array:21 [
  "pii" => "X0211699508004338"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => " "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2008;28:662-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 18613
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 282
      "HTML" => 17497
      "PDF" => 834
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251408004335"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => " "
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2008;28:662-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3106
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 253
          "HTML" => 2354
          "PDF" => 499
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Large kidney due to levofloxacin"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "662"
            "paginaFinal" => "663"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Nefromegalia por levofloxacino"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jesus Javier Castellanos Monedero, Jose Luis Rodriguez Garcia, Minerba Arambarri Segura, Agustin Carreño Parrilla, Julia Blanco"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jesus Javier"
                "apellidos" => "Castellanos Monedero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jose Luis"
                "apellidos" => "Rodriguez Garcia"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Minerba"
                "apellidos" => "Arambarri Segura"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Agustin"
                "apellidos" => "Carreño Parrilla"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Julia"
                "apellidos" => "Blanco"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699508004338"
          "doi" => " "
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004338?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004335?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002800000006/v0_201502091634/X2013251408004335/v0_201502091634/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X021169950800432X"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2008;28:663-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6428
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 258
        "HTML" => 5583
        "PDF" => 587
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Pielonefritis enfisematosa en diálisis peritoneal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "663"
          "paginaFinal" => "664"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Emphysematous pyelonephritis in peritoneal dialysis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "María Paz Borrajo Prol, Cristina Perez Melón, Juan Santos Nores, Maria Camba Caride"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "María Paz"
              "apellidos" => "Borrajo Prol"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Perez Melón"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Santos Nores"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Camba Caride"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251408004327"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004327?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950800432X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X021169950800432X/v0_201502091415/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699508004346"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2008;28:661-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6421
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 262
        "HTML" => 5656
        "PDF" => 503
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Mejoría de arritmias intradilíticas tras aplicación de perfiles combinados de conductividad y ultrafiltración sin expansión de volumen secundaria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "661"
          "paginaFinal" => "662"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Improvement of intradialytic arrhytmias after combined conductivity and ultrafiltration profiling without secondary overhydration"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alvaro Molina Ordás, Rosa Sánchez Hernández, María José Fernández- Reyes Luis, Manuel Heras Benito"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alvaro"
              "apellidos" => "Molina Ordás"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Sánchez Hernández"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "María José"
              "apellidos" => "Fernández- Reyes Luis"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Heras Benito"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251408004343"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004343?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004346?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X0211699508004346/v0_201502091415/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Nefromegalia por levofloxacino"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "662"
        "paginaFinal" => "663"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Jesus Javier Castellanos Monedero, Jose Luis Rodriguez Garcia, Minerba Arambarri Segura, Agustin Carreño Parrilla, Julia Blanco"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jesus Javier"
            "apellidos" => "Castellanos Monedero"
            "email" => array:1 [
              0 => "castellanosvela@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jose Luis"
            "apellidos" => "Rodriguez Garcia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Minerba"
            "apellidos" => "Arambarri Segura"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Agustin"
            "apellidos" => "Carre&#241;o Parrilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Julia"
            "apellidos" => "Blanco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital La Mancha Centro, Alcázar de San Juan, Ciudad-Real, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital General de Ciudad-Real, Ciudad-Real, Ciudad-Real, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario San Carlos, Madrid, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Large kidney due to levofloxacin"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "Sr Editor&#58; La nefritis tubulointerticial fue descrita por Councilman <span class="elsevierStyleSup">1</span> en 1898&#46; Es una entidad cl&#237;nico-patol&#243;gica poco frecuente &#44; se estima una incidencia de 8-14&#37;&#44; en los pacientes biopsiados por Insuficiencia Renal Aguda de causa no aclarada <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Las causas desencadenantes de esta enfermedad son las neoplasias&#44; los f&#225;rmacos y las infecciones&#46; Presentamos el caso cl&#237;nico de un paciente que debut&#243; con nefritis tubulointerticial aguda y nefromegalia&#44; secundario a levofloxacino&#46;  <p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleUnderline"> Caso cl&#237;nico&#58; </span></p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso cl&#237;nico de un paciente de 67 a&#241;os&#46; Entre sus antecedentes personales destaca alergia a la nicotinamida&#44; cardiopat&#237;a isquemica &#40;que precis&#243; tres stent&#44; ha sido revisado con 6 cateterismos&#44; el &#250;ltimo fue realizado un a&#241;o antes del ingreso&#41;&#44; y una miocardiopatia dilatada secundaria a la cardiopat&#237;a isquemica&#46; Su tratamiento habitual era Pantoprazol 40mg&#47;24h&#44; Carvedilol 25mg&#47;12h&#44; Acidoacetilsalicilico 100mg&#47;24h&#44; Amlodipino 5mg&#47;24h&#44; Dinitrato de isosorbide 20mg&#47;8h&#44; Simvastatina 20mg&#47;24h&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara">El paciente acudi&#243; a urgencias presentando dolor abdominal en flanco derecho&#44; irradiado a hipogastrio&#44; acompa&#241;ado de v&#243;mitos y fiebre&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica tan solo destaca pu&#241;o-percusi&#243;n renal derecha positiva&#46; En las pruebas complementarias realizadas en urgencias destaca una anal&#237;tica con una creatinina de 4mg&#47;dl&#44; leucocitosis de 16000&#47;&#181;l y un sedimento de orina con leucocituria&#44; se realiz&#243; una radiograf&#237;a de t&#243;rax y otra de abdomen que no aportaban ning&#250;n dato patol&#243;gico&#46; Para completar el estudio se realiz&#243; una ecograf&#237;a de abdomen&#44; que puso de manifiesto una nefromegalia derecha de 15cm &#40;Figura 1&#41; e izquierda de 14&#44;5cm&#44; presentando en este ri&#241;&#243;n 2 quistes corticales&#46; Con estos datos se decide ingreso en planta de nefrolog&#237;a realiz&#225;ndose un estudio mas completo con una anal&#237;tica&#44; donde los par&#225;metros de inmunidad y marcadores tumorales fueron negativos&#44; unos hemocultivos y urocultivos que tambi&#233;n fueron negativos&#46; Se paut&#243; tratamiento con sueroterapia y antibioterapia de amplio espectro y ante la mejor&#237;a cl&#237;nica y anal&#237;tica &#40;creatinina de 1&#44;6mg&#47;dl&#41; se decide el alta hospitalaria&#46; El paciente reingreso por esta presentaci&#243;n cl&#237;nica en dos ocasiones m&#225;s&#44; con el diagn&#243;stico cl&#237;nico de pielonefritis aguda refractaria a tratamiento medico&#46; Durante los ingresos se complet&#243; el estudio con hemocultivos&#44; urocultivos&#44; gamamgrafia con Galio&#46; Por la persistencia de la nefromegalia bilateral se descart&#243; Amiloidosis con biopsia de grasa abdominal y rectal que fueron negativas&#44; tambi&#233;n se descart&#243; Tubeculosis con mantoux y cultivos espec&#237;ficos que fueron negativos&#44; tambi&#233;n se realiz&#243; un aspirado de medula &#243;sea para descartar mieloma que fue negativa&#46; As&#237; ante la sospecha de enfermedad localizada en el ri&#241;&#243;n se decidi&#243; realizar una biopsia renal&#44; donde se observaba un infiltrado inflamatorio difuso en el intersticio&#44; constituido por linfocitos T&#44; numerosas c&#233;lulas plasm&#225;ticas y escasos linfocitos B&#44; siendo estos hallazgos compatibles con Nefritis Tubulointersticial Aguda&#44; por lo que se inici&#243; tratamiento con prednisona&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> </p><table><tr><td><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#58; La imagen de la derecha muestra la nefromegalia izquierda&#44; y la imagen de la derecha el tama&#241;o normal del ri&#241;&#243;n tras tratamiento&#46;</p></td></tr></table><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleUnderline"> Discusi&#243;n&#46; </span></p><p class="elsevierStylePara">La quinolonas presentan un amplio espectro antibi&#243;tico&#44; facilidad de uso y unas caracter&#237;sticas de absorci&#243;n y biodisponibilidad que han hecho de este grupo antibi&#243;tico uno de los m&#225;s utilizados&#46; De este grupo esta demostrado que el ciprofloxacino<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; si que es causante de nefritis tubulointersticial aguda&#44; y existen comunicaciones aisladas del resto de los f&#225;rmacos pertenecientes a este grupo&#46; El levofloxacino es una quinolona perteneciente a la tercera generaci&#243;n&#44; que presenta un amplio espectro antibi&#243;tico y los mismos efectos secundarios que el resto de las quinolonas&#44; siendo la nefritis tubulointersticial aguda muy infrecuente&#44; en la revisi&#243;n realizada en Medline desde 1998 hasta marzo de 2008&#44; tan solo se describen cuatro casos de fracaso renal inducido por levofloxacino<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5&#44;6&#44;7</span> y ninguno de ellos presentaba nefromegalia acompa&#241;ante&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Nuestro paciente plante&#243; un reto diagn&#243;stico por sospechar durante toda su evoluci&#243;n cl&#237;nica un cuadro de p&#237;elonefritis aguda&#44; tan solo cuando la evoluci&#243;n fue tan t&#243;rpida intentamos descartar etiolog&#237;as con nefromegalia&#44; fracaso de la funci&#243;n renal y fiebre&#46; As&#237; descartando las causas hereditarias que causan nefromegalia&#44; intentamos descartar las no hereditarias como Amiloidosis&#44; Enfermedad de Gaucher&#44; Micosis&#44; Tuberculosis&#44; SIDA&#44; Oncocytomatosis renal&#44; Hiperplasia ganglionar angiofolicular&#44; Mieloma&#44; Linfoma renal primario&#44; Linfoma renal secundario y <br></br>Leucemia aguda<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Tras descartar de inicio algunas de estas etiolog&#237;as estudiamos las m&#225;s plausibles como los Linfomas&#44; la Leucemia&#44; el Mieloma&#44; la Tuberculosis y la Amiloidosis&#44; por no tener resultados positivos&#44; se decidi&#243; realizar biopsia renal mostrando los cambios anteriormente descritos&#46; Tras recibir tratamiento corticoideo con dosis iniciales de 60 mg &#47;kg de prednisona y retirada lenta&#44; el paciente present&#243; normalizaci&#243;n de la funci&#243;n renal y disminuci&#243;n del tama&#241;o renal &#40;derecho 12&#44;6cm e izquierdo13cm&#41;&#44; en la &#250;ltima ecograf&#237;a de control&#46; &#40;Figura 1&#41;&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E21-S227-A347.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Sr Editor&#58; La nefritis tubulointerticial fue descrita por Councilman1 en 1898&#46; Es una entidad cl&#237;nico-patol&#243;gica poco frecuente &#44; se estima una incidencia de 8-14&#37;&#44; en los pacientes biopsiados por Insuficiencia Renal Aguda de causa no aclarada2&#46; Las causas desencadenantes de esta enfermedad son las neoplasias&#44; los f&#225;rmacos y las infecciones&#46; Presentamos el caso cl&#237;nico de un paciente que debut&#243; con nefritis tubulointerticial aguda y nefromegalia&#44; secundario a levofloxacino&#46; "
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "To the editor&#58; Tubulointerstitial nephritis was first described by Councilman1 in 1898&#46; It is an infrequent clinical-pathological entity with an estimated incidence of 8-14&#37; among patients subjected to biopsy for acute renal failure of indeterminate origin&#46;2 The triggering factors of this disease comprise neoplasms&#44; drugs and infections&#46; We present the case of a patient who manifested with acute tubulointerstitial nephritis and a large kidney &#40;nephromegaly&#41; secondary to levofloxacin&#46; "
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X0211699508004338/v0_201502091415/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X0211699508004338/v0_201502091415/es/P1-E21-S227-A347.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004338?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 28. Núm. 6.diciembre 2008
Páginas 572-666
Vol. 28. Núm. 6.diciembre 2008
Páginas 572-666
DOI:
Acceso a texto completo
Nefromegalia por levofloxacino
Large kidney due to levofloxacin
Visitas
45688
Jesus Javier Castellanos Monederoa, Jose Luis Rodriguez Garciaa, Minerba Arambarri Segurab, Agustin Carreño Parrillab, Julia Blancoc
a Servicio de Medicina Interna, Hospital La Mancha Centro, Alcázar de San Juan, Ciudad-Real, España,
b Servicio de Nefrología, Hospital General de Ciudad-Real, Ciudad-Real, Ciudad-Real, España,
c Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario San Carlos, Madrid, Madrid, España,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Sr Editor: La nefritis tubulointerticial fue descrita por Councilman1 en 1898. Es una entidad clínico-patológica poco frecuente , se estima una incidencia de 8-14%, en los pacientes biopsiados por Insuficiencia Renal Aguda de causa no aclarada2. Las causas desencadenantes de esta enfermedad son las neoplasias, los fármacos y las infecciones. Presentamos el caso clínico de un paciente que debutó con nefritis tubulointerticial aguda y nefromegalia, secundario a levofloxacino.
To the editor: Tubulointerstitial nephritis was first described by Councilman1 in 1898. It is an infrequent clinical-pathological entity with an estimated incidence of 8-14% among patients subjected to biopsy for acute renal failure of indeterminate origin.2 The triggering factors of this disease comprise neoplasms, drugs and infections. We present the case of a patient who manifested with acute tubulointerstitial nephritis and a large kidney (nephromegaly) secondary to levofloxacin.
Texto completo
Sr Editor: La nefritis tubulointerticial fue descrita por Councilman 1 en 1898. Es una entidad clínico-patológica poco frecuente , se estima una incidencia de 8-14%, en los pacientes biopsiados por Insuficiencia Renal Aguda de causa no aclarada 2. Las causas desencadenantes de esta enfermedad son las neoplasias, los fármacos y las infecciones. Presentamos el caso clínico de un paciente que debutó con nefritis tubulointerticial aguda y nefromegalia, secundario a levofloxacino.

Caso clínico:

Presentamos el caso clínico de un paciente de 67 años. Entre sus antecedentes personales destaca alergia a la nicotinamida, cardiopatía isquemica (que precisó tres stent, ha sido revisado con 6 cateterismos, el último fue realizado un año antes del ingreso), y una miocardiopatia dilatada secundaria a la cardiopatía isquemica. Su tratamiento habitual era Pantoprazol 40mg/24h, Carvedilol 25mg/12h, Acidoacetilsalicilico 100mg/24h, Amlodipino 5mg/24h, Dinitrato de isosorbide 20mg/8h, Simvastatina 20mg/24h.

El paciente acudió a urgencias presentando dolor abdominal en flanco derecho, irradiado a hipogastrio, acompañado de vómitos y fiebre. En la exploración física tan solo destaca puño-percusión renal derecha positiva. En las pruebas complementarias realizadas en urgencias destaca una analítica con una creatinina de 4mg/dl, leucocitosis de 16000/µl y un sedimento de orina con leucocituria, se realizó una radiografía de tórax y otra de abdomen que no aportaban ningún dato patológico. Para completar el estudio se realizó una ecografía de abdomen, que puso de manifiesto una nefromegalia derecha de 15cm (Figura 1) e izquierda de 14,5cm, presentando en este riñón 2 quistes corticales. Con estos datos se decide ingreso en planta de nefrología realizándose un estudio mas completo con una analítica, donde los parámetros de inmunidad y marcadores tumorales fueron negativos, unos hemocultivos y urocultivos que también fueron negativos. Se pautó tratamiento con sueroterapia y antibioterapia de amplio espectro y ante la mejoría clínica y analítica (creatinina de 1,6mg/dl) se decide el alta hospitalaria. El paciente reingreso por esta presentación clínica en dos ocasiones más, con el diagnóstico clínico de pielonefritis aguda refractaria a tratamiento medico. Durante los ingresos se completó el estudio con hemocultivos, urocultivos, gamamgrafia con Galio. Por la persistencia de la nefromegalia bilateral se descartó Amiloidosis con biopsia de grasa abdominal y rectal que fueron negativas, también se descartó Tubeculosis con mantoux y cultivos específicos que fueron negativos, también se realizó un aspirado de medula ósea para descartar mieloma que fue negativa. Así ante la sospecha de enfermedad localizada en el riñón se decidió realizar una biopsia renal, donde se observaba un infiltrado inflamatorio difuso en el intersticio, constituido por linfocitos T, numerosas células plasmáticas y escasos linfocitos B, siendo estos hallazgos compatibles con Nefritis Tubulointersticial Aguda, por lo que se inició tratamiento con prednisona.

Figura 1: La imagen de la derecha muestra la nefromegalia izquierda, y la imagen de la derecha el tamaño normal del riñón tras tratamiento.

Discusión.

La quinolonas presentan un amplio espectro antibiótico, facilidad de uso y unas características de absorción y biodisponibilidad que han hecho de este grupo antibiótico uno de los más utilizados. De este grupo esta demostrado que el ciprofloxacino3, si que es causante de nefritis tubulointersticial aguda, y existen comunicaciones aisladas del resto de los fármacos pertenecientes a este grupo. El levofloxacino es una quinolona perteneciente a la tercera generación, que presenta un amplio espectro antibiótico y los mismos efectos secundarios que el resto de las quinolonas, siendo la nefritis tubulointersticial aguda muy infrecuente, en la revisión realizada en Medline desde 1998 hasta marzo de 2008, tan solo se describen cuatro casos de fracaso renal inducido por levofloxacino4,5,6,7 y ninguno de ellos presentaba nefromegalia acompañante.

Nuestro paciente planteó un reto diagnóstico por sospechar durante toda su evolución clínica un cuadro de píelonefritis aguda, tan solo cuando la evolución fue tan tórpida intentamos descartar etiologías con nefromegalia, fracaso de la función renal y fiebre. Así descartando las causas hereditarias que causan nefromegalia, intentamos descartar las no hereditarias como Amiloidosis, Enfermedad de Gaucher, Micosis, Tuberculosis, SIDA, Oncocytomatosis renal, Hiperplasia ganglionar angiofolicular, Mieloma, Linfoma renal primario, Linfoma renal secundario y

Leucemia aguda8. Tras descartar de inicio algunas de estas etiologías estudiamos las más plausibles como los Linfomas, la Leucemia, el Mieloma, la Tuberculosis y la Amiloidosis, por no tener resultados positivos, se decidió realizar biopsia renal mostrando los cambios anteriormente descritos. Tras recibir tratamiento corticoideo con dosis iniciales de 60 mg /kg de prednisona y retirada lenta, el paciente presentó normalización de la función renal y disminución del tamaño renal (derecho 12,6cm e izquierdo13cm), en la última ecografía de control. (Figura 1).

Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?