array:21 [
  "pii" => "X0211699508005426"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => " "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-08-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2008;28:433-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 16167
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 318
      "HTML" => 14818
      "PDF" => 1031
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251408005423"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => " "
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-08-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2008;28:433-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4603
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 290
          "HTML" => 3568
          "PDF" => 745
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "On-line sequential hemodiafiltration (OL-S-HDF): a new therapeutic option"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "433"
            "paginaFinal" => "438"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "HEMODIAFILTRACION EN LINEA SECUENCIAL (HDF-OL-S): Una nueva opción terapéutica."
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Julia Kanter, Marta Puerta Carretero, Rafael Perez García, Juan Manuel López Gómez, Rosa Jofré, Patrocinio Rodríguez Benitez"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Julia"
                "apellidos" => "Kanter"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Puerta Carretero"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rafael"
                "apellidos" => "Perez García"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Manuel"
                "apellidos" => "López Gómez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Rosa"
                "apellidos" => "Jofré"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Patrocinio"
                "apellidos" => "Rodríguez Benitez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699508005426"
          "doi" => " "
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508005426?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408005423?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002800000004/v0_201502091636/X2013251408005423/v0_201502091636/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699508005418"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-08-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2008;28:439-46"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 25912
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 278
        "HTML" => 24321
        "PDF" => 1313
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "FACTORES PRONOSTICOS DE SUPERVIVENCIA RENAL EN GLOMERULOESCLEROSIS FOCAL Y SEGMENTARIA PRIMARIA"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "439"
          "paginaFinal" => "446"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Factors predicting for renal survival in primary focal segmental glomerulosclerosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jorge Rojas Rivera, Milagros Pérez, Abdías Hurtado, Carmen Asato"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Rojas Rivera"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Milagros"
              "apellidos" => "Pérez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Abdías"
              "apellidos" => "Hurtado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Asato"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251408005415"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408005415?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508005418?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002800000004/v0_201502091416/X0211699508005418/v0_201502091417/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699508005434"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-08-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2008;28:425-32"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8043
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 288
        "HTML" => 6956
        "PDF" => 799
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "ASOCIACIÓN ENTRE HIPERTENSIÓN REFRACTARIA Y RIESGO CARDIOMETABÓLICO. ESTUDIO HIPERFRE"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "425"
          "paginaFinal" => "432"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Association between refractory hypertension and cardiometabolic risk. The HIPERFRE study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => " Grupo Barbanza, Fernando Otero Raviña, Lilian Grigorian Shamagian, José Ramón González Juanatey, Manuel Lado López, Ángel Lado Llerena, Victorino Turrado Turrado, José Antonio Santos Rodríguez, Concepción Pazo Paniagua, José Antonio Vázquez Mallo, Leopoldo Vaamonde Mosquera"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:1 [
              "apellidos" => "Grupo Barbanza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Otero Raviña"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Lilian"
              "apellidos" => "Grigorian Shamagian"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "José Ramón"
              "apellidos" => "González Juanatey"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Lado López"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ángel"
              "apellidos" => "Lado Llerena"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Victorino"
              "apellidos" => "Turrado Turrado"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "José Antonio"
              "apellidos" => "Santos Rodríguez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Concepción"
              "apellidos" => "Pazo Paniagua"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "José Antonio"
              "apellidos" => "Vázquez Mallo"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Leopoldo"
              "apellidos" => "Vaamonde Mosquera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251408005431"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408005431?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508005434?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002800000004/v0_201502091416/X0211699508005434/v0_201502091417/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "HEMODIAFILTRACION EN LINEA SECUENCIAL (HDF-OL-S): Una nueva opción terapéutica."
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "433"
        "paginaFinal" => "438"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Julia Kanter, Marta Puerta Carretero, Rafael Perez García, Juan Manuel López Gómez, Rosa Jofré, Patrocinio Rodríguez Benitez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Julia"
            "apellidos" => "Kanter"
            "email" => array:1 [
              0 => "jkanter@senefro.org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Puerta Carretero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Perez Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Manuel"
            "apellidos" => "L&#243;pez G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Rosa"
