array:21 [
  "pii" => "X0211699512000729"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11264"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2012;32:260-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7614
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 276
      "HTML" => 6718
      "PDF" => 620
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251412000726"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11264"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:260-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5284
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 323
          "HTML" => 4279
          "PDF" => 682
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Sub-acute renal failure in patient with fever of unknown origin"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "260"
            "paginaFinal" => "262"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Fracaso renal subagudo en paciente con fiebre de origen desconocido"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11264_19157_29344_en_t_1_11264__.jpg"
                "Alto" => 642
                "Ancho" => 1422
                "Tamanyo" => 325510
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Evolution of analysis results"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Manuel Polaina-Rusillo, Josefa Borrego-Hinojosa, César Ramírez-Tortosa, M. del Pilar Pérez-del Barrio, Enoc Merino-García, Antonio Liébana-Cañada"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Polaina-Rusillo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Josefa"
                "apellidos" => "Borrego-Hinojosa"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "César"
                "apellidos" => "Ramírez-Tortosa"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M. del Pilar"
                "apellidos" => "Pérez-del Barrio"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Enoc"
                "apellidos" => "Merino-García"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Liébana-Cañada"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699512000729"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11264"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000729?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412000726?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003200000002/v0_201502091616/X2013251412000726/v0_201502091617/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512000671"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11061"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:261-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8771
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 298
        "HTML" => 7902
        "PDF" => 571
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Embarazo en hemodiálisis, a propósito de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "261"
          "paginaFinal" => "268"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pregnancy and haemodialyisis: a case study"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11061_108_23275_es_11061_t1.jpg"
              "Alto" => 393
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 212814
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Parámetros de hemodiálisis y tratamiento"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "María Ruiz-Campuzano, Silvia Soto-Alarcón, Antonio Martínez-Ruiz, Eladio Lucas-Guillén"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "María"
              "apellidos" => "Ruiz-Campuzano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Silvia"
              "apellidos" => "Soto-Alarcón"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Martínez-Ruiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eladio"
              "apellidos" => "Lucas-Guillén"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412000679"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11061"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412000679?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000671?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000002/v0_201502091353/X0211699512000671/v0_201502091354/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512000737"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Nov.11174"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:258-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7296
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 299
        "HTML" => 6384
        "PDF" => 613
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Rotura de la arteria renal en un posoperatorio complicado de angioplastia por estenosis renal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "258"
          "paginaFinal" => "260"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Renal artery rupture during complicated recovery from angioplasty to treat renal stenosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ángela M. Soriano-Pérez, Yolanda Baca-Morilla, Beatriz Galindo-de Blas, M. Paz Bejar-Palma, Magdalena Martín-Ortiz, M. Pilar Bueno-Millán"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ángela M."
              "apellidos" => "Soriano-Pérez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Yolanda"
              "apellidos" => "Baca-Morilla"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Galindo-de Blas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M. Paz"
              "apellidos" => "Bejar-Palma"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Magdalena"
              "apellidos" => "Martín-Ortiz"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M. Pilar"
              "apellidos" => "Bueno-Millán"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412000734"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Nov.11174"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412000734?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000737?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000002/v0_201502091353/X0211699512000737/v0_201502091354/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Fracaso renal subagudo en paciente con fiebre de origen desconocido"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "260"
