array:21 [
  "pii" => "X0211699514054878"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jul.12541"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2014;34:710-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10592
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 317
      "HTML" => 9301
      "PDF" => 974
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251414054875"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jul.12541"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2014;34:710-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6946
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 350
          "HTML" => 5557
          "PDF" => 1039
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Pharmaceutical interventions in prescriptions for patients admitted with chronic renal failure"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "710"
            "paginaFinal" => "715"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Intervenciones farmacéuticas en las prescripciones de pacientes ingresados con insuficiencia renal crónica"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "12541_16025_63725_en_t112541_022.jpg"
                "Alto" => 2143
                "Ancho" => 1039
                "Tamanyo" => 865182
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Distribution of pharmaceutical interventions by medication"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Paula Arrabal-Durán, M. Esther Durán-García, Almudena Ribed-Sánchez, Patricia Hidalgo-Collazos, María Sanjurjo-Sáez"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Paula"
                "apellidos" => "Arrabal-Durán"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M. Esther"
                "apellidos" => "Durán-García"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Almudena"
                "apellidos" => "Ribed-Sánchez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "Hidalgo-Collazos"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "María"
                "apellidos" => "Sanjurjo-Sáez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699514054878"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jul.12541"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514054878?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414054875?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003400000006/v0_201502091558/X2013251414054875/v0_201502091558/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X021169951405486X"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Sep.12468"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2014;34:716-23"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13084
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 313
        "HTML" => 11357
        "PDF" => 1414
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Características clínicas, analíticas y de bioimpedancia de los pacientes en hemodiálisis persistentemente hiperhidratados"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "716"
          "paginaFinal" => "723"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Clinical, analytical and bioimpedance characteristics of persistently overhydrated haemodialysis patients"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "12468_19904_60430_es_12468_t1.jpg"
              "Alto" => 394
              "Ancho" => 424
              "Tamanyo" => 210695
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Características basales de los 2959 pacientes"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => " Grupo ORD (Optimizando Resultados de Diálisis), Sandra Castellano, Inés Palomares, Manuel Molina, Rafael Pérez-García, Pedro Aljama, Rosa Ramos, J. Ignacio Merello"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:1 [
              "apellidos" => "Grupo ORD (Optimizando Resultados de Diálisis)"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Castellano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Inés"
              "apellidos" => "Palomares"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Molina"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Pérez-García"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Aljama"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "J. Ignacio"
              "apellidos" => "Merello"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251414054867"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Sep.12468"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414054867?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951405486X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003400000006/v0_201502091330/X021169951405486X/v0_201502091332/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699514054886"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jul.12548"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2014;34:703-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11279
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 351
        "HTML" => 9875
        "PDF" => 1053
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Disfunción sexual en pacientes en diálisis peritoneal: relación con factores metabólicos y con la percepción de la calidad de vida"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "703"
          "paginaFinal" => "709"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sexual dysfunction in men and women on peritoneal dialysis: Differential link with metabolic factors and quality of life perception"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pedro Azevedo, Ricardo Santos, José Durães, Olívia Santos, Maria J. Carvalho, António Cabrita, Anabela Rodrigues"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Azevedo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Durães"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Olívia"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "J. Carvalho"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "António"
              "apellidos" => "Cabrita"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Anabela"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251414054883"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jul.12548"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414054883?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514054886?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003400000006/v0_201502091330/X0211699514054886/v0_201502091331/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Intervenciones farmacéuticas en las prescripciones de pacientes ingresados con insuficiencia renal crónica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "710"
        "paginaFinal" => "715"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Paula Arrabal-Durán, M. Esther Durán-García, Almudena Ribed-Sánchez, Patricia Hidalgo-Collazos, María Sanjurjo-Sáez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Paula"
            "apellidos" => "Arrabal-Durán"
            "email" => array:1 [
              0 => "paula.arrabal@salud.madrid.org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Esther"
            "apellidos" => "Dur&#225;n-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Almudena"
            "apellidos" => "Ribed-S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "Hidalgo-Collazos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Sanjurjo-S&#225;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Farmacia Hospitalaria, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Farmacia Hospitalaria, Hospital General de Segovia,    "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pharmaceutical interventions in prescriptions for patients admitted with chronic renal failure"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "12541_19904_57672_es_12541_t1.jpg"
            "Alto" => 835
            "Ancho" => 404
            "Tamanyo" => 384787
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Distribuci&#243;n de las intervenciones farmac&#233;uticas por medicamento"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Seg&#250;n el documento de consenso de la Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a &#40;S&#46;E&#46;N&#46;&#41; de 2008<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; la insuficiencia renal se define como la disminuci&#243;n de la funci&#243;n renal&#44; expresada por una filtraci&#243;n glomerular menor de 60&#160;ml&#47;min&#47;1&#44;73&#160;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> o como la presencia de da&#241;o renal de forma persistente durante al menos tres meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La prevalencia de la insuficiencia renal cr&#243;nica en Espa&#241;a seg&#250;n el Estudio Epidemiol&#243;gico de la Insuficiencia Renal Cr&#243;nica en Espa&#241;a &#40;EPIRCE&#41;<span class="elsevierStyleSup">2</span> es de 6&#44;83&#160;&#37; &#40;intervalo de confianza al 95&#160;&#37;&#58; 5&#44;41-8&#44;25&#41;&#44; muy similar a la obtenida en una revisi&#243;n sistem&#225;tica de 26 estudios epidemiol&#243;gicos en todo el mundo &#40;7&#44;2&#160;&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La insuficiencia renal cr&#243;nica es un problema sanitario importante&#44; ya que implica una morbimortalidad cardiovascular incrementada&#46; Su prevalencia est&#225; creciendo en todo el mundo debido al incremento de enfermedades relacionadas como la diabetes mellitus tipo 2&#44; la obesidad&#44; la hipertensi&#243;n o la ateroesclerosis<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes con insuficiencia renal son hospitalizados con mayor frecuencia que aquellos que no la padecen<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; En ellos&#44; existe una alteraci&#243;n de la farmacocin&#233;tica de los medicamentos&#44; ya que la incapacidad para excretar un medicamento que es normalmente eliminado por el ri&#241;&#243;n puede dar lugar a su acumulaci&#243;n&#44; incrementando la posibilidad de aparici&#243;n de efectos adversos&#46; Este problema se resuelve mediante un ajuste de la posolog&#237;a&#44; el cual es necesario cuando la proporci&#243;n del medicamento que se excreta en forma inalterada por la orina es mayor del 50&#160;&#37; y cuando los valores de la depuraci&#243;n de creatinina son menores de 50&#160;ml&#47;min&#46; Este ajuste contribuye a maximizar la efectividad terap&#233;utica y minimizar las reacciones adversas relacionadas con los medicamentos&#44; evitando la generaci&#243;n de costes sanitarios adicionales innecesarios derivados del tratamiento de dichas reacciones&#44; as&#237; como de la posible prolongaci&#243;n de la estancia hospitalaria o el posible reingreso hospitalario<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46; En este sentido&#44; se han publicado distintos estudios que pretenden constituir una gu&#237;a de dosificaci&#243;n como apoyo a la prescripci&#243;n y la validaci&#243;n de los tratamientos de los pacientes con insuficiencia renal<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">OBJETIVO</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo de este estudio es evaluar las caracter&#237;sticas de las intervenciones farmacoterap&#233;uticas relacionadas con la adecuaci&#243;n de la posolog&#237;a de los medicamentos en los pacientes con insuficiencia renal cr&#243;nica que ingresan en un hospital&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">M&#201;TODOS</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Dise&#241;o</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">Estudio longitudinal&#44; descriptivo&#44; prospectivo&#44; realizado entre los meses de marzo y diciembre de 2011 sobre las intervenciones farmacoterap&#233;uticas llevadas a cabo en los tratamientos de los pacientes con insuficiencia renal que ingresan desde el Servicio de Urgencias en un hospital terciario de 1500 camas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No fue preciso pedir el consentimiento informado&#44; pues la actividad de m&#233;dicos y farmac&#233;uticos se consider&#243; la pr&#225;ctica de rutina como miembros de los equipos asistenciales del hospital&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Inclusi&#243;n de pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se incluyeron los pacientes adultos que ingresaron en plantas m&#233;dicas o en la Unidad de Observaci&#243;n por derivaci&#243;n desde Urgencias&#44; con unos valores de filtrado glomerular menores de 50&#160;ml&#47;min&#47;1&#44;73&#160;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#40;calculado con la f&#243;rmula Modification of Diet in Renal Disease&#44; que emplea la espectrometr&#237;a de masas por diluci&#243;n isot&#243;pica&#44; o MDRD-4 IDMS<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#41; y que ten&#237;an al menos un medicamento en la prescripci&#243;n electr&#243;nica cuya posolog&#237;a era susceptible de ser modificada conforme a su funci&#243;n renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Fueron excluidos los pacientes atendidos en Urgencias que eran ingresados en plantas quir&#250;rgicas&#44; en plantas sin prescripci&#243;n electr&#243;nica o en las Unidades de Nefrolog&#237;a&#44; Psiquiatr&#237;a&#44; Oncohematolog&#237;a&#44; Cuidados Intensivos y Reanimaci&#243;n&#44; por ser unidades especiales&#46; Tambi&#233;n fueron excluidos los pacientes con fracaso renal agudo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Metodolog&#237;a</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Todos los d&#237;as&#44; un farmac&#233;utico extra&#237;a a los pacientes que hab&#237;an ingresado el d&#237;a anterior en el Servicio de Urgencias y aplicaba los criterios de inclusi&#243;n&#46; Posteriormente&#44; se obten&#237;a el dato de filtrado glomerular de la &#250;ltima anal&#237;tica realizada al paciente o bien&#44; si esta no estaba solicitada&#44; la concentraci&#243;n plasm&#225;tica de creatinina&#44; calculando la filtraci&#243;n glomerular a partir de la f&#243;rmula MDRD-4 IDMS con la calculadora electr&#243;nica de la p&#225;gina web de la S&#46;E&#46;N&#46;<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; De cada paciente con un valor de filtraci&#243;n glomerular inferior a 50&#160;ml&#47;min&#47;1&#44;73&#160;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> se revis&#243; la historia cl&#237;nica para comprobar que ten&#237;a enfermedad renal cr&#243;nica y el tratamiento prescrito en el programa de prescripci&#243;n electr&#243;nica&#44; cotejando que las distintas dosis se correspondiesen con las recomendaciones posol&#243;gicas reflejadas en las bases de datos consultadas&#46; Si no eran correctas&#44; se escrib&#237;a una propuesta de modificaci&#243;n posol&#243;gica &#40;modificaci&#243;n de dosis&#44; del intervalo de dosificaci&#243;n o ambos&#41; o bien de suspensi&#243;n del medicamento en cuesti&#243;n en la secci&#243;n de alertas del programa de prescripci&#243;n electr&#243;nica&#44; que