            "apellidos" => "Jofr&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Patrocinio"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Benitez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología. Unidad de Hemodiálisis, Hospital G. U. ¿Gregorio Marañón¿, Madrid, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "On-line sequential hemodiafiltration &#40;OL-S-HDF&#41;&#58; a new therapeutic option"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">La hemodiafiltraci&#243;n en l&#237;nea &#40;HDF-OL&#41; es una t&#233;cnica de di&#225;lisis que suma al trasporte difusivo propio de una hemodi&#225;lisis est&#225;ndar &#40;HD&#41; una cantidad significativa de trasporte convectivo&#46; Este aporta un mayor aclaramiento de mol&#233;culas medias y grandes&#44; dif&#237;ciles de eliminar por difusi&#243;n &#40;1&#41;&#46; Cl&#225;sicamente la retenci&#243;n de estas mol&#233;culas ur&#233;micas se ha asociado a diversas complicaciones cr&#243;nicas de los pacientes en hemodi&#225;lisis&#46; Diversos estudios han demostrado la disminuci&#243;n de estas complicaciones al aplicar t&#233;cnicas con mayor transporte convectivo &#40;2&#44;3&#44;4&#44;5&#44;6&#41;&#46; La disparidad de resultados cl&#237;nicos en la literatura de las t&#233;cnicas de HDF se puede explicar por el diferente componente convectivo&#44; siendo habitual que se comparen err&#243;neamente hemodiafiltraciones de 6 a 8 L de ultrafiltrado por sesi&#243;n con otras de m&#225;s de 20 L&#46; Recientemente&#44; se ha publicado que el riesgo relativo de mortalidad podr&#237;a disminuir en los pacientes tratados con t&#233;cnicas de HDF de alto transporte convectivo&#44; en comparaci&#243;n con HD ya sea de bajo o alto flujo &#40;7&#44;8&#41;<span class="elsevierStyleBold">&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">La HDF-OL postdilucional &#40;HDF-OL-P&#41; es la t&#233;cnica de depuraci&#243;n renal m&#225;s eficiente en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; tanto m&#225;s eficiente cuanto mayor es la tasa de infusi&#243;n&#46; En este sentido&#44; comienza a existir consenso sobre la necesidad de conseguir al menos 20 L de ultrafiltraci&#243;n &#40;UF&#41;&#40;9&#41; y tasas de reducci&#243;n de B2-M mayores a un 70 &#37;&#40;4&#44;10&#41; Sin embargo la infusi&#243;n postdilucional se encuentra limitada por la progresiva hemoconcentraci&#243;n plasm&#225;tica en el dializador &#40;11&#41;</p><p class="elsevierStylePara">Cuando en la t&#233;cnica HDF-OL-P sobrepasamos un coeficiente de filtraci&#243;n del 25&#37; del Qb real se va a inducir una hemoconcentraci&#243;n en el dializador que producir&#225; interferencia en la difusi&#243;n con la consiguiente disminuci&#243;n del aclaramiento de peque&#241;as mol&#233;culas y tendencia a la coagulabilidad de los capilares&#44; fen&#243;meno que puede disminuir aun m&#225;s los aclaramientos &#40;12&#41;<span class="elsevierStyleBold">&#59;</span> en ocasiones se puede producir la coagulaci&#243;n de todo el circuito sangu&#237;neo&#46; Lo anterior condiciona un aumento de la PTM&#44; que en grados extremos &#40;&#62;300 mmHg&#41;&#44; se asocia a desnaturalizaci&#243;n de las prote&#237;nas y hem&#243;lisis con reducci&#243;n irreversible de la eficacia del dializador &#40;13&#41;</p><p class="elsevierStylePara">Para solucionar estos problemas se han ideado sistemas que combinan las ventajas de ambas modalidades &#40;pre y postdiluci&#243;n&#41; intentando minimizar sus inconvenientes&#44; como las t&#233;cnicas de HDF-OL mixta &#40;14&#41; y mid-dilucional &#40;15&#44;16&#41;&#59;<span class="elsevierStyleBold"> </span>pero que hasta el momento no est&#225;n disponibles o precisan de material especial que encarece la t&#233;cnica&#46; Tambi&#233;n existen t&#233;cnicas convectivas secuenciales que combinan hemofiltraci&#243;n y hemodiafiltraci&#243;n&#44; las cuales han demostrado mejorar la tolerancia hemodin&#225;mica de los pacientes as&#237; como mejor&#237;a en las tasas de reducci&#243;n de mol&#233;culas de mediano peso molecular &#40;17&#41;</p><p class="elsevierStylePara">Aquellos pacientes cuyo acceso vascular permite un flujo sangu&#237;neo &#40;Qb&#41; real de 400 ml&#47;min en HDF-OL-postdilucional&#44; no tendr&#225;n problemas en mantener 100 ml&#47;min de UF sin que aparezcan problemas t&#233;cnicos&#44; consigui&#233;ndose 24 L de trasporte convectivo en una sesi&#243;n de 4 hs&#46; Actualmente muchos pacientes tienen un acceso vascular inadecuado&#44; sobre todo aquellos portadores de cat&#233;teres permanentes&#59; con lo cual habr&#237;a que reducir la UF a 60 ml&#47;min o transformarla en predilucional&#46; Teniendo en cuenta que la HDF-OL predilucional tiene un rendimiento para mol&#233;culas medias entre un 1&#47;2 a 1&#47;3 menor que la postdilucional &#40;9&#41;&#44; habr&#237;a que recurrir a tasas de UF tan elevadas como 300 ml&#47;min &#40;18 L&#47;h&#41; e infusiones concordantes que no todas las m&#225;quinas pueden lograr&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En un intento de obtener ultrafiltraciones equivalentes a 20 L en postdiluci&#243;n para poder ser aplicadas en el futuro a pacientes con Qb limitados hemos desarrollado una t&#233;cnica con el nombre de &#191;HDF-OL-Secuencial&#191; &#40;HDF-OL-S&#41;&#46; Esta comienza con la infusi&#243;n en postdiluci&#243;n&#44; indicando una tasa aproximada de 100 ml&#47;min&#44; y una vez que la PTM alcanza los 250 mmHg la infusi&#243;n se cambia manualmente a prediluci&#243;n aumentando la tasa de infusi&#243;n en un 50&#37; hasta finalizar la sesi&#243;n&#46; <span class="elsevierStyleBold">Figura 1</span>&#46; De ah&#237; el nombre de secuencial ya que las infusiones no ser&#237;an simult&#225;neas&#44; sin no secuenciales en el tiempo&#44; sin precisar de filtros ni monitores diferentes de los habituales&#46; Nuestro objetivo fue analizar los rendimientos de eliminaci&#243;n de mol&#233;culas peque&#241;as y medianas de la t&#233;cnica HDF-OL-S y comparar con las t&#233;cnicas de hemodi&#225;lisis de alto flujo &#40;HD-HF&#41; y HDF-OL-P&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DISE&#209;O DEL ESTUDIO</p><p class="elsevierStylePara">Estudio prospectivo&#44; controlado&#44; en el que 16 pacientes en programa de hemodi&#225;lisis cr&#243;nica son dializados de forma aleatoria mediante HD-HF&#44; HDF-OL-P y HDF-OL-S<span class="elsevierStyleBold">&#46; </span>Los pacientes se mantienen en su t&#233;cnica habitual de di&#225;lisis tres veces en semana y durante tres semanas consecutivas en la sesi&#243;n de mitad de semana se realizan las t&#233;cnicas mencionadas en cada paciente&#44; las cuales son estudiadas y comparadas entre s&#237;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">PACIENTES</p><p class="elsevierStylePara">Participaron 16 pacientes adultos&#44; estables con diagn&#243;stico de enfermedad renal cr&#243;nica que se dializaban tres veces en semana en la Unidad de Hemodi&#225;lisis del Hospital G&#46;U&#46; &#191;Gregorio Mara&#241;&#243;n&#191;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Los criterios de inclusi&#243;n fueron&#58; edad entre 18 y 80 a&#241;os&#59; niveles de hemoglobina dentro de rangos normales seg&#250;n las gu&#237;as europeas de tratamiento de la anemia &#40;18&#41;&#59; acceso vascular con un Qb &#179; 300 ml&#47;min y recirculaci&#243;n de urea dentro de l&#237;mites normales &#40;menor del 12 &#37; medida a bajo flujo&#41;&#46; Los pacientes otorgaron consentimiento para el estudio&#46; Fue criterio de exclusi&#243;n la mala tolerancia a las di&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">MATERIAL</p><p class="elsevierStylePara">En todas las sesiones se utiliz&#243; m&#225;quina Fresenius &#174; modelo H400-S dotada de dispositivo de OCM &#40;online clearance monitor&#44; dialisancia i&#243;nica&#41; y BVM &#40;blood volumen monitor&#44; monitorizaci&#243;n de los cambios del volumen sangu&#237;neo&#41; y como dializador se utiliz&#243; el HF80S &#40;polisulfona&#44; 1&#46;8 m2&#59; Fresenius &#174;&#44; Hamburgo&#44; Alemania&#41;&#46; Se coloc&#243; un man&#243;metro digital port&#225;til &#40;Nagano&#174;&#41; entre la bomba sangu&#237;nea y el dializador para medir la presi&#243;n prefiltro &#40;PPF&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">METODOS</p><p class="elsevierStylePara">En todas las sesiones estudiadas se manten&#237;a el flujo sangu&#237;neo te&#243;rico suficiente para conseguir un Qb real &#40;calculado por la m&#225;quina a partir de la presi&#243;n negativa prebomba&#41; de 400 ml&#47;min&#46; Si no se lograba esta cifra&#44; se incrementaba el Qb hasta inducir una presi&#243;n en la l&#237;nea arterial prebomba de &#191; 200 mmHg&#46; Se indic&#243; flujo de ba&#241;o &#40;Qd&#41; de 800 ml&#47;min&#59; l&#237;quido de di&#225;lisis con una concentraci&#243;n de Calcio &#61; 3 mEq&#47;L y una conductividad total de 14 mS&#47;cm&#46; La duraci&#243;n de las sesiones era la habitual para cada paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En las sesiones de HDF-OL-P se utiliz&#243; una tasa de infusi&#243;n del 25&#37; del Qb real&#46; En las sesiones de HDF-OL-S se comenz&#243; en fase postdilucional programando una tasa de infusi&#243;n de 100 ml&#47;min sin pasar del 30&#37; del Qb y una vez que la PTM alcanzaba los 250 mmHg se transfer&#237;a el l&#237;quido de infusi&#243;n a pre-diluci&#243;n con una