array:21 [
  "pii" => "X0211699513002527"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11684"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2013;33:137-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7936
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 349
      "HTML" => 6873
      "PDF" => 714
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251413002524"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11684"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2013;33:137-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4321
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 316
          "HTML" => 3447
          "PDF" => 558
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Laparoscopy as an effective technique for peritoneal catheter placement"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "137"
            "paginaFinal" => "138"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Laparoscopia como técnica eficaz para la colocación del catéter peritoneal"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11684_16025_42326_en_f15.11684.jpg"
                "Alto" => 1000
                "Ancho" => 1292
                "Tamanyo" => 92478
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Survival"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => " Departamento de Cirugía General, Isabel García-Méndez, Diana Faur, Ramon Farrès, Antoni Codina"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:1 [
                "apellidos" => "Departamento de Cirugía General"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "García-Méndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Diana"
                "apellidos" => "Faur"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ramon"
                "apellidos" => "Farrès"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Antoni"
                "apellidos" => "Codina"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699513002527"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11684"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513002527?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413002524?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003300000001/v0_201502091555/X2013251413002524/v0_201502091556/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699513002519"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11770"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2013;33:139-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10052
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 326
        "HTML" => 8952
        "PDF" => 774
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Abordaje interdisciplinar enfermera-psicólogo en la consulta de enfermedad renal crónica avanzada: objetivos y protocolo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "139"
          "paginaFinal" => "140"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Nurse-psychologist interdisciplinary approach for advanced chronic kidney disease consultations: objectives and protocol"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Helena García- Llana, Rocío Rodríguez-Rey, Olga Celadilla, Auxiliadora Bajo, Rafael Sánchez-Villanueva, Gloria del Peso, Elena González, Filo Trocoli, Rafael Selgas"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Helena"
              "apellidos" => "García- Llana"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rocío"
              "apellidos" => "Rodríguez-Rey"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Olga"
              "apellidos" => "Celadilla"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Auxiliadora"
              "apellidos" => "Bajo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Sánchez-Villanueva"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Gloria"
              "apellidos" => "del Peso"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "González"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Filo"
              "apellidos" => "Trocoli"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Selgas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251413002516"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11770"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413002516?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513002519?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003300000001/v0_201502091331/X0211699513002519/v0_201502091334/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699513002535"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11763"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2013;33:136-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4388
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 319
        "HTML" => 3402
        "PDF" => 667
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Response to ¿Comment on 'Membranous glomerulonephritis associated with mieloperoxidase antineutrophil cytoplasmic antibody-associated glomerulonephritis'¿"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "136"
          "paginaFinal" => "137"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Response to ¿Comment on 'Membranous glomerulonephritis associated with mieloperoxidase antineutrophil cytoplasmic antibody-associated glomerulonephritis'¿"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Guang-Yu Zhou, Li-Rong Bi"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Guang-Yu"