posteriormente era revisada por el m&#233;dico&#46; Las propuestas fueron consideradas rechazadas si el m&#233;dico no realizaba el cambio propuesto dentro de las 72 horas tras la intervenci&#243;n&#46; Fueron consideradas no evaluables si&#44; pasadas 24 horas de la emisi&#243;n de la recomendaci&#243;n farmac&#233;utica&#44; el paciente era trasladado a una de las unidades cl&#237;nicas excluidas del estudio&#44; dado de alta o bien fallec&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las bases de datos consultadas fueron las fichas t&#233;cnicas<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; Medimecum<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#44; Micromedex<span class="elsevierStyleSup">&#174;9</span> y Lexicomp<span class="elsevierStyleSup">&#174;10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">&#160;</span></span></p><p class="elsevierStylePara">Se registraron de cada paciente los datos demogr&#225;ficos &#40;sexo y edad&#41;&#44; la funci&#243;n renal &#40;concentraci&#243;n de creatinina s&#233;rica y filtrado glomerular calculado con la f&#243;rmula MDRD-4 IDMS&#41;&#44; la unidad cl&#237;nica de ingreso y las variables relacionadas con la intervenci&#243;n &#40;medicamento intervenido&#44; recomendaci&#243;n posol&#243;gica al m&#233;dico prescriptor y aceptaci&#243;n o no de la recomendaci&#243;n&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El soporte inform&#225;tico empleado para el an&#225;lisis estad&#237;stico fue IBM SPSS Statistics 19<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46; Los resultados se han descrito con la media&#44; la desviaci&#243;n t&#237;pica&#44; la mediana&#44; el rango y el p25-p75 para las variables continuas&#46; Las variables categ&#243;ricas est&#225;n expresadas como frecuencias y porcentajes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se revis&#243; la funci&#243;n renal de 5311 pacientes que acudieron a Urgencias durante el per&#237;odo del estudio&#44; de los cuales 181 &#40;3&#44;4&#160;&#37;&#41; ten&#237;an un filtrado glomerular menor de 50&#160;ml&#47;min&#47;1&#44;73&#160;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> y al menos un medicamento pautado durante su ingreso hospitalario susceptible de ser ajustado seg&#250;n su funci&#243;n renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las intervenciones farmacoterap&#233;uticas fueron realizadas sobre pacientes con una media de edad de 77&#44;6 a&#241;os &#40;desviaci&#243;n est&#225;ndar &#91;DE&#93;&#58; 12&#44;5&#41; y una mediana de 80&#44;0 a&#241;os &#40;rango&#58; 29&#44;0-102&#44;0&#59; p25-p75&#58; 73&#44;5-80&#44;0&#41;&#46; La distribuci&#243;n de edades sigue una curva normal con una marcada desviaci&#243;n a la derecha&#44; con un enorme volumen de pacientes ancianos &#40;figura 1&#41;&#46; La media del valor de filtrado glomerular de estos pacientes fue 32&#44;3&#160;ml&#47;min&#47;1&#44;73&#160;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#40;DE&#58; 10&#44;3&#41; y la mediana fue 33&#44;0&#160;ml&#47;min&#47;1&#44;73&#160;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#40;rango&#58; 6-53&#59; p25-p75&#58; 25&#44;4-40&#44;25&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se revisaron las recomendaciones posol&#243;gicas en insuficiencia renal recogidas en la bibliograf&#237;a empleada de 194 medicamentos&#46; En las intervenciones realizadas estaban implicados 41 medicamentos diferentes &#40;21&#44;1&#160;&#37;&#41;&#44; pertenecientes fundamentalmente al grupo de antiinfecciosos &#40;Grupo J&#58; 57&#44;5&#160;&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se registraron un total de 221 intervenciones&#44; en las cuales se propuso una reducci&#243;n de dosis en 145 &#40;65&#44;6&#160;&#37;&#41;&#44; una ampliaci&#243;n del intervalo posol&#243;gico en 59 &#40;26&#44;7&#160;&#37;&#41;&#44; una combinaci&#243;n de ambas en 1 &#40;0&#44;5&#160;&#37;&#41; y la suspensi&#243;n del medicamento en las 16 restantes &#40;7&#44;2&#160;&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El medicamento en el que m&#225;s se intervino fue el levofloxacino &#40;29&#44;9&#160;&#37;&#41;&#46; Se presenta el listado completo de los medicamentos intervenidos &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El porcentaje de aceptaci&#243;n global de las recomendaciones fue del 65&#44;6&#160;&#37;&#46; Fueron rechazadas un 26&#44;6&#160;&#37; de las intervenciones &#40;un 9&#44;0&#160;&#37; por mejora de la funci&#243;n renal&#44; un 9&#44;5&#160;&#37; por la situaci&#243;n cl&#237;nica del paciente que justificaba la dosis prescrita y un 8&#44;1&#160;&#37; sin una justificaci&#243;n clara&#41;&#46; El 7&#44;7&#160;&#37; de ellas fueron consideradas no evaluables&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La unidad cl&#237;nica sobre la que m&#225;s se intervino fue la de Medicina Interna &#40;50&#44;2&#160;&#37;&#41;&#46; Se presenta la distribuci&#243;n de las intervenciones por unidad &#40;tabla 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La prevalencia de pacientes con filtrado glomerular menor de 50&#160;ml&#47;min&#47;1&#44;73&#160;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> y al menos un medicamento pautado durante su ingreso hospitalario susceptible de ser ajustado seg&#250;n su funci&#243;n renal &#40;3&#44;4&#160;&#37;&#41; en este trabajo es coherente con el 6&#44;83&#160;&#37; de prevalencia de la insuficiencia renal en Espa&#241;a seg&#250;n el estudio EPIRCE<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Una limitaci&#243;n de nuestro estudio es que no se han registrado todos los pacientes con valores de filtrado glomerular menores de 50&#160;ml&#47;min&#47;1&#44;73&#160;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; En el estudio de Falconnier et al&#46; de 2001<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; los pacientes con esta caracter&#237;stica<span class="elsevierStyleSup"> </span>constituyen un 17&#160;&#37; del total de los evaluados&#46; Una de las principales causas de la alta prevalencia de insuficiencia renal en los pacientes ingresados con respecto a la poblaci&#243;n general se debe a una media de edad mayor entre los primeros<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La poblaci&#243;n incluida en el estudio se caracteriza por estar constituida sobre todo por pacientes ancianos&#44; siendo 77&#44;6 a&#241;os el valor inferior del rango intercuartil de la edad&#46; Esto es debido a la alta prevalencia de insuficiencia renal entre la poblaci&#243;n con m&#225;s de 60 a&#241;os&#44; que se estima que es un 20&#160;&#37;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; En el documento de consenso de la S&#46;E&#46;N&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> encontramos que una de las recomendaciones es ajustar los medicamentos a la funci&#243;n renal&#44; especialmente en ancianos&#44; ya que la edad superior o igual a 60 a&#241;os es una situaci&#243;n que conlleva un riesgo aumentado de insuficiencia renal cr&#243;nica&#46; Esto es respaldado por el estudio EPIRCE de 2010<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; en el cual el factor predictor m&#225;s evidente de insuficiencia renal cr&#243;nica es la edad&#44; con una <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> de 267&#44;5 de los pacientes con m&#225;s de 64 a&#241;os&#44; frente a aquellos que tienen entre 20 y 39 a&#241;os&#46; La media del valor de filtrado glomerular de los pacientes incluidos en este estudio se encuentra dentro del grado de insuficiencia renal moderada&#44; seg&#250;n las gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica de la National Kidney Foundation de 2002<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El porcentaje de medicamentos intervenidos con respecto al total de los revisados es elevado&#44; lo cual indica la pertinencia del proceso realizado tanto por m&#233;dicos como por farmac&#233;uticos&#46; El grupo farmacoterap&#233;utico con mayor n&#250;mero de intervenciones es el de antiinfecciosos&#44; al igual que en otras publicaciones<span class="elsevierStyleSup">3&#44;12-14</span>&#44; siendo el levofloxacino el m&#225;s frecuente&#46; Sin embargo&#44; en el estudio de Devesa et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">15</span> es la enoxaparina &#40;71&#160;&#37;&#41;&#44; y en segundo lugar el levofloxacino&#44; aunque hay que considerar que en el estudio de Devesa se tienen en cuenta todos los medicamentos susceptibles de intervenci&#243;n tanto sobre la posolog&#237;a como sobre las monitorizaciones farmacocin&#233;ticas que se derivaron de la intervenci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La intervenci&#243;n m&#225;s frecuente es la reducci&#243;n de dosis&#44; al igual que lo obtenido por &#193;lvarez et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; en donde esta intervenci&#243;n constituye un 62&#44;9&#160;&#37; del total&#46; Es importante recalcar que en un alto porcentaje de intervenciones se propone la suspensi&#243;n del medicamento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Devesa et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">15</span> obtienen un resultado de 65&#44;5&#160;&#37; intervenciones farmac&#233;uticas aceptadas&#44; Goldberg et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">16</span> un 74&#160;&#37;&#44; y en la fase preintervenci&#243;n del estudio de Hassan et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">17</span> las intervenciones farmac&#233;uticas aceptadas constituyen el 54&#44;6&#160;&#37;&#46; En nuestro estudio el resultado es muy similar&#46; El grado de aceptaci&#243;n en el estudio de &#193;lvarez et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span> es algo mayor &#40;88&#44;6&#160;&#37;&#41;&#46; La causa m&#225;s frecuente de la no aceptaci&#243;n de las recomendaciones es la situaci&#243;n cl&#237;nica del paciente que justifica la dosis prescrita&#44; seguida de la mejora de la funci&#243;n renal&#46; Un tercio no tiene una justificaci&#243;n clara&#46; En otros estudios&#44; como el de &#193;lvarez et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span> o el de Falconnier et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; no se recogen los tipos de justificaciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La unidad cl&#237;nica donde m&#225;s se interviene es la de Medicina Interna&#44; con la mitad de las intervenciones&#44; seguida de Urgencias&#44; lo cual puede ser debido a la alta proporci&#243;n de pacientes ancianos polimedicados que ingresan en ellas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este trabajo se han escogido los pacientes con insuficiencia renal cr&#243;nica que ingresan desde el Servicio de Urgencias como objetivo del proceso de revisi&#243;n farmac&#233;utica de la adecuaci&#243;n de la posolog&#237;a a la funci&#243;n renal de los medicamentos pautados por el m&#233;dico&#46; El motivo es que el valor de implementaci&#243;n de atenci&#243;n farmac&#233;utica en esta unidad cl&#237;nica est&#225; bien documentado&#46; Adem&#225;s&#44; la American Society of Health-System Pharmacists apoya la idea de que los servicios de farmacia hospitalarios deben prestar servicio en ella<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46; Los pacientes incluidos en el estudio ingresan principalmente desde Urgencias&#44; y es el primer punto donde se atiende al paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para valorar la funci&#243;n renal se emplea la ecuaci&#243;n predictora del filtrado glomerular MDRD-4 IDMS&#44; la cual presenta mayor exactitud diagn&#243;stica para valores entre 15 y 60&#160;ml&#47;min&#47;1&#44;73&#160;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> y es la m&#225;s empleada en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; aunque en un futuro la ecuaci&#243;n Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration &#40;CKD-EPI&#41; podr&#237;a reemplazar a la MDRD-4 IDMS<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46; El nivel de filtraci&#243;n glomerular elegido para seleccionar a los pacientes &#40;50&#160;ml&#47;min&#47;1&#44;73&#160;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; es menor que los 60&#160;ml&#47;min&#47;1&#44;73&#160;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> seleccionados como umbral superior para poder hablar de insuficiencia renal seg&#250;n las gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica de la National Kidney Foundation<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; &#193;lvarez et al&#46; fijan el umbral para la selecci&#243;n de los pacientes<span class="elsevierStyleSup">3</span> en 60&#160;ml&#47;min&#47;1&#44;73&#160;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; En este estudio hemos permitido este margen de 10&#160;ml&#47;min&#47;1&#44;73&#160;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; al igual que Falconnier et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; debido a que en la gran mayor&#237;a de los medicamentos que se ajustan seg&#250;n la funci&#243;n renal de los pacientes se recomiendan modificaciones de la pauta posol&#243;gica normal a partir de los 50&#160;ml&#47;min&#47;1&#44;73&#160;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; En el estudio de Falconnier et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span> se emplea tambi&#233;n la ecuaci&#243;n MDRD-4 IDMS para el c&#225;lculo de la tasa de filtrado glomerular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a la comunicaci&#243;n de la recomendaci&#243;n&#44; mientras que en este trabajo se realiza de forma escrita a trav&#233;s de la prescripci&#243;n electr&#243;nica&#44; en el de &#193;lvarez et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span> se hace oralmente y&#47;o por escrito en un informe depositado en la historia cl&#237;nica&#46; Un m&#233;todo m&#225;s &#243;ptimo es el que emplean Falconnier et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; que consiste en la colaboraci&#243;n directa del farmac&#233;utico que interviene en el ajuste posol&#243;gico con el equipo de m&#233;dicos responsables del pase de visita de los pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La principal limitaci&#243;n de poner en pr&#225;ctica el procedimiento empleado en este estudio es que se necesita una persona casi a tiempo completo para la detecci&#243;n de pacientes que son objetivo de intervenci&#243;n farmac&#233;utica y&#44; adem&#225;s&#44; la aceptaci&#243;n o el rechazo de las intervenciones no se hacen efectivos instant&#225;neamente&#44; sino que&#44; al realizarse por escrito a trav&#233;s del programa de prescripci&#243;n electr&#243;nica&#44; se requiere un tiempo hasta que el m&#233;dico detecta la alerta y manifiesta su decisi&#243;n de aceptar o no la recomendaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes que son