tasa de infusi&#243;n un 50 &#37; superior a la anterior&#46; <span class="elsevierStyleBold">Figura 2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realizaron las siguientes determinaciones anal&#237;ticas pre y post-di&#225;lisis&#58; urea&#44; creatinina&#44; B2-microglobulina&#44; mioglobina&#44; alb&#250;mina y hematocrito &#40;Hto&#41;&#46; La muestra posterior a la di&#225;lisis se obtuvo de la l&#237;nea arterial reduciendo previamente la velocidad de bomba a 50 ml&#47;min durante 2 minutos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">RECOLECCION DE DATOS</p><p class="elsevierStylePara">Se determin&#243; y registr&#243; durante cada sesi&#243;n&#58; Qb real calculado&#59; presi&#243;n en l&#237;nea arterial &#40;PA&#41;&#44; presi&#243;n en l&#237;nea venosa &#40;PV&#41;&#44; PTM&#44; PPF y cambios en el volumen plasm&#225;tico &#40;mediante BVM&#41; cada hora&#46; Para medir la eficacia de las diferentes t&#233;cnicas se calcul&#243; la tasa de reducci&#243;n de urea&#44; creatinina&#44; B2-microglobulina y mioglobina&#46; Se midi&#243; el Kt final en todas las sesiones mediante la OCM &#40;dialisancia ionica&#41; y se calculo el Kt&#47;V&#44; calculando la V mediante la formula de Watson&#46; Se calcul&#243; el Kt&#47;V a partir de la urea pre y post-sesi&#243;n mediante las formulas de Daugirdas &#40;1993&#41; y Maduell&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se determin&#243; el porcentaje de hemoconcentraci&#243;n al final de la sesi&#243;n &#40;HC&#41; mediante la siguiente ecuaci&#243;n&#58; &#91;&#40;Hto&#46; post-di&#225;lisis x 100&#41; &#47; Hto&#46; pre-di&#225;lisis&#93; - 100&#46; Para realizar esta f&#243;rmula se obtuvo un hematocrito pre-di&#225;lisis en la l&#237;nea arterial y otro al final de la di&#225;lisis pero a la salida del dializador&#46;</p><p class="elsevierStylePara">ESTADISTICA</p><p class="elsevierStylePara">Los valores normales se expresaron como la media &#40;&#177; desviaci&#243;n t&#237;pica&#41;&#46; En ocasiones se anot&#243; el intervalo de valores&#46; Para comparaci&#243;n de variables cualitativas se utiliz&#243; &#191;Chi&#191; cuadrado o la prueba de Fisher cuando era apropiada&#46; Las diferencias entre las medias se han analizado mediante el an&#225;lisis de la varianza &#40;ANOVA&#41;&#46; Las variables normalizadas se correlacionaron entre s&#237; &#40;coeficiente de correlaci&#243;n de Pearson&#41;&#46; Se consider&#243; como estad&#237;sticamente significativa una p&#60;0&#46;05&#46; Los datos se analizaron mediante el programa estad&#237;stico de Windows SPSS versi&#243;n 12&#46; </p><p class="elsevierStylePara">RESULTADOS</p><p class="elsevierStylePara">Los 16 pacientes&#44; 9 mujeres y 7 hombres&#44; ten&#237;an una edad media de 62 &#40;&#177;14&#41; a&#241;os&#44; peso seco de 67 &#40;&#177;9&#41; Kg&#46;&#44; Hto&#46; 35 &#40;&#177;4&#46;2&#41; &#37;&#46; Todos los pacientes eran estables con m&#225;s de 6 meses en di&#225;lisis&#46; 4 pacientes eran diab&#233;ticos y 2 pose&#237;an cat&#233;ter permanente&#44; el resto ten&#237;a f&#237;stula arteriovenosa funcionante&#46; </p><p class="elsevierStylePara">La duraci&#243;n de la di&#225;lisis fue de 219 &#40;&#177;15&#41; minutos &#40;min&#46; 195 - m&#225;x&#46; 240&#41;&#46; El tiempo medio de transici&#243;n de post a prediluci&#243;n en la HDF-OL-S desde el inicio de la sesi&#243;n fue de 127 &#40;&#177;33&#41; minutos &#40;min&#46; 60 - m&#225;x&#46; 165&#41;&#44; este guardaba una correlaci&#243;n inversa con los niveles basales de Hto&#46; &#40;p&#61;0&#46;005&#41;</p><p class="elsevierStylePara">En la <span class="elsevierStyleBold">tabla N&#186;I</span> se recogen los datos de las tres t&#233;cnicas&#46; No existen diferencias significativas en el Qb real alcanzado en las tres t&#233;cnicas ni en el Hematocrito pre-di&#225;lisis de los pacientes&#46; El volumen de Infusi&#243;n-UF es significativamente mayor en la HDF-OL-S que en HDF-OL-P&#46; El porcentaje de hemoconcentraci&#243;n &#40;HC&#37;&#41; es mucho m&#225;s marcado en la HDF-OL-P que en la HDF-OL-S y en esta m&#225;s que en la HD-HF&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No encontramos diferencias en el Kt &#40;dialisancia ionica&#41;&#44; el Kt&#47;V&#44; tasa de reducci&#243;n de urea y de creatinina entre las 3 t&#233;cnicas&#44; mientras que la tasa de reducci&#243;n de B2-microglobulina y mioglobina fue significativamente mayor tanto en HDF-OL-P como en HDF-OL-S con respecto a la HD-HF &#40;p&#60;0&#46;000&#41;&#59; no habiendo diferencias entre ambas t&#233;cnicas de HDF&#46; <span class="elsevierStyleBold">Tabla N&#186;II&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Existi&#243; una correlaci&#243;n directa entre PTM y PPF a lo largo de la sesi&#243;n en todas las t&#233;cnicas &#40;p&#60;0&#46;05&#41;&#44; siendo 145 mmHg de PTM la correspondiente a 395 mmHg de PPF&#46; Ambas presiones aumentaron paulatinamente hacia el final en HDF-OL-P&#46; <span class="elsevierStyleBold">Figuras 3 y 4&#46;</span> Encontramos que la PPF horaria presentaba una correlaci&#243;n positiva con los niveles basales de alb&#250;mina s&#233;rica &#40;p&#60;0&#46;03&#41;<span class="elsevierStyleBold">&#44; </span>con los niveles de Hto&#46; &#40;p&#60;0&#46;01&#41;<span class="elsevierStyleBold"> </span>y con el<span class="elsevierStyleBold"> </span>porcentaje de hemoconcentraci&#243;n del paciente al final de la di&#225;lisis &#40;p&#60;0&#46;01&#41;&#44; lo cual no se pudo demostrar para la PTM&#46; La tasa de reducci&#243;n de B2-microglobulina y mioglobina guardaba una correlaci&#243;n inversa con la PTM y la PPF &#40;p&#61;0&#46;003 y 0&#46;01&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No registramos complicaciones cl&#237;nicas en ninguna de las sesiones estudiadas&#46; &#218;nicamente&#44; la presencia de alg&#250;n capilar coagulado al final de las sesiones de HDF-OL-P oblig&#243; a aumentar la dosis de heparina en esta t&#233;cnica&#46; </p><p class="elsevierStylePara">DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">La HDF-OL es la t&#233;cnica de hemodi&#225;lisis m&#225;s completa que disponemos actualmente en la cl&#237;nica &#40;19&#41; La modalidad postdilucional es la que logra mejores rendimientos en cuanto a depuraci&#243;n de toxinas ur&#233;micas &#40;14&#41; En esta modalidad&#44; para lograr resultados adecuados&#44; hay que conseguir ultrafiltraciones por encima de 20 L &#40;9&#41; En pacientes con accesos vasculares &#243;ptimos se pueden conseguir flujos sangu&#237;neos superiores a 400 ml&#47;min que permiten lograr ese volumen en unas 4 horas&#44; manteniendo una fracci&#243;n de filtraci&#243;n del 25 &#37;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Como se observa en los resultados de este estudio el aclaramiento y la eliminaci&#243;n de mol&#233;culas peque&#241;as como urea y creatinina es semejante en HD-HF que en las t&#233;cnicas de HDF-OL&#46; En algunos casos &#243;ptimos con fracciones de filtraci&#243;n bajas y hematocrito no muy altos se podr&#237;a lograr un aumento de hasta el 10 &#37;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">De todas formas no es el objetivo de estas t&#233;cnicas aumentar la depuraci&#243;n de mol&#233;culas peque&#241;as&#44; sino el de las medianas y grandes mol&#233;culas y en estas s&#237; que vemos un claro aumento con las t&#233;cnicas de HDF-OL&#44; superando hasta en un 70 &#37; la tasa de reducci&#243;n de B2-microglobulina y mioglobina&#46; Hay que destacar que el dializador empleado en este estudio logra perse un nivel significativo de eliminaci&#243;n de B2-microglobulina en hemodi&#225;lisis ya que mediante la retrofiltraci&#243;n provoca una verdadera HDF-OL interna&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la actualidad&#44; el n&#250;mero de pacientes con accesos vasculares que permiten lograr niveles elevados de flujo sangu&#237;neo comienzan a ser una minor&#237;a&#46; Con flujos sangu&#237;neos te&#243;ricos de alrededor de 300 ml&#47;min es muy dif&#237;cil alcanzar 20 L de ultrafiltraci&#243;n en un tiempo est&#225;ndar de cuatro horas&#46; Al intentar subir la infusi&#243;n postdilucional a 100 ml&#47;min aparecen numerosos problemas t&#233;cnicos como