        "paginaFinal" => "262"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Manuel Polaina-Rusillo, Josefa Borrego-Hinojosa, César Ramírez-Tortosa, M. del Pilar Pérez-del Barrio, Enoc Merino-García, Antonio Liébana-Cañada"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Polaina-Rusillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Josefa"
            "apellidos" => "Borrego-Hinojosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#233;sar"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez-Tortosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; del Pilar"
            "apellidos" => "P&#233;rez-del Barrio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Enoc"
            "apellidos" => "Merino-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Li&#233;bana-Ca&#241;ada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Complejo Hospitalario Ciudad de Jaén, Jaén,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Complejo Hospitalario Ciudad de Jaén, Jaén,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Sub-acute renal failure in patient with fever of unknown origin"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11264_108_23927_es_11264_t1.jpg"
            "Alto" => 280
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 156373
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de la anal&#237;tica"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">En la sarcoidosis&#44; en raras ocasiones las manifestaciones renales preceden al cuadro pulmonar&#44; siendo lo habitual que el paciente comience con lesiones pulmonares&#44; se establezca el diagn&#243;stico y tiempo despu&#233;s se desarrolle la afectaci&#243;n renal<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A continuaci&#243;n presentamos el caso de un var&#243;n de 18 a&#241;os&#44; cuidador de animales&#46; Acude a Urgencias de su Hospital de referencia por un cuadro febril de larga evoluci&#243;n&#59; en dicho ingreso desarrolla un fracaso renal agudo de evoluci&#243;n subaguda&#46; Posteriormente es trasladado a nuestro Servicio para estudio con una creatinina plasm&#225;tica &#40;crp&#41; de 6 mg&#47;dl&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Refer&#237;a fiebre elevada de dos meses de evoluci&#243;n&#44; que hab&#237;a aparecido una semana despu&#233;s de sufrir una dudosa picadura de garrapata&#46; La fiebre se presentaba diariamente sin predomino horario y con sudoraci&#243;n nocturna&#46; En su hospital de origen hab&#237;a recibido distintos tratamientos antibi&#243;ticos de forma emp&#237;rica por sospecha cl&#237;nica de fiebre botonosa mediterr&#225;nea&#44; entre otras entidades infecciosas&#46; En el momento del ingreso llevaba 20 d&#237;as sin tratamiento antibi&#243;tico persistiendo el cuadro febril&#46; La anal&#237;tica al ingreso se recoge en la tabla 1&#46; Otros datos anal&#237;ticos&#58; inmunocomplejos circulantes&#44; 54&#44;9 &#956;g&#47;ml&#59; 1&#44;25&#40;OH&#41;2 vitD<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#44;<span class="elsevierStyleInf"> </span>8&#44;6 pg&#47;ml&#59; 25&#40;OH&#41; vitD<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#44; 8&#44;1 pg&#47;ml&#59; ECA&#58; 23 U&#47;l&#46;&#160;Estudio infeccioso amplio&#44; todo negativo&#46; Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#58;<span class="elsevierStyleBold">&#160;</span>al ingreso&#44; normal&#59; un mes despu&#233;s presenta peque&#241;os infiltrados pulmonares bibasales con im&#225;genes aerolares&#46; Tomograf&#237;a axial computarizada de t&#243;rax&#44; normal&#46; Ecograf&#237;a renal&#44; normal&#46; La gammagrafia pulmonar se muestra en la figura 1&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El deterioro de la funci&#243;n renal inicialmente nos impresion&#243; de origen prerrenal &#43;&#47;- posinfeccioso&#44; junto a una posible necrosis tubular aguda asociada&#46; En los primeros d&#237;as&#44; la funci&#243;n renal mejor&#243; de forma progresiva&#44; para posteriormente volver a empeorar hasta las cifras del ingreso &#40;figura 2&#41;&#46; La proteinuria que inicialmente fue de rango no nefr&#243;tico &#40;1-2 g&#47;24 h&#41;&#44; posteriormente alcanza el rango nefr&#243;tico &#40;figura 2&#41;&#46; Antes estos datos&#44; se decide realizar biopsia renal &#40;26&#47;8&#47;2011&#41;&#44; tras la cual&#44; y con los hallazgos de la gammagraf&#237;a pulmonar&#44; se instaura tratamiento con prednisona&#44; 1 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; desapareciendo la fiebre y mejorando las cifras de crp 1&#44;5 mg&#47;dl y la proteinuria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Finalmente&#44; llegamos al diagn&#243;stico de enfermedad renal cr&#243;nica en estadio II secundaria a sarcoidosis con hipercalcemia leve y afectaci&#243;n renal intersticial granulomatosa &#43;&#47;- proceso glomerular asociado&#44; hipoparatiroidismo secundario y acidosis tubular distal secundaria a nefritis intersticial&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">La hipercalcemia es la alteraci&#243;n m&#225;s frecuente hallada en la sarcoidosis&#58; en torno a un 10-15&#37; de los casos&#46; El mecanismo por el que se produce hipercalcemia se debe a que los macr&#243;fagos activados a nivel pulmonar y ganglios linf&#225;ticos son capaces de aumentar la producci&#243;n de calcitriol&#46; En nuestro paciente&#44; la 1-25 y 25 vitamina D estaban disminuidas&#44; suponemos que debido al largo per&#237;odo de hospitalizaci&#243;n sin exposici&#243;n solar&#46; Adem&#225;s&#44; se evidencia una marcada supresi&#243;n de la paratohormona &#40;PTH&#41; a pesar del grado de enfermedad renal cr&#243;nica&#44; por la que deber&#237;a de presentar unos niveles m&#225;s elevados