ingresados desde Urgencias y que tienen insuficiencia renal cr&#243;nica suponen un objetivo clave en la adecuaci&#243;n posol&#243;gica de los medicamentos que se pautan en el &#225;mbito hospitalario&#46; En este proceso son importantes tanto el proceso de prescripci&#243;n m&#233;dica como el de validaci&#243;n farmac&#233;utica&#44; el cual supone un filtro ante las posibles pautas susceptibles de ser modificadas para ser adaptadas a la funci&#243;n renal de estos pacientes&#46; Esto supone un beneficio en cuanto a la seguridad de los pacientes&#44; ya que se evitan posibles efectos adversos por la sobredosificaci&#243;n de medicamentos y&#44; por tal raz&#243;n&#44; un beneficio econ&#243;mico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La revisi&#243;n de las pautas de los medicamentos antiinfecciosos y las prescripciones de la Unidad de Medicina Interna son las que m&#225;s oportunidades de intervenci&#243;n farmac&#233;utica ofrecen&#46; Esta actividad es muy valorada por los m&#233;dicos prescriptores por la alta aceptaci&#243;n de las intervenciones realizadas y la justificaci&#243;n de las no aceptadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;12541&#95;19904&#95;57672&#95;es&#95;12541&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="12541_19904_57672_es_12541_t1.jpg" alt="Distribuci&#243;n de las intervenciones farmac&#233;uticas por medicamento"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Distribuci&#243;n de las intervenciones farmac&#233;uticas por medicamento</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;12541&#95;19904&#95;57673&#95;es&#95;12541&#95;t2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="12541_19904_57673_es_12541_t2.jpg" alt="Distribuci&#243;n de las intervenciones farmac&#233;uticas por unidad cl&#237;nica"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2&#46; Distribuci&#243;n de las intervenciones farmac&#233;uticas por unidad cl&#237;nica</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;12541&#95;19904&#95;57676&#95;es&#95;12541&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="12541_19904_57676_es_12541_f1.jpg" alt="Distribuci&#243;n de las intervenciones farmac&#233;uticas por edad"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Distribuci&#243;n de las intervenciones farmac&#233;uticas por edad</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E577-S4784-A12541.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431155"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Urgencias m&#233;dicas"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431157"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Atenci&#243;n farmac&#233;utica"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431159"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Insuficiencia renal"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431156"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Emergency units"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431158"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Pharmaceutical care"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431160"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "renal failure"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Antecedentes&#58; </span>La insuficiencia renal cr&#243;nica &#40;IRC&#41; es una patolog&#237;a que necesita un ajuste posol&#243;gico de determinados medicamentos&#46; <span class="elsevierStyleBold">Objetivos&#58;</span> Evaluar las caracter&#237;sticas de las intervenciones farmacoterap&#233;uticas relacionadas con la adecuaci&#243;n de la posolog&#237;a de los medicamentos en los pacientes con IRC que ingresan en un hospital&#46; <span class="elsevierStyleBold">M&#233;todos&#58;</span> Estudio longitudinal y prospectivo de 10 meses de duraci&#243;n en el que se calcul&#243; el filtrado glomerular de los pacientes ingresados desde Urgencias y se seleccionaron los que ten&#237;an valores menores de 50&#160;ml&#47;min&#47;1&#44;73&#160;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Posteriormente&#44; se realizaron recomendaciones posol&#243;gicas de los medicamentos que no estaban adaptados a su funci&#243;n renal&#46; <span class="elsevierStyleBold">Resultados&#58;</span> Se revis&#243; la funci&#243;n renal de 5311 pacientes&#46; Ciento ochenta y uno &#40;3&#44;4&#160;&#37;&#41; ten&#237;an un filtrado glomerular menor de 50&#160;ml&#47;min&#47;1&#44;73&#160;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> y alg&#250;n medicamento pautado susceptible de ser ajustado&#46; Se registraron 221 intervenciones&#44; siendo la m&#225;s frecuente la reducci&#243;n de dosis &#40;65&#44;6&#160;&#37;&#41;&#59; un 65&#44;6&#160;&#37; fueron aceptadas por el m&#233;dico&#46; El grupo de antiinfecciosos tuvo el mayor n&#250;mero de intervenciones &#40;57&#44;5&#160;&#37;&#41;&#46; La unidad donde m&#225;s se intervino fue Medicina Interna &#40;50&#44;2&#160;&#37;&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusiones&#58;</span> Los pacientes con IRC ingresados desde Urgencias suponen un objetivo clave en la adecuaci&#243;n de las dosis a la funci&#243;n renal&#44; siendo las recomendaciones farmac&#233;uticas muy valoradas por los m&#233;dicos por su alta aceptaci&#243;n&#46; La revisi&#243;n de los medicamentos antiinfecciosos es la que m&#225;s oportunidades ofrece&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Background&#58; </span>Chronic Renal Failure &#40;CRF&#41; is a disease that requires determined medications dosages to be adjusted&#46; <span class="elsevierStyleBold">Objectives&#58;</span> To assess the characteristics of pharmaceutical interventions concerning the dose adjustment of these drugs in patients with CRF who are admitted into hospital&#46; <span class="elsevierStyleBold">Methods&#58; </span>A 10-month prospective and longitudinal study that calculated the glomerular filtration rate of patients who are brought into the emergency department and had values below 50ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2&#46; </span>Subsequently&#44; dosage recommendations were provided for the drugs that had not been adapted to the patient&#8217;s renal function&#46; <span class="elsevierStyleBold">Results&#58; </span>The renal functions of 5311 patients were reviewed&#46; One-hundred and eighty-one &#40;3&#46;4&#37;&#41; had a glomerular filtration rate below 50ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span> and were receiving drugs that needed to be adjusted&#46; 221 interventions were recorded&#46; Reductions in dosages were the more frequent results &#40;65&#46;6&#37;&#41;&#59; 65&#46;6&#37; of these recommendations were accepted by the doctor&#46; The antimicrobial group had the highest number of interventions &#40;57&#46;5&#37;&#41;&#46; Internal Medicine &#40;50&#46;2&#37;&#41; was the unit with the most interventions&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusion&#58;</span> CRF patients that are admitted into the emergency department are a key objective concerning dosages in chronic renal failure&#46; Pharmaceutical recommendations are highly esteemed by doctors&#44; given their high acceptance&#46; Revising antimicrobial drugs offers more opportunities&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "12541_19904_57672_es_12541_t1.jpg"
            "Alto" => 835
            "Ancho" => 404
            "Tamanyo" => 384787
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Distribuci&#243;n de las intervenciones farmac&#233;uticas por medicamento"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Tab.  2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "12541_19904_57673_es_12541_t2.jpg"
            "Alto" => 357
            "Ancho" => 425
            "Tamanyo" => 114921
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Distribuci&#243;n de las intervenciones farmac&#233;uticas por unidad cl&#237;nica"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "12541_19904_57676_es_12541_f1.jpg"
            "Alto" => 611
            "Ancho" => 424
            "Tamanyo" => 103516
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Distribuci&#243;n de las intervenciones farmac&#233;uticas por edad"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Alcázar R, Egocheaga MI, Orte L, Lobos JM, González Parra E, Álvarez Guisasola F, et al. SEN-SEMFYC consensus document on chronic kidney disease. Nefrologia 2008;28(3):273-82. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18590493" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Otero A, de Francisco A, Gayoso P, García F; EPIRCE Study Group. Prevalence of chronic renal disease in Spain: results of the EPIRCE study. Nefrologia 2010;30(1):78-86. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20038967" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Alvarez L, Climent Grana E, Bosacoma Ros N, Roca Meroño S, Perdiguero Gil M, Ordovás Baines JP, et al. Assessment of a pharmaceutical interventional programme in patients on medications with renal risk. Farm Hosp 2009;33(3):147-54. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19712598" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Falconnier AD, Haefeli WE, Schoenenberger RA, Surber C, Martin-Facklam M. Drug dosage in patients with renal failure optimized by immediate concurrent feedback. J Gen Intern Med 2001;16(6):369-75. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11422633" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Munar MY, Singh H. Drug dosing adjustments in patients with chronic kidney disease. Am Fam Physician 2007;75(10):1487-96. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17555141" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Senefro [Internet]. [Place unknown]: Sociedad Española de Nefrología; 2009 [updated 2011 Sep 1; cited 2013 Sep 11]. Available at: http://www.senefro.org/modules.php?name=calcfg"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "AEMPS [Internet]. [Place unknown]: Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios; [Date unknown] [updated 2011 Sep 1; cited 2013 Sep 11]. Available at: http://www.aemps.gob.es/"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Villa LF. Medimecum: guía de terapia farmacológica. 17th ed. Madrid: Adis; 2012."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Micromedexsolutions [Internet]. [Place unknown]: Truven Health Analytics Inc; [Date unknown] [updated 2011 Sep 1; cited 2013 Sep 11]. Available at: http://www.micromedexsolutions.com/micromedex2/librarian/"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lexicomp Online [Internet]. Ohio: Lexi-Comp, Inc; 1978 [updated 2011 Sep 1; cited 2013 Sep 11]. Available at: http://online.lexi.com/lco/action/home/switch"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "National Kidney Foundation. K/DOQI clinical practice guidelines for chronic kidney disease: evaluation, classification, and stratification. Am J Kidney Dis 2002;39(2 Suppl 1):S1-266. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11904577" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fernández-Díaz E, Goikolea-Ugarte FJ, Domingo-Echaburu S, Domínguez-Menéndez JA, Balzola-Regout B, Yurrebaso MJ. Implementation of a dose adjustment program for patients with impaired renal function. Aten Farm 2007;9(2):102-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Golightly LK, O¿Fallon CL, Moran WD, Sorocki AH. Pharmacist monitoring of drug therapy in patients with abnormal serum creatinine levels. Hosp Pharm 1993;28(8):725-7, 730-2. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10127574" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673609603317"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Salomon L, Deray G, Jaudon MC, Chebassier C, Bossi P, Launay-Vacher V, et al. Medication misuse in hospitalized patients with renal impairment. Int J Qual Health Care 2003;15(4):331-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12930048" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Devesa García C, Matoses Chirivella C, Peral Ballester L, Sanz Tamargo G, Navarro Ruiz A, Murcia López AC. Pharmaceutical care in renal insufficiency inpatients. Farm Hosp 2012;36(6):483-91. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23461441" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Goldberg DE, Baardsgaard G, Johnson MT, Jolowsky CM, Shepherd M, Peterson CD. Computer-based program for identifying medication orders requiring dosage modification based on renal function. Am J Hosp Pharm 1991;48(9):1965-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1928142" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hassan Y, Al-Ramahi RJ, Aziz NA, Ghazali R. Impact of a renal drug dosing service on dose adjustment in hospitalized patients with chronic kidney disease. Ann Pharmacother 2009;43(10):1598-605. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19776297" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0163445312000151"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01634453"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Randolph TC. Expansion of pharmacists¿ responsibilities in an emergency department. Am J Health Syst Pharm 2009;66(16):1484-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19667006" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S016344531000085X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01634453"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Salvador-González B, Rodríguez-Latre LM, Güell-Miró R, Álvarez-Funes V, Sanz-Ródenas H, Tovillas-Morán FJ. Estimation of glomerular filtration rate by MDRD-4 IDMS and CKD-EPI in individuals of 60 years of age or older in primary care. Nefrologia 2013;33(4):552-63. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23897188" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003400000006/v0_201502091330/X0211699514054878/v0_201502091331/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35393"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Artículos Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003400000006/v0_201502091330/X0211699514054878/v0_201502091331/es/P1-E577-S4784-A12541.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514054878?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 34. Núm. 6.noviembre 2014
Páginas 693-810
Vol. 34. Núm. 6.noviembre 2014
Páginas 693-810
Acceso a texto completo
Intervenciones farmacéuticas en las prescripciones de pacientes ingresados con insuficiencia renal crónica
Pharmaceutical interventions in prescriptions for patients admitted with chronic renal failure
Visitas
19097
Paula Arrabal-Durána, M. Esther Durán-Garcíaa, Almudena Ribed-Sáncheza, Patricia Hidalgo-Collazosb, María Sanjurjo-Sáeza
a Servicio de Farmacia Hospitalaria, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid,
b Servicio de Farmacia Hospitalaria, Hospital General de Segovia,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos

Antecedentes: La insuficiencia renal crónica (IRC) es una patología que necesita un ajuste posológico de determinados medicamentos. Objetivos: Evaluar las características de las intervenciones farmacoterapéuticas relacionadas con la adecuación de la posología de los medicamentos en los pacientes con IRC que ingresan en un hospital. Métodos: Estudio longitudinal y prospectivo de 10 meses de duración en el que se calculó el filtrado glomerular de los pacientes ingresados desde Urgencias y se seleccionaron los que tenían valores menores de 50 ml/min/1,73 m2. Posteriormente, se realizaron recomendaciones posológicas de los medicamentos que no estaban adaptados a su función renal. Resultados: Se revisó la función renal de 5311 pacientes. Ciento ochenta y uno (3,4 %) tenían un filtrado glomerular menor de 50 ml/min/1,73 m2 y algún medicamento pautado susceptible de ser ajustado. Se registraron 221 intervenciones, siendo la más frecuente la reducción de dosis (65,6 %); un 65,6 % fueron aceptadas por el médico. El grupo de antiinfecciosos tuvo el mayor número de intervenciones (57,5 %). La unidad donde más se intervino fue Medicina Interna (50,2 %). Conclusiones: Los pacientes con IRC ingresados desde Urgencias suponen un objetivo clave en la adecuación de las dosis a la función renal, siendo las recomendaciones farmacéuticas muy valoradas por los médicos por su alta aceptación. La revisión de los medicamentos antiinfecciosos es la que más oportunidades ofrece.