elevaci&#243;n de la PTM&#44; coagulaci&#243;n parcial o total del sistema y disminuci&#243;n del rendimiento dial&#237;tico&#46; En nuestro trabajo&#44; estos problemas se detectan y relacionan mejor con la PPF que con la PTM&#44; aunque como se ha dicho anteriormente estas dos presiones guardan una relaci&#243;n significativa entre ellas&#46; Los factores que contribuyen a la aparici&#243;n de estos problemas son la existencia de hematocrito elevado&#44; hiperproteinemia e hiperlipemia&#46; Por otra parte si se intenta subir el flujo de bomba podemos contribuir a la aparici&#243;n de complicaciones como disminuci&#243;n acentuada de la presi&#243;n en la l&#237;nea arterial o lo que es lo mismo disminuci&#243;n de la relaci&#243;n Qb real &#47; Qb te&#243;rico y recirculaci&#243;n del acceso vascular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro estudio el factor que mejor se correlacionaba con el aumento de la PPF era el hematocrito y la hemoconcentraci&#243;n progresiva a lo largo de la di&#225;lisis&#59; tambi&#233;n se relacionaba la PPF con la albuminemia basal&#46; La PPF en algunas ocasiones alcanzaba niveles por encima de 700 mmHg&#46; En las futuras m&#225;quinas para HDF-OL seria &#250;til disponer de un man&#243;metro para medir esta presi&#243;n&#44; m&#225;s &#250;til en ocasiones que la PTM&#46; A pesar que muchos de nuestros pacientes tienen hematocritos elevados y niveles de alb&#250;mina normal si se respeta una fracci&#243;n de filtraci&#243;n del 25 &#37; no aparecen complicaciones cl&#237;nicas en HDF-OL-P&#44; como se ha demostrado en nuestro estudio&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Probablemente en algunos casos en los que aumentan la PPF y la PTM llamativamente exista una mayor interferencia entre los dos tipos de trasporte&#44; disminuyendo el difusivo y por consiguiente obteniendo un menor aclaramiento de mol&#233;culas peque&#241;as&#46; Este fen&#243;meno lo hemos objetivado en el presente estudio incluso para mol&#233;culas medias como la B2-microglobulina y mioglobina&#44; cuyas tasas de reducci&#243;n guardaban una relaci&#243;n inversa con la PPF y la PTM&#46; El aumento de la capa de prote&#237;nas en la membrana de los capilares cuando se aplicaba una elevada fracci&#243;n de filtraci&#243;n explicar&#237;a este fen&#243;meno&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Con la HDF-OL-S se demostr&#243; una eliminaci&#243;n de mol&#233;culas medias mejor que en la HD-HF pero semejante a la HDF-OL-P&#46; De este modo la t&#233;cnica secuencial ser&#237;a semejante pero no superior a la postdilucional y por lo tanto no recomendable en pacientes estables y con QB &#243;ptimos&#46; En cambio existen pacientes con Qb limitados &#40;&#60;300 ml&#47;min&#41; quienes no alcanzan los 20 L deseados en el tiempo programado de HDF-OL-P&#46; Aunque en este estudio se han incluido pacientes con Qb relativamente limitados &#40;Qb medio de 370 ml&#47;min y solo un 31 &#37; pacientes con Qb&#60;350 ml&#47;min&#41;&#59; creemos que la HDF-OL-S podr&#237;a ser una alternativa terap&#233;utica en pacientes con Qb &#60;300 ml&#47;min para lograr mayores vol&#250;menes con aclaramientos semejantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Al pasar la infusi&#243;n de postdilucional a predilucional se aument&#243; la tasa de UF-Infusi&#243;n en un 50&#37;&#44; aunque creemos que para lograr un mejor rendimiento en pacientes con Qb limitados se podr&#237;a incrementar m&#225;s&#44; incluso al doble sin complicaciones&#46; Hay que destacar que el sistema predilucional no implica mayor consumo de l&#237;quido de di&#225;lisis&#44; aunque actualmente existen sistemas compensados que ajustan el l&#237;quido al flujo sangu&#237;neo&#46; </p><p class="elsevierStylePara">T&#233;cnicamente el cambio del lugar de infusi&#243;n es sencillo y no precisa ning&#250;n aditamento&#44; por lo que no encarece el costo de la t&#233;cnica&#46; Por lo anteriormente dicho creemos que la HDF-OL-S podr&#237;a ser una t&#233;cnica de hemodi&#225;lisis &#250;til en pacientes con flujos sangu&#237;neos limitados&#160;&#40;&#60; 300 ml&#47;min&#41; para lo cual ser&#237;a necesario dise&#241;ar nuevos estudios en el futuro&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E24-S265-A390.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:5 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435275"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Flujo sangu&#237;neo"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435277"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Presi&#243;n transmembrana"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435279"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hemodiafiltraci&#243;n en l&#237;nea"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435281"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "B2-microglobulina"
          ]
        ]
        4 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435283"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Mioglobina"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:5 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec435276"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Blood flow"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec435278"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Transmembrane pressure"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec435280"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "On line haemodiafiltration"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec435282"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "B2-microglobulin"
          ]
        ]
        4 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec435284"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Myoglobulin"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La hemodiafiltraci&#243;n en l&#237;nea proporciona una alta eficacia depurativa de mol&#233;culas de mediano y gran peso molecular&#46; Existe consenso sobre la necesidad de conseguir al menos 20 L de ultrafiltraci&#243;n en postdiluci&#243;n y tasas de reducci&#243;n de B2-microglobulina mayores del 70&#37;&#46; Desafortunadamente muchos pacientes tienen un acceso vascular inadecuado siendo muy dif&#237;cil lograr esos vol&#250;menes de ultrafiltraci&#243;n sin complicaciones cl&#237;nicas&#46; El objetivo de este trabajo fue conseguir un volumen de ultrafiltraci&#243;n equivalente a 20 L en postdilucional&#44; mediante la t&#233;cnica &#171;Secuencial&#187; &#40;HDF-OL-S&#41; que comienza siendo postdilucional y cuando la PTM alcanza los 250 mmHg se trasforma en predilucional&#46; Se realiz&#243; una sesi&#243;n de hemodi&#225;lisis de alto flujo &#40;HD-HF&#41;&#44; una de hemodiafiltraci&#243;n postdilucional &#40;HDF-OL-P&#41; y otra sesi&#243;n en modo secuencial a 16 pacientes durante 3 semanas consecutivas&#44; en la sesi&#243;n de mitad de semana&#46; Se compararon los rendimientos de eliminaci&#243;n de peque&#241;as y medianas mol&#233;culas entre las diferentes t&#233;cnicas&#46; Se midi&#243; la presi&#243;n prefiltro &#40;PPF&#41; mediante man&#243;metro predializador&#46; No encontramos diferencias en el Kt&#47;V&#44; tasa de reducci&#243;n de urea y de creatinina entre las 3 t&#233;cnicas&#46; La tasa de reducci&#243;n de B2-microglobulina y mioglobina fue significativamente mayor tanto en HDFOL-P como en HDF-OL-S con respecto a la HD-HF&#44; no habiendo diferencias entre ambas t&#233;cnicas de HDF&#46; Existi&#243; una correlaci&#243;n directa entre PTM y PPF a lo largo de la sesi&#243;n en todas las t&#233;cnicas&#46; La PPF horaria se correlacionaba mejor que PTM con los niveles basales de alb&#250;mina s&#233;rica&#44; hematocrito y porcentaje de hemoconcentraci&#243;n al final de la di&#225;lisis&#46; La HDF-OL-S es una t&#233;cnica de hemodi&#225;lisis con los mismos beneficios de la postdilucional que permite lograr vol&#250;menes de ultrafiltraci&#243;n dentro de los objetivos planteados&#46; Creemos podr&#237;a ser &#250;til en pacientes con flujos sangu&#237;neos limitados para lo cual habr&#237;a que dise&#241;ar nuevos estudios&#46; La PPF aporta informaci&#243;n complementaria a la PTM&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Background&#58; On line haemodiafiltration provides the greatest clearance for low and high-molecular weight uremic toxins&#44; which is associated with a lower risk of mortality in our patients&#46; Nowadays&#44; there&#191;s increasing evidence about the need of achieving at least 20 litters ultrafiltration in postdilution mode and 70&#37; reduction of beta-2-microglobulin &#40;B2M&#41;&#44; however it requires a vascular access&#191;s high blood flow&#46; Unfortunately&#44; we do not succeed in these objectives because of our patients being older&#44; diabetic and with poor vascular access&#59; in this situation high blood flows are more difficult to get at the expense of lower postdilution exchange volumes&#46; The aim of this study was to assess the efficiency of OL-S-HDF to obtain an equivalent ultrafiltration volume as 20 L in OL-postdilution-HDF &#40;OL-P-HDF&#41;&#46; OL-SHDF initially begins in postdilution mode changing to predilution once the transmembrane pressure &#40;TMP&#41; reached 250 mmHg&#46; Methods&#58; We performed one high-flux HD session &#40;HF-HD&#41;&#44; one OL-P-HDF session and one OL-S-HDF session in each of the 16 adult patients who participated during 3 consecutive weeks&#46; We compared the clearance rates of low and middle molecules such as urea&#44; creatinine&#44; B2M&#44; myoglobulin and levels of albumin and haematocrit between the 3 different techniques&#46; We measured the pre-filter pressure &#40;PFP&#41; by a manometer set before the dialyzer&#46; Results&#58; The main characteristics of the sessions are described in table N&#186;1&#46; There wasn&#191;t significant difference in Kt&#47;V&#44; urea and creatinine removal between the three techniques&#46; B2M and myoglobulin&#191;s clearance rates were significantly higher in both hemodiafiltration modes than in HF-HD &#40;p &#61; 0&#46;000&#41;&#44; however we didn&#191;t find differences between OL-P-HDF and OL-S-HDF&#46; There was a direct correlation between PFP and TMP along the sessions in every technique &#40;p &#60; 0&#46;05&#41;&#46; We found that PFP was better than TMP to correlate with pre-dialysis levels of albumin and haematocrit and also with the haemoconcentration percentage at the end of the sessions&#46; Conclusions&#58; This study confirms that OL-S-HDF is as good as OL-P-HDF and it could be a useful technique to treat patients with suboptimal access&#191;s blood flow to get to achieve ultrafiltration volumes within the objectives&#46; PFP could offer extra information than TMP&#46;"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002800000004/v0_201502091416/X0211699508005426/v0_201502091417/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35393"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Artículos Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002800000004/v0_201502091416/X0211699508005426/v0_201502091417/es/P1-E24-S265-A390.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508005426?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 28. Núm. 4.agosto 2008
Páginas 361-473
Vol. 28. Núm. 4.agosto 2008
Páginas 361-473
DOI:
Acceso a texto completo
HEMODIAFILTRACION EN LINEA SECUENCIAL (HDF-OL-S): Una nueva opción terapéutica.
On-line sequential hemodiafiltration (OL-S-HDF): a new therapeutic option
Visitas
31267
Julia Kantera, Marta Puerta Carreteroa, Rafael Perez Garcíaa, Juan Manuel López Gómeza, Rosa Jofréa, Patrocinio Rodríguez Beniteza
a Servicio de Nefrología. Unidad de Hemodiálisis, Hospital G. U. ¿Gregorio Marañón¿, Madrid, Madrid, España,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
La hemodiafiltración en línea proporciona una alta eficacia depurativa de moléculas de mediano y gran peso molecular. Existe consenso sobre la necesidad de conseguir al menos 20 L de ultrafiltración en postdilución y tasas de reducción de B2-microglobulina mayores del 70%. Desafortunadamente muchos pacientes tienen un acceso vascular inadecuado siendo muy difícil lograr esos volúmenes de ultrafiltración sin complicaciones clínicas. El objetivo de este trabajo fue conseguir un volumen de ultrafiltración equivalente a 20 L en postdilucional, mediante la técnica «Secuencial» (HDF-OL-S) que comienza siendo postdilucional y cuando la PTM alcanza los 250 mmHg se trasforma en predilucional. Se realizó una sesión de hemodiálisis de alto flujo (HD-HF), una de hemodiafiltración postdilucional (HDF-OL-P) y otra sesión en modo secuencial a 16 pacientes durante 3 semanas consecutivas, en la sesión de mitad de semana. Se compararon los rendimientos de eliminación de pequeñas y medianas moléculas entre las diferentes técnicas. Se midió la presión prefiltro (PPF) mediante manómetro predializador. No encontramos diferencias en el Kt/V, tasa de reducción de urea y de creatinina entre las 3 técnicas. La tasa de reducción de B2-microglobulina y mioglobina fue significativamente mayor tanto en HDFOL-P como en HDF-OL-S con respecto a la HD-HF, no habiendo diferencias entre ambas técnicas de HDF. Existió una correlación directa entre PTM y PPF a lo largo de la sesión en todas las técnicas. La PPF horaria se correlacionaba mejor que PTM con los niveles basales de albúmina sérica, hematocrito y porcentaje de hemoconcentración al final de la diálisis. La HDF-OL-S es una técnica de hemodiálisis con los mismos beneficios de la postdilucional que permite lograr volúmenes de ultrafiltración dentro de los objetivos planteados. Creemos podría ser útil en pacientes con flujos sanguíneos limitados para lo cual habría que diseñar nuevos estudios. La PPF aporta información complementaria a la PTM.
Palabras clave:
Flujo sanguíneo
Palabras clave:
Presión transmembrana
Palabras clave:
Hemodiafiltración en línea
Palabras clave:
B2-microglobulina
Palabras clave:
Mioglobina
Background: On line haemodiafiltration provides the greatest clearance for low and high-molecular weight uremic toxins, which is associated with a lower risk of mortality in our patients. Nowadays, there¿s increasing evidence about the need of achieving at least 20 litters ultrafiltration in postdilution mode and 70% reduction of beta-2-microglobulin (B2M), however it requires a vascular access¿s high blood flow. Unfortunately, we do not succeed in these objectives because of our patients being older, diabetic and with poor vascular access; in this situation high blood flows are more difficult to get at the expense of lower postdilution exchange volumes. The aim of this study was to assess the efficiency of OL-S-HDF to obtain an equivalent ultrafiltration volume as 20 L in OL-postdilution-HDF (OL-P-HDF). OL-SHDF initially begins in postdilution mode changing to predilution once the transmembrane pressure (TMP) reached 250 mmHg. Methods: We performed one high-flux HD session (HF-HD), one OL-P-HDF session and one OL-S-HDF session in each of the 16 adult patients who participated during 3 consecutive weeks. We compared the clearance rates of low and middle molecules such as urea, creatinine, B2M, myoglobulin and levels of albumin and haematocrit between the 3 different techniques. We measured the pre-filter pressure (PFP) by a manometer set before the dialyzer. Results: The main characteristics of the sessions are described in table Nº1. There wasn¿t significant difference in Kt/V, urea and creatinine removal between the three techniques. B2M and myoglobulin¿s clearance rates were significantly higher in both hemodiafiltration modes than in HF-HD (p = 0.000), however we didn¿t find differences between OL-P-HDF and OL-S-HDF. There was a direct correlation between PFP and TMP along the sessions in every technique (p < 0.05). We found that PFP was better than TMP to correlate with pre-dialysis levels of albumin and haematocrit and also with the haemoconcentration percentage at the end of the sessions. Conclusions: This study confirms that OL-S-HDF is as good as OL-P-HDF and it could be a useful technique to treat patients with suboptimal access¿s blood flow to get to achieve ultrafiltration volumes within the objectives. PFP could offer extra information than TMP.
Keywords:
Blood flow
Keywords:
Transmembrane pressure
Keywords:
On line haemodiafiltration
Keywords:
B2-microglobulin
Keywords:
Myoglobulin
Texto completo

