array:21 [
  "pii" => "X0211699512001892"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11500"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2012;32:655-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 19578
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 341
      "HTML" => 18489
      "PDF" => 748
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X201325141200189X"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11500"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:655-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6733
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 304
          "HTML" => 5689
          "PDF" => 740
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Hypercalcaemia as a side effect of potassium binding agents"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "655"
            "paginaFinal" => "658"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hipercalcemia como efecto secundario de los quelantes de potasio"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11500_16025_35207_en_t1_11500.jpg"
                "Alto" => 253
                "Ancho" => 2168
                "Tamanyo" => 166796
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Mean of serum calcium and parathormone before, during and after treatment with Resincalcio®"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "David Arroyo, Nayara Panizo, Soledad García de Vinuesa, Marian Goicoechea, Úrsula Verdalles, José Luño"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "David"
                "apellidos" => "Arroyo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Nayara"
                "apellidos" => "Panizo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Soledad"
                "apellidos" => "García de Vinuesa"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Marian"
                "apellidos" => "Goicoechea"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Úrsula"
                "apellidos" => "Verdalles"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "José"
                "apellidos" => "Luño"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699512001892"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11500"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001892?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141200189X?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X201325141200189X/v0_201502091606/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512001884"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11426"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:659-63"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13811
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 288
        "HTML" => 12959
        "PDF" => 564
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Ponderación de resultados para la evaluación global de centros de hemodiálisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "659"
          "paginaFinal" => "663"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Outcomes weighting for comprehensive haemodialysis centre assessment"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11426_108_28066_es_11426_t1.jpg"
              "Alto" => 252
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 160904
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Indicadores preseleccionados por el Grupo de Trabajo de Gestión de la Calidad"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => " Gestión de la Calidad de la Sociedad Española de Nefrología, Eduardo Parra, M. Dolores Arenas, Manuel Alonso, M. Fernanda Martínez, Ángel Gamen, Sagrario Balda, Pablo Rebollo, Tomás Martínez, Fernando Álvarez-Ude"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:1 [
              "apellidos" => "Gestión de la Calidad de la Sociedad Española de Nefrología"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Parra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M. Dolores"
              "apellidos" => "Arenas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M. Fernanda"
              "apellidos" => "Martínez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ángel"
              "apellidos" => "Gamen"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Sagrario"
              "apellidos" => "Balda"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Rebollo"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Tomás"
              "apellidos" => "Martínez"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Álvarez-Ude"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412001881"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11426"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001881?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001884?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001884/v0_201502091344/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512001907"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.May.11180"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:647-54"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 16864
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 295
        "HTML" => 15604
        "PDF" => 965
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Factor de crecimiento fibroblástico 23 (FGF 23) y metabolismo fosfocálcico en la enfermedad renal crónica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "647"
          "paginaFinal" => "654"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Fibroblast growth factor 23 (FGF 23) and phosphocalcic metabolism in chronic kidney disease"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11180_108_21926_es_11180_t1.jpg"
              "Alto" => 959
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 376578
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Características de los pacientes"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pere Torguet Escuder, Pere Torguet-Escuder, Bernat Guasch Aragay, Bernat Guasch-Aragay, Jordi Calabia Martinez, Jordi Calabia-Martínez, Nàdia Martin Alemany, Nàdia Martín-Alemany, Isabel Garcia Mendez, Isabel García-Méndez, Gerard Maté Benito, Gerard Maté-Benito, Esther Clapés Sánchez, Esther Clapés-Sánchez, Monica Sabater Masdeu, Mònica Sabater-Masdeu, Jose Manuel Fernandez Real, José M. Fernández-Real, Martí Vallès Prats, Martí Vallès-Prats"
          "autores" => array:20 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pere"
              "apellidos" => "Torguet Escuder"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pere"
              "apellidos" => "Torguet-Escuder"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Bernat"
              "apellidos" => "Guasch Aragay"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Bernat"
              "apellidos" => "Guasch-Aragay"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Calabia Martinez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Calabia-Martínez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Nàdia"
              "apellidos" => "Martin Alemany"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Nàdia"
              "apellidos" => "Martín-Alemany"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Garcia Mendez"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "García-Méndez"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Gerard"
              "apellidos" => "Maté Benito"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Gerard"
              "apellidos" => "Maté-Benito"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "Clapés Sánchez"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "Clapés-Sánchez"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Monica"
              "apellidos" => "Sabater Masdeu"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Mònica"
              "apellidos" => "Sabater-Masdeu"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Manuel"
              "apellidos" => "Fernandez Real"
            ]
            17 => array:2 [
              "nombre" => "José M."
              "apellidos" => "Fernández-Real"
            ]
            18 => array:2 [
              "nombre" => "Martí"
              "apellidos" => "Vallès Prats"
