic: 1. Ischemic Nephropathy: 1. 82 out of the 90 patients with HTA had essential arterial hypertension and 8 suffered from secondary HTA. The causes of this were: 5 HTA of parenquimatous renal origin. 2 vasculorrenal HTA and one with a primary hyperaldosteronism. The associated factors of risk to the observed HTA have been: Dyslipemia: 29. Diabetes méllitus: 29. Hyperuricemia: 11. Obesity: 12. Conclusion: The telecare in nephrology is possible promoting also the approach between two welfare levels, without a decrease in the quality of assistance. That way, we can get a lower number of hospital visits and, subsequently, a saving in sanitary transport as well as in hospital consultations.
Keywords:
Telenefrology
Keywords:
Kidney disease
Keywords:
Telemedicine
Texto completo

INTRODUCCION

La telemedicina se define como ¿la aplicación de las tecnologías de la información y telecomunicaciones con la finalidad de proporcionar servicios médicos, bien sean asistenciales, de formación médica continuada o educación para la salud, independientemente de la distancia donde se encuentre el paciente con su historial clínico o los profesionales de la variable temporal¿1.

Esta valiosísima herramienta nacida en el campo de la telecomunicación y la telemática hoy día nos ofrece la posibilidad de poder ver a los pacientes en su medio habitual acercando las especialidades médicas, en nuestro caso la Nefrología, al domicilio del paciente. Todo ello consiguiendo además una relación más directa entre dos niveles asistenciales como son la Atención Primaria y la Atención Especializada.

A pesar del gran avance al que hemos asistido en los últimos años en la informática y las redes de interconexión entre ordenadores, la experiencia existente en la utilización de la telemedicina en la consulta médica es escasa. Aunque existen algunos trabajos publicados en el campo de la HTA, no ha sido una excepción la Nefrología de tal forma que es poca la bibliografía encontrada y no conocemos ningún grupo que actualmente utilice, en nuestro país, esta modalidad de consulta médica para ver a los pacientes afectos de enfermedades renales2-6. Sí existen publicaciones realizadas en pacientes con insuficiencia renal en programa de tratamiento renal sustitutivo, tanto en hemodiálisis como en diálisis peritoneal7-18. Además se han comunicado diversas experiencias en teleasistencia en otras especialidades médicas19-23.

En el año 2004, atendiendo a criterios sociodemográficos y de mejora continua en la calidad asistencial, incorporamos a la cartera de servicios de nuestra sección esta herramienta de trabajo. El objetivo de esta publicación es evaluar la utilidad de la telemedicina en el seguimiento de los pacientes con enfermedades renales acercando la Nefrología a la atención primaria en un área sanitaria como la nuestra, donde las distancias geográficas son importantes y por tanto los desplazamientos al Hospital, lugar donde está ubicada la consulta de Nefrología, suelen conllevar elevados gastos sanitarios y en pacientes laboralmente activos, en muchos casos también, pérdida de horas de trabajo (Fig.1).

MATERIAL Y METODO

Estudio retrospectivo y descriptivo de los pacientes con patología renal seguidos en la consulta de telenefrología de nuestro hospital en un periodo de tiempo comprendido entre noviembre 2004 y enero 2007, en total 27 meses.

El área sanitaria de Cáceres abarca 183.129 sujetos habiendo realizado el estudio en los centros de salud de la misma que fueron incluidos en el programa de telenefrología. Del total de centros comprendidos en el área esta modalidad de consulta se lleva a cabo con cuatro de ellos para un total de población de 22.721 individuos (Trujillo 11.059, Logrosan-Cañamero 3592, Guadalupe-Alia 3500 y Valencia de Alcántara 4570). Se realiza un día a la semana con dos de ellos cada día. La duración estimada es de tres horas y el número máximo, ideal establecido, de pacientes citados cada día es de nueve.

La plataforma de comunicación utilizada para la realización de la consulta con los distintos centros de salud, es a través de la red de intranet hospitalaria basada en redes Ethernet en estrella.

