array:19 [
  "pii" => "X2013757509001838"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.32.free"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:11-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2276
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 106
      "HTML" => 1795
      "PDF" => 375
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X201375750900182X"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.33.free"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:16-23"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7103
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 109
        "HTML" => 5624
        "PDF" => 1370
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tratamiento de la hipertensión arterial postrasplante renal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "16"
          "paginaFinal" => "23"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10064127_figura1.jpg"
              "Alto" => 548
              "Ancho" => 568
              "Tamanyo" => 45652
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A. Alonso Hernández, B. Bayés, V. Cabello, F. Cofan, M. Crespo, A. Franco, E. Gallego, T. García, C. Gómez-Alamillo, G. Gómez, E. Luna, J.M. Osorio"
          "autores" => array:12 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Alonso Hernández"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "B."
              "apellidos" => "Bayés"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "V."
              "apellidos" => "Cabello"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Cofan"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Crespo"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Franco"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Gallego"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "T."
              "apellidos" => "García"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Gómez-Alamillo"
            ]
            9 => array:2 [
              "Iniciales" => "G."
              "apellidos" => "Gómez"
            ]
            10 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Luna"
            ]
            11 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.M."
              "apellidos" => "Osorio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201375750900182X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000002900000003/v0_201502101237/X201375750900182X/v0_201502101237/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2013757509001846"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.31.free"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:5-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5101
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 119
        "HTML" => 4564
        "PDF" => 418
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Etiopatogenia y metodología diagnóstica de la hipertensión arterial postrasplante renal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "5"
          "paginaFinal" => "10"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10062127_figura1.jpg"
              "Alto" => 491
              "Ancho" => 785
              "Tamanyo" => 58689
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A. Gutiérrez-Dalmau, A. Alonso, S. Caparrós, J.M. Díaz, P. Errasti, F. Escuin, R. de Gracia, J. Fijo, P. Fraile, A. Hernández, M.J. Sanahuja, R. Sánchez, B. Sánchez"
          "autores" => array:13 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Gutiérrez-Dalmau"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Caparrós"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.M."
              "apellidos" => "Díaz"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Errasti"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Escuin"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "de Gracia"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Fijo"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Fraile"
            ]
            9 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Hernández"
            ]
            10 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.J."
              "apellidos" => "Sanahuja"
            ]
            11 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Sánchez"
            ]
            12 => array:2 [
              "Iniciales" => "B."
              "apellidos" => "Sánchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509001846?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000002900000003/v0_201502101237/X2013757509001846/v0_201502101237/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Riesgo cardiovascular e hipertensión arterial postrasplante renal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "11"
        "paginaFinal" => "15"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "F. Moreso, R. Alegre, C. Bernis, I. Beneyto, J.F. Crespo, P. Delgado, R. Gallego, R. Guerra, R. Romero, E. Sola"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "F."
            "apellidos" => "Moreso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Alegre"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "C."
            "apellidos" => "Bernis"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "I."
            "apellidos" => "Beneyto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "J.F."
            "apellidos" => "Crespo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "affe"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "P."