            ]
            19 => array:2 [
              "nombre" => "Martí"
              "apellidos" => "Vallès-Prats"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412001904"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.May.11180"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001904?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001907?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001907/v0_201502091344/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Hipercalcemia como efecto secundario de los quelantes de potasio"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "655"
        "paginaFinal" => "658"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "David Arroyo, Nayara Panizo, Soledad García de Vinuesa, Marian Goicoechea, Úrsula Verdalles, José Luño"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "David"
            "apellidos" => "Arroyo"
            "email" => array:1 [
              0 => "dvdrry@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Nayara"
            "apellidos" => "Panizo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Soledad"
            "apellidos" => "Garc&#237;a de Vinuesa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Marian"
            "apellidos" => "Goicoechea"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "&#218;rsula"
            "apellidos" => "Verdalles"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Lu&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Hypercalcaemia as a side effect of potassium binding agents"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11500_108_30426_es_11500_t1.jpg"
            "Alto" => 62
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 41518
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Medias de calcio y hormona paratiroidea s&#233;ricos antes del tratamiento con Resincalcio&#174;&#44; con &#233;l y tras su retirada"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span><span class="elsevierStyleBold"></span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La hiperpotasemia es una de las alteraciones electrol&#237;ticas m&#225;s frecuentes en el paciente con enfermedad renal cr&#243;nica &#40;ERC&#41;&#46; Se ha estimado que afecta al 2&#44;5&#37; de los pacientes mayores de 65 a&#241;os con ERC<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#160;y que aparece de forma sintom&#225;tica con una prevalencia del 1&#44;5&#37; en la poblaci&#243;n hospitalizada<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;<span class="elsevierStyleSup">&#160;</span>La causa principal de la hiperpotasemia en la ERC es la disminuci&#243;n del filtrado glomerular&#44; pero a menudo existen otros factores contribuyentes&#44; como la utilizaci&#243;n de f&#225;rmacos hiperkalemiantes &#40;bloqueantes del sistema renina-angiotensina-aldosterona&#44; antiinflamatorios no esteroideos&#44; etc&#46;&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; algunas causas de ERC&#44; como la nefropat&#237;a diab&#233;tica o la nefropat&#237;a tubulointersticial&#44; pueden asociar un hipoaldosteronismo hiporrenin&#233;mico que favorece la aparici&#243;n de hiperpotasemia con filtrado glomerular moderadamente disminuido<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La hiperpotasemia severa es una condici&#243;n proarritmog&#233;nica&#44; pudiendo producir bradicardia&#44; fibrilaci&#243;n ventricular y finalmente la muerte<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46;<span class="elsevierStyleSup">&#160;</span>Por ello debemos utilizar diversos m&#233;todos para su control&#46; La dieta pobre en potasio es una de las primeras medidas a implementar&#44; explic&#225;ndole al paciente la necesidad de moderar el consumo de frutas y vegetales crudos&#44; chocolate o frutos secos&#44; y recomendando la doble cocci&#243;n de verduras y legumbres&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cuando persiste la tendencia a la hiperpotasemia&#44; est&#225; indicado el uso de resinas orales de intercambio i&#243;nico&#44; que act&#250;an como &#171;quelantes&#187; de potasio<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;<span class="elsevierStyleSup">&#160;</span>El m&#225;s utilizado en nuestro entorno es el poliestireno sulfonato c&#225;lcico &#40;PSC&#41;&#44; si bien existen otros como el poliestireno sulfonato s&#243;dico<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los efectos adversos m&#225;s comunes del PSC son la hipopotasemia en pacientes buenos cumplidores con la dieta restrictiva&#44; y el estre&#241;imiento severo&#44; que en ocasiones puede generar oclusiones intestinales<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#46;<span class="elsevierStyleSup">&#160;</span>El PSC debe su poder quelante a su contenido en calcio&#44; al intercambiar cada i&#243;n de calcio por dos de potasio en el tracto gastrointestinal&#46; Cierta cantidad de este calcio puede ser absorbida&#46; Este hecho no es un problema en los pacientes con estadios m&#225;s avanzados de enfermedad renal&#44; que presentan tendencia a la hipocalcemia&#46; Sin embargo&#44; en estadios m&#225;s precoces se pueden elevar levemente las cifras de calcio s&#233;rico y&#44; concomitantemente&#44; descender los niveles s&#233;ricos de hormona paratiroidea intacta &#40;iPTH&#41;&#46; Resincalcio<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> y Sorbisterit<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> son los dos preparados de PSC disponibles en Espa&#241;a&#59; sus fichas t&#233;cnicas se&#241;alan la hipercalcemia como posible efecto adverso<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;<span class="elsevierStyleSup">&#160;</span>Las gu&#237;as de la Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a para el manejo del metabolismo &#243;seo mineral mencionan la importancia de recordar el contenido en calcio de las resinas de intercambio i&#243;nico<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46;<span class="elsevierStyleSup">&#160;</span>Se estima que un gramo de PSC contiene 2&#44;1 mmol de calcio elemento<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#44;<span class="elsevierStyleSup">&#160;</span>por lo que un sobre de 15 gramos de Resincalcio<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> aporta 31&#44;7 mmol de calcio elemento&#46; En un estudio mexicano&#44; se hace una breve referencia al aumento en la absorci&#243;n de calcio con el uso de estos f&#225;rmacos&#44; que no es estad&#237;sticamente significativo<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46;<span class="elsevierStyleSup">&#160;</span>No existen otros datos descritos en la literatura referentes a este posible efecto adverso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL Y M&#201;TODOS</span></span><span class="elsevierStyleBold"></span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En 2011&#44; se identific&#243; un paciente con hipercalcemia leve en la consulta externa del Servicio de Nefrolog&#237;a del Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#46; Se descartaron otras causas conocidas de hipercalcemia&#44; incluyendo aportes ex&#243;genos de calcio o vitamina D&#44; y enfermedades concomitantes con afectaci&#243;n &#243;sea&#46; Se valor&#243; la posibilidad de que la hipercalcemia estuviera en relaci&#243;n con el tratamiento con resinas &#40;Resincalcio<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41;&#44; por lo que se procedi&#243; a su retirada&#46; Se objetiv&#243; la correcci&#243;n de la hipercalcemia y se comunic&#243; el hecho como evento adverso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Posteriormente&#44; se recogi&#243; durante un per&#237;odo de tres meses a todos aquellos pacientes seguidos en nuestra consulta de Nefrolog&#237;a Cl&#237;nica &#40;que excluye la ERC avanzada con filtrado glomerular inferior a 20 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">2</span></span>&#41;&#44; que presentaron elevaciones de la calcemia sin causas secundarias atribuibles diferentes a los aportes de quelantes de potasio&#46; En dichos pacientes&#44; se procedi&#243; a retirar o disminuir la dosis