array:21 [
  "pii" => "X0211699510036096"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10336"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2010;30:232-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9326
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 277
      "HTML" => 8399
      "PDF" => 650
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251410036093"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10336"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:232-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4634
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 295
          "HTML" => 3766
          "PDF" => 573
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Dialysis dose measurements of Kt by ionic dialisance reveals less dialysis adequacy than the Kt/VUREA-based method in critically ill patients with acute renal failure"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "232"
            "paginaFinal" => "235"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "La medida de la dosis de diálisis mediante Kt por dialisancia iónica revela una menor adecuación que la medida por Kt/VUREA en la insificiencia renal aguda de pacientes críticos"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10336108_a14_t1.jpg"
                "Alto" => 369
                "Ancho" => 535
                "Tamanyo" => 36883
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Clinical characteristics of the included patients and haemodialysis sessions."
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "N. Serra Cabañas, X. Barros Freiría, J. Garro Martínez, M. Blasco Pelicano, F. Maduell Canals, A. Torras Rabasa, Esteban Poch López de Briñas"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "N."
                "apellidos" => "Serra Cabañas"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "X."
                "apellidos" => "Barros Freiría"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "J."
                "apellidos" => "Garro Martínez"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Blasco Pelicano"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "F."
                "apellidos" => "Maduell Canals"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Torras Rabasa"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Esteban"
                "apellidos" => "Poch López de Briñas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699510036096"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10336"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510036096?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410036093?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003000000002/v0_201502091606/X2013251410036093/v0_201502091606/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510036061"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10229"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:236-46"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 27485
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 298
        "HTML" => 25311
        "PDF" => 1876
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Ejercicio en pacientes en hemodiálisis: revisión sistemática de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "236"
          "paginaFinal" => "246"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Exercise in Hemodyalisis Patients: A literature systematic Review"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eva Segura-Ortí"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eva"
              "apellidos" => "Segura-Ortí"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410036069"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10229"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410036069?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510036061?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000002/v0_201502091329/X0211699510036061/v0_201502091332/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510036100"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10335"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:227-31"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8005
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 264
        "HTML" => 7140
        "PDF" => 601
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "La determinación del Kt por dialisancia iónica es una herramienta útil para la evaluación de la dosis de diálisis en pacientes críticos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "227"
          "paginaFinal" => "231"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Measuring Kt by ionic dialysance is a useful tool for assessing dialysis dose in critical patients"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10335_18030_2275_es_figura1d.jpg"
              "Alto" => 472
              "Ancho" => 550
              "Tamanyo" => 52801
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Correlación entre el Kt obtenido por dialisancia iónica (KtOCM) y el Kt obtenido por recogida del líquido de diálisis."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Guillermo Javier Rosa Diez, P. Bevione, M.S. Crucelegui, G. Bratti, W. Bonfanti, F. Varela, S. Algranati, S. Giannasi, E. San Román, R. Heguilen, G. Greloni"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Guillermo Javier"
              "apellidos" => "Rosa Diez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Bevione"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.S."
              "apellidos" => "Crucelegui"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "G."
              "apellidos" => "Bratti"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "W."
              "apellidos" => "Bonfanti"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Varela"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Algranati"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Giannasi"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "San Román"
            ]
            9 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Heguilen"
            ]
            10 => array:2 [
              "Iniciales" => "G."
              "apellidos" => "Greloni"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410036108"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10335"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410036108?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510036100?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000002/v0_201502091329/X0211699510036100/v0_201502091331/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "La medida de la dosis de diálisis mediante Kt por dialisancia iónica revela una menor adecuación que la medida por Kt/VUREA en la insificiencia renal aguda de pacientes críticos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "232"
        "paginaFinal" => "235"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "N. Serra Cabañas, X. Barros Freiría, J. Garro Martínez, M. Blasco Pelicano, F. Maduell Canals, A. Torras Rabasa, Esteban Poch López de Briñas"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "N."
            "apellidos" => "Serra Cabañas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "X."
            "apellidos" => "Barros Freir&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "J."
            "apellidos" => "Garro Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Blasco Pelicano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "F."
            "apellidos" => "Maduell Canals"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Torras Rabasa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:4 [
            "nombre" => "Esteban"
            "apellidos" => "Poch L&#243;pez de Bri&#241;as"
            "email" => array:1 [
              0 => "epoch&#64;clinic&#46;ub&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología y Trasplante Renal, Hospital Clínic. IDIBAPS. Universitat de Barcelona,   España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Dialysis dose measurements of Kt by ionic dialisance reveals less dialysis adequacy than the Kt&#47;VUREA-based method in critically ill patients with acute renal failure"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10336_18030_2303_es_figura_1e.jpg"
            "Alto" => 420
            "Ancho" => 478
            "Tamanyo" => 50044
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N </span></p><p class="elsevierStylePara">La insuficiencia renal aguda &#40;IRA&#41; es una complicaci&#243;n frecuente de los pacientes cr&#237;ticos &#40;con una incidencia que se encuentra &#160;comprendida entre un 5 y un 25&#37;&#41; y aumenta significativamente su mortalidad&#44; en especial en aquellos casos que precisan tratamiento sustitutivo renal&#44; en quienes alcanza tasas de hasta un 50-70&#37;&#41;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existe controversia respecto si la dosis de hemodi&#225;lisis intermitente en la IRA del paciente en estado cr&#237;tico se relaciona de manera positiva con su supervivencia&#46; Un estudio del a&#241;o 2002 indicaba que la di&#225;lisis diaria mejoraba la supervivencia y aceleraba la recuperaci&#243;n renal<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; aunque este concepto se ha rebatido en un estudio muy amplio publicado recientemente<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Una de las cr&#237;ticas al primer estudio fue que el Kt&#47;V<span class="elsevierStyleInf">UREA</span> medio suministrado por sesi&#243;n fue de s&#243;lo 0&#44;94&#44; a diferencia de 1&#44;3 en el segundo estudio&#46; De &#233;stos y otros estudios se deduce que existe una dosis m&#237;nima eficaz que se debe cumplir y que un r&#233;gimen basado en HDi de 4 a 5 horas de duraci&#243;n a d&#237;as alternos es equivalente en cuanto a mortalidad a reg&#237;menes m&#225;s intensivos en relaci&#243;n con la frecuencia&#44; siempre y cuando la dosis suministrada en cada sesi&#243;n sea apropiada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El problema que existe con el c&#225;lculo de la dosis de di&#225;lisis en el paciente cr&#237;tico es que ning&#250;n m&#233;todo ha sido validado hasta el momento actual&#46; El VUREA es dif&#237;cil de estimar en el paciente agudo y&#44; por tanto&#44; el Kt&#47;V<span class="elsevierStyleInf">UREA</span>&#44; que ya ha sido ampliamente validado para calcular la dosis de HDi en la IRC&#44; no deber&#237;a aplicarse en el paciente cr&#237;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque esto se conoce&#44; las recomendaciones de la ADQI &#40;Acute Dialysis Quality Initiative&#41; se basan en el Kt&#47;V<span class="elsevierStyleInf">UREA</span><span class="elsevierStyleSup">4</span> y &#233;ste se emplea en la mayor&#237;a de estudios relevantes<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os&#44; un m&#233;todo para medir la dosis de HDi&#44; la dialisancia i&#243;nica &#40;DI&#41;&#44; se ha validado en la IRC<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; El estudio se basa en la monitorizaci&#243;n continua de la conductividad del dializado que realizan de forma autom&#225;tica algunos monitores de hemodi&#225;lisis&#46; Recientemente&#44; un estudio ha utilizado este m&#233;todo en pacientes cr&#237;ticos con IRA y lo ha comparado con el patr&#243;n oro de muestreo fraccional del dializado&#44; demostrando una excelente correlaci&#243;n &#40;0&#44;96&#41; entre el K<span class="elsevierStyleInf">tDI</span> y el Kt<span class="elsevierStyleInf">dializado</span><span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo principal del presente estudio fue evaluar la aplicaci&#243;n de la medida de Kt<span class="elsevierStyleInf">DI</span> en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria y compararla con la del Kt&#47;V<span class="elsevierStyleInf">UREA</span> y evaluar as&#237; la prevalencia de adecuaci&#243;n de di&#225;lisis en pacientes cr&#237;ticos con IRA&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIALES Y M&#201;TODOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un estudio prospectivo observacional realizado en el Hospital Cl&#237;nic de Barcelona entre septiembre de 2007 y junio de 2009&#46; Se han incluido todos los pacientes cr&#237;ticos con IRA en tratamiento sustitutivo renal con hemodi&#225;lisis intermitente &#40;HDi&#41; en r&#233;gimen est&#225;ndar de sesiones de al menos 3 horas cada 48 horas que han sido tratados por nuestro servicio durante este per&#237;odo&#46; El acceso vascular consisti&#243; en un cat&#233;ter percut&#225;neo de 11&#44;5 F bien femoral &#40;24 cm de longitud&#41; o bien yugular &#40;15 o 20 cm de longitud dependiendo si se trataba de derecha o izquierda&#44; respectivamente&#41;&#46; Las caracter&#237;sticas de las di&#225;lisis fueron id&#233;nticas en todos los pacientes y similares a las que se realizan de forma sistem&#225;tica en nuestro centro&#58; monitor de Fresenius 