            "apellidos" => "Delgado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "afff"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Gallego"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "affg"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Guerra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "affh"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "affi"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Sola"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "affj"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:10 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario de Bellvitge&#44; L&#39;Hospitalet&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a&#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => " &#44; Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#44; Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a&#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => " &#44; Hospital Universitario La Princesa&#59; Red de Enfermedades Renales&#44; Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a&#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => " &#44; Hospital Universitario La Fe&#44; Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a&#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => " &#44; Hospital Universitario Dr&#46; Peset&#44; Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a&#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "affe"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => " &#44; Hospital Universitario de Canarias&#59; Red de Enfermedades Renales&#44; Tenerife&#44; Islas Canarias&#44; Espa&#241;a&#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
            "identificador" => "afff"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => " &#44; Hospital Dr&#46; Negr&#237;n&#44; La Palmas&#44; Islas Canarias&#44; Espa&#241;a&#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
            "identificador" => "affg"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => " &#44; Hospital Insular de Canarias&#44; La Palmas&#44; Islas Canarias&#44; Espa&#241;a&#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
            "identificador" => "affh"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => " &#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Santiago de Compostela&#44; Santiago de Compostela&#44;  &#44; Espa&#241;a&#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
            "identificador" => "affi"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => " &#44; Hospital Carlos Haya&#44; M&#225;laga&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a&#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
            "identificador" => "affj"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10063127_figura1.jpg"
            "Alto" => 292
            "Ancho" => 748
            "Tamanyo" => 24126
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">En la poblaci&#243;n general&#44; la hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41; se relaciona de forma independiente con la aparici&#243;n de eventos cardiovasculares mortales y no mortales&#46; Adem&#225;s&#44; el control de la misma con medidas farmacol&#243;gicas o no farmacol&#243;gicas reduce el riesgo cardiovascular de los pacientes&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> Por otra parte&#44; se ha demostrado que en distintos tipos de nefropat&#237;a la progresi&#243;n de la insuficiencia renal depende del grado de HTA&#44; as&#237; como de su control&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span></p><p class="elsevierStylePara">En los pacientes receptores de un trasplante renal&#44; la HTA es una complicaci&#243;n muy frecuente &#40;70-80&#37;&#41; que puede contribuir a la elevada morbimortalidad cardiovascular que estos pacientes presentan&#46; En esta revisi&#243;n se analiza el grado de evidencia cient&#237;fica disponible del impacto de la HTA y su control sobre la aparici&#243;n de eventos cardiovasculares postrasplante&#44; la mortalidad global del paciente y la supervivencia del injerto&#46; Seg&#250;n la gu&#237;a europea de manejo del paciente trasplantado renal&#44; publicada en 2002&#44; la relaci&#243;n entre HTA postrasplante&#44; riesgo cardiovascular y supervivencia del injerto se sustenta en estudios no controlados que ofrecen un bajo nivel de evidencia cl&#237;nica&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span></p><p class="elsevierStylePara">En la poblaci&#243;n trasplantada renal se ha demostrado que la disfunci&#243;n del injerto es un factor de riesgo cardiovascular&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span> Por lo tanto&#44; es necesario que el estudio del impacto de la HTA sobre la morbimortalidad cardiovascular o la supervivencia del paciente se ajuste por el grado de funci&#243;n renal &#40;nivel de evidencia B&#41;&#46; En la figura 1 se ilustra la relaci&#243;n entre los diversos eventos postrasplante&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">M&#201;TODOS</span></p><p class="elsevierStylePara">La b&#250;squeda se realiz&#243; utilizando como restricci&#243;n art&#237;culos publicados a partir de 1995 y siguiendo la metodolog&#237;a general explicada antes&#46; En la figura 2 se muestran las palabras clave utilizadas&#44; as&#237; como el n&#250;mero de art&#237;culos obtenidos&#46; Finalmente&#44; se seleccionaron 24 art&#237;culos para estudiar la evidencia existente de la relaci&#243;n entre HTA y mortalidad cardiovascular &#40;13 art&#237;culos&#41;&#44; as&#237; como de la relaci&#243;n entre hipertensi&#243;n y supervivencia del injerto &#40;12 art&#237;culos&#41;&#46; Los art&#237;culos seleccionados son estudios observacionales realizados con datos de diversos registros internacionales &#40;4 art&#237;culos&#41;&#44; con datos multic&#233;ntricos &#40;3 art&#237;culos&#41; o unic&#233;ntricos &#40;16 art&#237;culos&#41;&#46; El an&#225;lisis de calidad y clasificaci&#243;n por niveles de evidencia se realiz&#243; siguiendo los criterios de &#211;xford y se expres&#243; como grado de recomendaci&#243;n&#46;<span class="elsevierStyleSup">5</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Hipertensi&#243;n arterial&#44; riesgo cardiovascular y supervivencia del paciente</span></p><p class="elsevierStylePara">En la actualidad&#44; no se dispone de estudios prospectivos dirigidos a evaluar el impacto de la presi&#243;n arterial &#40;PA&#41; postrasplante sobre la supervivencia del paciente o la aparici&#243;n de eventos cardiovasculares&#46; Por ello&#44; se han revisado art&#237;culos que utilizan datos extra&#237;dos de registros de pacientes &#40;United Network for Organ Sharing &#91;UNOS&#93;&#59; Collaborative Transplant Study &#91;CTS&#93;&#59; Grupo Espa&#241;ol Estudio Nefropat&#237;a Cr&#243;nica Trasplante &#91;GEENT&#93;&#41; o estudios unic&#233;ntricos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En diversos estudios<span class="elsevierStyleSup">6-11</span> se ha mostrado que la HTA postrasplante se asocia de forma independiente con la morbimortalidad cardiovascular postrasplante y que esta asociaci&#243;n es independiente de la presencia de episodios de rechazo agudo y del grado de funci&#243;n renal &#40;nivel de evidencia C&#41;&#46; Debe tenerse en cuenta que algunos estudios con insuficiente poder estad&#237;stico o con dise&#241;o no espec&#237;fico no han podido mostrar dicha relaci&#243;n&#46;<span class="elsevierStyleSup">12-14</span> En la tabla 1 se resumen los aspectos m&#225;s relevantes de estos estudios&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Adem&#225;s&#44; es importante destacar que el control de la HTA se asocia con una reducci&#243;n de la mortalidad cardiovascular&#44; especialmente en receptores de trasplante menores de 50 a&#241;os6 &#40;nivel de evidencia C&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En todos los estudios revisados que analizan el impacto de la presi&#243;n de pulso<span class="elsevierStyleSup">9&#44;12&#44;14&#44;15</span> se observa que el aumento de la presi&#243;n de pulso &#40;&#62;60-65 mmHg&#41; se asocia de forma independiente con un mayor riesgo cardiovascular &#40;nivel de evidencia C&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La HTA postrasplante es un factor de riesgo independiente de insuficiencia card&#237;aca congestiva postrasplante<span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span> y tiene un impacto significativo sobre la supervivencia del paciente trasplantado &#40;nivel de evidencia C&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En pacientes trasplantados renales se ha sugerido que la HTA contribuye a la progresi&#243;n de la calcificaci&#243;n arterial coronaria&#44; ya que en un estudio longitudinal la PA diast&#243;lica fue un predictor independiente de la progresi&#243;n de calcificaci&#243;n coronaria&#46;<span class="elsevierStyleSup">18</span></p><p class="elsevierStylePara">Finalmente&#44; la HTAse asocia de forma inversa con el n&#250;mero de progenitores endoteliales circulantes&#44; un recientemente conocido marcador de riesgo cardiovascular&#46;<span class="elsevierStyleSup">19</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Hipertensi&#243;n arterial&#44; funci&#243;n renal&#44; proteinuria y supervivencia del injerto</span></p><p class="elsevierStylePara">En los pacientes trasplantados renales&#44; la HTA se asocia con el grado de funci&#243;n renal y con la aparici&#243;n de proteinuria&#46; Por lo tanto&#44; en este contexto cl&#237;nico no se puede dilucidar si la HTA es causa o consecuencia de la disfunci&#243;n del injerto renal &#40;figura 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El primer estudio que sugiri&#243; la asociaci&#243;n entre HTA y fracaso del injerto se realiz&#243; utilizando los datos del Collaborative Transplant Study&#44; pero dicho estudio ten&#237;a la importante limitaci&#243;n de no estar ajustado al grado de funci&#243;n renal&#46;<span class="elsevierStyleSup">20</span> Posteriormente&#44; la revisi&#243;n de los datos ajustados por funci&#243;n renal&#44;6 as&#237; como los resultados de distintos trabajos unic&#233;ntricos&#44;<span class="elsevierStyleSup">7&#44;21-23</span> han permitido confirmar que existe una asociaci&#243;n entre la presencia de HTA postrasplante y su control y el fracaso del injerto de forma independiente del rechazo agudo y la funci&#243;n renal &#40;nivel de evidencia C&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se ha sugerido que la HTA postrasplante puede ser un mecanismo de da&#241;o progresivo sobre el injerto&#44; ya sea a trav&#233;s de favorecer la aparici&#243;n de episodios de rechazo<span class="elsevierStyleSup">24</span> o de asociarse con el grado de proteinuria&#46;<span class="elsevierStyleSup">25</span> Adem&#225;s&#44; desde el punto de vista histol&#243;gico&#44; se ha mostrado que factores no inmunes como la HTA contribuyen a la aparici&#243;n de un mayor grado de lesi&#243;n renal cr&#243;nica en pacientes estables&#44; analizando el &#237;ndice de cronicidad &#40;&#237;ndice de da&#241;o cr&#243;nico del aloinjerto &#91;CADI&#93;&#41; en biopsias de protocolo&#46;<span class="elsevierStyleSup">26</span></p><p class="elsevierStylePara">Finalmente&#44; uno de los pocos trabajos realizados en trasplante renal utilizando el registro de la PAde 24 horas muestra que el patr&#243;n non-dipper se asocia con una peor funci&#243;n renal y un mayor &#237;ndice de resistencia en el estudio del injerto mediante eco-doppler&#46;<span class="elsevierStyleSup">27</span></p><p class="elsevierStylePara"><br></br></p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10063127&#95;figura1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10063127_figura1.jpg"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10063127&#95;figura2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10063127_figura2.jpg"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10063127&#95;tabla1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10063127_tabla1.gif" alt="Estudios revisados que valoran la relaci&#243;n entre HTA&#44; supervivencia del paciente y eventos cardiovasculares"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Estudios revisados que valoran la relaci&#243;n entre HTA&#44; supervivencia del paciente y eventos cardiovasculares</p>"