Palabras clave:
Urgencias médicas
Palabras clave:
Atención farmacéutica
Palabras clave:
Insuficiencia renal

Background: Chronic Renal Failure (CRF) is a disease that requires determined medications dosages to be adjusted. Objectives: To assess the characteristics of pharmaceutical interventions concerning the dose adjustment of these drugs in patients with CRF who are admitted into hospital. Methods: A 10-month prospective and longitudinal study that calculated the glomerular filtration rate of patients who are brought into the emergency department and had values below 50ml/min/1.73m2. Subsequently, dosage recommendations were provided for the drugs that had not been adapted to the patient’s renal function. Results: The renal functions of 5311 patients were reviewed. One-hundred and eighty-one (3.4%) had a glomerular filtration rate below 50ml/min/1.73m2 and were receiving drugs that needed to be adjusted. 221 interventions were recorded. Reductions in dosages were the more frequent results (65.6%); 65.6% of these recommendations were accepted by the doctor. The antimicrobial group had the highest number of interventions (57.5%). Internal Medicine (50.2%) was the unit with the most interventions. Conclusion: CRF patients that are admitted into the emergency department are a key objective concerning dosages in chronic renal failure. Pharmaceutical recommendations are highly esteemed by doctors, given their high acceptance. Revising antimicrobial drugs offers more opportunities.