Para la realización de la consulta se dispone de una estación de trabajo hospitalaria y otra en los centros de atención primaria donde además hay una dotación de un ordenador con impresora en cada una de ellas y además una serie de periféricos (escáner de documentos, cámara de fotos digital y micrófonos.). Sistema de video conferencia. Escáner para radiografías y monitor homologado para placas radiográficas. La consulta es llevada a cabo desde la estación hospitalaria por el nefrólogo responsable de telenefrología y por un diplomado en enfermería que a su vez es el coordinador de la telemedicina en nuestra área de salud y desde el centro de salud por el médico de atención primaria (MAP) correspondiente y el diplomado/a en enfermería responsable de telemedicina en el centro correspondiente. La historia clínica realizada es electrónica informatizada y protegida con claves de acceso y confidencialidad.

Previamente a la puesta en marcha de la telenefrología se realizaron reuniones con los MAP y enfermeros de los centros con los que se iba a trabajar. Se consensuó la dinámica de trabajo incluyendo analíticas y otras pruebas complementarias a realizar. Se considera primera consulta a la realizada a los pacientes que son vistos por primera vez en la consulta de Telenefrología aunque sean derivados desde la propia consulta de nefrología hospitalaria. No se han establecido criterios de derivación específicos para esta consulta. Hemos aplicado los que se que se consesuaron con Atención Primaria y que venimos utilizando en nuestra sección, para la consulta convencional, desde el año 2003 (Tablas 1 y 2). A todos los enfermos que acuden a la consulta se les solicita la siguiente analítica: hemograma, bioquímica en sangre que incluye urea, creatinina, ácido úrico, glucosa, sodio, potasio, perfil lipídico completo, GOT, GPT, GGT, proteínas totales, albúmina, fosfatasa alcalina, equilibrio acido-base. A los pacientes con IRC se les incluye en la analítica perfil de hierro completo, calcio, fósforo y PTH. En orina de 24 horas urea, creatinina, sodio, potasio, proteinuria y microalbuminuria. A los pacientes con HTA se les realiza además radiografía de tórax y EKG. Se dispone además de ecografía renal en uno de los centros de salud que realiza la prueba para otros dos de ellos. Se considera derivación cuando el enfermo tiene que ser remitido a otra consulta diferente para valoración de otra patología asociada diferente de la nefrológica o para realización de pruebas complementarias de las que no se dispone para la teleconsulta en los centros de salud. Se valoraron los abandonos voluntarios como único criterio de insatisfacción con esta modalidad de consulta.

El circuito que se establece de funcionamiento de la Telenefrología es el siguiente (Fig. 2): el médico de atención primaria pone en marcha el sistema con la elaboración de un documento de derivación a la consulta especificando los datos de historia clínica, exploración y analítica o pruebas complementarias que le haya realizado al paciente y que motivan la consulta en Telenefrología. En los Centros de Salud se realiza la extracción de sangre y recogida de orina para ser enviadas al laboratorio correspondiente de referencia. Así mismo desde los Centros de Salud incluidos en el programa de telenefrología se realiza radiología general, electrocardiografía, fondo de ojo y algunos centros asimismo tienen capacidad para realización de ecografía abdominal. Posteriormente toda esta información se incluye en una base de datos informatizada que llega vía ¿Intranet¿ al Hospital, donde desde la consulta de Telenefrología damos contestación al problema planteado, de forma sincrónica apoyada por un sistema de video-conferencia y en tiempo real. A todos los pacientes vistos en el día se les suministra un informe médico de la consulta realizada que se protege para su acceso con claves de confidencialidad y firma electrónica.

RESULTADOS

Durante el periodo de tiempo estudiado, noviembre de 2004 a enero 2007(27 meses), se han realizado un total de 105 primeras consultas que a su vez han generado 47 sucesivas. De los pacientes vistos, 52 han sido hombres y 53 mujeres. La edad ha oscilado en un rango entre 15-94 años (71±17,1). Los pacientes mayores de 65 años han representado el 66,6% del total de los enfermos estudiados. La incorporación de pacientes y de nuevos centros de Salud ha sido paulatina. En noviembre de 2004 comenzamos el programa con el primer centro, en octubre de 2005 se incorporó el segundo centro y los dos restantes a lo largo de 2006 de tal forma que el mayor número de pacientes vistos coincide con la incorporación de todos los centros. En 2004(dos meses) se realizaron un total de ocho consultas, en 2005 doce, en el año 2006 ochenta y en el único mes analizado de 2007 cinco.