de PTH&#46; Interpretamos que dicha disminuci&#243;n de PTH es ocasionada por la hipercalcemia&#44; a pesar de la ausencia de cifras elevadas de vitamina D<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46;<span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">Aproximadamente el 20&#37; de los pacientes con sarcoidosis muestran afectaci&#243;n granulomatosa a nivel renal&#46; La nefritis intersticial granulomatosa es com&#250;n en la sarcoidosis<span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span>&#59; sin embargo&#44; el desarrollo de la enfermedad cl&#237;nica manifiesta por insuficiencia renal es inusual&#46; En el caso que debatimos&#44; sin embargo&#44; s&#237; que present&#243; enfermedad renal manifiesta&#44; y una buena evoluci&#243;n con el tratamiento esteroideo&#46; La disminuci&#243;n de la funci&#243;n renal en estos casos es de leve o moderada&#44; observ&#225;ndose en otras ocasiones glucosuria&#44; acidosis tubular renal y defectos de la concentraci&#243;n por da&#241;o tubular&#44; dato que probablemente presentara nuestro paciente&#44; ya que a lo largo del todo el ingreso sufri&#243; acidosis metab&#243;lica&#44; con poliuria y sin aminoaciduria&#44; con necesidades de administraci&#243;n de bicarbonato oral incluso cuando la funci&#243;n renal estuvo m&#225;s conservada&#44; por lo que pensamos en una acidosis tubular distal que se corrigi&#243; una vez que se instaur&#243; tratamiento<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Finalmente&#44; la afectaci&#243;n glomerular en la sarcoidosis es la tercera y menos frecuente forma de afectaci&#243;n renal&#46; La glomerulonefritis membranosa es la forma histol&#243;gica m&#225;s veces publicada&#44; siendo m&#225;s raro observar nefropat&#237;a de cambios m&#237;nimos&#44; como cre&#237;mos que pod&#237;a tener nuestro paciente&#46; Cl&#237;nicamente cursa con proteinuria en grado variable y&#44; con frecuencia&#44; con s&#237;ndrome nefr&#243;tico con un sedimento activo&#46; En nuestro caso no encontramos s&#237;ndrome nefr&#243;tico completo&#44; pero s&#237; hubo en algunas determinaciones proteinura de rango nefr&#243;tico&#44; que por otro lado no puede ser s&#243;lo atribuida al trastorno tubular&#46; Debido a ello&#44; pensamos en el proceso glomerular a&#241;adido&#44; dada la ausencia de patolog&#237;a glomerular en la microscopia &#243;ptica y la ausencia de dep&#243;sitos inmunes&#46; Nos inclinamos en que posiblemente se tratase de unas lesiones m&#237;nimas&#59; no podemos afirmarlo&#44; dado que no se realiz&#243; la microscopia electr&#243;nica que confirmar&#237;a la alteraci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Lo llamativo del caso&#44; por tanto&#44; radica en que nuestro paciente present&#243; las tres alteraciones b&#225;sicas con las que la sarcoidosis puede afectar al ri&#241;&#243;n &#40;con una excelente respuesta al tratamiento&#41;&#44; adem&#225;s de la curiosidad a&#241;adida de un hipoparatiroidismo secundario y una acidosis tubular distal secundaria a la infiltraci&#243;n sarcoidea&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11264&#95;108&#95;23927&#95;es&#95;11264&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11264_108_23927_es_11264_t1.jpg" alt="Evoluci&#243;n de la anal&#237;tica"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Evoluci&#243;n de la anal&#237;tica</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11264&#95;108&#95;23929&#95;es&#95;11264&#95;f2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11264_108_23929_es_11264_f2.jpg" alt="Gr&#225;fica de evoluci&#243;n de proteinuria y funci&#243;n renal"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Gr&#225;fica de evoluci&#243;n de proteinuria y funci&#243;n renal</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11264&#95;108&#95;23939&#95;es&#95;11264&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11264_108_23939_es_11264_f1.jpg" alt="Gammagraf&#237;a pulmonar de lesiones sarcoideas"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Gammagraf&#237;a pulmonar de lesiones sarcoideas</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E534-S3460-A11264.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11264_108_23927_es_11264_t1.jpg"
            "Alto" => 280
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 156373
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de la anal&#237;tica"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11264_108_23929_es_11264_f2.jpg"
            "Alto" => 420
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 119759
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Gr&#225;fica de evoluci&#243;n de proteinuria y funci&#243;n renal"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11264_108_23939_es_11264_f1.jpg"
            "Alto" => 482
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 287344
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Gammagraf&#237;a pulmonar de lesiones sarcoideas"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003200000002/v0_201502091353/X0211699512000729/v0_201502091354/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003200000002/v0_201502091353/X0211699512000729/v0_201502091354/es/P1-E534-S3460-A11264.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000729?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 32. Núm. 2.marzo 2012
Páginas 0-274
Vol. 32. Núm. 2.marzo 2012
Páginas 0-274
Acceso a texto completo
Fracaso renal subagudo en paciente con fiebre de origen desconocido
Sub-acute renal failure in patient with fever of unknown origin
Visitas
13863
Manuel Polaina-Rusilloa, Josefa Borrego-Hinojosaa, César Ramírez-Tortosab, M. del Pilar Pérez-del Barrioa, Enoc Merino-Garcíaa, Antonio Liébana-Cañadaa
a Servicio de Nefrología, Complejo Hospitalario Ciudad de Jaén, Jaén,
b Servicio de Anatomía Patológica, Complejo Hospitalario Ciudad de Jaén, Jaén,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Sr. Director:

En la sarcoidosis, en raras ocasiones las manifestaciones renales preceden al cuadro pulmonar, siendo lo habitual que el paciente comience con lesiones pulmonares, se establezca el diagnóstico y tiempo después se desarrolle la afectación renal1-3.

A continuación presentamos el caso de un varón de 18 años, cuidador de animales. Acude a Urgencias de su Hospital de referencia por un cuadro febril de larga evolución; en dicho ingreso desarrolla un fracaso renal agudo de evolución subaguda. Posteriormente es trasladado a nuestro Servicio para estudio con una creatinina plasmática (crp) de 6 mg/dl.

Refería fiebre elevada de dos meses de evolución, que había aparecido una semana después de sufrir una dudosa picadura de garrapata. La fiebre se presentaba diariamente sin predomino horario y con sudoración nocturna. En su hospital de origen había recibido distintos tratamientos antibióticos de forma empírica por sospecha clínica de fiebre botonosa mediterránea, entre otras entidades infecciosas. En el momento del ingreso llevaba 20 días sin tratamiento antibiótico persistiendo el cuadro febril. La analítica al ingreso se recoge en la tabla 1. Otros datos analíticos: inmunocomplejos circulantes, 54,9 μg/ml; 1,25(OH)2 vitD3, 8,6 pg/ml; 25(OH) vitD3, 8,1 pg/ml; ECA: 23 U/l. Estudio infeccioso amplio, todo negativo. Radiografía de tórax: al ingreso, normal; un mes después presenta pequeños infiltrados pulmonares bibasales con imágenes aerolares. Tomografía axial computarizada de tórax, normal. Ecografía renal, normal. La gammagrafia pulmonar se muestra en la figura 1. 