de PSC&#46; Se recogieron los datos relativos a la funci&#243;n renal&#44; la calcemia y los niveles s&#233;ricos de iPTH&#44;&#160;previos a la introducci&#243;n del quelante&#44; durante el tratamiento y tras su retirada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para la revisi&#243;n bibliogr&#225;fica&#44; se realiz&#243; una b&#250;squeda en la base de datos&#160;<span class="elsevierStyleItalic">Pubmed-Medline</span>&#160;con los t&#233;rminos MeSH &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Medical Subject Heading</span>&#41; &#171;polystyrene sulfonic acid&#187; y &#171;calcium polystyrene sulfonate&#187;&#44; tanto solos como en combinaci&#243;n con otros t&#233;rminos MeSH&#58; &#171;hyperkalemia&#187;&#44; &#171;hypercalcemia&#187; y &#171;chronic kidney disease&#187;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></span><span class="elsevierStyleBold"></span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se encontraron siete pacientes que cumpl&#237;an los criterios descritos&#46; Se trata de 6 hombres y una mujer&#44; con edades comprendidas entre los 50 y los 89 a&#241;os &#40;media&#58; 66 a&#241;os&#41;&#46; Tres pacientes &#40;el 43&#37;&#41; son diab&#233;ticos&#59; dos &#40;28&#44;5&#37;&#41; tienen nefropat&#237;a intersticial cr&#243;nica&#59; una &#40;14&#44;3&#37;&#41;&#44; lupus eritematoso sist&#233;mico&#44; y otro&#44; glomerulonefritis cr&#243;nica&#46; El filtrado glomerular medio estimado por CKD-EPI es de 41&#44;29 &#177; 10&#44;83 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">2</span></span>&#46; Cuatro pacientes se clasificaban en estadio 3A&#44; dos en estadio 3B y uno en estadio 4 de la clasificaci&#243;n K&#47;DOQI&#46; El 85&#37; &#40;6 pacientes&#41; segu&#237;an tratamiento con bloqueantes del sistema renina-angiotensina para el control de la hipertensi&#243;n arterial o la proteinuria&#46; El nivel de potasio s&#233;rico previo al tratamiento era de 5&#44;9 &#177; 0&#44;46 mmol&#47;l&#46; La dosis media de Resincalcio<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> era de 8&#44;93 &#177; 3&#44;49 g&#47;d&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El calcio s&#233;rico se elev&#243; de media 0&#44;91 &#177; 0&#44;46 mg&#47;dl sobre el nivel basal&#46; Asimismo&#44; se observ&#243; un descenso paralelo de los niveles de iPTH de 49&#44;29 &#177; 52&#44;24 ng&#47;dl&#44; equivalente a una ca&#237;da media del 38&#44;83&#37; sobre los niveles basales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se indic&#243; la retirada o la reducci&#243;n de la dosis de PSC&#46; En el seguimiento posterior&#44; se objetiv&#243; un retorno de las cifras de calcio e iPTH a valores similares a los basales en casi todos los casos &#40;figura 1&#44; tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dado que este evento adverso no est&#225; claramente descrito en la literatura&#44; se comunicaron aquellos casos con hipercalcemia bioqu&#237;mica franca al Centro de Farmacovigilancia de la Comunidad de Madrid&#44; a trav&#233;s del Programa de Notificaci&#243;n Espont&#225;nea de Reacciones Adversas a Medicamentos &#40;&#171;Tarjeta Amarilla&#187;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></span><span class="elsevierStyleBold"></span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La hipercalcemia relacionada con el tratamiento con resinas c&#225;lcicas de intercambio i&#243;nico no es frecuente en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; probablemente porque los quelantes de potasio s&#243;lo suelen utilizarse en los estadios avanzados de ERC&#46; En estos estadios coexiste la hiperpotasemia con tendencia a la hipocalcemia e hiperparatiroidismo secundario&#44; y ambos efectos se contrarrestan&#44; pudiendo llegar a resultar beneficioso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En ocasiones&#44; encontramos pacientes con tendencia a la hiperpotasemia a pesar de tener estadios m&#225;s precoces de disfunci&#243;n renal&#46; Esto se debe a la existencia de ciertas patolog&#237;as que producen hiperpotasemia por hipoaldosteronismo hiporrenin&#233;mico&#44; como la diabetes o la nefritis intersticial cr&#243;nica&#46; Si se a&#241;ade la necesidad de prescribir varios f&#225;rmacos hiperkalemiantes&#44; como los betabloqueantes o los bloqueantes del sistema renina-angiotensina-aldosterona&#44; a menudo a dosis plenas&#44; no es raro ver pacientes con disfunci&#243;n renal leve o moderada e hiperpotasemia que requiere de medidas terap&#233;uticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En estas situaciones&#44; los pacientes presentan valores s&#233;ricos normales de calcio&#46; Por ello&#44; se debe tener en cuenta este potencial efecto hipercalcemiante del PSC&#44; y por ello debemos incluirlo en los esquemas de diagn&#243;stico diferencial&#46; En nuestra serie&#44; todos los pacientes presentaban filtrado glomerular superior a 25 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">2</span></span>&#44; y en cuatro de los casos se alcanz&#243; hipercalcemia bioqu&#237;mica&#46; En uno de los casos&#44; esta hipercalcemia persisti&#243; porque se consider&#243; imprescindible mantener el tratamiento con el PSC&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Concomitantemente con el ascenso de la calcemia&#44; se observa un descenso inverso de la iPTH&#46; En condiciones normales&#44; con valores s&#233;ricos de iPTH en rango o discretamente elevados&#44; este efecto es anecd&#243;tico o incluso beneficioso&#46; Sin embargo&#44; como se observa en la figura 1&#44; en dos casos los pacientes presentaban valores de iPTH inferiores a 20 ng&#47;dl&#46; En esta situaci&#243;n&#44; una mayor inhibici&#243;n de la paratiroides puede resultar un problema cl&#237;nico&#46; Estas variaciones de la iPTH tambi&#233;n son reversibles con la retirada del PSC&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES</span></span><span class="elsevierStyleBold"></span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica no avanzada&#44; el tratamiento de la hiperpotasemia con resinas c&#225;lcicas de intercambio i&#243;nico &#40;PSC&#41; puede producir una hipercalcemia leve&#44; que debe&#160;tenerse en cuenta de cara al diagn&#243;stico diferencial&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11500&#95;108&#95;30426&#95;es&#95;11500&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11500_108_30426_es_11500_t1.jpg" alt="Medias de calcio y hormona paratiroidea s&#233;ricos antes del tratamiento con Resincalcio&#174;&#44; con &#233;l y tras su retirada"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Medias de calcio y hormona paratiroidea s&#233;ricos antes del tratamiento con Resincalcio&#174;&#44; con &#233;l y tras su retirada</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11500&#95;108&#95;30427&#95;es&#95;11500&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11500_108_30427_es_11500_f1.jpg" alt="Evoluci&#243;n de los niveles s&#233;ricos de calcio &#40;A&#41; y hormona paratiroidea &#40;B&#41; antes de la prescripci&#243;n de poliestireno sulfonato c&#225;lcico&#44; durante el tratamiento y tras su retirada"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Evoluci&#243;n de los niveles s&#233;ricos de calcio &#40;A&#41; y hormona paratiroidea &#40;B&#41; antes de la prescripci&#243;n de poliestireno sulfonato c&#225;lcico&#44; durante el tratamiento y tras su retirada</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E543-S3678-A11500.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:4 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec432157"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Poliestireno sulfonato c&#225;lcico"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec432159"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hiperpotasemia"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec432161"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hipercalcemia"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec432163"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Resinas de intercambio i&#243;nico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:4 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec432158"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Polystyrene sulfonate calcium"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec432160"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hyperpotassemia"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec432162"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hypercalcaemia"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec432164"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Ion exchange resins"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">La hipercalcemia es un efecto adverso potencial de las resinas c&#225;lcicas de intercambio i&#243;nico&#44; de uso frecuente en el tratamiento y la prevenci&#243;n de la hiperpotasemia en la enfermedad renal cr&#243;nica &#40;ERC&#41;&#46; Describimos una serie de siete pacientes con ERC moderada de la consulta de Nefrolog&#237;a Cl&#237;nica &#40;filtrado glomerular medio estimado por CKD-EPI&#58; 41&#44;29 &#177; 10&#44;83 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">2</span></span>&#41;&#44; que presentan hipercalcemia leve en relaci&#243;n con el tratamiento con poliestireno sulfonato c&#225;lcico&#46; El calcio s&#233;rico se elev&#243; de media 0&#44;91 &#177; 0&#44;46 mg&#47;dl&#44; con un descenso paralelo de los niveles de hormona paratiroidea intacta &#40;iPTH&#41; de 49&#44;29 &#177; 52&#44;24 ng&#47;dl de media&#46; Tras la retirada o la reducci&#243;n de la dosis&#44; se objetiv&#243; una recuperaci&#243;n de las cifras de calcio e iPTH s&#233;ricos&#46; Los quelantes c&#225;lcicos de potasio se deben incluir en el diagn&#243;stico diferencial de la hipercalcemia en pacientes con ERC no avanzada&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Hypercalcaemia is a potential adverse effect of calcium-containing ion exchange resins&#44; often used in the treatment and prevention of hyperkalaemia in chronic kidney disease &#40;CKD&#41;&#46; We describe a series of seven outpatients with moderate CKD &#40;mean glomerular filtration rate estimated with the CKD-EPI formula&#58; 41&#46;29&#177;10&#46;83mL&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#44; presenting mild hypercalcaemia in relation to the treatment with calcium polystyrene sulfonate&#46; Serum calcium increased a mean of 0&#46;91&#177;0&#46;46mg&#47;dL&#44; with a mean concomitant decrease of serum intact parathormone &#40;iPTH&#41; of 52&#46;24&#177;49&#46;29ng&#47;dL&#46; After treatment withdrawal or dose reduction&#44; we observed a recovery of serum calcium and iPTH values&#46; Treatment with calcium-based potassium binders should be included in the differential diagnosis of hypercalcaemia in patients with moderate CKD&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11500_108_30426_es_11500_t1.jpg"
            "Alto" => 62
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 41518
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Medias de calcio y hormona paratiroidea s&#233;ricos antes del tratamiento con Resincalcio&#174;&#44; con &#233;l y tras su retirada"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11500_108_30427_es_11500_f1.jpg"
            "Alto" => 855
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 284717
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de los niveles s&#233;ricos de calcio &#40;A&#41; y hormona paratiroidea &#40;B&#41; antes de la prescripci&#243;n de poliestireno sulfonato c&#225;lcico&#44; durante el tratamiento y tras su retirada"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Drawz PE, Babineau DC, Rahman M. Metabolic complications in elderly adults with chronic kidney disease. J Am Geriatr Soc 2012;60(2):310-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22283563" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Paice B, Gray JM, McBride D, Donnelly T, Lawson DH. Hyperkalaemia in patients in hospital. Br Med J (Clin Res Ed) 1983;286(6372):1189-92."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Alcázar Arroyo R. Alteraciones electrolíticas y del equilibrio ácido-base en la enfermedad renal crónica avanzada. Nefrologia 2008;28 Suppl 3:87-93.[Full text] <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19018744" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "El-Sherif N, Turitto G. Electrolyte disorders and arrhytmogenesis. Cardiol J 2011;18(3):233-45. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21660912" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "De Sequera Ortiz P, Pérez García R, Alcázar Arroyo R, Albalate Ramón M, Asegurado P, Ortega Gómez M, et al. Hiperpotasemia en pacientes hospitalizados: ¿podemos evitarla? En: Resúmenes XLI Congreso Nacional de la Sociedad Española de Nefrología. Sevilla; Nefrología 2011;31 Suppl 2:167.[Full text] <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25941117" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sterns RH, Rojas M, Bernstein P, Chennupati S. Ion-exchange resins for the treatment of hyperkalemia: are they safe and effective? J Am Soc Nephrol 2010;21(5):733-5.[Full text] <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20167700" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Chernin G, Gal-Oz A, Ben-Assa E, Schwartz IF, Weinstein T, Schwartz D, et al. Secondary prevention of hyperkalemia with sodium polystyrene sulfonate in cardiac and kidney patients on renin-angiotensin-aldosterone system inhibition therapy. Clin Cardiol 2012;35(1):32-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22057933" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Goutorbe P, Montcriol A, Lacroix G, Bordes J, Meaudre E, Souraud JB. Intestinal necrosis associated with orally administered calcium polystyrene sulfonate without sorbitol. Ann Pharmacother 2011. [Epub ahead of print] "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Joo M, Bae WK, Kim NH, Han SR. Colonic mucosal necrosis following administration of calcium polystryrene sulfonate (Kalimate) in a uremic patient. J Korean Med Sci 2009;24(6):1207-11. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19949685" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vademecum.es. Ficha técnica de poliestireno sulfonato cálcico. Available at:\u{A0}http://www.vademecum.es/principios-activos-poliestireno sulfonato calcico-v03ae01 m1\u{A0}[Accessed: June 20, 2012].\u{A0}"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Torregrosa JV, Bover J, Cannata Andía J, Lorenzo V, de Francisco AL, Martínez I, et al. Recomendaciones de la Sociedad Española de Nefrología para el manejo de las alteraciones del metabolismo óseo-mineral en los pacientes con enfermedad renal crónica (S.E.N.-M.M.). Nefrología 2011;31 Suppl 1:3-32.[Full text] <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21468161" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Ficha técnica de Sorbisterit®. Available at: http://www.aemps.gob.es/cima/especialidad.do?metodo=verFichaWordPdf&codigo=69234&formato=pdf&formulario=FICHAS&file=ficha.pdf\u{A0}[Accessed: June 20, 2012]."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lagunas-Muñoz J, Méndez-Durán A, Pérez-Grovás H, Argueta-Villamar V, Mejía-Saldívar M, Molina-Pérez A, et al. Eficacia y seguridad del poliestireno sulfonato cálcico en hiperkalemia en pacientes con enfermedad renal crónica. Arch Med Urg Mex 2010;2(1):12-6.[Full text]"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001892/v0_201502091344/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35394"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001892/v0_201502091344/es/P1-E543-S3678-A11500.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001892?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 32. Núm. 5.septiembre 2012
Páginas 555-701
Vol. 32. Núm. 5.septiembre 2012
Páginas 555-701
Acceso a texto completo
Hipercalcemia como efecto secundario de los quelantes de potasio
Hypercalcaemia as a side effect of potassium binding agents
Visitas
34094
David Arroyoa, Nayara Panizoa, Soledad García de Vinuesaa, Marian Goicoecheaa, Úrsula Verdallesa, José Luñoa
a Servicio de Nefrología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)