Los diagnósticos realizados en la consulta de Telenefrología se especifican en la Tabla 3. Varios de los diagnósticos realizados coinciden en varios pacientes. La mayoría de los pacientes con nefropatía diabética, catorce (82,3%), tenían un estadio 5 de la enfermedad, uno se encontraba en estadio 4 (5,8%) y dos (11,7%) en estadio 3. De las seis glomerulonefritis crónicas estudiadas se pudo hacer el diagnóstico etiológico por biopsia renal, realizada en el hospital, en cuatro con el siguiente resultado: 2 glomerulonefritis extracapilares y 2 glomerulonefritis proliferativas mesangial IgA. Hemos analizado un subgrupo de causas de la IRC recogidas en la Tabla 4. De los 90 pacientes con HTA, 82 eran hipertensión arterial esencial y 8 HTA secundaria. Las causas de esta fueron: 5 HTA de origen renal parenquimatoso. 2 HTA vasculorrenal y uno con un hiperaldosteronismo primario. Los factores de riesgo asociados a la HTA observados han sido: Dislipemia: 29 pacientes. Diabetes méllitus: 29 pacientes. Hiperuricemia: 11 pacientes. Obesidad: 12 pacientes. No se estudia ningún factor de riesgo emergente. De los enfermos vistos en la consulta de telenefrología, en varios de ellos se asocia más de un factor de riesgo vascular. En siete de ellos además se ha diagnosticado un síndrome metabólico siguiendo para ello los criterios de la ATPIII.

El número de pacientes que hubo de ser derivado al hospital fue 20. Las causas de la derivación se reflejan en la tabla 5.

Del total de las ciento cinco consultas realizadas en el periodo de tiempo analizado hemos tenido tres abandonos voluntarios con regreso a la consulta convencional, todas ellas a petición del paciente.

DISCUSION

En los últimos años hemos asistido a una autentica revolución en el campo de la informática que lógicamente ha tenido su extensión al de la medicina. A pesar de ello la atención médica tanto especializada como primaria posiblemente no han aprovechado en toda su plenitud este desarrollo. La Nefrología no ha supuesto ninguna excepción. Entre las posibles causas a valorar para este pobre aprovechamiento estarían las derivadas, entre otras, del apoyo de la administración para ponerlas en marcha. No cabe duda de que el uso en la clínica habitual de algunos programas informáticos médicos conlleva un coste económico añadido que dificulta la práctica extendida de los mismos. Actualmente existen múltiples arquitecturas y topologías de redes de comunicaciones para llevar a cabo una consulta de telemedicina. La utilizada en nuestro caso se ha elegido atendiendo a criterios de viabilidad técnica, económica y operacional así como de la cobertura que hemos necesitado en la transmisión de datos.

En el área de salud de Cáceres, la Telemedicina se puso en marcha en el año 2002 aunque es a principios del 2003 cuando se establece de forma sistemática en nuestra región. En el año 2004, atendiendo a criterios sociodemográficos y de mejora continua en la calidad asistencial, incorporamos a la cartera de servicios de nuestra sección esta herramienta de trabajo. El planteamiento inicial fue el de establecer una consulta de hipertensión arterial con 4 centros de salud. Con el tiempo y con la sucesiva incorporación de pacientes a la consulta de Telenefrología, la consulta no solamente se dedica a pacientes con hipertensión arterial, sino que se ha ido ampliando a una consulta de nefrología clínica general.

Existe experiencia, aunque no muy grande, con telemedicina en algún área específica de la Nefrología, mas concretamente en pacientes con Insuficiencia Renal en tratamiento renal sustitutivo. Los trabajos pioneros en este campo se hacen en Australia11 y en EEUU10 conectando centros periféricos con un hospital central. Trabajos publicados posteriormente en Canadá12 y Grecia13, utilizan la telemedicina aplicada a la hemodiálisis domiciliaria. En el campo de la HTA se ha utilizado la teleasistencia y algún grupo ha demostrado mejora en el diagnostico de la HTA esencial comparado con asistencia convencional2-4.