4008S&#44; frecuencia cada 48 horas&#44; duraci&#243;n 4 horas&#44; filtro Fx 60 &#40;Fresenius&#44; 1&#44;4 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> de superficie&#41;&#44; flujo sangu&#237;neo 250 ml&#47;min&#44; flujo de l&#237;quido de di&#225;lisis 500 ml&#47;min&#44; conductividad de 14&#44;5 mS&#47;cm y temperatura del l&#237;quido de di&#225;lisis de 35-36 &#186;C&#46; En todas las sesiones de di&#225;lisis se determin&#243; el Kt mediante la DI &#40;Kt<span class="elsevierStyleInf">DI</span>&#41; y dentro de las primeras tres HDi indicadas en cada paciente se determin&#243; el Kt&#47;V<span class="elsevierStyleInf">UREA</span> por el m&#233;todo de Daugirdas<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Asimismo&#44; se registraron diversas variables que pudieran influir en la dosis de di&#225;lisis suministrada&#44; como la necesidad de f&#225;rmacos vasoactivos&#44; ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; shock s&#233;ptico&#44; disfunci&#243;n del cat&#233;ter que obliga a inversi&#243;n de las l&#237;neas arterial y venosa&#44; as&#237; como episodios de hipotensi&#243;n durante la sesi&#243;n&#44; definidos como reducci&#243;n de la presi&#243;n arterial sist&#243;lica de 20 mmHg despu&#233;s del inicio de la di&#225;lisis o necesidad de incrementar la dosis de f&#225;rmacos vasoactivos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis estad&#237;stico </span></p><p class="elsevierStylePara">El an&#225;lisis estad&#237;stico se realiz&#243; mediante el paquete SPSS&#44; versi&#243;n 15&#46;0 &#40;Chicago&#44; EE&#46;UU&#46;&#41;&#46; Los valores se expresan como media &#177; error est&#225;ndar de la media &#40;EEM&#41;&#46; La comparaci&#243;n entre medias se realiz&#243; mediante el test de Student o con pruebas no param&#233;tricas para las variables no distribuidas normalmente&#46; La comparaci&#243;n de variables cualitativas se realiz&#243; mediante el test de la chi cuadrado&#46; La significaci&#243;n estad&#237;stica se tom&#243; a partir del valor de p &#60;0&#44;05&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS </span></p><p class="elsevierStylePara">Se han incluido en el estudio 17 pacientes cr&#237;ticos con IRA&#44; 6 hombres y 11 mujeres&#44; de edad media 61&#44;7 &#177; 3&#44;7 a&#241;os&#46; La causa de ingreso en la UCI era&#44; en cinco de ellos&#44; el <span class="elsevierStyleItalic">shock </span>s&#233;ptico&#46; Seis pacientes estaban siendo tratados con ventilaci&#243;n mec&#225;nica invasiva y tres requer&#237;an la administraci&#243;n de tratamiento con f&#225;rmacos vasoactivos &#40;noradrenalina o dopamina&#41; a dosis bajas &#40;tabla 1&#41;&#46; Las caracter&#237;sticas de las sesiones de di&#225;lisis se correspond&#237;an con lo pautado para el estudio presente &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El Kt&#47;V<span class="elsevierStyleInf">UREA</span> medio suministrado por sesi&#243;n fue de 1&#44;19 &#177; 0&#44;14&#44; con un 59&#37; de sesiones con valor por encima del recomendado por la ADQI &#40;1&#44;2 o m&#225;s&#44; independientemente del sexo&#41;&#44; con un 50&#37; de hombres y un 63&#44;3&#37; de mujeres que cumpl&#237;an la dosis m&#237;nima requerida &#40;figura 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por el contrario&#44; la media de KtDI obtenida fue 37&#44;6 &#177; 1 l&#44; y s&#243;lo en un 29&#44;48&#37; de las sesiones se obtuvo el Kt<span class="elsevierStyleInf">DI</span> m&#237;nimo recomendado &#40;40 l para mujeres y 45 l para hombres&#41;&#46; Las medias de Kt<span class="elsevierStyleInf">DI</span> fueron 37&#44;5 &#177; 1&#44;5 l en hombres y 37&#44;6 &#177; 1&#44;3 l en mujeres&#46; Si tenemos en cuenta los valores de Kt<span class="elsevierStyleInf">DI</span> recomendados para los pacientes con insuficiencia renal cr&#243;nica seg&#250;n Lowrie et al<span class="elsevierStyleSup">8 </span>&#40;Kt<span class="elsevierStyleInf">DI </span>entre 45 y 50 l para hombres y KtDI entre 40 y 45 l para mujeres&#41;&#44; &#250;nicamente en un 42&#44;4&#37; de las sesiones realizadas a mujeres y en un 5&#44;6&#37; de las sesiones realizadas a hombres se cumpl&#237;an dichas recomendaciones &#40;figura 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No existieron diferencias significativas en la media de Kt&#47;VUREA o en la media de KtDI en los pacientes segregados por sexo&#44; necesidad de administrar f&#225;rmacos vasoactivos&#44; presencia de shock s&#233;ptico&#44; IRC previa o necesidad de ventilaci&#243;n mec&#225;nica o episodios de hipotensi&#243;n &#40;datos no expuestos&#41;&#46; En las sesiones en las que la disfunci&#243;n del cat&#233;ter promov&#237;a la inversi&#243;n de las l&#237;neas&#44; los valores de KT&#47;V<span class="elsevierStyleInf">UREA</span> &#40;0&#44;84 &#177; 0&#44;27 frente a 1&#44;27 &#177; 0&#44;16&#41; y Kt<span class="elsevierStyleInf">DI</span> &#40;32 &#177; 1 frente a 37 &#177; 1&#44;8&#41; eran num&#233;ricamente menores&#44; aunque la diferencia no alcanzaba la significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;p &#61; 0&#44;28 y p &#61; 0&#44;22&#44; respectivamente&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N </span></p><p class="elsevierStylePara">En este trabajo hemos evaluado la dosis de di&#225;lisis suministrada a un grupo de pacientes en estado cr&#237;tico con IRA y hemos comparado el grado de adecuaci&#243;n de dosis utilizando la medida directa del Kt<span class="elsevierStyleInf">DI</span> con el m&#233;todo cl&#225;sico y recomendado hasta ahora del Kt&#47;V<span class="elsevierStyleInf">UREA</span>&#46; Se demuestra que el uso de Kt<span class="elsevierStyleInf">DI</span> puede identificar al subgrupo de pacientes que&#44; aunque parece que reciben una dosis adecuada de di&#225;lisis si lo medimos con el Kt&#47;VUREA&#44; podr&#237;an ser considerados infradializados&#46; Esta observaci&#243;n est&#225; en concordancia con un reciente trabajo realizado en pacientes con IRC&#44; en el que la medida del Kt<span class="elsevierStyleInf">DI</span> identificaba a un 30-40&#37; de pacientes infradializados que&#44; sin embargo&#44; por criterios de Kt&#47;V<span class="elsevierStyleInf">UREA</span>&#44; cumpl&#237;an la dosis m&#237;nima para IRC de 1&#44;39&#46; Adem&#225;s&#44; en los pacientes con IRA de nuestro estudio destaca el bajo grado de cumplimiento con uno y otro m&#233;todo&#44; lo cual refuerza la necesidad de enfocar los esfuerzos a utilizar un m&#233;todo fiable y f&#225;cil para llegar a la adecuaci&#243;n de dosis en estos pacientes&#44; que presentan una elevada mortalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque recientemente se ha cuestionado una relaci&#243;n significativa entre dosis de di&#225;lisis y supervivencia en la IRA<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#44; es cierto que existe una dosis m&#237;nima de di&#225;lisis en este grupo de pacientes&#44; que se ha establecido en un Kt&#47;V<span class="elsevierStyleInf">UREA</span>de 1&#44;2 en parte por similitud a las recomendaciones para los pacientes con IRC<span class="elsevierStyleSup">4&#44;10</span>&#44; aunque ser&#225;n necesarios estudios espec&#237;ficos en pacientes con IRA para determinar la dosis m&#237;nima eficaz&#46; No obstante&#44; se sabe que esta medida no es del todo homologable en este tipo de pacientes&#44; que no se encuentran en equilibrio metab&#243;lico&#44; que tienen un elevado catabolismo proteico&#44; estados de volemia cambiantes&#44; posible funci&#243;n renal residual y en los que la estimaci&#243;n del volumen de distribuci&#243;n de urea &#40;VUREA&#41; es incierta&#46; As&#237;&#44; si bien el VUREA se puede inferir del agua corporal total en individuos sanos o con IRC&#44; en los pacientes agudos se ha observado que aqu&#233;l puede exceder a &#233;ste en un 7-50&#37;11&#46; La infradi&#225;lisis en la IRA es frecuente&#46; As&#237;&#44; en un estudio en pacientes con IRA se demostr&#243; que un 70&#37; de los tratamientos suministraba un Kt&#47;V<span class="elsevierStyleInf">UREA</span> menor de 1&#44;2&#44; y que el peso del paciente&#44; el sexo masculino y el flujo sangu&#237;neo influ&#237;an en la dosis alcanzada<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cada proceso de hemodi&#225;lisis intervienen m&#250;ltiples factores que pueden influir en la eficacia dial&#237;tica&#44; por lo que parece l&#243;gico que se hayan creado sistemas de control que cuantifiquen en cada sesi&#243;n y en tiempo real la dosis que el paciente recibe&#46; En la actualidad&#44; diferentes monitores han incorporando biosensores que miden de forma no invasiva&#44; utilizando las propias sondas de conductividad de las m&#225;quinas&#44; la dialisancia i&#243;nica efectiva que es equivalente al aclaramiento de urea &#40;K&#41; y&#44; por tanto&#44; permite calcular la dosis de di&#225;lisis sin sobrecarga de trabajo&#44; determinaciones anal&#237;ticas ni coste adicional<span class="elsevierStyleSup">13-15</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Utilizar el Kt tiene ventajas&#44; tanto el K como el t son mediciones reales del monitor&#44; no manipulables por el usuario y permiten su empleo en todas las sesiones de di&#225;lisis&#46; Las recomendaciones iniciales en 1999 se realizaron seg&#250;n el sexo con un Kt m&#237;nimo de 40-45 l para las mujeres y 45-50 l para los hombres con IRC<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Posteriormente estas indicaciones fueron validadas<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#44; observando que los pacientes que recib&#237;an entre 4 y 7 l menos de los prescritos incrementar&#237;an la mortalidad un 10&#37;&#44; entre 7 y 11 l menos la mortalidad se incrementaba un 25&#37; y en los que recib&#237;an 11 o m&#225;s litros menos de los prescritos la mortalidad se incrementaba m&#225;s del 30&#37;&#46; Las Gu&#237;as de la S&#46;E&#46;N&#46; recomiendan para los enfermos con IRC un m&#237;nimo de 45 l de Kt para los pacientes que dispongan de monitores de dialisancia i&#243;nica<span class="elsevierStyleSup">17&#44;18</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No existe una recomendaci&#243;n de dosis m&#237;nima de Kt<span class="elsevierStyleInf">DI</span> en la IRA ni de datos sobre su influencia en la mortalidad y&#44; por ello&#44; hemos tomado las recomendaciones para la IRC en el valor m&#225;s bajo del rango&#46; La principal ventaja de la medida autom&#225;tica del Kt<span class="elsevierStyleInf">DI</span> es que permite adaptar las condiciones de cada di&#225;lisis para obtener la dosis &#243;ptima&#46; As&#237;&#44; en un estudio reciente se demuestra que en pacientes en programa de hemodi&#225;lisis portadores de cat&#233;ter se precisa prolongar unos 30 minutos la sesi&#243;n de di&#225;lisis para lograr el objetivo de Kt en comparaci&#243;n a los pacientes portadores de FAVI<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46; Aunque prolongar de forma sistem&#225;tica las sesiones de di&#225;lisis &#40;p&#46; ej&#46;&#44; 5 horas&#41; en todos los pacientes agudos es una pr&#225;ctica no infrecuente&#44; lo que es cierto es que esta medida no es siempre necesaria<span class="elsevierStyleSup">3</span> y&#44; en este sentido&#44; la monitorizaci&#243;n cont&#237;nua del Kt<span class="elsevierStyleInf">DI</span> puede ayudar a adaptar la duraci&#243;n de la sesi&#243;n hasta lograr el nivel de dosis m&#237;nimo recomendado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; la medici&#243;n de la dosis de di&#225;lisis mediante el Kt<span class="elsevierStyleInf">DI</span> identifica un mayor n&#250;mero de sesiones no adecuadas que el m&#233;todo est&#225;ndar del Kt&#47;V<span class="elsevierStyleInf">UREA </span>y&#44; por lo tanto&#44; parece que constituye una herramienta &#250;til para suministrar una dosis m&#237;nima de di&#225;lisis en los pacientes con IRA&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Agradecimientos </span>Los autores agradecen la colaboraci&#243;n del Grupo de Trabajo del Enfermo Cr&#237;tico del Hospital Cl&#237;nico de Barcelona en la realizaci&#243;n de este trabajo&#46; Este trabajo ha sido apoyado en parte por fondos de FIS PI0800140 y ISCIII-Retic-RD06&#44; REDinREN &#40;16&#47;06&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10336&#95;18030&#95;2298&#95;es&#95;tabla&#95;1e&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10336_18030_2298_es_tabla_1e.gif" alt="Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de los pacientes incluidos y de las sesiones de hemodi&#225;lisis"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de los pacientes incluidos y de las sesiones de hemodi&#225;lisis</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10336&#95;18030&#95;2303&#95;es&#95;figura&#95;1e&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10336_18030_2303_es_figura_1e.jpg" alt="Porcentajes de sesiones de hemodi&#225;lisis que cumplen los criterios m&#237;nimos de adecuaci&#243;n propuestos &#40;Kt&#47;VUREA &#62;&#95;1&#44;2&#59; Kt &#62;&#95;40 para mujeres&#59; KtDI &#62;&#95;45 para hombres&#41;&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Porcentajes de sesiones de hemodi&#225;lisis que cumplen los criterios m&#237;nimos de adecuaci&#243;n propuestos &#40;Kt&#47;VUREA &#62;&#95;1&#44;2&#59; Kt &#62;&#95;40 para mujeres&#59; KtDI &#62;&#95;45 para hombres&#41;&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P-E-S-A10336.