    "pdfFichero" => "P5-E34-S1433-A10063.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10063127_figura1.jpg"
            "Alto" => 292
            "Ancho" => 748
            "Tamanyo" => 24126
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10063127_figura2.jpg"
            "Alto" => 398
            "Ancho" => 748
            "Tamanyo" => 39146
          ]
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10063127_tabla1.jpg"
                  "imagenAlto" => 466
                  "imagenAncho" => 756
                  "imagenTamanyo" => 70614
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Estudios revisados que valoran la relaci&#243;n entre HTA&#44; supervivencia del paciente y eventos cardiovasculares"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:27 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mancia G, De Backer G, Dominiczak A, et al. 2007 Guidelines for the Management of Arterial Hypertension: The Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC). J Hypertens 2007;25:1105-87.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17563527" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Marín R, Goicoechea MA, Gorostidi M, et al. Guía de la Sociedad Española de Nefrología sobre riñón y enfermedad cardiovascular. Nefrología 2006;26:31-44. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16649424" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "European best practice guidelines for renal transplantation. Section IV: Long-term management of the transplant recipient. IV.5.2. Cardiovascular risks. Arterial hypertension. Nephrol Dial Transplant 2002;17:24-6. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fellstrom B, Jardine AG Sovery I, et al. Renal dysfunction as a risk factor for mortality and cardiovascular disease in renal transplantation: experience with the Assessment of Lescol in Renal Transplantation trial. Transplantation 2005;79:1160-3. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109706028580"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Oxford Centre for Evidence-based Medicine. Levels of Evidence (May 2001) www.cebm.net/levels of evidence.asp (visitado 7 de enero de 2009)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Opelz G, Dohler D for Collaborative Transplant Study. Improved long-term outcomes after renal transplantation associated with blood pressure control. Am J Transplant 2005;5:2725-31.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16212633" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kasiske BJ, Anjum B, Shah R, Skogen J, Kandaswamy C, Danielson B, et al. Hypertension after kidney transplantation. Am J Kidney Dis 2004;43:1071-81.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15168388" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ducloux D, Kazory A, Chalopin JM. Predicting coronary heart disease in renal transplant recipients: results of a prospective study. Kidney Int 2004;66:441-7.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15200454" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tutone VK, Mark PB, Stewart GA, Tan CC, Rodger RSC, Geddes CC, et al. Hypertension, antihypertensive agents and outcome following renal transplantation.\u{A0} Clin Transplant 2005;19:181-92."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ponticelli A, Villa M, Cesana B, Montagnino G, Tarantino A. Risk factors for late kidney allograft failure. Kidney Int 2006;62:1848-54. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12371988" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Marcen R, Morales JM, Arias M, Fernández-Juárez G, Fernández-Fresnedo G, Andrés A, et al. Ischemic heart disease after renal transplantation in patients on cyclosporine in Spain. J Am Soc Nephrol 2006;17:S286-290. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Campistol JM, Romero R, Paul J, Gutiérrez-Dalmau A. Epidemiology of arterial hypertension in renal transplant patients: changes over the last decade. Nephrol Dial Transplant 2004;19(Suppl. 3):iii62-6.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15192139" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Courivaud C, Kazory A, Simula-Faivre D, Chalopin JM, Ducloux D. Metabolic syndrome and atherosclerotic events in renal transplant recipients. Transplantation 2007;83:1577-81.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17589340" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "De Mattos AM, Prather J, Olyaei AJ, Shibagaki Y, Keith DS, Mori M, et al. Cardiovascular events following renal transplantation: role of traditional and transplantspecific risk factors. Kidney Int 2006;70:757-64.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16788687" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fernández-Fresnedo G, Escallada R, de Francisco ALM, Ruiz JC, Rodrigo E, Sanz de Castro S, et al. Association between pulse pressure and cardiovascular disease in renal transplant patients. Am J Transplant 2005;5:394-8.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15644000" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lentine KL, Schnitzler MA, Abbott KC, Li L, Burroughs TE, Irish W, et al. De novo congestive heart failure after kidney transplantation: a common condition with poor prognostic implication. Am J Kidney Dis 2005;46:720-33.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16183428" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rigatto C, Parfrey P, Foley R, Negrijn C, Tribula C, Jeffery J. Congestive heart failure in renal transplant recipients: risk factors, outcomes, and relationship with ischemic heart disease. J Am Soc Nephrol 2002;13:1084-90.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11912270" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Schankel K, Robinson J, Bloom RD, Guerra C, Rader D, Joffe M, et al. Determinants of coronary artery calcification (CAC) progression in renal transplant patients. Am J Transplant 2007;7:2159-64."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Steiner S, Winkelmayer WC, Kleinert J, Grisar J, Seidinger D, Kopp CW, et al. Endothelial progenitor cells in kidney transplant recipients. Transplantation 2006;81:599-606.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16495809" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Opelz G, Wujciak T, Ritz E for the Collaborative Transplant Study. Association of chronic kidney graft failure with recipient blood pressure. Kidney Int 1998;53:217-22.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9453022" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0168827810001947"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01688278"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fernández-Fresnedo G, Palomar R, Escallada R, de Francisco ALM, Cotorruelo JG, Zubimendi JA, et al. Hypertension and long-term renal allograft survival: effect of early glomerular filtration rate. Nephrol Dial Transplant 2001;16:105-9.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11369835" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Frei U, Schindler R, Wieters D, Grouwen U, Brunkhorst R, Koch KM. Pre-transplant hypertension: a major risk factor for chronic renal allograft dysfunction? Nephrol Dial Transplant 1995;10:1206-11. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7478125" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cosio FG, Pelletier RP, Sedmak DD, Pesavento TE, Henry MI, Ferguson RM. Renal allograft survival following acute rejection correlates with blood pressure levels and histopathology. Kidney Int 1999;56:1912-9.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10571802" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cosio FG, Pelletier RP, Pesavento T, Henry ML, Ferguson RM, Mitchell L, et al. Elevated blood pressure predicts the risk of acute rejection in renal allograft recipients. Kidney Int 2001;59:1158-64.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11231374" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Halimi JM, Louad I, Buchler M, Al-Najjar A, Chatelet V, Houssaini TS, et al. Early, low-grade proteinuria: causes, short-term evolution and long-term consequences in renal transplantation. Am J Transplant 2005;5:2281-8.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16095510" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ortiz F, Paavonen T, Törnroth T, Koskinen P, Finne P, Salmela K, et al. Predictors of renal allograft histologic damage progression. J Am Soc Nephrol 2005;16:817-24.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15689401" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "27.Wadei HM, Amer H, Taler SJ, Cosio FG, Griffin MD, Grande JP, et al. Diurnal blood pressure changes one year after renal transplantation: relationship to allograft function, histology and resistive index. J Am Soc Nephrol 2007;18:1607-15.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17409307" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000002900000003/v0_201502101237/X2013757509001838/v0_201502101237/es/main.assets"
  "Apartado" => array:3 [
    "identificador" => "35568"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Hipertensión arterial postrasplante renal"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000002900000003/v0_201502101237/X2013757509001838/v0_201502101237/es/P5-E34-S1433-A10063.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509001838?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 29. Núm. 3.junio 2009
HIPERTENSIÓN ARTERIAL POSTRASPLANTE RENAL: ANÁLISIS DE LA EVIDENCIA Y CONSENSO DEL GRUPO DE TRABAJO PROMETEO
Páginas 1-23
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 29. Núm. 3.junio 2009
HIPERTENSIÓN ARTERIAL POSTRASPLANTE RENAL: ANÁLISIS DE LA EVIDENCIA Y CONSENSO DEL GRUPO DE TRABAJO PROMETEO
Páginas 1-23
Acceso a texto completo
Riesgo cardiovascular e hipertensión arterial postrasplante renal
Visitas
939
F.. Moresoa, R.. Alegreb, C.. Bernisc, I.. Beneytod, J.F.. Crespoe, P.. Delgadof, R.. Gallegog, R.. Guerrah, R.. Romeroi, E.. Solaj
a Hospital Universitario de Bellvitge, L'Hospitalet, Barcelona, España,
b , Fundación Jiménez Díaz, Madrid, Madrid, España,
c , Hospital Universitario La Princesa; Red de Enfermedades Renales, Madrid, Madrid, España,
d , Hospital Universitario La Fe, Valencia, Valencia, España,
e , Hospital Universitario Dr. Peset, Valencia, Valencia, España,
f , Hospital Universitario de Canarias; Red de Enfermedades Renales, Tenerife, Islas Canarias, España,
g , Hospital Dr. Negrín, La Palmas, Islas Canarias, España,
h , Hospital Insular de Canarias, La Palmas, Islas Canarias, España,
i , Hospital Clínico Universitario Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, , España,
j , Hospital Carlos Haya, Málaga, Málaga, España,
Ver más
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (1)
Estudios revisados que valoran la relación entre HTA, supervivencia del paciente y eventos cardiovasculares
Texto completo

INTRODUCCIÓN

En la población general, la hipertensión arterial (HTA) se relaciona de forma independiente con la aparición de eventos cardiovasculares mortales y no mortales. Además, el control de la misma con medidas farmacológicas o no farmacológicas reduce el riesgo cardiovascular de los pacientes.1 Por otra parte, se ha demostrado que en distintos tipos de nefropatía la progresión de la insuficiencia renal depende del grado de HTA, así como de su control.2

En los pacientes receptores de un trasplante renal, la HTA es una complicación muy frecuente (70-80%) que puede contribuir a la elevada morbimortalidad cardiovascular que estos pacientes presentan. En esta revisión se analiza el grado de evidencia científica disponible del impacto de la HTA y su control sobre la aparición de eventos cardiovasculares postrasplante, la mortalidad global del paciente y la supervivencia del injerto. Según la guía europea de manejo del paciente trasplantado renal, publicada en 2002, la relación entre HTA postrasplante, riesgo cardiovascular y supervivencia del injerto se sustenta en estudios no controlados que ofrecen un bajo nivel de evidencia clínica.3

En la población trasplantada renal se ha demostrado que la disfunción del injerto es un factor de riesgo cardiovascular.4 Por lo tanto, es necesario que el estudio del impacto de la HTA sobre la morbimortalidad cardiovascular o la supervivencia del paciente se ajuste por el grado de función renal (nivel de evidencia B). En la figura 1 se ilustra la relación entre los diversos eventos postrasplante.

MÉTODOS

La búsqueda se realizó utilizando como restricción artículos publicados a partir de 1995 y siguiendo la metodología general explicada antes. En la figura 2 se muestran las palabras clave utilizadas, así como el número de artículos obtenidos. Finalmente, se seleccionaron 24 artículos para estudiar la evidencia existente de la relación entre HTA y mortalidad cardiovascular (13 artículos), así como de la relación entre hipertensión y supervivencia del injerto (12 artículos). Los artículos seleccionados son estudios observacionales realizados con datos de diversos registros internacionales (4 artículos), con datos multicéntricos (3 artículos) o unicéntricos (16 artículos). El análisis de calidad y clasificación por niveles de evidencia se realizó siguiendo los criterios de Óxford y se expresó como grado de recomendación.5

RESULTADOS

Hipertensión arterial, riesgo cardiovascular y supervivencia del paciente

En la actualidad, no se dispone de estudios prospectivos dirigidos a evaluar el impacto de la presión arterial (PA) postrasplante sobre la supervivencia del paciente o la aparición de eventos cardiovasculares. Por ello, se han revisado artículos que utilizan datos extraídos de registros de pacientes (United Network for Organ Sharing [UNOS]; Collaborative Transplant Study [CTS]; Grupo Español Estudio Nefropatía Crónica Trasplante [GEENT]) o estudios unicéntricos.

En diversos estudios6-11 se ha mostrado que la HTA postrasplante se asocia de forma independiente con la morbimortalidad cardiovascular postrasplante y que esta asociación es independiente de la presencia de episodios de rechazo agudo y del grado de función renal (nivel de evidencia C). Debe tenerse en cuenta que algunos estudios con insuficiente poder estadístico o con diseño no específico no han podido mostrar dicha relación.12-14 En la tabla 1 se resumen los aspectos más relevantes de estos estudios.

Además, es importante destacar que el control de la HTA se asocia con una reducción de la mortalidad cardiovascular, especialmente en receptores de trasplante menores de 50 años6 (nivel de evidencia C).

En todos los estudios revisados que analizan el impacto de la presión de pulso9,12,14,15 se observa que el aumento de la presión de pulso (>60-65 mmHg) se asocia de forma independiente con un mayor riesgo cardiovascular (nivel de evidencia C).

La HTA postrasplante es un factor de riesgo independiente de insuficiencia cardíaca congestiva postrasplante16,17 y tiene un impacto significativo sobre la supervivencia del paciente trasplantado (nivel de evidencia C).

En pacientes trasplantados renales se ha sugerido que la HTA contribuye a la progresión de la calcificación arterial coronaria, ya que en un estudio longitudinal la PA diastólica fue un predictor independiente de la progresión de calcificación coronaria.18

Finalmente, la HTAse asocia de forma inversa con el número de progenitores endoteliales circulantes, un recientemente conocido marcador de riesgo cardiovascular.19

Hipertensión arterial, función renal, proteinuria y supervivencia del injerto

En los pacientes trasplantados renales, la HTA se asocia con el grado de función renal y con la aparición de proteinuria. Por lo tanto, en este contexto clínico no se puede dilucidar si la HTA es causa o consecuencia de la disfunción del injerto renal (figura 1).

El primer estudio que sugirió la asociación entre HTA y fracaso del injerto se realizó utilizando los datos del Collaborative Transplant Study, pero dicho estudio tenía la importante limitación de no estar ajustado al grado de función renal.20 Posteriormente, la revisión de los datos ajustados por función renal,6 así como los resultados de distintos trabajos unicéntricos,7,21-23 han permitido confirmar que existe una asociación entre la presencia de HTA postrasplante y su control y el fracaso del injerto de forma independiente del rechazo agudo y la función renal (nivel de evidencia C).

Se ha sugerido que la HTA postrasplante puede ser un mecanismo de daño progresivo sobre el injerto, ya sea a través de favorecer la aparición de episodios de rechazo24 o de asociarse con el grado de proteinuria.25 Además, desde el punto de vista histológico, se ha mostrado que factores no inmunes como la HTA contribuyen a la aparición de un mayor grado de lesión renal crónica en pacientes estables, analizando el índice de cronicidad (índice de daño crónico del aloinjerto [CADI]) en biopsias de protocolo.26

Finalmente, uno de los pocos trabajos realizados en trasplante renal utilizando el registro de la PAde 24 horas muestra que el patrón non-dipper se asocia con una peor función renal y un mayor índice de resistencia en el estudio del injerto mediante eco-doppler.27



Figura 1.

Figura 2.

Tabla 1. Estudios revisados que valoran la relación entre HTA, supervivencia del paciente y eventos cardiovasculares

Bibliografía
[1]
Mancia G, De Backer G, Dominiczak A, et al. 2007 Guidelines for the Management of Arterial Hypertension: The Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC). J Hypertens 2007;25:1105-87. [Pubmed]
[2]
Marín R, Goicoechea MA, Gorostidi M, et al. Guía de la Sociedad Española de Nefrología sobre riñón y enfermedad cardiovascular. Nefrología 2006;26:31-44. [Pubmed]
[3]
European best practice guidelines for renal transplantation. Section IV: Long-term management of the transplant recipient. IV.5.2. Cardiovascular risks. Arterial hypertension. Nephrol Dial Transplant 2002;17:24-6.
[4]
Fellstrom B, Jardine AG Sovery I, et al. Renal dysfunction as a risk factor for mortality and cardiovascular disease in renal transplantation: experience with the Assessment of Lescol in Renal Transplantation trial. Transplantation 2005;79:1160-3.
[5]
Oxford Centre for Evidence-based Medicine. Levels of Evidence (May 2001) www.cebm.net/levels of evidence.asp (visitado 7 de enero de 2009).
[6]
Opelz G, Dohler D for Collaborative Transplant Study. Improved long-term outcomes after renal transplantation associated with blood pressure control. Am J Transplant 2005;5:2725-31. [Pubmed]
[7]
Kasiske BJ, Anjum B, Shah R, Skogen J, Kandaswamy C, Danielson B, et al. Hypertension after kidney transplantation. Am J Kidney Dis 2004;43:1071-81. [Pubmed]
[8]
Ducloux D, Kazory A, Chalopin JM. Predicting coronary heart disease in renal transplant recipients: results of a prospective study. Kidney Int 2004;66:441-7. [Pubmed]
[9]
Tutone VK, Mark PB, Stewart GA, Tan CC, Rodger RSC, Geddes CC, et al. Hypertension, antihypertensive agents and outcome following renal transplantation.  Clin Transplant 2005;19:181-92.
[10]
Ponticelli A, Villa M, Cesana B, Montagnino G, Tarantino A. Risk factors for late kidney allograft failure. Kidney Int 2006;62:1848-54. [Pubmed]
[11]
Marcen R, Morales JM, Arias M, Fernández-Juárez G, Fernández-Fresnedo G, Andrés A, et al. Ischemic heart disease after renal transplantation in patients on cyclosporine in Spain. J Am Soc Nephrol 2006;17:S286-290.
[12]
Campistol JM, Romero R, Paul J, Gutiérrez-Dalmau A. Epidemiology of arterial hypertension in renal transplant patients: changes over the last decade. Nephrol Dial Transplant 2004;19(Suppl. 3):iii62-6. [Pubmed]
[13]
Courivaud C, Kazory A, Simula-Faivre D, Chalopin JM, Ducloux D. Metabolic syndrome and atherosclerotic events in renal transplant recipients. Transplantation 2007;83:1577-81. [Pubmed]
[14]
De Mattos AM, Prather J, Olyaei AJ, Shibagaki Y, Keith DS, Mori M, et al. Cardiovascular events following renal transplantation: role of traditional and transplantspecific risk factors. Kidney Int 2006;70:757-64. [Pubmed]
[15]
Fernández-Fresnedo G, Escallada R, de Francisco ALM, Ruiz JC, Rodrigo E, Sanz de Castro S, et al. Association between pulse pressure and cardiovascular disease in renal transplant patients. Am J Transplant 2005;5:394-8. [Pubmed]
[16]
Lentine KL, Schnitzler MA, Abbott KC, Li L, Burroughs TE, Irish W, et al. De novo congestive heart failure after kidney transplantation: a common condition with poor prognostic implication. Am J Kidney Dis 2005;46:720-33. [Pubmed]
[17]
Rigatto C, Parfrey P, Foley R, Negrijn C, Tribula C, Jeffery J. Congestive heart failure in renal transplant recipients: risk factors, outcomes, and relationship with ischemic heart disease. J Am Soc Nephrol 2002;13:1084-90. [Pubmed]
[18]
Schankel K, Robinson J, Bloom RD, Guerra C, Rader D, Joffe M, et al. Determinants of coronary artery calcification (CAC) progression in renal transplant patients. Am J Transplant 2007;7:2159-64.
[19]
Steiner S, Winkelmayer WC, Kleinert J, Grisar J, Seidinger D, Kopp CW, et al. Endothelial progenitor cells in kidney transplant recipients. Transplantation 2006;81:599-606. [Pubmed]
[20]
Opelz G, Wujciak T, Ritz E for the Collaborative Transplant Study. Association of chronic kidney graft failure with recipient blood pressure. Kidney Int 1998;53:217-22. [Pubmed]
[21]
Fernández-Fresnedo G, Palomar R, Escallada R, de Francisco ALM, Cotorruelo JG, Zubimendi JA, et al. Hypertension and long-term renal allograft survival: effect of early glomerular filtration rate. Nephrol Dial Transplant 2001;16:105-9. [Pubmed]
[22]
Frei U, Schindler R, Wieters D, Grouwen U, Brunkhorst R, Koch KM. Pre-transplant hypertension: a major risk factor for chronic renal allograft dysfunction? Nephrol Dial Transplant 1995;10:1206-11. [Pubmed]
[23]
Cosio FG, Pelletier RP, Sedmak DD, Pesavento TE, Henry MI, Ferguson RM. Renal allograft survival following acute rejection correlates with blood pressure levels and histopathology. Kidney Int 1999;56:1912-9. [Pubmed]
[24]
Cosio FG, Pelletier RP, Pesavento T, Henry ML, Ferguson RM, Mitchell L, et al. Elevated blood pressure predicts the risk of acute rejection in renal allograft recipients. Kidney Int 2001;59:1158-64. [Pubmed]
[25]
Halimi JM, Louad I, Buchler M, Al-Najjar A, Chatelet V, Houssaini TS, et al. Early, low-grade proteinuria: causes, short-term evolution and long-term consequences in renal transplantation. Am J Transplant 2005;5:2281-8. [Pubmed]
[26]
Ortiz F, Paavonen T, Törnroth T, Koskinen P, Finne P, Salmela K, et al. Predictors of renal allograft histologic damage progression. J Am Soc Nephrol 2005;16:817-24. [Pubmed]
[27]
27.Wadei HM, Amer H, Taler SJ, Cosio FG, Griffin MD, Grande JP, et al. Diurnal blood pressure changes one year after renal transplantation: relationship to allograft function, histology and resistive index. J Am Soc Nephrol 2007;18:1607-15. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?