Keywords:
Emergency units
Keywords:
Pharmaceutical care
Keywords:
renal failure
Texto completo

INTRODUCCIÓN

 

Según el documento de consenso de la Sociedad Española de Nefrología (S.E.N.) de 20081, la insuficiencia renal se define como la disminución de la función renal, expresada por una filtración glomerular menor de 60 ml/min/1,73 m2 o como la presencia de daño renal de forma persistente durante al menos tres meses.

La prevalencia de la insuficiencia renal crónica en España según el Estudio Epidemiológico de la Insuficiencia Renal Crónica en España (EPIRCE)2 es de 6,83 % (intervalo de confianza al 95 %: 5,41-8,25), muy similar a la obtenida en una revisión sistemática de 26 estudios epidemiológicos en todo el mundo (7,2 %).

La insuficiencia renal crónica es un problema sanitario importante, ya que implica una morbimortalidad cardiovascular incrementada. Su prevalencia está creciendo en todo el mundo debido al incremento de enfermedades relacionadas como la diabetes mellitus tipo 2, la obesidad, la hipertensión o la ateroesclerosis2.

Los pacientes con insuficiencia renal son hospitalizados con mayor frecuencia que aquellos que no la padecen3. En ellos, existe una alteración de la farmacocinética de los medicamentos, ya que la incapacidad para excretar un medicamento que es normalmente eliminado por el riñón puede dar lugar a su acumulación, incrementando la posibilidad de aparición de efectos adversos. Este problema se resuelve mediante un ajuste de la posología, el cual es necesario cuando la proporción del medicamento que se excreta en forma inalterada por la orina es mayor del 50 % y cuando los valores de la depuración de creatinina son menores de 50 ml/min. Este ajuste contribuye a maximizar la efectividad terapéutica y minimizar las reacciones adversas relacionadas con los medicamentos, evitando la generación de costes sanitarios adicionales innecesarios derivados del tratamiento de dichas reacciones, así como de la posible prolongación de la estancia hospitalaria o el posible reingreso hospitalario3,4. En este sentido, se han publicado distintos estudios que pretenden constituir una guía de dosificación como apoyo a la prescripción y la validación de los tratamientos de los pacientes con insuficiencia renal4,5.

 

OBJETIVO

 

El objetivo de este estudio es evaluar las características de las intervenciones farmacoterapéuticas relacionadas con la adecuación de la posología de los medicamentos en los pacientes con insuficiencia renal crónica que ingresan en un hospital.

 

MÉTODOS

 

Diseño

 

Estudio longitudinal, descriptivo, prospectivo, realizado entre los meses de marzo y diciembre de 2011 sobre las intervenciones farmacoterapéuticas llevadas a cabo en los tratamientos de los pacientes con insuficiencia renal que ingresan desde el Servicio de Urgencias en un hospital terciario de 1500 camas.

No fue preciso pedir el consentimiento informado, pues la actividad de médicos y farmacéuticos se consideró la práctica de rutina como miembros de los equipos asistenciales del hospital.

 

Inclusión de pacientes

 

Se incluyeron los pacientes adultos que ingresaron en plantas médicas o en la Unidad de Observación por derivación desde Urgencias, con unos valores de filtrado glomerular menores de 50 ml/min/1,73 m2 (calculado con la fórmula Modification of Diet in Renal Disease, que emplea la espectrometría de masas por dilución isotópica, o MDRD-4 IDMS1) y que tenían al menos un medicamento en la prescripción electrónica cuya posología era susceptible de ser modificada conforme a su función renal.

Fueron excluidos los pacientes atendidos en Urgencias que eran ingresados en plantas quirúrgicas, en plantas sin prescripción electrónica o en las Unidades de Nefrología, Psiquiatría, Oncohematología, Cuidados Intensivos y Reanimación, por ser unidades especiales. También fueron excluidos los pacientes con fracaso renal agudo.

 

Metodología

 

Todos los días, un farmacéutico extraía a los pacientes que habían ingresado el día anterior en el Servicio de Urgencias y aplicaba los criterios de inclusión. Posteriormente, se obtenía el dato de filtrado glomerular de la última analítica realizada al paciente o bien, si esta no estaba solicitada, la concentración plasmática de creatinina, calculando la filtración glomerular a partir de la fórmula MDRD-4 IDMS con la calculadora electrónica de la página web de la S.E.N.6. De cada paciente con un valor de filtración glomerular inferior a 50 ml/min/1,73 m2 se revisó la historia clínica para comprobar que tenía enfermedad renal crónica y el tratamiento prescrito en el programa de prescripción electrónica, cotejando que las distintas dosis se correspondiesen con las recomendaciones posológicas reflejadas en las bases de datos consultadas. Si no eran correctas, se escribía una propuesta de modificación posológica (modificación de dosis, del intervalo de dosificación o ambos) o bien de suspensión del medicamento en cuestión en la sección de alertas del programa de prescripción electrónica, que posteriormente era revisada por el médico. Las propuestas fueron consideradas rechazadas si el médico no realizaba el cambio propuesto dentro de las 72 horas tras la intervención. Fueron consideradas no evaluables si, pasadas 24 horas de la emisión de la recomendación farmacéutica, el paciente era trasladado a una de las unidades clínicas excluidas del estudio, dado de alta o bien fallecía.