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:4 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431237"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hemodi&#225;lisis"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431239"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Insuficiencia renal aguda"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431241"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Dialisancia i&#243;nica"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431243"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Dosis de di&#225;lisis"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:4 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431238"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hemodialysis"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431240"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Acute renal failure"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431242"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Ionic dialysance"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431244"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Dialysis dose"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n&#58; </span>La medida de la dosis de hemodi&#225;lisis basada en la cin&#233;tica de la urea &#40;Kt&#47;V<span class="elsevierStyleInf">UREA</span>&#41; adolece de problemas de aplicabilidad en el paciente cr&#237;tico con insuficiencia renal aguda &#40;IRA&#41;&#46; No obstante&#44; las recomendaciones de consenso sobre la dosis se basan en el Kt&#47;VUREA&#46; <span class="elsevierStyleBold">Objetivo&#58; </span>Evaluar la utilidad de la medida en tiempo real de la dosis de di&#225;lisis suministrada &#40;Kt&#41; mediante dialisancia i&#243;nica &#40;Kt<span class="elsevierStyleInf">DI</span>&#41; en el paciente cr&#237;tico y el grado de adecuaci&#243;n de la dosis en comparaci&#243;n con la medida est&#225;ndar del Kt&#47;V<span class="elsevierStyleInf">UREA</span>&#46; <span class="elsevierStyleBold">Material y m&#233;todos&#58; </span>Estudio prospectivo observacional de medida de dosis en 17 pacientes cr&#237;ticos con IRA sometidos a 3 sesiones de di&#225;lisis intermitente con prescripci&#243;n predefinida para este estudio &#40;en total 51 medidas&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">Resultados&#58; </span>El Kt&#47;V<span class="elsevierStyleInf">UREA</span> medio suministrado por sesi&#243;n fue de 1&#44;19 &#177; 0&#44;14&#44; con un 59&#37; de sesiones consideradas adecuadas por lo recomendado por la ADQI&#46; Por el contrario&#44; la media de Kt<span class="elsevierStyleInf">DI</span> obtenida fue de 37&#44;6 &#177; 1 l&#44; con s&#243;lo un 29&#44;4&#37; igual o por encima del valor m&#237;nimo recomendado&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusiones&#58; </span>La monitorizaci&#243;n de la dosis mediante Kt<span class="elsevierStyleInf">DI</span> revela un menor grado de adecuaci&#243;n en comparaci&#243;n con el Kt&#47;V<span class="elsevierStyleInf">UREA</span>&#46; El car&#225;cter din&#225;mico de la medida de Kt<span class="elsevierStyleInf">DI</span> puede permitir la adaptaci&#243;n de cada sesi&#243;n de di&#225;lisis &#40;&#171;K&#187; y&#47;o &#171;t&#187;&#41; con el fin de lograr el objetivo de dosis m&#237;nima&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">Introduction&#58; </span></span><span class="elsevierStyleItalic">Measurement of dialysis dose by methods based on urea kinetics &#40;Kt&#47;V</span><span class="elsevierStyleInf"><span class="elsevierStyleItalic">UREA</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#41; are hardly applicable to critical ill patients with acute renal failure &#40;ARF&#41;&#46; However&#44; it is the base of the ADQI consensus recommendation for the target minimum dose&#46; </span><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">Objetive&#58; </span></span><span class="elsevierStyleItalic">To evaluate the usefulness of the real-time measurement of delivered dialysis dose &#40;Kt&#41; by means of the ionic dialysance &#40;KtID&#41; in the critically ill patient and to compare adequacy of dialysis dose between KtID and traditional Kt&#47;V</span><span class="elsevierStyleInf"><span class="elsevierStyleItalic">UREA</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#46; </span><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">Material and methods&#58; </span></span><span class="elsevierStyleItalic">Prospective observational study in 17 critically ill patients with ARF requiring acute hemodialysis with a predefined prescription for the study &#40;51 measures&#41;&#46; </span><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">Results&#58; </span></span><span class="elsevierStyleItalic">The mean delivered Kt&#47;V</span><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleInf">UREA</span> </span><span class="elsevierStyleItalic">was 1&#46;19 &#177; 0&#46;14&#44; with 59&#37; of the sessions with values equal or above the ADQI recommendation&#46; On the contrary&#44; the mean KtID values obtained was 37&#46;6 &#177; 1 l&#44; with only 29&#46;4&#37; of the sessions being equal or greater than the recommended values&#46; </span><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">Conclusions&#58; </span></span><span class="elsevierStyleItalic">Dialysis dose monitoring by means of KtID reveals a lower degree of adequacy as compared to the traditional Kt&#47;V</span><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleInf">UREA</span> </span><span class="elsevierStyleItalic">method&#46; The dynamic character of KtID monitoring can allow the adaptation of each dialysis sessions &#40;&#171;K&#187; and&#47;or &#171;t&#187;&#41; in order to achieve the recommended dose&#46;</span></p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10336_18030_2298_es_tabla_1e.jpg"
                  "imagenAlto" => 328
                  "imagenAncho" => 480
                  "imagenTamanyo" => 72447
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de los pacientes incluidos y de las sesiones de hemodi&#225;lisis"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10336_18030_2303_es_figura_1e.jpg"
            "Alto" => 420
            "Ancho" => 478
            "Tamanyo" => 50044
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lameire N, Van BW, Vanholder R. Acute renal failure. Lancet 2005;65:417-30."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Schiffl H, Lang SM, Fischer R. Daily hemodialysis and the outcome of acute renal failure. N Engl J Med 2002;346(5):305- 10. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11821506" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Palevsky PM, Zhang JH, O¿Connor TZ, et al. Intensity of renal support in critically ill patients with acute kidney injury. N Engl J Med 2008;359(1):7-20. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18492867" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ricci Z, Bellomo R, Ronco C. Dose of dialysis in acute renal failure. Clin J Am Soc Nephrol 2006;1(3):380-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17699235" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lindsay RM, Bene B, Goux N, Heidenheim AP, Landgren C, Sternby J. Relationship between effective ionic dialysance and in vivo urea clearance during hemodialysis. Am J Kidney Dis 2001;38(3):565-74. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11532690" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ridel C, Osman D, Mercadal L, et al. Ionic dialysance: a new valid parameter for quantification of dialysis efficiency in acute renal failure? Intens Care Med 2007;33(3):460-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Daugirdas JT, Schneditz D. Overestimation of hemodialysis dose depends on dialysis efficiency by regional blood flow but not by conventional two pool urea kinetic analysis. ASAIO J 1995;41(3):M719-24. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8573901" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "\u{A0}8. Lowrie EG, Chertow GM, Lew NL, Lazarus JM, Owen WF. The urea [clearance ¿ dialysis time] product (Kt) as an outcomebased measure of hemodialysis dose. Kidney Int 1999;56(2):729-37. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10432415" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Maduell F, Vera M, Serra N et al. Kt as control and follow-up of the dose at a hemodialysis unit. Nefrologia 2008;28(1):43-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18336130" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Di Giulio S, Meschini L, Triolo G. Dialysis outcome quality initiative (DOQI) guideline for hemodialysis adequacy. Int J Artif Organs 1998;21(11):757-61. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9894756" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Himmelfarb J, Evanson J, Hakim RM, Freedman S, Shyr Y, Ikizler TA. Urea volume of distribution exceeds total body water in patients with acute renal failure. Kidney Int 2002;61(1):317-23. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11786114" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Evanson JA, Himmelfarb J, Wingard R, et al. Prescribed versus delivered dialysis in acute renal failure patients. Am J Kidney Dis 1998;32(5):731-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9820441" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Petitclerc T, Goux N, Reynier AL, Bene B. A model for noninvasive estimation of in vivo dialyzer performances and patient¿s conductivity during hemodialysis. Int J Artif Organs 1993;16(8):585-91. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8225649" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Petitclerc T, Bene B, Jacobs C, Jaudon MC, Goux N. Noninvasive monitoring of effective dialysis dose delivered to the haemodialysis patient. Nephrol Dial Transplant 1995;10(2):212-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7753455" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Steil H, Kaufman AM, Morris AT, Levin NW, Polaschegg HD. In vivo verification of an automatic noninvasive system for real time Kt evaluation. ASAIO J 1993;39(3):M348-52. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8268557" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lowrie EG, Li Z, Ofsthun N, Lazarus JM. The online measurement of hemodialysis dose (Kt): clinical outcome as a function of body surface area. Kidney Int 2005;68(3):1344-54. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16105070" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Maduell F, García M, Alcázar R. Dosage and adaptation of dialytic treatment. Hemodialysis centers guides. Nefrologia 2006;26(Suppl 8):15-21."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Guías S.E.N. Actuación en el Fracaso Renal Agudo: Nefrologia 2007;27(Suppl 3):1-274."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Maduell F, Vera M, Arias M, et al. How much should dialysis time be increased when catheters are used? Nefrologia 2008;28(6):633-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19016637" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003000000002/v0_201502091329/X0211699510036096/v0_201502091331/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35394"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003000000002/v0_201502091329/X0211699510036096/v0_201502091331/es/P-E-S-A10336.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510036096?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 30. Núm. 2.marzo 2010
Páginas 143-269
Vol. 30. Núm. 2.marzo 2010
Páginas 143-269
Acceso a texto completo
La medida de la dosis de diálisis mediante Kt por dialisancia iónica revela una menor adecuación que la medida por Kt/VUREA en la insificiencia renal aguda de pacientes críticos
Dialysis dose measurements of Kt by ionic dialisance reveals less dialysis adequacy than the Kt/VUREA-based method in critically ill patients with acute renal failure
Visitas
15167
N.. Serra Cabañasa, X.. Barros Freiríaa, J.. Garro Martíneza, M.. Blasco Pelicanoa, F.. Maduell Canalsa, A.. Torras Rabasaa, Esteban Poch López de Briñasa
a Servicio de Nefrología y Trasplante Renal, Hospital Clínic. IDIBAPS. Universitat de Barcelona, España,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Características clínicas de los pacientes incluidos y de las sesiones de hemodiálisis
Figuras (1)

