array:21 [
  "pii" => "X0211699508033295"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => " "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-02-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2008;28:112-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7925
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 315
      "HTML" => 7002
      "PDF" => 608
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251408033292"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => " "
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-02-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2008;28:112-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3718
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 270
          "HTML" => 2854
          "PDF" => 594
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Acute renal failure due to carnitine palmitoyl transferase deficiency"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "112"
            "paginaFinal" => "113"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Fracaso renal agudo secundario a rabdomiólisis por déficit de carnitin palmitoil transferasa"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carmen Bernis, Y. Hernández Hernández, A. Pérez de José, J. A. Sánchez Tomero"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carmen"
                "apellidos" => "Bernis"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "Y."
                "apellidos" => "Hernández Hernández"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Pérez de José"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "J. A."
                "apellidos" => "Sánchez Tomero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699508033295"
          "doi" => " "
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508033295?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408033292?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002800000001/v0_201502091616/X2013251408033292/v0_201502091617/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699508033287"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-02-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2008;28:113-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 36813
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 289
        "HTML" => 35309
        "PDF" => 1215
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Glomerulonefritis aguda post-estreptocócica en paciente añoso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "113"
          "paginaFinal" => "114"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute post-estreptoccocal glomerulonephritis in the elderly"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10016127_figura1.jpg"
              "Alto" => 384
              "Ancho" => 512
              "Tamanyo" => 17213
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rosa Pérez Morales, J. Pérez Martínez, F. Llamas Fuentes, E. Andrés Mompean"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Pérez Morales"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Pérez Martínez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Llamas Fuentes"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Andrés Mompean"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251408033284"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408033284?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508033287?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002800000001/v0_201502091349/X0211699508033287/v0_201502091350/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X021169950803330X"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-02-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2008;28:111-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10666
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 279
        "HTML" => 9685
        "PDF" => 702
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Efecto de la dieta macrobiótica sobre la progresión de la nefropatía diabética: a propósito de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "111"
          "paginaFinal" => "112"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Effect of macrobiotic diet on the progression of diabetic nephropathy: a propos of a case"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Olga Costero Fernández, F. De Álvaro, S. Romero, R. Selgas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Olga"
              "apellidos" => "Costero Fernández"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "De Álvaro"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Romero"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Selgas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251408033307"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408033307?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950803330X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002800000001/v0_201502091349/X021169950803330X/v0_201502091350/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Fracaso renal agudo secundario a rabdomiólisis por déficit de carnitin palmitoil transferasa"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "112"
        "paginaFinal" => "113"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Carmen Bernis, Y. Hernández Hernández, A. Pérez de José, J. A. Sánchez Tomero"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Bernis"
            "email" => array:1 [
              0 => "cbernis@senefro.org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "Y."
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "P&#233;rez de Jos&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "J. A."
            "apellidos" => "S&#225;nchez Tomero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital de La Princesa, Madrid, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acute renal failure due to carnitine palmitoyl transferase deficiency"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10015127_figura1.jpg"
            "Alto" => 516
            "Ancho" => 512
            "Tamanyo" => 24012