Las bases de datos consultadas fueron las fichas técnicas7, Medimecum8, Micromedex®9 y Lexicomp®10.

 

Variables

 

Se registraron de cada paciente los datos demográficos (sexo y edad), la función renal (concentración de creatinina sérica y filtrado glomerular calculado con la fórmula MDRD-4 IDMS), la unidad clínica de ingreso y las variables relacionadas con la intervención (medicamento intervenido, recomendación posológica al médico prescriptor y aceptación o no de la recomendación).

El soporte informático empleado para el análisis estadístico fue IBM SPSS Statistics 19®. Los resultados se han descrito con la media, la desviación típica, la mediana, el rango y el p25-p75 para las variables continuas. Las variables categóricas están expresadas como frecuencias y porcentajes.

 

RESULTADOS

 

Se revisó la función renal de 5311 pacientes que acudieron a Urgencias durante el período del estudio, de los cuales 181 (3,4 %) tenían un filtrado glomerular menor de 50 ml/min/1,73 m2 y al menos un medicamento pautado durante su ingreso hospitalario susceptible de ser ajustado según su función renal.

Las intervenciones farmacoterapéuticas fueron realizadas sobre pacientes con una media de edad de 77,6 años (desviación estándar [DE]: 12,5) y una mediana de 80,0 años (rango: 29,0-102,0; p25-p75: 73,5-80,0). La distribución de edades sigue una curva normal con una marcada desviación a la derecha, con un enorme volumen de pacientes ancianos (figura 1). La media del valor de filtrado glomerular de estos pacientes fue 32,3 ml/min/1,73 m2 (DE: 10,3) y la mediana fue 33,0 ml/min/1,73 m2 (rango: 6-53; p25-p75: 25,4-40,25).

Se revisaron las recomendaciones posológicas en insuficiencia renal recogidas en la bibliografía empleada de 194 medicamentos. En las intervenciones realizadas estaban implicados 41 medicamentos diferentes (21,1 %), pertenecientes fundamentalmente al grupo de antiinfecciosos (Grupo J: 57,5 %).

Se registraron un total de 221 intervenciones, en las cuales se propuso una reducción de dosis en 145 (65,6 %), una ampliación del intervalo posológico en 59 (26,7 %), una combinación de ambas en 1 (0,5 %) y la suspensión del medicamento en las 16 restantes (7,2 %).

El medicamento en el que más se intervino fue el levofloxacino (29,9 %). Se presenta el listado completo de los medicamentos intervenidos (tabla 1).

El porcentaje de aceptación global de las recomendaciones fue del 65,6 %. Fueron rechazadas un 26,6 % de las intervenciones (un 9,0 % por mejora de la función renal, un 9,5 % por la situación clínica del paciente que justificaba la dosis prescrita y un 8,1 % sin una justificación clara). El 7,7 % de ellas fueron consideradas no evaluables.

La unidad clínica sobre la que más se intervino fue la de Medicina Interna (50,2 %). Se presenta la distribución de las intervenciones por unidad (tabla 2).

 

DISCUSIÓN

 

La prevalencia de pacientes con filtrado glomerular menor de 50 ml/min/1,73 m2 y al menos un medicamento pautado durante su ingreso hospitalario susceptible de ser ajustado según su función renal (3,4 %) en este trabajo es coherente con el 6,83 % de prevalencia de la insuficiencia renal en España según el estudio EPIRCE2. Una limitación de nuestro estudio es que no se han registrado todos los pacientes con valores de filtrado glomerular menores de 50 ml/min/1,73 m2. En el estudio de Falconnier et al. de 20014, los pacientes con esta característica constituyen un 17 % del total de los evaluados. Una de las principales causas de la alta prevalencia de insuficiencia renal en los pacientes ingresados con respecto a la población general se debe a una media de edad mayor entre los primeros3.

La población incluida en el estudio se caracteriza por estar constituida sobre todo por pacientes ancianos, siendo 77,6 años el valor inferior del rango intercuartil de la edad. Esto es debido a la alta prevalencia de insuficiencia renal entre la población con más de 60 años, que se estima que es un 20 %1. En el documento de consenso de la S.E.N.1 encontramos que una de las recomendaciones es ajustar los medicamentos a la función renal, especialmente en ancianos, ya que la edad superior o igual a 60 años es una situación que conlleva un riesgo aumentado de insuficiencia renal crónica. Esto es respaldado por el estudio EPIRCE de 20102, en el cual el factor predictor más evidente de insuficiencia renal crónica es la edad, con una odds ratio de 267,5 de los pacientes con más de 64 años, frente a aquellos que tienen entre 20 y 39 años. La media del valor de filtrado glomerular de los pacientes incluidos en este estudio se encuentra dentro del grado de insuficiencia renal moderada, según las guías de práctica clínica de la National Kidney Foundation de 200211.

El porcentaje de medicamentos intervenidos con respecto al total de los revisados es elevado, lo cual indica la pertinencia del proceso realizado tanto por médicos como por farmacéuticos. El grupo farmacoterapéutico con mayor número de intervenciones es el de antiinfecciosos, al igual que en otras publicaciones3,12-14, siendo el levofloxacino el más frecuente. Sin embargo, en el estudio de Devesa et al.15 es la enoxaparina (71 %), y en segundo lugar el levofloxacino, aunque hay que considerar que en el estudio de Devesa se tienen en cuenta todos los medicamentos susceptibles de intervención tanto sobre la posología como sobre las monitorizaciones farmacocinéticas que se derivaron de la intervención.

La intervención más frecuente es la reducción de dosis, al igual que lo obtenido por Álvarez et al.3, en donde esta intervención constituye un 62,9 % del total. Es importante recalcar que en un alto porcentaje de intervenciones se propone la suspensión del medicamento.

Devesa et al.15 obtienen un resultado de 65,5 % intervenciones farmacéuticas aceptadas, Goldberg et al.16 un 74 %, y en la fase preintervención del estudio de Hassan et al.17 las intervenciones farmacéuticas aceptadas constituyen el 54,6 %. En nuestro estudio el resultado es muy similar. El grado de aceptación en el estudio de Álvarez et al.3 es algo mayor (88,6 %). La causa más frecuente de la no aceptación de las recomendaciones es la situación clínica del paciente que justifica la dosis prescrita, seguida de la mejora de la función renal. Un tercio no tiene una justificación clara. En otros estudios, como el de Álvarez et al.3 o el de Falconnier et al.4, no se recogen los tipos de justificaciones.

La unidad clínica donde más se interviene es la de Medicina Interna, con la mitad de las intervenciones, seguida de Urgencias, lo cual puede ser debido a la alta proporción de pacientes ancianos polimedicados que ingresan en ellas.

En este trabajo se han escogido los pacientes con insuficiencia renal crónica que ingresan desde el Servicio de Urgencias como objetivo del proceso de revisión farmacéutica de la adecuación de la posología a la función renal de los medicamentos pautados por el médico. El motivo es que el valor de implementación de atención farmacéutica en esta unidad clínica está bien documentado. Además, la American Society of Health-System Pharmacists apoya la idea de que los servicios de farmacia hospitalarios deben prestar servicio en ella18. Los pacientes incluidos en el estudio ingresan principalmente desde Urgencias, y es el primer punto donde se atiende al paciente.