La hipercalcemia es un efecto adverso potencial de las resinas cálcicas de intercambio iónico, de uso frecuente en el tratamiento y la prevención de la hiperpotasemia en la enfermedad renal crónica (ERC). Describimos una serie de siete pacientes con ERC moderada de la consulta de Nefrología Clínica (filtrado glomerular medio estimado por CKD-EPI: 41,29 ± 10,83 ml/min/1,73 m2), que presentan hipercalcemia leve en relación con el tratamiento con poliestireno sulfonato cálcico. El calcio sérico se elevó de media 0,91 ± 0,46 mg/dl, con un descenso paralelo de los niveles de hormona paratiroidea intacta (iPTH) de 49,29 ± 52,24 ng/dl de media. Tras la retirada o la reducción de la dosis, se objetivó una recuperación de las cifras de calcio e iPTH séricos. Los quelantes cálcicos de potasio se deben incluir en el diagnóstico diferencial de la hipercalcemia en pacientes con ERC no avanzada.

Palabras clave:
Poliestireno sulfonato cálcico
Palabras clave:
Hiperpotasemia
Palabras clave:
Hipercalcemia
Palabras clave:
Resinas de intercambio iónico

Hypercalcaemia is a potential adverse effect of calcium-containing ion exchange resins, often used in the treatment and prevention of hyperkalaemia in chronic kidney disease (CKD). We describe a series of seven outpatients with moderate CKD (mean glomerular filtration rate estimated with the CKD-EPI formula: 41.29±10.83mL/min/1.73m2), presenting mild hypercalcaemia in relation to the treatment with calcium polystyrene sulfonate. Serum calcium increased a mean of 0.91±0.46mg/dL, with a mean concomitant decrease of serum intact parathormone (iPTH) of 52.24±49.29ng/dL. After treatment withdrawal or dose reduction, we observed a recovery of serum calcium and iPTH values. Treatment with calcium-based potassium binders should be included in the differential diagnosis of hypercalcaemia in patients with moderate CKD.

Keywords:
Polystyrene sulfonate calcium
Keywords:
Hyperpotassemia
Keywords:
Hypercalcaemia
Keywords:
Ion exchange resins
Texto completo

INTRODUCCIÓN

 

La hiperpotasemia es una de las alteraciones electrolíticas más frecuentes en el paciente con enfermedad renal crónica (ERC). Se ha estimado que afecta al 2,5% de los pacientes mayores de 65 años con ERC1 y que aparece de forma sintomática con una prevalencia del 1,5% en la población hospitalizada2. La causa principal de la hiperpotasemia en la ERC es la disminución del filtrado glomerular, pero a menudo existen otros factores contribuyentes, como la utilización de fármacos hiperkalemiantes (bloqueantes del sistema renina-angiotensina-aldosterona, antiinflamatorios no esteroideos, etc.). Además, algunas causas de ERC, como la nefropatía diabética o la nefropatía tubulointersticial, pueden asociar un hipoaldosteronismo hiporreninémico que favorece la aparición de hiperpotasemia con filtrado glomerular moderadamente disminuido3.

La hiperpotasemia severa es una condición proarritmogénica, pudiendo producir bradicardia, fibrilación ventricular y finalmente la muerte4,5. Por ello debemos utilizar diversos métodos para su control. La dieta pobre en potasio es una de las primeras medidas a implementar, explicándole al paciente la necesidad de moderar el consumo de frutas y vegetales crudos, chocolate o frutos secos, y recomendando la doble cocción de verduras y legumbres.

Cuando persiste la tendencia a la hiperpotasemia, está indicado el uso de resinas orales de intercambio iónico, que actúan como «quelantes» de potasio6. El más utilizado en nuestro entorno es el poliestireno sulfonato cálcico (PSC), si bien existen otros como el poliestireno sulfonato sódico7.

Los efectos adversos más comunes del PSC son la hipopotasemia en pacientes buenos cumplidores con la dieta restrictiva, y el estreñimiento severo, que en ocasiones puede generar oclusiones intestinales8,9. El PSC debe su poder quelante a su contenido en calcio, al intercambiar cada ión de calcio por dos de potasio en el tracto gastrointestinal. Cierta cantidad de este calcio puede ser absorbida. Este hecho no es un problema en los pacientes con estadios más avanzados de enfermedad renal, que presentan tendencia a la hipocalcemia. Sin embargo, en estadios más precoces se pueden elevar levemente las cifras de calcio sérico y, concomitantemente, descender los niveles séricos de hormona paratiroidea intacta (iPTH). Resincalcio® y Sorbisterit® son los dos preparados de PSC disponibles en España; sus fichas técnicas señalan la hipercalcemia como posible efecto adverso10. Las guías de la Sociedad Española de Nefrología para el manejo del metabolismo óseo mineral mencionan la importancia de recordar el contenido en calcio de las resinas de intercambio iónico11. Se estima que un gramo de PSC contiene 2,1 mmol de calcio elemento12, por lo que un sobre de 15 gramos de Resincalcio® aporta 31,7 mmol de calcio elemento. En un estudio mexicano, se hace una breve referencia al aumento en la absorción de calcio con el uso de estos fármacos, que no es estadísticamente significativo13. No existen otros datos descritos en la literatura referentes a este posible efecto adverso.