INTRODUCCIÓN

La hemodiafiltración en línea (HDF-OL) es una técnica de diálisis que suma al trasporte difusivo propio de una hemodiálisis estándar (HD) una cantidad significativa de trasporte convectivo. Este aporta un mayor aclaramiento de moléculas medias y grandes, difíciles de eliminar por difusión (1). Clásicamente la retención de estas moléculas urémicas se ha asociado a diversas complicaciones crónicas de los pacientes en hemodiálisis. Diversos estudios han demostrado la disminución de estas complicaciones al aplicar técnicas con mayor transporte convectivo (2,3,4,5,6). La disparidad de resultados clínicos en la literatura de las técnicas de HDF se puede explicar por el diferente componente convectivo, siendo habitual que se comparen erróneamente hemodiafiltraciones de 6 a 8 L de ultrafiltrado por sesión con otras de más de 20 L. Recientemente, se ha publicado que el riesgo relativo de mortalidad podría disminuir en los pacientes tratados con técnicas de HDF de alto transporte convectivo, en comparación con HD ya sea de bajo o alto flujo (7,8).

La HDF-OL postdilucional (HDF-OL-P) es la técnica de depuración renal más eficiente en la práctica clínica, tanto más eficiente cuanto mayor es la tasa de infusión. En este sentido, comienza a existir consenso sobre la necesidad de conseguir al menos 20 L de ultrafiltración (UF)(9) y tasas de reducción de B2-M mayores a un 70 %(4,10) Sin embargo la infusión postdilucional se encuentra limitada por la progresiva hemoconcentración plasmática en el dializador (11)

Cuando en la técnica HDF-OL-P sobrepasamos un coeficiente de filtración del 25% del Qb real se va a inducir una hemoconcentración en el dializador que producirá interferencia en la difusión con la consiguiente disminución del aclaramiento de pequeñas moléculas y tendencia a la coagulabilidad de los capilares, fenómeno que puede disminuir aun más los aclaramientos (12); en ocasiones se puede producir la coagulación de todo el circuito sanguíneo. Lo anterior condiciona un aumento de la PTM, que en grados extremos (>300 mmHg), se asocia a desnaturalización de las proteínas y hemólisis con reducción irreversible de la eficacia del dializador (13)

Para solucionar estos problemas se han ideado sistemas que combinan las ventajas de ambas modalidades (pre y postdilución) intentando minimizar sus inconvenientes, como las técnicas de HDF-OL mixta (14) y mid-dilucional (15,16); pero que hasta el momento no están disponibles o precisan de material especial que encarece la técnica. También existen técnicas convectivas secuenciales que combinan hemofiltración y hemodiafiltración, las cuales han demostrado mejorar la tolerancia hemodinámica de los pacientes así como mejoría en las tasas de reducción de moléculas de mediano peso molecular (17)

Aquellos pacientes cuyo acceso vascular permite un flujo sanguíneo (Qb) real de 400 ml/min en HDF-OL-postdilucional, no tendrán problemas en mantener 100 ml/min de UF sin que aparezcan problemas técnicos, consiguiéndose 24 L de trasporte convectivo en una sesión de 4 hs. Actualmente muchos pacientes tienen un acceso vascular inadecuado, sobre todo aquellos portadores de catéteres permanentes; con lo cual habría que reducir la UF a 60 ml/min o transformarla en predilucional. Teniendo en cuenta que la HDF-OL predilucional tiene un rendimiento para moléculas medias entre un 1/2 a 1/3 menor que la postdilucional (9), habría que recurrir a tasas de UF tan elevadas como 300 ml/min (18 L/h) e infusiones concordantes que no todas las máquinas pueden lograr.

En un intento de obtener ultrafiltraciones equivalentes a 20 L en postdilución para poder ser aplicadas en el futuro a pacientes con Qb limitados hemos desarrollado una técnica con el nombre de ¿HDF-OL-Secuencial¿ (HDF-OL-S). Esta comienza con la infusión en postdilución, indicando una tasa aproximada de 100 ml/min, y una vez que la PTM alcanza los 250 mmHg la infusión se cambia manualmente a predilución aumentando la tasa de infusión en un 50% hasta finalizar la sesión. Figura 1. De ahí el nombre de secuencial ya que las infusiones no serían simultáneas, sin no secuenciales en el tiempo, sin precisar de filtros ni monitores diferentes de los habituales. Nuestro objetivo fue analizar los rendimientos de eliminación de moléculas pequeñas y medianas de la técnica HDF-OL-S y comparar con las técnicas de hemodiálisis de alto flujo (HD-HF) y HDF-OL-P.

DISEÑO DEL ESTUDIO

Estudio prospectivo, controlado, en el que 16 pacientes en programa de hemodiálisis crónica son dializados de forma aleatoria mediante HD-HF, HDF-OL-P y HDF-OL-S. Los pacientes se mantienen en su técnica habitual de diálisis tres veces en semana y durante tres semanas consecutivas en la sesión de mitad de semana se realizan las técnicas mencionadas en cada paciente, las cuales son estudiadas y comparadas entre sí.

PACIENTES

Participaron 16 pacientes adultos, estables con diagnóstico de enfermedad renal crónica que se dializaban tres veces en semana en la Unidad de Hemodiálisis del Hospital G.U. ¿Gregorio Marañón¿.

Los criterios de inclusión fueron: edad entre 18 y 80 años; niveles de hemoglobina dentro de rangos normales según las guías europeas de tratamiento de la anemia (18); acceso vascular con un Qb ³ 300 ml/min y recirculación de urea dentro de límites normales (menor del 12 % medida a bajo flujo). Los pacientes otorgaron consentimiento para el estudio. Fue criterio de exclusión la mala tolerancia a las diálisis.

MATERIAL

En todas las sesiones se utilizó máquina Fresenius ® modelo H400-S dotada de dispositivo de OCM (online clearance monitor, dialisancia iónica) y BVM (blood volumen monitor, monitorización de los cambios del volumen sanguíneo) y como dializador se utilizó el HF80S (polisulfona, 1.8 m2; Fresenius ®, Hamburgo, Alemania). Se colocó un manómetro digital portátil (Nagano®) entre la bomba sanguínea y el dializador para medir la presión prefiltro (PPF).

METODOS

En todas las sesiones estudiadas se mantenía el flujo sanguíneo teórico suficiente para conseguir un Qb real (calculado por la máquina a partir de la presión negativa prebomba) de 400 ml/min. Si no se lograba esta cifra, se incrementaba el Qb hasta inducir una presión en la línea arterial prebomba de ¿ 200 mmHg. Se indicó flujo de baño (Qd) de 800 ml/min; líquido de diálisis con una concentración de Calcio = 3 mEq/L y una conductividad total de 14 mS/cm. La duración de las sesiones era la habitual para cada paciente.

En las sesiones de HDF-OL-P se utilizó una tasa de infusión del 25% del Qb real. En las sesiones de HDF-OL-S se comenzó en fase postdilucional programando una tasa de infusión de 100 ml/min sin pasar del 30% del Qb y una vez que la PTM alcanzaba los 250 mmHg se transfería el líquido de infusión a pre-dilución con una tasa de infusión un 50 % superior a la anterior. Figura 2.

Se realizaron las siguientes determinaciones analíticas pre y post-diálisis: urea, creatinina, B2-microglobulina, mioglobina, albúmina y hematocrito (Hto). La muestra posterior a la diálisis se obtuvo de la línea arterial reduciendo previamente la velocidad de bomba a 50 ml/min durante 2 minutos.

RECOLECCION DE DATOS

Se determinó y registró durante cada sesión: Qb real calculado; presión en línea arterial (PA), presión en línea venosa (PV), PTM, PPF y cambios en el volumen plasmático (mediante BVM) cada hora. Para medir la eficacia de las diferentes técnicas se calculó la tasa de reducción de urea, creatinina, B2-microglobulina y mioglobina. Se midió el Kt final en todas las sesiones mediante la OCM (dialisancia ionica) y se calculo el Kt/V, calculando la V mediante la formula de Watson. Se calculó el Kt/V a partir de la urea pre y post-sesión mediante las formulas de Daugirdas (1993) y Maduell.

Se determinó el porcentaje de hemoconcentración al final de la sesión (HC) mediante la siguiente ecuación: [(Hto. post-diálisis x 100) / Hto. pre-diálisis] - 100. Para realizar esta fórmula se obtuvo un hematocrito pre-diálisis en la línea arterial y otro al final de la diálisis pero a la salida del dializador.

ESTADISTICA

Los valores normales se expresaron como la media (± desviación típica). En ocasiones se anotó el intervalo de valores. Para comparación de variables cualitativas se utilizó ¿Chi¿ cuadrado o la prueba de Fisher cuando era apropiada. Las diferencias entre las medias se han analizado mediante el análisis de la varianza (ANOVA). Las variables normalizadas se correlacionaron entre sí (coeficiente de correlación de Pearson). Se consideró como estadísticamente significativa una p<0.05. Los datos se analizaron mediante el programa estadístico de Windows SPSS versión 12.

RESULTADOS

Los 16 pacientes, 9 mujeres y 7 hombres, tenían una edad media de 62 (±14) años, peso seco de 67 (±9) Kg., Hto. 35 (±4.2) %. Todos los pacientes eran estables con más de 6 meses en diálisis. 4 pacientes eran diabéticos y 2 poseían catéter permanente, el resto tenía fístula arteriovenosa funcionante.

La duración de la diálisis fue de 219 (±15) minutos (min. 195 - máx. 240). El tiempo medio de transición de post a predilución en la HDF-OL-S desde el inicio de la sesión fue de 127 (±33) minutos (min. 60 - máx. 165), este guardaba una correlación inversa con los niveles basales de Hto. (p=0.005)

En la tabla NºI se recogen los datos de las tres técnicas. No existen diferencias significativas en el Qb real alcanzado en las tres técnicas ni en el Hematocrito pre-diálisis de los pacientes. El volumen de Infusión-UF es significativamente mayor en la HDF-OL-S que en HDF-OL-P. El porcentaje de hemoconcentración (HC%) es mucho más marcado en la HDF-OL-P que en la HDF-OL-S y en esta más que en la HD-HF.

No encontramos diferencias en el Kt (dialisancia ionica), el Kt/V, tasa de reducción de urea y de creatinina entre las 3 técnicas, mientras que la tasa de reducción de B2-microglobulina y mioglobina fue significativamente mayor tanto en HDF-OL-P como en HDF-OL-S con respecto a la HD-HF (p<0.000); no habiendo diferencias entre ambas técnicas de HDF. Tabla NºII.

Existió una correlación directa entre PTM y PPF a lo largo de la sesión en todas las técnicas (p<0.05), siendo 145 mmHg de PTM la correspondiente a 395 mmHg de PPF. Ambas presiones aumentaron paulatinamente hacia el final en HDF-OL-P. Figuras 3 y 4. Encontramos que la PPF horaria presentaba una correlación positiva con los niveles basales de albúmina sérica (p<0.03), con los niveles de Hto. (p<0.01) y con el porcentaje de hemoconcentración del paciente al final de la diálisis (p<0.01), lo cual no se pudo demostrar para la PTM. La tasa de reducción de B2-microglobulina y mioglobina guardaba una correlación inversa con la PTM y la PPF (p=0.003 y 0.01).

No registramos complicaciones clínicas en ninguna de las sesiones estudiadas. Únicamente, la presencia de algún capilar coagulado al final de las sesiones de HDF-OL-P obligó a aumentar la dosis de heparina en esta técnica.

DISCUSION

La HDF-OL es la técnica de hemodiálisis más completa que disponemos actualmente en la clínica (19) La modalidad postdilucional es la que logra mejores rendimientos en cuanto a depuración de toxinas urémicas (14) En esta modalidad, para lograr resultados adecuados, hay que conseguir ultrafiltraciones por encima de 20 L (9) En pacientes con accesos vasculares óptimos se pueden conseguir flujos sanguíneos superiores a 400 ml/min que permiten lograr ese volumen en unas 4 horas, manteniendo una fracción de filtración del 25 %.

Como se observa en los resultados de este estudio el aclaramiento y la eliminación de moléculas pequeñas como urea y creatinina es semejante en HD-HF que en las técnicas de HDF-OL. En algunos casos óptimos con fracciones de filtración bajas y hematocrito no muy altos se podría lograr un aumento de hasta el 10 %.

De todas formas no es el objetivo de estas técnicas aumentar la depuración de moléculas pequeñas, sino el de las medianas y grandes moléculas y en estas sí que vemos un claro aumento con las técnicas de HDF-OL, superando hasta en un 70 % la tasa de reducción de B2-microglobulina y mioglobina. Hay que destacar que el dializador empleado en este estudio logra perse un nivel significativo de eliminación de B2-microglobulina en hemodiálisis ya que mediante la retrofiltración provoca una verdadera HDF-OL interna.

En la actualidad, el número de pacientes con accesos vasculares que permiten lograr niveles elevados de flujo sanguíneo comienzan a ser una minoría. Con flujos sanguíneos teóricos de alrededor de 300 ml/min es muy difícil alcanzar 20 L de ultrafiltración en un tiempo estándar de cuatro horas. Al intentar subir la infusión postdilucional a 100 ml/min aparecen numerosos problemas técnicos como elevación de la PTM, coagulación parcial o total del sistema y disminución del rendimiento dialítico. En nuestro trabajo, estos problemas se detectan y relacionan mejor con la PPF que con la PTM, aunque como se ha dicho anteriormente estas dos presiones guardan una relación significativa entre ellas. Los factores que contribuyen a la aparición de estos problemas son la existencia de hematocrito elevado, hiperproteinemia e hiperlipemia. Por otra parte si se intenta subir el flujo de bomba podemos contribuir a la aparición de complicaciones como disminución acentuada de la presión en la línea arterial o lo que es lo mismo disminución de la relación Qb real / Qb teórico y recirculación del acceso vascular.

En nuestro estudio el factor que mejor se correlacionaba con el aumento de la PPF era el hematocrito y la hemoconcentración progresiva a lo largo de la diálisis; también se relacionaba la PPF con la albuminemia basal. La PPF en algunas ocasiones alcanzaba niveles por encima de 700 mmHg. En las futuras máquinas para HDF-OL seria útil disponer de un manómetro para medir esta presión, más útil en ocasiones que la PTM. A pesar que muchos de nuestros pacientes tienen hematocritos elevados y niveles de albúmina normal si se respeta una fracción de filtración del 25 % no aparecen complicaciones clínicas en HDF-OL-P, como se ha demostrado en nuestro estudio.

Probablemente en algunos casos en los que aumentan la PPF y la PTM llamativamente exista una mayor interferencia entre los dos tipos de trasporte, disminuyendo el difusivo y por consiguiente obteniendo un menor aclaramiento de moléculas pequeñas. Este fenómeno lo hemos objetivado en el presente estudio incluso para moléculas medias como la B2-microglobulina y mioglobina, cuyas tasas de reducción guardaban una relación inversa con la PPF y la PTM. El aumento de la capa de proteínas en la membrana de los capilares cuando se aplicaba una elevada fracción de filtración explicaría este fenómeno.

Con la HDF-OL-S se demostró una eliminación de moléculas medias mejor que en la HD-HF pero semejante a la HDF-OL-P. De este modo la técnica secuencial sería semejante pero no superior a la postdilucional y por lo tanto no recomendable en pacientes estables y con QB óptimos. En cambio existen pacientes con Qb limitados (<300 ml/min) quienes no alcanzan los 20 L deseados en el tiempo programado de HDF-OL-P. Aunque en este estudio se han incluido pacientes con Qb relativamente limitados (Qb medio de 370 ml/min y solo un 31 % pacientes con Qb<350 ml/min); creemos que la HDF-OL-S podría ser una alternativa terapéutica en pacientes con Qb <300 ml/min para lograr mayores volúmenes con aclaramientos semejantes.

Al pasar la infusión de postdilucional a predilucional se aumentó la tasa de UF-Infusión en un 50%, aunque creemos que para lograr un mejor rendimiento en pacientes con Qb limitados se podría incrementar más, incluso al doble sin complicaciones. Hay que destacar que el sistema predilucional no implica mayor consumo de líquido de diálisis, aunque actualmente existen sistemas compensados que ajustan el líquido al flujo sanguíneo.

Técnicamente el cambio del lugar de infusión es sencillo y no precisa ningún aditamento, por lo que no encarece el costo de la técnica. Por lo anteriormente dicho creemos que la HDF-OL-S podría ser una técnica de hemodiálisis útil en pacientes con flujos sanguíneos limitados (< 300 ml/min) para lo cual sería necesario diseñar nuevos estudios en el futuro.

Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?