A pesar de que la diálisis peritoneal (DP) es la técnica de diálisis domiciliaria por excelencia en la actualidad, la utilización de la telemedicina también es poca14, 16-18. En Japón se ha utilizado en pacientes ancianos14. En España el grupo de nefrología del Hospital Severo Ochoa de Leganés recientemente ha publicado su experiencia para valorar la utilidad de esta herramienta en el seguimiento de sus enfermos de diálisis peritoneal16-17. Este grupo demuestra que la teleasistencia es realizable en pacientes estables que siguen programa de diálisis peritoneal con ahorro de gastos en transporte sanitario. Además la respuesta de los pacientes fue favorable.

No hemos encontrado en la literatura publicaciones donde se comuniquen los resultados de ningún grupo con telemedicina aplicada a la atención de pacientes en consulta de Nefrología. Con la publicación de estos resultados se pone de manifiesto que es posible su realización sin que hayamos observado por parte de los equipos asistenciales ni de los pacientes asistidos merma en la calidad de la misma. A falta de una valoración de satisfacción por parte de los pacientes de esta modalidad de consulta, con una encuesta, consideramos como criterio indirecto de la misma la baja tasa de abandonos y regreso voluntario a la consulta convencional. La única cusa esgrimida por los pacientes fue preferir el contacto mas directo con el especialista y no a través de un monitor.

Hay que resaltar que con la dinámica de trabajo establecida es posible realizar prácticamente todas las analíticas, requeridas en una consulta convencional de nefrología, en los centros de salud. En nuestro caso también es posible la realización de radiología simple y electrocardiograma. A través de un programa de ecografía abdominal puesto en marcha por el servicio extremeño de salud (SES) para atención primaria  también disponemos de esta prueba en los propios centros de salud o en alguno de referencia mas cercano que acorta la distancia para la realización de la prueba. Con ello hemos conseguido que la derivación de los pacientes al hospital para realizar pruebas complementarias sea también muy baja. Todo, lógicamente, conlleva liberar parcialmente la saturación que ocurre en servicios centrales con mejoría en la utilización de los recursos. Para nosotros teniendo en cuenta el medio en que trabajamos donde existen largas distancias desde el domicilio de los pacientes a la consulta de nefrología del hospital y una población envejecida, en nuestra serie por encima de 65 años el 66,6%, se ha conseguido un menor número de desplazamientos y el subsiguiente ahorro en transporte sanitario, así como en el número de consultas hospitalarias que secundariamente ha contribuido a la disminución de la lista de espera. En el caso de pacientes laboralmente activos es posible disminuir el número de horas laborales perdidas.  Consideramos que desde el punto de vista del aspecto económico esto representa un ahorro para el sistema sanitario que en gran parte compensa el esfuerzo realizado para la implantación de la telemedicina. Obviamente este último aspecto es susceptible de un estudio económico mas pormenorizado que en este estudio no hemos realizado.

Uno de los objetivos planteados en esta revisión ha sido, si con esta modalidad de consulta de Nefrología es posible un acercamiento eficaz de dos niveles asistenciales como son la atención primaria y la especializada. Es obvio para la mayoría de los nefrólogos que una especialidad como la nuestra donde se atienden patologías altamente prevalentes que pueden ser de asistencia ambulatoria, aun permanezca tan ampliamente limitada a la consulta hospitalaria. En el trabajo presentado se demuestra que es posible otro tipo de consulta de nefrología donde se aprovechan los recursos tecnológicos y de la informática que la administración pone a nuestra disposición. Ello posibilita el acercamiento de la nefrología no solo, como ya se ha comentado, al paciente sino también al consultorio de atención primaria. En nuestro caso la proximidad entre atención primaria y la Nefrología la hemos entendido como buena en ambos niveles, como demuestra el hecho de que el incremento de pacientes desde que se empezó con la implantación de la teleconsulta ha sido progresivo habiendo sido máximo durante el último año del análisis de resultados. La relación mas estrecha entre dos especialidades como la medicina de familia y la Nefrología está logrando, en nuestro medio, un mejor conocimiento de una especialidad clásicamente desconocida y limitada al ambiente hospitalario. En los tiempos actuales donde a la enfermedad renal crónica se le da calificativo de epidemia y constituye un factor de riesgo vascular de primer orden para las enfermedades cardiovasculares 24-28, el hecho de poderla conocer mas precozmente, al eliminar barreras tales como los desplazamientos del paciente, hace que pueda ser mas sencillo prevenir situaciones que dan lugar a enfermedad renal o promueven su progresión 29. Desde nuestra consulta de telenefrología se potencia la derivación precoz del paciente nefrológico y en nuestros pacientes estamos despistando y controlando factores de riesgo cardiorenalvascular. Asímismo se realiza el seguimiento de los pacientes con ERC hasta el grado 4 que es cuando en nuestra sección tenemos protocolizado su pase a la consulta de ERC avanzada. La conexión en tiempo real a través de videoconferencia con los médicos de atención primaria esta facilitando el planteamiento de problemas clínicos nefrológicos y uso de fármacos, así como dar a conocer de primera mano normas que ayuden a controlar y enlentecer la progresión de la enfermedad renal y conocer y manejar de forma mas precoz otras patologías asociadas a la misma como son la anemia de origen renal y el hiperparatiroidismo secundario, situaciones clínicas ambas que también intervienen en la morbimortalidad cardiovascular del enfermo renal. Se puede concluir diciendo que en nuestra experiencia la telemedicina se ha mostrado útil en el diagnostico y seguimiento de los pacientes con enfermedades renales en general. Creemos que constituye una herramienta con un gran potencial para el acercamiento entre niveles asistenciales lo cual en el caso de algunas patologías como la ERC es de gran interés por la posibilidad que se abre no solo para el diagnóstico precoz sino también para la prevención de la misma. Evidentemente se requiere un esfuerzo de la administración para entender que el desembolso económico inicial se puede rentabilizar con el ahorro en otros gastos asociados que produce la atención del paciente renal.
Bibliografía
[1]
Plan de Telemedicina del Insalud. Ministerio de Sanidad y Consumo. Madrid 2000.
[2]
Friedman RH, Kazis LE, Jette A, Smith MB et al. A telecommunications system for monitoring and counselling patients with hypertension. Impact on medication adherence and blood pressure control. American Journal of Hypertension 9(4): 285-292, 1996. [Pubmed]
[3]
Rogers MAM, Small D, Buchan DA, Butch CA, Stewart CM, Krenzer BE et al. Home monitoring service improves mean arterial pressure in patients with essential hypertension. A randomized, controlled trial. Ann Intern Med 134(11): 1024-1032, 2001. [Pubmed]
[4]
Rogers MAM, Buchan DA, Small D, Stewart CM, Krenzer BE. Telemedicine improves diagnosis of essential hypertension compared with usual care. J Telemed Telecare 8(6):344-349, 2002. [Pubmed]
[5]
Mitchell J, Disney A. Clinical applications of renal telemedicine. J Telemed Telecare 3: 158-162, 1997. [Pubmed]
[6]
Jian G, Mao J, Jiang J. Telediagnosis of 168 cases of renal disease. J Telemed Telecare. 8(6): 360-361, 2002. [Pubmed]
[7]
Gallar P. La irrupción de la Telemedicina en el tratamiento de la uremia. Nefrología 21: 426-429, 2001.