Introducción: La medida de la dosis de hemodiálisis basada en la cinética de la urea (Kt/VUREA) adolece de problemas de aplicabilidad en el paciente crítico con insuficiencia renal aguda (IRA). No obstante, las recomendaciones de consenso sobre la dosis se basan en el Kt/VUREA. Objetivo: Evaluar la utilidad de la medida en tiempo real de la dosis de diálisis suministrada (Kt) mediante dialisancia iónica (KtDI) en el paciente crítico y el grado de adecuación de la dosis en comparación con la medida estándar del Kt/VUREA. Material y métodos: Estudio prospectivo observacional de medida de dosis en 17 pacientes críticos con IRA sometidos a 3 sesiones de diálisis intermitente con prescripción predefinida para este estudio (en total 51 medidas). Resultados: El Kt/VUREA medio suministrado por sesión fue de 1,19 ± 0,14, con un 59% de sesiones consideradas adecuadas por lo recomendado por la ADQI. Por el contrario, la media de KtDI obtenida fue de 37,6 ± 1 l, con sólo un 29,4% igual o por encima del valor mínimo recomendado. Conclusiones: La monitorización de la dosis mediante KtDI revela un menor grado de adecuación en comparación con el Kt/VUREA. El carácter dinámico de la medida de KtDI puede permitir la adaptación de cada sesión de diálisis («K» y/o «t») con el fin de lograr el objetivo de dosis mínima.