El deterioro de la función renal inicialmente nos impresionó de origen prerrenal +/- posinfeccioso, junto a una posible necrosis tubular aguda asociada. En los primeros días, la función renal mejoró de forma progresiva, para posteriormente volver a empeorar hasta las cifras del ingreso (figura 2). La proteinuria que inicialmente fue de rango no nefrótico (1-2 g/24 h), posteriormente alcanza el rango nefrótico (figura 2). Antes estos datos, se decide realizar biopsia renal (26/8/2011), tras la cual, y con los hallazgos de la gammagrafía pulmonar, se instaura tratamiento con prednisona, 1 mg/kg/día, desapareciendo la fiebre y mejorando las cifras de crp 1,5 mg/dl y la proteinuria.

Finalmente, llegamos al diagnóstico de enfermedad renal crónica en estadio II secundaria a sarcoidosis con hipercalcemia leve y afectación renal intersticial granulomatosa +/- proceso glomerular asociado, hipoparatiroidismo secundario y acidosis tubular distal secundaria a nefritis intersticial.

 

DISCUSIÓN

La hipercalcemia es la alteración más frecuente hallada en la sarcoidosis: en torno a un 10-15% de los casos. El mecanismo por el que se produce hipercalcemia se debe a que los macrófagos activados a nivel pulmonar y ganglios linfáticos son capaces de aumentar la producción de calcitriol. En nuestro paciente, la 1-25 y 25 vitamina D estaban disminuidas, suponemos que debido al largo período de hospitalización sin exposición solar. Además, se evidencia una marcada supresión de la paratohormona (PTH) a pesar del grado de enfermedad renal crónica, por la que debería de presentar unos niveles más elevados de PTH. Interpretamos que dicha disminución de PTH es ocasionada por la hipercalcemia, a pesar de la ausencia de cifras elevadas de vitamina D4,5. 

Aproximadamente el 20% de los pacientes con sarcoidosis muestran afectación granulomatosa a nivel renal. La nefritis intersticial granulomatosa es común en la sarcoidosis6,7; sin embargo, el desarrollo de la enfermedad clínica manifiesta por insuficiencia renal es inusual. En el caso que debatimos, sin embargo, sí que presentó enfermedad renal manifiesta, y una buena evolución con el tratamiento esteroideo. La disminución de la función renal en estos casos es de leve o moderada, observándose en otras ocasiones glucosuria, acidosis tubular renal y defectos de la concentración por daño tubular, dato que probablemente presentara nuestro paciente, ya que a lo largo del todo el ingreso sufrió acidosis metabólica, con poliuria y sin aminoaciduria, con necesidades de administración de bicarbonato oral incluso cuando la función renal estuvo más conservada, por lo que pensamos en una acidosis tubular distal que se corrigió una vez que se instauró tratamiento8.

Finalmente, la afectación glomerular en la sarcoidosis es la tercera y menos frecuente forma de afectación renal. La glomerulonefritis membranosa es la forma histológica más veces publicada, siendo más raro observar nefropatía de cambios mínimos, como creímos que podía tener nuestro paciente. Clínicamente cursa con proteinuria en grado variable y, con frecuencia, con síndrome nefrótico con un sedimento activo. En nuestro caso no encontramos síndrome nefrótico completo, pero sí hubo en algunas determinaciones proteinura de rango nefrótico, que por otro lado no puede ser sólo atribuida al trastorno tubular. Debido a ello, pensamos en el proceso glomerular añadido, dada la ausencia de patología glomerular en la microscopia óptica y la ausencia de depósitos inmunes. Nos inclinamos en que posiblemente se tratase de unas lesiones mínimas; no podemos afirmarlo, dado que no se realizó la microscopia electrónica que confirmaría la alteración9,10.

Lo llamativo del caso, por tanto, radica en que nuestro paciente presentó las tres alteraciones básicas con las que la sarcoidosis puede afectar al riñón (con una excelente respuesta al tratamiento), además de la curiosidad añadida de un hipoparatiroidismo secundario y una acidosis tubular distal secundaria a la infiltración sarcoidea.

 

Conflictos de interés

Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo.

Tabla 1. Evolución de la analítica

Figura 2. Gráfica de evolución de proteinuria y función renal

Figura 1. Gammagrafía pulmonar de lesiones sarcoideas

Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas