Respuesta al comentario de «El síndrome metabólico se asocia con eventos cardiovasculares en hemodiálisis»

Pérez-de José, Ana; Pérez de José, Ana

doi:10.3265/Nefrologia.pre2014.Jun.12620

array:21 ["pii" => "X0211699514054506" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jun.12620" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-09-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2014;34:676" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5009 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 288 "HTML" => 4119 "PDF" => 602 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:17 [ "pii" => "X2013251414054503" "issn" => "20132514" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jun.12620" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-09-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2014;34:676" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3787 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 290 "HTML" => 3000 "PDF" => 497 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Response to comment on «Metabolic syndrome is associated with cardiovascular events in haemodialysis»" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "676" ] ] "contieneResumen" => array:1 [ "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ana Pérez-de José, Ana Pérez de José" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Pérez-de José" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Pérez de José" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "X0211699514054506" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jun.12620" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514054506?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414054503?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20132514/0000003400000005/v0_201502091605/X2013251414054503/v0_201502091606/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "X0211699514054491" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jun.12604" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-09-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2014;34:676-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 9004 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 299 "HTML" => 7977 "PDF" => 728 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Enfermedad renal oculta a través de las ecuaciones de filtrado glomerular en Atención Primaria" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "676" "paginaFinal" => "678" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Occult kidney disease determined using glomerular filtration rate equations in Primary Care" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Tab. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "12604_19904_58819_es_12604_t1.jpg" "Alto" => 252 "Ancho" => 575 "Tamanyo" => 165307 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Estratificación del filtrado glomerular según los valores de las ecuaciones Cockcroft-Gault y MDRD-4" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Francisco T. Pérez-Durillo, Ana B. Villarejo-Villar, Josefa Pérez-Durillo, Ana I. Ribes-Bautista, Carmen Macías-Ortiz de Galisteo" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Francisco T." "apellidos" => "Pérez-Durillo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ana B." "apellidos" => "Villarejo-Villar" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Josefa" "apellidos" => "Pérez-Durillo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ana I." "apellidos" => "Ribes-Bautista" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Macías-Ortiz de Galisteo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251414054499" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jun.12604" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414054499?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514054491?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000003400000005/v0_201502091337/X0211699514054491/v0_201502091338/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "X0211699514054514" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.May.12496" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-09-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2014;34:675-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5088 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 302 "HTML" => 4178 "PDF" => 608 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Comentario a «El síndrome metabólico se asocia con eventos cardiovasculares en hemodiálisis»" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "675" "paginaFinal" => "676" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Comment on ¿Metabolic syndrome is associated with cardiovascular events in haemodialysis¿" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Vicent Esteve-Simo, Mònica Pou-Potau, Miquel Fulquet-Nicolas, Manel Ramírez-de Arellano" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Vicent" "apellidos" => "Esteve-Simo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Mònica" "apellidos" => "Pou-Potau" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Miquel" "apellidos" => "Fulquet-Nicolas" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Manel" "apellidos" => "Ramírez-de Arellano" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251414054511" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.May.12496" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414054511?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514054514?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000003400000005/v0_201502091337/X0211699514054514/v0_201502091338/es/main.assets" ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Respuesta al comentario de «El síndrome metabólico se asocia con eventos cardiovasculares en hemodiálisis»" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "676" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Ana Pérez-de José, Ana Pérez de José" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Pérez-de José" "email" => array:1 [ 0 => "anamadrid2003@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Pérez de José" "email" => array:1 [ 0 => "anamadrid2003@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "affb" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, " "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => " Servicio de Nefrología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, Spain, " "etiqueta" => "b" "identificador" => "affb" ] ] ] ] "textoCompleto" => "Sr. Director:Queremos agradecer al Dr. Esteve Simo1 y colaboradores el interés mostrado por nuestro trabajo2 y sus comentarios.Nos parece importante que estudios como el suyo refuercen el interés del síndrome metabólico en pacientes en hemodiálisis (HD). Aunque metodológicamente distintos, ya que nuestro objetivo principal fue analizar el efecto del síndrome metabólico y determinar la influencia del índice de tejido graso y del índice de conicidad en los eventos cardiovasculares en HD y en el que se incluye un mayor número de pacientes, ambos trabajos muestran resultados similares.Por la concordancia de los resultados en ambos estudios y la potencia estadística de nuestros datos, estamos de acuerdo en reafirmar que, debido a la alta prevalencia del síndrome metabólico en pacientes en HD, es necesario controlar muy estrechamente a estos pacientes para evitar la morbilidad a corto plazo y que son necesarios estudios con seguimiento más prolongado que analicen la mortalidad a largo plazo. Conflictos de interés Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo." "pdfFichero" => "P1-E574-S4715-A12620.pdf" "tienePdf" => true "tieneResumen" => true "resumen" => array:1 [ "it" => array:1 [ "resumen" => "Nefrologia 2014;34(5):XXX. doi10.3265/Nefrologia.pre2014.Jun.12620 Respuesta a Esteve et al. Comentario en Nefrologia 2014;34(4):xx. Nefrologia 2014;34(1):69-75." ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Esteve V, Salas K, González JC, Pou M, Sánchez Hidalgo A, Fulquet M, et al. Nefrologia 2010;30 Suppl 1:poster 47, pág 14." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Pérez de José A, Verdalles-Guzmán U, Abad S, Vega A, Reque J, Panizo N, et al. El síndrome metabólico se asocia a eventos cardiovasculares en hemodiálisis. Nefrologia 2014;34(1):69-75. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24463865" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02116995/0000003400000005/v0_201502091337/X0211699514054506/v0_201502091338/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "35348" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Director - Comentarios a artículos publicados" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003400000005/v0_201502091337/X0211699514054506/v0_201502091338/es/P1-E574-S4715-A12620.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514054506?idApp=UINPBA000064"]

Nefrología

ISSN: 0211-6995
e-ISSN: 1989-2284

Nefrología es la publicación oficial de la Sociedad Española de Nefrología. La revista publica artículos sobre investigación básica o clínica relacionada con la nefrología, la hipertensión arterial, la diálisis y el trasplante de riñón. La revista sigue la normativa del sistema de revisión por pares, de modo que todos los artículos originales son evaluados tanto por el comité como por revisores externos. La revista acepta artículos escritos en español o en inglés. Nefrología sigue las normas de publicación del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (ICMJE) y del Comité sobre Publicación Ética (COPE).

54 Congreso Nacional de la Sociedad Española de Nefrología y XI Congreso Iberoamericano de Nefrología e Hipertensión 2024

Indexada en:

MEDLINE, EMBASE, IME , IBECs, Scopus y SCIE/JCR

Nos parece importante que estudios como el suyo refuercen el interés del síndrome metabólico en pacientes en hemodiálisis (HD). Aunque metodológicamente distintos, ya que nuestro objetivo principal fue analizar el efecto del síndrome metabólico y determinar la influencia del índice de tejido graso y del índice de conicidad en los eventos cardiovasculares en HD y en el que se incluye un mayor número de pacientes, ambos trabajos muestran resultados similares.

Por la concordancia de los resultados en ambos estudios y la potencia estadística de nuestros datos, estamos de acuerdo en reafirmar que, debido a la alta prevalencia del síndrome metabólico en pacientes en HD, es necesario controlar muy estrechamente a estos pacientes para evitar la morbilidad a corto plazo y que son necesarios estudios con seguimiento más prolongado que analicen la mortalidad a largo plazo.

Conflictos de interés

Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo.

Bibliografía

[1]

Esteve V, Salas K, González JC, Pou M, Sánchez Hidalgo A, Fulquet M, et al. Nefrologia 2010;30 Suppl 1:poster 47, pág 14.

[2]

Pérez de José A, Verdalles-Guzmán U, Abad S, Vega A, Reque J, Panizo N, et al. El síndrome metabólico se asocia a eventos cardiovasculares en hemodiálisis. Nefrologia 2014;34(1):69-75. [Pubmed]