 

MATERIAL Y MÉTODOS

 

En 2011, se identificó un paciente con hipercalcemia leve en la consulta externa del Servicio de Nefrología del Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Se descartaron otras causas conocidas de hipercalcemia, incluyendo aportes exógenos de calcio o vitamina D, y enfermedades concomitantes con afectación ósea. Se valoró la posibilidad de que la hipercalcemia estuviera en relación con el tratamiento con resinas (Resincalcio®), por lo que se procedió a su retirada. Se objetivó la corrección de la hipercalcemia y se comunicó el hecho como evento adverso.

Posteriormente, se recogió durante un período de tres meses a todos aquellos pacientes seguidos en nuestra consulta de Nefrología Clínica (que excluye la ERC avanzada con filtrado glomerular inferior a 20 ml/min/1,73 m2), que presentaron elevaciones de la calcemia sin causas secundarias atribuibles diferentes a los aportes de quelantes de potasio. En dichos pacientes, se procedió a retirar o disminuir la dosis de PSC. Se recogieron los datos relativos a la función renal, la calcemia y los niveles séricos de iPTH, previos a la introducción del quelante, durante el tratamiento y tras su retirada.

Para la revisión bibliográfica, se realizó una búsqueda en la base de datos Pubmed-Medline con los términos MeSH (Medical Subject Heading) «polystyrene sulfonic acid» y «calcium polystyrene sulfonate», tanto solos como en combinación con otros términos MeSH: «hyperkalemia», «hypercalcemia» y «chronic kidney disease».

 

RESULTADOS

 

Se encontraron siete pacientes que cumplían los criterios descritos. Se trata de 6 hombres y una mujer, con edades comprendidas entre los 50 y los 89 años (media: 66 años). Tres pacientes (el 43%) son diabéticos; dos (28,5%) tienen nefropatía intersticial crónica; una (14,3%), lupus eritematoso sistémico, y otro, glomerulonefritis crónica. El filtrado glomerular medio estimado por CKD-EPI es de 41,29 ± 10,83 ml/min/1,73 m2. Cuatro pacientes se clasificaban en estadio 3A, dos en estadio 3B y uno en estadio 4 de la clasificación K/DOQI. El 85% (6 pacientes) seguían tratamiento con bloqueantes del sistema renina-angiotensina para el control de la hipertensión arterial o la proteinuria. El nivel de potasio sérico previo al tratamiento era de 5,9 ± 0,46 mmol/l. La dosis media de Resincalcio® era de 8,93 ± 3,49 g/día.

El calcio sérico se elevó de media 0,91 ± 0,46 mg/dl sobre el nivel basal. Asimismo, se observó un descenso paralelo de los niveles de iPTH de 49,29 ± 52,24 ng/dl, equivalente a una caída media del 38,83% sobre los niveles basales.

Se indicó la retirada o la reducción de la dosis de PSC. En el seguimiento posterior, se objetivó un retorno de las cifras de calcio e iPTH a valores similares a los basales en casi todos los casos (figura 1, tabla 1).

Dado que este evento adverso no está claramente descrito en la literatura, se comunicaron aquellos casos con hipercalcemia bioquímica franca al Centro de Farmacovigilancia de la Comunidad de Madrid, a través del Programa de Notificación Espontánea de Reacciones Adversas a Medicamentos («Tarjeta Amarilla»).

 

DISCUSIÓN

 

La hipercalcemia relacionada con el tratamiento con resinas cálcicas de intercambio iónico no es frecuente en la práctica clínica, probablemente porque los quelantes de potasio sólo suelen utilizarse en los estadios avanzados de ERC. En estos estadios coexiste la hiperpotasemia con tendencia a la hipocalcemia e hiperparatiroidismo secundario, y ambos efectos se contrarrestan, pudiendo llegar a resultar beneficioso.

En ocasiones, encontramos pacientes con tendencia a la hiperpotasemia a pesar de tener estadios más precoces de disfunción renal. Esto se debe a la existencia de ciertas patologías que producen hiperpotasemia por hipoaldosteronismo hiporreninémico, como la diabetes o la nefritis intersticial crónica. Si se añade la necesidad de prescribir varios fármacos hiperkalemiantes, como los betabloqueantes o los bloqueantes del sistema renina-angiotensina-aldosterona, a menudo a dosis plenas, no es raro ver pacientes con disfunción renal leve o moderada e hiperpotasemia que requiere de medidas terapéuticas.

En estas situaciones, los pacientes presentan valores séricos normales de calcio. Por ello, se debe tener en cuenta este potencial efecto hipercalcemiante del PSC, y por ello debemos incluirlo en los esquemas de diagnóstico diferencial. En nuestra serie, todos los pacientes presentaban filtrado glomerular superior a 25 ml/min/1,73 m2, y en cuatro de los casos se alcanzó hipercalcemia bioquímica. En uno de los casos, esta hipercalcemia persistió porque se consideró imprescindible mantener el tratamiento con el PSC.

Concomitantemente con el ascenso de la calcemia, se observa un descenso inverso de la iPTH. En condiciones normales, con valores séricos de iPTH en rango o discretamente elevados, este efecto es anecdótico o incluso beneficioso. Sin embargo, como se observa en la figura 1, en dos casos los pacientes presentaban valores de iPTH inferiores a 20 ng/dl. En esta situación, una mayor inhibición de la paratiroides puede resultar un problema clínico. Estas variaciones de la iPTH también son reversibles con la retirada del PSC.

 

CONCLUSIONES

 

En pacientes con enfermedad renal crónica no avanzada, el tratamiento de la hiperpotasemia con resinas cálcicas de intercambio iónico (PSC) puede producir una hipercalcemia leve, que debe tenerse en cuenta de cara al diagnóstico diferencial.

 

Conflictos de interés

 

Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo.

Tabla 1. Medias de calcio y hormona paratiroidea séricos antes del tratamiento con Resincalcio®, con él y tras su retirada

Figura 1. Evolución de los niveles séricos de calcio (A) y hormona paratiroidea (B) antes de la prescripción de poliestireno sulfonato cálcico, durante el tratamiento y tras su retirada

Bibliografía
[1]
Drawz PE, Babineau DC, Rahman M. Metabolic complications in elderly adults with chronic kidney disease. J Am Geriatr Soc 2012;60(2):310-5. [Pubmed]
[2]
Paice B, Gray JM, McBride D, Donnelly T, Lawson DH. Hyperkalaemia in patients in hospital. Br Med J (Clin Res Ed) 1983;286(6372):1189-92.
[3]
Alcázar Arroyo R. Alteraciones electrolíticas y del equilibrio ácido-base en la enfermedad renal crónica avanzada. Nefrologia 2008;28 Suppl 3:87-93.[Full text] [Pubmed]
[4]
El-Sherif N, Turitto G. Electrolyte disorders and arrhytmogenesis. Cardiol J 2011;18(3):233-45. [Pubmed]
[5]
De Sequera Ortiz P, Pérez García R, Alcázar Arroyo R, Albalate Ramón M, Asegurado P, Ortega Gómez M, et al. Hiperpotasemia en pacientes hospitalizados: ¿podemos evitarla? En: Resúmenes XLI Congreso Nacional de la Sociedad Española de Nefrología. Sevilla; Nefrología 2011;31 Suppl 2:167.[Full text] [Pubmed]
[6]
Sterns RH, Rojas M, Bernstein P, Chennupati S. Ion-exchange resins for the treatment of hyperkalemia: are they safe and effective? J Am Soc Nephrol 2010;21(5):733-5.[Full text] [Pubmed]
[7]
Chernin G, Gal-Oz A, Ben-Assa E, Schwartz IF, Weinstein T, Schwartz D, et al. Secondary prevention of hyperkalemia with sodium polystyrene sulfonate in cardiac and kidney patients on renin-angiotensin-aldosterone system inhibition therapy. Clin Cardiol 2012;35(1):32-6. [Pubmed]
[8]
Goutorbe P, Montcriol A, Lacroix G, Bordes J, Meaudre E, Souraud JB. Intestinal necrosis associated with orally administered calcium polystyrene sulfonate without sorbitol. Ann Pharmacother 2011. [Epub ahead of print]
[9]
Joo M, Bae WK, Kim NH, Han SR. Colonic mucosal necrosis following administration of calcium polystryrene sulfonate (Kalimate) in a uremic patient. J Korean Med Sci 2009;24(6):1207-11. [Pubmed]
[10]
Vademecum.es. Ficha técnica de poliestireno sulfonato cálcico. Available at: http://www.vademecum.es/principios-activos-poliestireno sulfonato calcico-v03ae01 m1 [Accessed: June 20, 2012]. 
[11]
Torregrosa JV, Bover J, Cannata Andía J, Lorenzo V, de Francisco AL, Martínez I, et al. Recomendaciones de la Sociedad Española de Nefrología para el manejo de las alteraciones del metabolismo óseo-mineral en los pacientes con enfermedad renal crónica (S.E.N.-M.M.). Nefrología 2011;31 Suppl 1:3-32.[Full text] [Pubmed]
[12]
Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Ficha técnica de Sorbisterit®. Available at: http://www.aemps.gob.es/cima/especialidad.do?metodo=verFichaWordPdf&codigo=69234&formato=pdf&formulario=FICHAS&file=ficha.pdf [Accessed: June 20, 2012].
[13]
Lagunas-Muñoz J, Méndez-Durán A, Pérez-Grovás H, Argueta-Villamar V, Mejía-Saldívar M, Molina-Pérez A, et al. Eficacia y seguridad del poliestireno sulfonato cálcico en hiperkalemia en pacientes con enfermedad renal crónica. Arch Med Urg Mex 2010;2(1):12-6.[Full text]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?