Palabras clave:
Hemodiálisis
Palabras clave:
Insuficiencia renal aguda
Palabras clave:
Dialisancia iónica
Palabras clave:
Dosis de diálisis

Introduction: Measurement of dialysis dose by methods based on urea kinetics (Kt/VUREA) are hardly applicable to critical ill patients with acute renal failure (ARF). However, it is the base of the ADQI consensus recommendation for the target minimum dose. Objetive: To evaluate the usefulness of the real-time measurement of delivered dialysis dose (Kt) by means of the ionic dialysance (KtID) in the critically ill patient and to compare adequacy of dialysis dose between KtID and traditional Kt/VUREA. Material and methods: Prospective observational study in 17 critically ill patients with ARF requiring acute hemodialysis with a predefined prescription for the study (51 measures). Results: The mean delivered Kt/VUREA was 1.19 ± 0.14, with 59% of the sessions with values equal or above the ADQI recommendation. On the contrary, the mean KtID values obtained was 37.6 ± 1 l, with only 29.4% of the sessions being equal or greater than the recommended values. Conclusions: Dialysis dose monitoring by means of KtID reveals a lower degree of adequacy as compared to the traditional Kt/VUREA method. The dynamic character of KtID monitoring can allow the adaptation of each dialysis sessions («K» and/or «t») in order to achieve the recommended dose.

Keywords:
Hemodialysis
Keywords:
Acute renal failure
Keywords:
Ionic dialysance
Keywords:
Dialysis dose
Texto completo

INTRODUCCIÓN

La insuficiencia renal aguda (IRA) es una complicación frecuente de los pacientes críticos (con una incidencia que se encuentra  comprendida entre un 5 y un 25%) y aumenta significativamente su mortalidad, en especial en aquellos casos que precisan tratamiento sustitutivo renal, en quienes alcanza tasas de hasta un 50-70%)1.

Existe controversia respecto si la dosis de hemodiálisis intermitente en la IRA del paciente en estado crítico se relaciona de manera positiva con su supervivencia. Un estudio del año 2002 indicaba que la diálisis diaria mejoraba la supervivencia y aceleraba la recuperación renal2, aunque este concepto se ha rebatido en un estudio muy amplio publicado recientemente3. Una de las críticas al primer estudio fue que el Kt/VUREA medio suministrado por sesión fue de sólo 0,94, a diferencia de 1,3 en el segundo estudio. De éstos y otros estudios se deduce que existe una dosis mínima eficaz que se debe cumplir y que un régimen basado en HDi de 4 a 5 horas de duración a días alternos es equivalente en cuanto a mortalidad a regímenes más intensivos en relación con la frecuencia, siempre y cuando la dosis suministrada en cada sesión sea apropiada.

El problema que existe con el cálculo de la dosis de diálisis en el paciente crítico es que ningún método ha sido validado hasta el momento actual. El VUREA es difícil de estimar en el paciente agudo y, por tanto, el Kt/VUREA, que ya ha sido ampliamente validado para calcular la dosis de HDi en la IRC, no debería aplicarse en el paciente crítico.

Aunque esto se conoce, las recomendaciones de la ADQI (Acute Dialysis Quality Initiative) se basan en el Kt/VUREA4 y éste se emplea en la mayoría de estudios relevantes2,3. En los últimos años, un método para medir la dosis de HDi, la dialisancia iónica (DI), se ha validado en la IRC5. El estudio se basa en la monitorización continua de la conductividad del dializado que realizan de forma automática algunos monitores de hemodiálisis. Recientemente, un estudio ha utilizado este método en pacientes críticos con IRA y lo ha comparado con el patrón oro de muestreo fraccional del dializado, demostrando una excelente correlación (0,96) entre el KtDI y el Ktdializado6.

El objetivo principal del presente estudio fue evaluar la aplicación de la medida de KtDI en la práctica clínica diaria y compararla con la del Kt/VUREA y evaluar así la prevalencia de adecuación de diálisis en pacientes críticos con IRA.

MATERIALES Y MÉTODOS

Se trata de un estudio prospectivo observacional realizado en el Hospital Clínic de Barcelona entre septiembre de 2007 y junio de 2009. Se han incluido todos los pacientes críticos con IRA en tratamiento sustitutivo renal con hemodiálisis intermitente (HDi) en régimen estándar de sesiones de al menos 3 horas cada 48 horas que han sido tratados por nuestro servicio durante este período. El acceso vascular consistió en un catéter percutáneo de 11,5 F bien femoral (24 cm de longitud) o bien yugular (15 o 20 cm de longitud dependiendo si se trataba de derecha o izquierda, respectivamente). Las características de las diálisis fueron idénticas en todos los pacientes y similares a las que se realizan de forma sistemática en nuestro centro: monitor de Fresenius 4008S, frecuencia cada 48 horas, duración 4 horas, filtro Fx 60 (Fresenius, 1,4 m2 de superficie), flujo sanguíneo 250 ml/min, flujo de líquido de diálisis 500 ml/min, conductividad de 14,5 mS/cm y temperatura del líquido de diálisis de 35-36 ºC. En todas las sesiones de diálisis se determinó el Kt mediante la DI (KtDI) y dentro de las primeras tres HDi indicadas en cada paciente se determinó el Kt/VUREA por el método de Daugirdas7. Asimismo, se registraron diversas variables que pudieran influir en la dosis de diálisis suministrada, como la necesidad de fármacos vasoactivos, ventilación mecánica, shock séptico, disfunción del catéter que obliga a inversión de las líneas arterial y venosa, así como episodios de hipotensión durante la sesión, definidos como reducción de la presión arterial sistólica de 20 mmHg después del inicio de la diálisis o necesidad de incrementar la dosis de fármacos vasoactivos.

Análisis estadístico

El análisis estadístico se realizó mediante el paquete SPSS, versión 15.0 (Chicago, EE.UU.). Los valores se expresan como media ± error estándar de la media (EEM). La comparación entre medias se realizó mediante el test de Student o con pruebas no paramétricas para las variables no distribuidas normalmente. La comparación de variables cualitativas se realizó mediante el test de la chi cuadrado. La significación estadística se tomó a partir del valor de p <0,05.

RESULTADOS

Se han incluido en el estudio 17 pacientes críticos con IRA, 6 hombres y 11 mujeres, de edad media 61,7 ± 3,7 años. La causa de ingreso en la UCI era, en cinco de ellos, el shock séptico. Seis pacientes estaban siendo tratados con ventilación mecánica invasiva y tres requerían la administración de tratamiento con fármacos vasoactivos (noradrenalina o dopamina) a dosis bajas (tabla 1). Las características de las sesiones de diálisis se correspondían con lo pautado para el estudio presente (tabla 1).

El Kt/VUREA medio suministrado por sesión fue de 1,19 ± 0,14, con un 59% de sesiones con valor por encima del recomendado por la ADQI (1,2 o más, independientemente del sexo), con un 50% de hombres y un 63,3% de mujeres que cumplían la dosis mínima requerida (figura 1).

Por el contrario, la media de KtDI obtenida fue 37,6 ± 1 l, y sólo en un 29,48% de las sesiones se obtuvo el KtDI mínimo recomendado (40 l para mujeres y 45 l para hombres). Las medias de KtDI fueron 37,5 ± 1,5 l en hombres y 37,6 ± 1,3 l en mujeres. Si tenemos en cuenta los valores de KtDI recomendados para los pacientes con insuficiencia renal crónica según Lowrie et al8 (KtDI entre 45 y 50 l para hombres y KtDI entre 40 y 45 l para mujeres), únicamente en un 42,4% de las sesiones realizadas a mujeres y en un 5,6% de las sesiones realizadas a hombres se cumplían dichas recomendaciones (figura 1).

No existieron diferencias significativas en la media de Kt/VUREA o en la media de KtDI en los pacientes segregados por sexo, necesidad de administrar fármacos vasoactivos, presencia de shock séptico, IRC previa o necesidad de ventilación mecánica o episodios de hipotensión (datos no expuestos). En las sesiones en las que la disfunción del catéter promovía la inversión de las líneas, los valores de KT/VUREA (0,84 ± 0,27 frente a 1,27 ± 0,16) y KtDI (32 ± 1 frente a 37 ± 1,8) eran numéricamente menores, aunque la diferencia no alcanzaba la significación estadística (p = 0,28 y p = 0,22, respectivamente).

DISCUSIÓN

En este trabajo hemos evaluado la dosis de diálisis suministrada a un grupo de pacientes en estado crítico con IRA y hemos comparado el grado de adecuación de dosis utilizando la medida directa del KtDI con el método clásico y recomendado hasta ahora del Kt/VUREA. Se demuestra que el uso de KtDI puede identificar al subgrupo de pacientes que, aunque parece que reciben una dosis adecuada de diálisis si lo medimos con el Kt/VUREA, podrían ser considerados infradializados. Esta observación está en concordancia con un reciente trabajo realizado en pacientes con IRC, en el que la medida del KtDI identificaba a un 30-40% de pacientes infradializados que, sin embargo, por criterios de Kt/VUREA, cumplían la dosis mínima para IRC de 1,39. Además, en los pacientes con IRA de nuestro estudio destaca el bajo grado de cumplimiento con uno y otro método, lo cual refuerza la necesidad de enfocar los esfuerzos a utilizar un método fiable y fácil para llegar a la adecuación de dosis en estos pacientes, que presentan una elevada mortalidad.

Aunque recientemente se ha cuestionado una relación significativa entre dosis de diálisis y supervivencia en la IRA2,3, es cierto que existe una dosis mínima de diálisis en este grupo de pacientes, que se ha establecido en un Kt/VUREAde 1,2 en parte por similitud a las recomendaciones para los pacientes con IRC4,10, aunque serán necesarios estudios específicos en pacientes con IRA para determinar la dosis mínima eficaz. No obstante, se sabe que esta medida no es del todo homologable en este tipo de pacientes, que no se encuentran en equilibrio metabólico, que tienen un elevado catabolismo proteico, estados de volemia cambiantes, posible función renal residual y en los que la estimación del volumen de distribución de urea (VUREA) es incierta. Así, si bien el VUREA se puede inferir del agua corporal total en individuos sanos o con IRC, en los pacientes agudos se ha observado que aquél puede exceder a éste en un 7-50%11. La infradiálisis en la IRA es frecuente. Así, en un estudio en pacientes con IRA se demostró que un 70% de los tratamientos suministraba un Kt/VUREA menor de 1,2, y que el peso del paciente, el sexo masculino y el flujo sanguíneo influían en la dosis alcanzada12.

En cada proceso de hemodiálisis intervienen múltiples factores que pueden influir en la eficacia dialítica, por lo que parece lógico que se hayan creado sistemas de control que cuantifiquen en cada sesión y en tiempo real la dosis que el paciente recibe. En la actualidad, diferentes monitores han incorporando biosensores que miden de forma no invasiva, utilizando las propias sondas de conductividad de las máquinas, la dialisancia iónica efectiva que es equivalente al aclaramiento de urea (K) y, por tanto, permite calcular la dosis de diálisis sin sobrecarga de trabajo, determinaciones analíticas ni coste adicional13-15.

Utilizar el Kt tiene ventajas, tanto el K como el t son mediciones reales del monitor, no manipulables por el usuario y permiten su empleo en todas las sesiones de diálisis. Las recomendaciones iniciales en 1999 se realizaron según el sexo con un Kt mínimo de 40-45 l para las mujeres y 45-50 l para los hombres con IRC8. Posteriormente estas indicaciones fueron validadas16, observando que los pacientes que recibían entre 4 y 7 l menos de los prescritos incrementarían la mortalidad un 10%, entre 7 y 11 l menos la mortalidad se incrementaba un 25% y en los que recibían 11 o más litros menos de los prescritos la mortalidad se incrementaba más del 30%. Las Guías de la S.E.N. recomiendan para los enfermos con IRC un mínimo de 45 l de Kt para los pacientes que dispongan de monitores de dialisancia iónica17,18.

No existe una recomendación de dosis mínima de KtDI en la IRA ni de datos sobre su influencia en la mortalidad y, por ello, hemos tomado las recomendaciones para la IRC en el valor más bajo del rango. La principal ventaja de la medida automática del KtDI es que permite adaptar las condiciones de cada diálisis para obtener la dosis óptima. Así, en un estudio reciente se demuestra que en pacientes en programa de hemodiálisis portadores de catéter se precisa prolongar unos 30 minutos la sesión de diálisis para lograr el objetivo de Kt en comparación a los pacientes portadores de FAVI19. Aunque prolongar de forma sistemática las sesiones de diálisis (p. ej., 5 horas) en todos los pacientes agudos es una práctica no infrecuente, lo que es cierto es que esta medida no es siempre necesaria3 y, en este sentido, la monitorización contínua del KtDI puede ayudar a adaptar la duración de la sesión hasta lograr el nivel de dosis mínimo recomendado.

En conclusión, la medición de la dosis de diálisis mediante el KtDI identifica un mayor número de sesiones no adecuadas que el método estándar del Kt/VUREA y, por lo tanto, parece que constituye una herramienta útil para suministrar una dosis mínima de diálisis en los pacientes con IRA.

 

Agradecimientos Los autores agradecen la colaboración del Grupo de Trabajo del Enfermo Crítico del Hospital Clínico de Barcelona en la realización de este trabajo. Este trabajo ha sido apoyado en parte por fondos de FIS PI0800140 y ISCIII-Retic-RD06, REDinREN (16/06).

Tabla 1. Características clínicas de los pacientes incluidos y de las sesiones de hemodiálisis

Figura 1. Porcentajes de sesiones de hemodiálisis que cumplen los criterios mínimos de adecuación propuestos (Kt/VUREA >_1,2; Kt >_40 para mujeres; KtDI >_45 para hombres).

Bibliografía
[1]
Lameire N, Van BW, Vanholder R. Acute renal failure. Lancet 2005;65:417-30.
[2]
Schiffl H, Lang SM, Fischer R. Daily hemodialysis and the outcome of acute renal failure. N Engl J Med 2002;346(5):305- 10. [Pubmed]
[3]
Palevsky PM, Zhang JH, O¿Connor TZ, et al. Intensity of renal support in critically ill patients with acute kidney injury. N Engl J Med 2008;359(1):7-20. [Pubmed]
[4]
Ricci Z, Bellomo R, Ronco C. Dose of dialysis in acute renal failure. Clin J Am Soc Nephrol 2006;1(3):380-8. [Pubmed]
[5]
Lindsay RM, Bene B, Goux N, Heidenheim AP, Landgren C, Sternby J. Relationship between effective ionic dialysance and in vivo urea clearance during hemodialysis. Am J Kidney Dis 2001;38(3):565-74. [Pubmed]
[6]
Ridel C, Osman D, Mercadal L, et al. Ionic dialysance: a new valid parameter for quantification of dialysis efficiency in acute renal failure? Intens Care Med 2007;33(3):460-5.
[7]
Daugirdas JT, Schneditz D. Overestimation of hemodialysis dose depends on dialysis efficiency by regional blood flow but not by conventional two pool urea kinetic analysis. ASAIO J 1995;41(3):M719-24. [Pubmed]
[8]
 8. Lowrie EG, Chertow GM, Lew NL, Lazarus JM, Owen WF. The urea [clearance ¿ dialysis time] product (Kt) as an outcomebased measure of hemodialysis dose. Kidney Int 1999;56(2):729-37. [Pubmed]
[9]
Maduell F, Vera M, Serra N et al. Kt as control and follow-up of the dose at a hemodialysis unit. Nefrologia 2008;28(1):43-7. [Pubmed]
[10]
Di Giulio S, Meschini L, Triolo G. Dialysis outcome quality initiative (DOQI) guideline for hemodialysis adequacy. Int J Artif Organs 1998;21(11):757-61. [Pubmed]
[11]
Himmelfarb J, Evanson J, Hakim RM, Freedman S, Shyr Y, Ikizler TA. Urea volume of distribution exceeds total body water in patients with acute renal failure. Kidney Int 2002;61(1):317-23. [Pubmed]
[12]
Evanson JA, Himmelfarb J, Wingard R, et al. Prescribed versus delivered dialysis in acute renal failure patients. Am J Kidney Dis 1998;32(5):731-8. [Pubmed]
[13]
Petitclerc T, Goux N, Reynier AL, Bene B. A model for noninvasive estimation of in vivo dialyzer performances and patient¿s conductivity during hemodialysis. Int J Artif Organs 1993;16(8):585-91. [Pubmed]
[14]
Petitclerc T, Bene B, Jacobs C, Jaudon MC, Goux N. Noninvasive monitoring of effective dialysis dose delivered to the haemodialysis patient. Nephrol Dial Transplant 1995;10(2):212-6. [Pubmed]
[15]
Steil H, Kaufman AM, Morris AT, Levin NW, Polaschegg HD. In vivo verification of an automatic noninvasive system for real time Kt evaluation. ASAIO J 1993;39(3):M348-52. [Pubmed]
[16]
Lowrie EG, Li Z, Ofsthun N, Lazarus JM. The online measurement of hemodialysis dose (Kt): clinical outcome as a function of body surface area. Kidney Int 2005;68(3):1344-54. [Pubmed]
[17]
Maduell F, García M, Alcázar R. Dosage and adaptation of dialytic treatment. Hemodialysis centers guides. Nefrologia 2006;26(Suppl 8):15-21.
[18]
Guías S.E.N. Actuación en el Fracaso Renal Agudo: Nefrologia 2007;27(Suppl 3):1-274.
[19]
Maduell F, Vera M, Arias M, et al. How much should dialysis time be increased when catheters are used? Nefrologia 2008;28(6):633-6. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?