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un paciente que sufri&#243;&#44; tras un cuadro infeccioso&#44; una rabdomi&#243;lisis severa con fracaso renal agudo olig&#250;rico que precis&#243; hemodi&#225;lisis&#46; Se trataba de un var&#243;n de 18 a&#241;os con antecedentes de crisis febriles en la infancia y amigdalectomizado&#46; Refer&#237;a &#171;orinas oscuras con sobreesfuerzos&#187; y negaba h&#225;bitos t&#243;xicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Acudi&#243; a urgencias por malestar general&#44; intensos dolores musculares generalizados y odinofagia&#46; La exploraci&#243;n era normal salvo una faringe hiper&#233;mica y un intenso dolor generalizado a la palpaci&#243;n de grupos musculares&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Anal&#237;tica destacaba Urea 49&#44;6 mg&#47;dl&#44; Cr 2&#44;05 mg&#47;dl&#44; Na 132 mEq&#47;L&#44; K 4&#46;9 mEq&#47;l&#46; Calcio i&#243;nico 4 mEq&#47;l&#44; Acido &#250;rico 4&#44;5 mg&#47;dl&#44; CK 285&#46;390 U&#47;l&#59; CKMB 4353 U&#47;l&#59; Gasometr&#237;a arterial&#58; pH 7&#44;40&#59; pCO2 33 mmHg&#59; HCO3 20 mmol&#47;L&#59; PO2 98 mmHg&#44; Sat 97&#44;4&#37;&#46; Hb&#58; 17&#44;5 g&#47;dl&#59; Hcto&#58; 47&#44;6&#37;&#59; VCM&#58; normal&#44; Leucocitos&#58;13&#46;210 &#40;Neutr&#243;filos&#58; 88&#37;&#41; resto normal&#46; Orina&#58; &#948; 1010&#59; pH&#58; 5&#44;5&#44; Leucos 25&#47;ul&#59; eritros &#62; 300&#46; Sedimento nada anormal&#46; Iones en orina&#58; Na O 77&#59; K O 25&#59; EF Na &#60; 1&#46; T&#243;xicos en orina&#58; negativos&#46; Ecograf&#237;a renal normal&#46; Gammagraf&#237;a con distribuci&#243;n anormal de radiotrazador con intenso dep&#243;sito en grupos musculares tor&#225;cicos&#44; abdominales y extremidades compatible con rabdomi&#243;lisis &#40;fig&#46; 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ingresa con diagn&#243;stico de Fracaso renal agudo secundario a rabdomi&#243;lisis severa a filiar&#46; Se inicia sueroterapia abundante&#44; alcalinizaci&#243;n de orina y Manitol&#46; En 48 horas presenta ascenso progresivo de creatinina a 5&#44;3 mg&#47;dl&#44; oliguria y cuadro de insuficiencia card&#237;aca y se inicia hemodi&#225;lisis&#46; Precis&#243; un total de 6 sesiones de hemodi&#225;lisis&#46; Al noveno d&#237;a comienza a recuperar diuresis&#46; Es dado de alta poli&#250;rico y con creatinina en descenso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se descartaron las causas postraum&#225;ticas&#44; isqu&#233;micas&#44; t&#243;xicas&#44; Infecciosas&#44; endocrinol&#243;gicas e inmunol&#243;gicas&#46; Se realiz&#243; BIOPSIA MUSCULAR &#40;Deltoides&#41; con el resultado inmunohistoqu&#237;mico de d&#233;ficit de Carnitin-Palmitoil Transferasa tipo 2 &#40;CPT&#41;&#46; Se realiz&#243; estudio familiar resultando afectada una hermana&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las miopat&#237;as metab&#243;licas representan un peque&#241;o porcentaje dentro de las causas de rabdomi&#243;lisis&#46; Sin embargo son una causa prevenible de fracaso renal agudo que tiende a ser infradiagnosticada&#46; El d&#233;ficit de CPT es la miopat&#237;a metab&#243;lica m&#225;s frecuente<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; Los l&#237;pidos constituyen una importante fuente de energ&#237;a para los m&#250;sculos en reposo y en el ejercicio subm&#225;ximo&#46; El d&#233;ficit de CPT conlleva a que los &#225;cidos grasos no entren en la mitocondria para la oxidaci&#243;n y no se obtenga energ&#237;a produci&#233;ndose destrucci&#243;n muscular o rabdomi&#243;lisis&#46; Debemos sospechar esta enfermedad en casos de mioglobinuria recurrente sin desencadenante claro dado que es la causa m&#225;s frecuente<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se presenta como episodios recurrentes de debilidad muscular&#44; mialgias&#44; rabdomi&#243;lisis&#44; mioglobinuria o fracaso renal agudo<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46; Como desencadenantes se encuentran los cuadros virales&#44; el ejercicio&#44; el ayuno prolongado o la fiebre&#46; En los dos tercios de los casos se presentan en la primera o segunda d&#233;cada de la vida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento ser&#225; evitar los factores desencadenantes de rabdomi&#243;lisis&#44; evitar el ayuno prolongado&#44; mantener una dieta rica en hidratos de carbono&#44; baja en grasas&#44; comidas frecuentes y aporte extra de carbohidratos tras ejercicio&#46; El fracaso renal agudo es debido al dep&#243;sito intratubular de mioglobina en su prevenci&#243;n es fundamental la reposici&#243;n precoz de volumen6&#44; la alcalinizaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">7</span> de la orina con monitorizaci&#243;n de calcio y potasio&#46; El uso de manitol ha sido cuestionado en el fracaso renal agudo&#44; pero en la rabdomi&#243;lisis parece reducir el edema intersticial&#44; ser captador radicales libres&#44; siendo objetivado su efecto beneficioso en los casos con CPK mayor de 30&#46;000 U&#47;L<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10015127&#95;figura1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10015127_figura1.jpg"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; </p>"
    "pdfFichero" => "P1-E30-S1295-A10015.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10015127_figura1.jpg"
            "Alto" => 516
            "Ancho" => 512
            "Tamanyo" => 24012
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tonin, P, Lewis, P, Servidei, S, Di Mauro, S. Metabolic causes of mioglobinuria. Ann Neurol 27: 181, 1990. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2156480" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pérez AJ, Rodríguez Goyanes G. Rabdomiólisis por déficit de carnitina palmitoil transferasa. Profilaxis del fracaso renal agudo. Nefrología XX 1: 85-86, 2000."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Faigel HC. Carnitine palmitoiltransferase deficiency in a collage athlete: a case report and literatura report. J Am Coll Health 44: 51-4, 1995. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7593992" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mongini T, Doriguzzi G, Palmuci I, Chiado- Piat I. Myoglobinuria and carnitine palmitoil tranferase deficiency in father and son. J Neurol 238: 323-4, 1991. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1940982" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Dreval D, Bernstein D, Zakut H. Carnitine palmitoil tranferase deficiency in pregnancy, a case report. Am J Obstet Gynecol 170: 5: 1390-1391, 1994."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Better OS, Stein JH. Early management of shock and prophylaxis of acute renal failure in traumatic rhabdomiolysis. NEJM 322: 825-829, 1990. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2407958" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Zager RA. Rhabdomyolysis and myoglobinuric acute renal failure. Kidney Int 49: 314-318, 1996."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rhabdomyolisis and myoglobinuric renal failure in trauma and surgical patients: a review. J Am Coll Surg 186: 693-716, 1998. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9632160" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002800000001/v0_201502091349/X0211699508033295/v0_201502091350/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002800000001/v0_201502091349/X0211699508033295/v0_201502091350/es/P1-E30-S1295-A10015.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508033295?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 28. Núm. 1.febrero 2008
Páginas 1-121
Vol. 28. Núm. 1.febrero 2008
Páginas 1-121
DOI:
Acceso a texto completo
Fracaso renal agudo secundario a rabdomiólisis por déficit de carnitin palmitoil transferasa
Acute renal failure due to carnitine palmitoyl transferase deficiency
Visitas
14756
Carmen Bernisa, Y.. Hernández Hernándeza, A.. Pérez de Joséa, J. A.. Sánchez Tomeroa
a Servicio de Nefrología, Hospital de La Princesa, Madrid, Madrid, España,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Sr. Director:

Presentamos el caso de un paciente que sufrió, tras un cuadro infeccioso, una rabdomiólisis severa con fracaso renal agudo oligúrico que precisó hemodiálisis. Se trataba de un varón de 18 años con antecedentes de crisis febriles en la infancia y amigdalectomizado. Refería «orinas oscuras con sobreesfuerzos» y negaba hábitos tóxicos.

Acudió a urgencias por malestar general, intensos dolores musculares generalizados y odinofagia. La exploración era normal salvo una faringe hiperémica y un intenso dolor generalizado a la palpación de grupos musculares.

Analítica destacaba Urea 49,6 mg/dl, Cr 2,05 mg/dl, Na 132 mEq/L, K 4.9 mEq/l. Calcio iónico 4 mEq/l, Acido úrico 4,5 mg/dl, CK 285.390 U/l; CKMB 4353 U/l; Gasometría arterial: pH 7,40; pCO2 33 mmHg; HCO3 20 mmol/L; PO2 98 mmHg, Sat 97,4%. Hb: 17,5 g/dl; Hcto: 47,6%; VCM: normal, Leucocitos:13.210 (Neutrófilos: 88%) resto normal. Orina: δ 1010; pH: 5,5, Leucos 25/ul; eritros > 300. Sedimento nada anormal. Iones en orina: Na O 77; K O 25; EF Na < 1. Tóxicos en orina: negativos. Ecografía renal normal. Gammagrafía con distribución anormal de radiotrazador con intenso depósito en grupos musculares torácicos, abdominales y extremidades compatible con rabdomiólisis (fig. 1).