              "apellidos" => "Zhou"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Li-Rong"
              "apellidos" => "Bi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251413002532"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11763"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413002532?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513002535?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003300000001/v0_201502091331/X0211699513002535/v0_201502091334/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Laparoscopia como técnica eficaz para la colocación del catéter peritoneal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "137"
        "paginaFinal" => "138"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => " Departamento de Cirugía General, Isabel García-Méndez, Diana Faur, Ramon Farrès, Antoni Codina"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "apellidos" => "Departamento de Cirugía General"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-M&#233;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Diana"
            "apellidos" => "Faur"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ramon"
            "apellidos" => "Farr&#232;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Antoni"
            "apellidos" => "Codina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirugía General, Hospital Universitari Dr. Josep Trueta, Girona Girona,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nefrología, Hospital Universitari Dr. Josep Trueta, Girona,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirugía General, Hospital Universitari Dr. Josep Trueta, Girona,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Laparoscopy as an effective technique for peritoneal catheter placement"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11684_108_35034_es_11684_f1.jpg"
            "Alto" => 443
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 93135
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Supervivencia"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La di&#225;lisis peritoneal &#40;DP&#41; es uno de los tratamientos de los que disponemos para sustituir la funci&#243;n renal en los casos de insuficiencia renal cr&#243;nica&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El &#233;xito de la t&#233;cnica de DP va a depender de la correcta colocaci&#243;n del cat&#233;ter en la cavidad peritoneal&#46; Existen diversos m&#233;todos para ello&#58; laparoscopia&#44; v&#237;a percut&#225;nea mediante t&#233;cnica de Seldinger o con trocar y quir&#250;rgica<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; No existe evidencia sobre qu&#233; t&#233;cnica ofrece mejores resultados&#44; aunque&#44; evidentemente&#44; cada una tiene sus ventajas e inconvenientes&#46; Las puramente quir&#250;rgicas requerir&#225;n la disponibilidad de cirujanos&#44; quir&#243;fanos y anestesia&#46; Las t&#233;cnicas percut&#225;neas pueden ser realizadas por los nefr&#243;logos y&#47;o radi&#243;logos en una sala adecuadamente preparada para ello&#44; por lo que no suelen originar listas de espera<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Existen datos recientes sobre la seguridad de la laparoscopia frente a la cirug&#237;a abierta y sobre los m&#233;todos percut&#225;neos asistidos por los radi&#243;logos<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46; A pesar de ello&#44; las t&#233;cnicas quir&#250;rgicas siguen siendo las m&#225;s utilizadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro centro&#44; la colaboraci&#243;n con el Servicio de Cirug&#237;a General es estrecha&#44; por lo que la t&#233;cnica de elecci&#243;n es la laparoscopia&#46; Presentamos nuestra experiencia en la colocaci&#243;n de cat&#233;teres peritoneales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL Y M&#201;TODOS</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Revisamos 80 pacientes a los que se les coloc&#243; un cat&#233;ter de DP entre enero de 2007 y enero de 2012&#46; Los datos demogr&#225;ficos y cl&#237;nicos se recogieron prospectivamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Datos demogr&#225;ficos&#58; </span>El grupo de pacientes constaba de&#160;46 hombres y 34 mujeres&#44; con una edad media de 57 a&#241;os &#40;18-91 a&#241;os&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">T&#233;cnica quir&#250;rgica&#58; </span>La intervenci&#243;n se realiz&#243; en un quir&#243;fano convencional de cirug&#237;a&#46; Mediante anestesia general y preparaci&#243;n del campo est&#233;ril&#44; se procede a colocar un trocar de Hasson de 12 mm en zona supraumbilical que albergar&#225; la c&#225;mara de laparoscopia de 30&#186;&#46; Posteriormente&#44; se insufl&#243; neumoperitoneo hasta 12 mmHg de presi&#243;n&#46; Se explor&#243; la cavidad peritoneal y&#44; en concreto&#44; la pelvis menor buscando zonas amplias libres de adherencias para la &#243;ptima ubicaci&#243;n del cat&#233;ter&#46; Se insert&#243; un segundo trocar de laparoscopia de 5 mm pararrectal izquierdo&#46; A trav&#233;s de &#233;l&#44; se introdujo el cat&#233;ter sobre su gu&#237;a&#46; Con el control visual que ofrece la c&#225;mara se avanz&#243; la punta del cat&#233;ter hasta la ubicaci&#243;n id&#243;nea en fondo de saco de Douglas&#46; Solo ocasionalmente&#44; la presencia de bridas o adherencias obliga a insertar un tercer trocar de 5 mm para introducir instrumental &#40;pinza&#44; gancho o tijera para conseguir secci&#243;n y cauterizaci&#243;n de bridas&#41;&#46; Con la retirada de la gu&#237;a y el trocar&#44; se dej&#243; ubicado el <span class="elsevierStyleItalic">cuff</span> interno del cat&#233;ter en la zona inmediatamente inferior de la musculatura&#46; Por &#250;ltimo&#44; se crea el t&#250;nel subcut&#225;neo para dar salida al extremo distal del cat&#233;ter&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se realizaron un total de 89 actos quir&#250;rgicos&#46; En nueve casos se document&#243; mal funcionamiento del cat&#233;ter en las primeras semanas poscolocaci&#243;n &#40;menos de 15 d&#237;as&#41;&#46; En todos ellos&#44; fue necesario realizar una nueva laparoscopia&#44; por imposibilidad de recuperar el cat&#233;ter mediante t&#233;cnicas conservadoras&#46; En todos los casos&#44; se vio atrapamiento del cat&#233;ter por epipl&#243;n o adherencias&#46; Se coloc&#243; un nuevo cat&#233;ter&#44; adem&#225;s de realizar omentecom&#237;a o adhesiolisis&#46;&#160;No observamos ning&#250;n caso de infecci&#243;n del orificio&#44; peritonitis&#44; hernias inmediatas&#44; hemoperitoneo ni &#233;xitus como consecuencia inmediata de la intervenci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La supervivencia media del cat&#233;ter en este per&#237;odo es de 42 meses&#44; con un intervalo de confianza al 95 &#37; de 36&#44;8-58&#44;7 meses &#40;figura 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">- La laparoscopia es una t&#233;cnica segura y con muy buenos resultados de funcionamiento del cat&#233;ter a largo plazo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">- Los principales problemas poscolocaci&#243;n inmediata fueron secundarios al mal funcionamiento del cat&#233;ter&#44; sobre todo debido a atrapamiento por epipl&#243;n&#46; No detectamos complicaciones graves&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11684&#95;108&#95;35034&#95;es&#95;11684&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11684_108_35034_es_11684_f1.jpg" alt="Supervivencia"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Supervivencia</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E547-S3875-A11684.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11684_108_35034_es_11684_f1.jpg"
            "Alto" => 443
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 93135
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Supervivencia"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Chow KM,\u{A0}Szeto CC,\u{A0}Leung CB,\u{A0}Kwan BC,\u{A0}Pang WF,\u{A0}Li PK.\u{A0}Tenckhoff\u{A0}catheter\u{A0}insertion\u{A0}by\u{A0}nephrologists: open dissection technique. Perit Dial Int 2010;30:524-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20378842" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Brunier G,\u{A0}Hiller JA,\u{A0}Drayton S,\u{A0}Pugash RA,\u{A0}Tobe SW.\u{A0}A change to radiological peritoneal dialysis catheter insertion: three-month outcomes. Perit Dial Int 2010;30:528-33. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20421428" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Moon JY,\u{A0}Song S,\u{A0}Jung KH,\u{A0}Park M,\u{A0}Lee SH,\u{A0}Ihm CG.\u{A0}Fluoroscopically guided peritoneal dialysis catheter placement. Long-term results from a single centre. Perit Dial Int 2008;28:163-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18332452" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "García-Cruz E,\u{A0}Vera-Rivera M,\u{A0}Corral Molina JM,\u{A0}Mallafré-Sala JM,\u{A0}Alcaraz A.\u{A0}Colocación de catéter de diálisis peritoneal por laparoscopia: descripción y resultados de una técnica propia de dos puertos. Nefrologia 2010;30(3):354-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20514103" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003300000001/v0_201502091331/X0211699513002527/v0_201502091334/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35349"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Comunicaciones breves de investigación o experiencias clínicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003300000001/v0_201502091331/X0211699513002527/v0_201502091334/es/P1-E547-S3875-A11684.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513002527?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 33. Núm. 1.enero 2013
Páginas 1-154
Vol. 33. Núm. 1.enero 2013
Páginas 1-154
Acceso a texto completo
Laparoscopia como técnica eficaz para la colocación del catéter peritoneal
Laparoscopy as an effective technique for peritoneal catheter placement
Visitas
16238
Departamento de Cirugía Generala, Isabel García-Méndezb, Diana Faurb, Ramon Farrèsc, Antoni Codinac
a Servicio de Cirugía General, Hospital Universitari Dr. Josep Trueta, Girona Girona,
b Unidad de Nefrología, Hospital Universitari Dr. Josep Trueta, Girona,
c Servicio de Cirugía General, Hospital Universitari Dr. Josep Trueta, Girona,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Sr. Director:

La diálisis peritoneal (DP) es uno de los tratamientos de los que disponemos para sustituir la función renal en los casos de insuficiencia renal crónica. 

El éxito de la técnica de DP va a depender de la correcta colocación del catéter en la cavidad peritoneal. Existen diversos métodos para ello: laparoscopia, vía percutánea mediante técnica de Seldinger o con trocar y quirúrgica1. No existe evidencia sobre qué técnica ofrece mejores resultados, aunque, evidentemente, cada una tiene sus ventajas e inconvenientes. Las puramente quirúrgicas requerirán la disponibilidad de cirujanos, quirófanos y anestesia. Las técnicas percutáneas pueden ser realizadas por los nefrólogos y/o radiólogos en una sala adecuadamente preparada para ello, por lo que no suelen originar listas de espera2. Existen datos recientes sobre la seguridad de la laparoscopia frente a la cirugía abierta y sobre los métodos percutáneos asistidos por los radiólogos3,4. A pesar de ello, las técnicas quirúrgicas siguen siendo las más utilizadas.

En nuestro centro, la colaboración con el Servicio de Cirugía General es estrecha, por lo que la técnica de elección es la laparoscopia. Presentamos nuestra experiencia en la colocación de catéteres peritoneales.

 

MATERIAL Y MÉTODOS

 

Revisamos 80 pacientes a los que se les colocó un catéter de DP entre enero de 2007 y enero de 2012. Los datos demográficos y clínicos se recogieron prospectivamente.

Datos demográficos: El grupo de pacientes constaba de 46 hombres y 34 mujeres, con una edad media de 57 años (18-91 años).

Técnica quirúrgica: La intervención se realizó en un quirófano convencional de cirugía. Mediante anestesia general y preparación del campo estéril, se procede a colocar un trocar de Hasson de 12 mm en zona supraumbilical que albergará la cámara de laparoscopia de 30º. Posteriormente, se insufló neumoperitoneo hasta 12 mmHg de presión. Se exploró la cavidad peritoneal y, en concreto, la pelvis menor buscando zonas amplias libres de adherencias para la óptima ubicación del catéter. Se insertó un segundo trocar de laparoscopia de 5 mm pararrectal izquierdo. A través de él, se introdujo el catéter sobre su guía. Con el control visual que ofrece la cámara se avanzó la punta del catéter hasta la ubicación idónea en fondo de saco de Douglas. Solo ocasionalmente, la presencia de bridas o adherencias obliga a insertar un tercer trocar de 5 mm para introducir instrumental (pinza, gancho o tijera para conseguir sección y cauterización de bridas). Con la retirada de la guía y el trocar, se dejó ubicado el cuff interno del catéter en la zona inmediatamente inferior de la musculatura. Por último, se crea el túnel subcutáneo para dar salida al extremo distal del catéter.

 

RESULTADOS

 

Se realizaron un total de 89 actos quirúrgicos. En nueve casos se documentó mal funcionamiento del catéter en las primeras semanas poscolocación (menos de 15 días). En todos ellos, fue necesario realizar una nueva laparoscopia, por imposibilidad de recuperar el catéter mediante técnicas conservadoras. En todos los casos, se vio atrapamiento del catéter por epiplón o adherencias. Se colocó un nuevo catéter, además de realizar omentecomía o adhesiolisis. No observamos ningún caso de infección del orificio, peritonitis, hernias inmediatas, hemoperitoneo ni éxitus como consecuencia inmediata de la intervención.

La supervivencia media del catéter en este período es de 42 meses, con un intervalo de confianza al 95 % de 36,8-58,7 meses (figura 1).

 

CONCLUSIONES

 

- La laparoscopia es una técnica segura y con muy buenos resultados de funcionamiento del catéter a largo plazo.

- Los principales problemas poscolocación inmediata fueron secundarios al mal funcionamiento del catéter, sobre todo debido a atrapamiento por epiplón. No detectamos complicaciones graves.

 

Conflictos de interés

 

Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo.

Figura 1. Supervivencia

Bibliografía
[1]
Chow KM, Szeto CC, Leung CB, Kwan BC, Pang WF, Li PK. Tenckhoff catheter insertion by nephrologists: open dissection technique. Perit Dial Int 2010;30:524-7. [Pubmed]
[2]
Brunier G, Hiller JA, Drayton S, Pugash RA, Tobe SW. A change to radiological peritoneal dialysis catheter insertion: three-month outcomes. Perit Dial Int 2010;30:528-33. [Pubmed]
[3]
Moon JY, Song S, Jung KH, Park M, Lee SH, Ihm CG. Fluoroscopically guided peritoneal dialysis catheter placement. Long-term results from a single centre. Perit Dial Int 2008;28:163-9. [Pubmed]
[4]
García-Cruz E, Vera-Rivera M, Corral Molina JM, Mallafré-Sala JM, Alcaraz A. Colocación de catéter de diálisis peritoneal por laparoscopia: descripción y resultados de una técnica propia de dos puertos. Nefrologia 2010;30(3):354-9. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?