Para valorar la función renal se emplea la ecuación predictora del filtrado glomerular MDRD-4 IDMS, la cual presenta mayor exactitud diagnóstica para valores entre 15 y 60 ml/min/1,73 m2 y es la más empleada en la práctica clínica, aunque en un futuro la ecuación Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) podría reemplazar a la MDRD-4 IDMS19. El nivel de filtración glomerular elegido para seleccionar a los pacientes (50 ml/min/1,73 m2) es menor que los 60 ml/min/1,73 m2 seleccionados como umbral superior para poder hablar de insuficiencia renal según las guías de práctica clínica de la National Kidney Foundation11. Álvarez et al. fijan el umbral para la selección de los pacientes3 en 60 ml/min/1,73 m2. En este estudio hemos permitido este margen de 10 ml/min/1,73 m2, al igual que Falconnier et al.4, debido a que en la gran mayoría de los medicamentos que se ajustan según la función renal de los pacientes se recomiendan modificaciones de la pauta posológica normal a partir de los 50 ml/min/1,73 m2. En el estudio de Falconnier et al.4 se emplea también la ecuación MDRD-4 IDMS para el cálculo de la tasa de filtrado glomerular.

En cuanto a la comunicación de la recomendación, mientras que en este trabajo se realiza de forma escrita a través de la prescripción electrónica, en el de Álvarez et al.3 se hace oralmente y/o por escrito en un informe depositado en la historia clínica. Un método más óptimo es el que emplean Falconnier et al.4, que consiste en la colaboración directa del farmacéutico que interviene en el ajuste posológico con el equipo de médicos responsables del pase de visita de los pacientes.

La principal limitación de poner en práctica el procedimiento empleado en este estudio es que se necesita una persona casi a tiempo completo para la detección de pacientes que son objetivo de intervención farmacéutica y, además, la aceptación o el rechazo de las intervenciones no se hacen efectivos instantáneamente, sino que, al realizarse por escrito a través del programa de prescripción electrónica, se requiere un tiempo hasta que el médico detecta la alerta y manifiesta su decisión de aceptar o no la recomendación.

Los pacientes que son ingresados desde Urgencias y que tienen insuficiencia renal crónica suponen un objetivo clave en la adecuación posológica de los medicamentos que se pautan en el ámbito hospitalario. En este proceso son importantes tanto el proceso de prescripción médica como el de validación farmacéutica, el cual supone un filtro ante las posibles pautas susceptibles de ser modificadas para ser adaptadas a la función renal de estos pacientes. Esto supone un beneficio en cuanto a la seguridad de los pacientes, ya que se evitan posibles efectos adversos por la sobredosificación de medicamentos y, por tal razón, un beneficio económico.

La revisión de las pautas de los medicamentos antiinfecciosos y las prescripciones de la Unidad de Medicina Interna son las que más oportunidades de intervención farmacéutica ofrecen. Esta actividad es muy valorada por los médicos prescriptores por la alta aceptación de las intervenciones realizadas y la justificación de las no aceptadas.

 

Conflictos de interés

 

Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo.

Tabla 1. Distribución de las intervenciones farmacéuticas por medicamento

Tabla 2. Distribución de las intervenciones farmacéuticas por unidad clínica

Figura 1. Distribución de las intervenciones farmacéuticas por edad

Bibliografía
[1]
Alcázar R, Egocheaga MI, Orte L, Lobos JM, González Parra E, Álvarez Guisasola F, et al. SEN-SEMFYC consensus document on chronic kidney disease. Nefrologia 2008;28(3):273-82. [Pubmed]
[2]
Otero A, de Francisco A, Gayoso P, García F; EPIRCE Study Group. Prevalence of chronic renal disease in Spain: results of the EPIRCE study. Nefrologia 2010;30(1):78-86. [Pubmed]
[3]
Alvarez L, Climent Grana E, Bosacoma Ros N, Roca Meroño S, Perdiguero Gil M, Ordovás Baines JP, et al. Assessment of a pharmaceutical interventional programme in patients on medications with renal risk. Farm Hosp 2009;33(3):147-54. [Pubmed]
[4]
Falconnier AD, Haefeli WE, Schoenenberger RA, Surber C, Martin-Facklam M. Drug dosage in patients with renal failure optimized by immediate concurrent feedback. J Gen Intern Med 2001;16(6):369-75. [Pubmed]
[5]
Munar MY, Singh H. Drug dosing adjustments in patients with chronic kidney disease. Am Fam Physician 2007;75(10):1487-96. [Pubmed]
[6]
Senefro [Internet]. [Place unknown]: Sociedad Española de Nefrología; 2009 [updated 2011 Sep 1; cited 2013 Sep 11]. Available at: http://www.senefro.org/modules.php?name=calcfg
[7]
AEMPS [Internet]. [Place unknown]: Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios; [Date unknown] [updated 2011 Sep 1; cited 2013 Sep 11]. Available at: http://www.aemps.gob.es/
[8]
Villa LF. Medimecum: guía de terapia farmacológica. 17th ed. Madrid: Adis; 2012.
[9]
Micromedexsolutions [Internet]. [Place unknown]: Truven Health Analytics Inc; [Date unknown] [updated 2011 Sep 1; cited 2013 Sep 11]. Available at: http://www.micromedexsolutions.com/micromedex2/librarian/
[10]
Lexicomp Online [Internet]. Ohio: Lexi-Comp, Inc; 1978 [updated 2011 Sep 1; cited 2013 Sep 11]. Available at: http://online.lexi.com/lco/action/home/switch
[11]
National Kidney Foundation. K/DOQI clinical practice guidelines for chronic kidney disease: evaluation, classification, and stratification. Am J Kidney Dis 2002;39(2 Suppl 1):S1-266. [Pubmed]
[12]
Fernández-Díaz E, Goikolea-Ugarte FJ, Domingo-Echaburu S, Domínguez-Menéndez JA, Balzola-Regout B, Yurrebaso MJ. Implementation of a dose adjustment program for patients with impaired renal function. Aten Farm 2007;9(2):102-6.
[13]
Golightly LK, O¿Fallon CL, Moran WD, Sorocki AH. Pharmacist monitoring of drug therapy in patients with abnormal serum creatinine levels. Hosp Pharm 1993;28(8):725-7, 730-2. [Pubmed]
[14]
Salomon L, Deray G, Jaudon MC, Chebassier C, Bossi P, Launay-Vacher V, et al. Medication misuse in hospitalized patients with renal impairment. Int J Qual Health Care 2003;15(4):331-5. [Pubmed]
[15]
Devesa García C, Matoses Chirivella C, Peral Ballester L, Sanz Tamargo G, Navarro Ruiz A, Murcia López AC. Pharmaceutical care in renal insufficiency inpatients. Farm Hosp 2012;36(6):483-91. [Pubmed]
[16]
Goldberg DE, Baardsgaard G, Johnson MT, Jolowsky CM, Shepherd M, Peterson CD. Computer-based program for identifying medication orders requiring dosage modification based on renal function. Am J Hosp Pharm 1991;48(9):1965-9. [Pubmed]
[17]
Hassan Y, Al-Ramahi RJ, Aziz NA, Ghazali R. Impact of a renal drug dosing service on dose adjustment in hospitalized patients with chronic kidney disease. Ann Pharmacother 2009;43(10):1598-605. [Pubmed]
[18]
Randolph TC. Expansion of pharmacists¿ responsibilities in an emergency department. Am J Health Syst Pharm 2009;66(16):1484-7. [Pubmed]
[19]
Salvador-González B, Rodríguez-Latre LM, Güell-Miró R, Álvarez-Funes V, Sanz-Ródenas H, Tovillas-Morán FJ. Estimation of glomerular filtration rate by MDRD-4 IDMS and CKD-EPI in individuals of 60 years of age or older in primary care. Nefrologia 2013;33(4):552-63. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?