Ingresa con diagnóstico de Fracaso renal agudo secundario a rabdomiólisis severa a filiar. Se inicia sueroterapia abundante, alcalinización de orina y Manitol. En 48 horas presenta ascenso progresivo de creatinina a 5,3 mg/dl, oliguria y cuadro de insuficiencia cardíaca y se inicia hemodiálisis. Precisó un total de 6 sesiones de hemodiálisis. Al noveno día comienza a recuperar diuresis. Es dado de alta poliúrico y con creatinina en descenso.

Se descartaron las causas postraumáticas, isquémicas, tóxicas, Infecciosas, endocrinológicas e inmunológicas. Se realizó BIOPSIA MUSCULAR (Deltoides) con el resultado inmunohistoquímico de déficit de Carnitin-Palmitoil Transferasa tipo 2 (CPT). Se realizó estudio familiar resultando afectada una hermana.

Las miopatías metabólicas representan un pequeño porcentaje dentro de las causas de rabdomiólisis. Sin embargo son una causa prevenible de fracaso renal agudo que tiende a ser infradiagnosticada. El déficit de CPT es la miopatía metabólica más frecuente1,2. Los lípidos constituyen una importante fuente de energía para los músculos en reposo y en el ejercicio submáximo. El déficit de CPT conlleva a que los ácidos grasos no entren en la mitocondria para la oxidación y no se obtenga energía produciéndose destrucción muscular o rabdomiólisis. Debemos sospechar esta enfermedad en casos de mioglobinuria recurrente sin desencadenante claro dado que es la causa más frecuente3.

Se presenta como episodios recurrentes de debilidad muscular, mialgias, rabdomiólisis, mioglobinuria o fracaso renal agudo4,5. Como desencadenantes se encuentran los cuadros virales, el ejercicio, el ayuno prolongado o la fiebre. En los dos tercios de los casos se presentan en la primera o segunda década de la vida.

El tratamiento será evitar los factores desencadenantes de rabdomiólisis, evitar el ayuno prolongado, mantener una dieta rica en hidratos de carbono, baja en grasas, comidas frecuentes y aporte extra de carbohidratos tras ejercicio. El fracaso renal agudo es debido al depósito intratubular de mioglobina en su prevención es fundamental la reposición precoz de volumen6, la alcalinización7 de la orina con monitorización de calcio y potasio. El uso de manitol ha sido cuestionado en el fracaso renal agudo, pero en la rabdomiólisis parece reducir el edema intersticial, ser captador radicales libres, siendo objetivado su efecto beneficioso en los casos con CPK mayor de 30.000 U/L8.

Figura 1.

Bibliografía
[1]
Tonin, P, Lewis, P, Servidei, S, Di Mauro, S. Metabolic causes of mioglobinuria. Ann Neurol 27: 181, 1990. [Pubmed]
[2]
Pérez AJ, Rodríguez Goyanes G. Rabdomiólisis por déficit de carnitina palmitoil transferasa. Profilaxis del fracaso renal agudo. Nefrología XX 1: 85-86, 2000.
[3]
Faigel HC. Carnitine palmitoiltransferase deficiency in a collage athlete: a case report and literatura report. J Am Coll Health 44: 51-4, 1995. [Pubmed]
[4]
Mongini T, Doriguzzi G, Palmuci I, Chiado- Piat I. Myoglobinuria and carnitine palmitoil tranferase deficiency in father and son. J Neurol 238: 323-4, 1991. [Pubmed]
[5]
Dreval D, Bernstein D, Zakut H. Carnitine palmitoil tranferase deficiency in pregnancy, a case report. Am J Obstet Gynecol 170: 5: 1390-1391, 1994.
[6]
Better OS, Stein JH. Early management of shock and prophylaxis of acute renal failure in traumatic rhabdomiolysis. NEJM 322: 825-829, 1990. [Pubmed]
[7]
Zager RA. Rhabdomyolysis and myoglobinuric acute renal failure. Kidney Int 49: 314-318, 1996.
[8]
Rhabdomyolisis and myoglobinuric renal failure in trauma and surgical patients: a review. J Am Coll Surg 186: 693-716, 1998. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?