[8]
Winchester JF, Theme WG, Shulman KA, Collmann J, Johnson A, Meisner MC, Rathore S, Khanafer N, Eisemberg JM, Mun SK. Hemodialysis patients management by telemedicine: Desing and implementation. ASAIO 43: 763-766, 1997.
[9]
Moncrieff JW. Teledialysis: desktop based video monitoring for hemodialysis patients and delivery of primary care to dialysis patients. Telemed J 4: 85, 1998.
[10]
Winchester JF, Levine B, Collman J, Schulman KA, Turner JW, Rathore S, Khanafer N, Alaoui A, Palnia N, Al-Awaa A, Hoffman L, Hofilena M, Mun SK. Telemedicine: Future promise for dialysis management. Seminars in dialysis 12 (Supl. 1): S101-S103, 1999.
[11]
Mitchell JG, Disney AAS, Roberts M. Renal telemedicine to the home. J Telemed Telecare 6: 59-62, 2000. [Pubmed]
[12]
Pierratos A, Ouwendyk M, Fracoeur R, Vas S, Stone A, Langos V, Uldall R. Nocturnal hemodialysis: three-year experience. J Am Soc Nephrol 9: 859-868, 1998. [Pubmed]
[13]
Agroyannis B, Foutounas C, Romagnoli G, Skiadas M, Tsavdaris C, Chassomeris C, Tzanatos H, Kopelias I, Lymberpoulos D, Psarras J. Telemedicine technology and applications for home hemodialysis. Int J Artif Organs 22: 679-683, 1999. [Pubmed]
[14]
Nakamoto H, Hatta A, Tanaka A, Moriwaki K, Oohama K, Kagana K, Wada K, Susuki H: Telemedicine system for home automated peritoneal dialysis. Adv Perit Dial 16: 191-194, 2000. [Pubmed]
[15]
Stroetmann KA, Gruetzmacher P, Stroetmann VN: Improving quality of life for dialysis patients through telecare. J Telemed Telecare 6 (Supl. 1): S1 80- S1 83, 2000.
[16]
Gallar P, Gutierrez M, Ortega O, Rodriguez I, Oliet A, Herrero JC et al. Utilidad de la Telemedicina en el seguimiento de los pacientes en diálisis peritoneal. Nefrología 26(3): 365-371. 2006. [Pubmed]
[17]
Paloma Gallar, Ana Vigil, Isabel Rodríguez, Olimpia Ortega, Magdalena Gutierrez, Jesús Hurtado, Aniana Oliet et al. Two-year experience with telemedicina in the follow-up of patients in home peritoneal diálisis. J Telemedicine and Telecare 13: 288-292. 2007.
[18]
Foo M, Suhail SM, Lim FS, Yong KM, Chua HL,Wong KS. Pilot study on Telecare monitoring of peritoneal diálisis patients in Singapore General Hospital. The 11th Congress of the International Society of Peritoneal dialysis. 25-29 August 2006. Hong Kong.
[19]
J. Corral, F. Masa, C. Disdier, JA. Riesco, AG Espárrago, A. Barquilla, J. Giménez. Respiratory teleconsultation: telespirometry, teleradiology and telemedical history between primary care clinics and Pulmonary unit. European Respiratory Journal 24(48); 280, 2004.
[20]
Jerant AF, Azari R, Martinez C, Nessbitt TS. Reducing the cost of frequent hospital admissions for congestive heart failure: a randomized trial of a home telecare intervention. Med Care 39(11): 1234-1235, 2001.
[21]
Kwon HS, Cho JH, Kim HS, Song BR, Ko SH, Lee JM et al. Establishment of blood glucose monitoring system using the internet. Diabetes Care 27(2): 478-483, 2004. [Pubmed]
[22]
Izquierdo RE, Knudson PE, Meyer S, Kearns J, Ploutz-Snyder R, Weinstock RS. A comparison of diabetes education administered through telemedicine versus in person. Diabetes Care 26(4): 1002-1007, 2003. [Pubmed]
[23]
Lowry J. The development of a telemedicine system for a centralized maxillofacial unit serving four towns. J Telemed Telecare 7(Suppl1): S58-S59, 2001.
[24]
Guía sobre el diagnóstico y el tratamiento de la Hipertensión arterial en España 2005. Sociedad Española de Hipertensión-Liga Española para la Lucha contra la Hipertensión Arterial(SEH-LELHA). Hipertensión 22(Supl 2): 16-26, 2005.
[25]
Joint National Committee on Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure. The seventh Report of the Joint National Committee on Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure (JNC VII). JAMA 289: 2560-2572, 2003.
[26]
2007 Guidelines for the Management of Arterial Hypertension. The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC). J Hypertens 25: 2560-2572, 2007.
[27]
Henry RM, Kostense PJ, Bos G et al. Mild renal insufficiency is associated with increased cardiovascular mortality: the Hoorn study. Kidney Int 62: 1402-1407, 2002. [Pubmed]
[28]
Schiffrin, Ernesto L. MD, PhD, FRSC, FRCPC; Lipman, Mark L. MD, FRCPC; Mann, Johannes F.E. MD. Chronic kidney disease: Effects on the cardiovascular system. Circulation 116: 85-97. 2007. [Pubmed]
[29]
Gorriz JL, Pallardó LM. Remisión precoz del paciente a nefrología: utopía o realidad. Nefrología 26(Supl 3): 6-11, 2006. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas