array:21 [
  "pii" => "X021169950803330X"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => " "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-02-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2008;28:111-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10666
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 279
      "HTML" => 9685
      "PDF" => 702
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251408033307"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => " "
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-02-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2008;28:111-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4666
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 297
          "HTML" => 3801
          "PDF" => 568
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Effect of macrobiotic diet on the progression of diabetic nephropathy: a propos of a case"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "111"
            "paginaFinal" => "112"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Efecto de la dieta macrobiótica sobre la progresión de la nefropatía diabética: a propósito de un caso"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Olga Costero Fernández, F. De Álvaro, S. Romero, R. Selgas"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Olga"
                "apellidos" => "Costero Fernández"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "F."
                "apellidos" => "De Álvaro"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "S."
                "apellidos" => "Romero"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Selgas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X021169950803330X"
          "doi" => " "
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950803330X?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408033307?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002800000001/v0_201502091616/X2013251408033307/v0_201502091617/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699508033295"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-02-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2008;28:112-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7925
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 315
        "HTML" => 7002
        "PDF" => 608
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Fracaso renal agudo secundario a rabdomiólisis por déficit de carnitin palmitoil transferasa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "112"
          "paginaFinal" => "113"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute renal failure due to carnitine palmitoyl transferase deficiency"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10015127_figura1.jpg"
              "Alto" => 516
              "Ancho" => 512
              "Tamanyo" => 24012
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carmen Bernis, Y. Hernández Hernández, A. Pérez de José, J. A. Sánchez Tomero"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Bernis"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "Y."
              "apellidos" => "Hernández Hernández"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Pérez de José"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J. A."
              "apellidos" => "Sánchez Tomero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251408033292"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408033292?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508033295?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002800000001/v0_201502091349/X0211699508033295/v0_201502091350/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699508033318"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-02-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2008;28:110-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7109
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 284
        "HTML" => 6251
        "PDF" => 574
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Cistitis enfisematosa en un paciente trasplantado renal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "110"
          "paginaFinal" => "111"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Emphysematous cystitis in a patient with renal transplant"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10013127_figura1.jpg"
              "Alto" => 384
              "Ancho" => 555
              "Tamanyo" => 29409
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Victoria González Martín, E. Rodrigo, M. Arias, P. Lastra"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Victoria"
              "apellidos" => "González Martín"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Rodrigo"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Arias"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Lastra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251408033315"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408033315?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508033318?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002800000001/v0_201502091349/X0211699508033318/v0_201502091350/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Efecto de la dieta macrobiótica sobre la progresión de la nefropatía diabética: a propósito de un caso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "111"
        "paginaFinal" => "112"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Olga Costero Fernández, F. De Álvaro, S. Romero, R. Selgas"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Olga"
            "apellidos" => "Costero Fernández"
            "email" => array:1 [
              0 => "olgacostero@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "F."
            "apellidos" => "De &#193;lvaro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "S."
            "apellidos" => "Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Selgas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Effect of macrobiotic diet on the progression of diabetic nephropathy&#58; a propos of a case"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Existen datos en la literatura a favor del enlentecimiento en la progresi&#243;n de la nefropat&#237;a diab&#233;tica &#40;ND&#41; en pacientes que realizan dietas bajas en prote&#237;nas<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; La dieta macrobi&#243;tica es una forma extrema de vegetarianismo que ha demostrado prevenir y tratar distintos tipos de tumores&#44; pero no existe ning&#250;n caso publicado de enlentecer la progresi&#243;n de la ND&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un var&#243;n de 58 a&#241;os&#44; raza caucasiana&#44; con hipertensi&#243;n arterial desde 1990 en tratamiento farmacol&#243;gico con regular control y diabetes mellitus tipo 2 desde 1998 en tratamiento con insulina con buen control metab&#243;lico&#46; Remitido a nefrolog&#237;a en el a&#241;o 2000 por insuficiencia renal cr&#243;nica &#40;IRC&#41; estadio 2 y microalbuminuria secundaria a ND&#46; Bajo tratamiento habitual con irbersartan 300 mg al d&#237;a&#44; hidroclorotiacida 12&#44;5 mg al d&#237;a&#44; nifedipino 60 mg al d&#237;a y &#225;cido acetil salic&#237;lico 100 mg al d&#237;a&#44; presenta un ligero empeoramiento de la funci&#243;n renal a lo largo del seguimiento con normoalbuminuria&#46; En diciembre del a&#241;o 2005 la tensi&#243;n arterial era 139&#47;87 mmHg&#44; peso de 81 kg&#44; talla de 180 cm&#44; destacando en la anal&#237;tica&#58; urea de 61 mg&#47;dl&#44; creatinina 1&#44;7 mg&#47;dl&#44; aclaramiento de creatinina 44&#44;37 ml&#47;min&#44; microalbuminuria 11&#44;75 ug&#47;min y hemoglobina de 5&#44;5&#59; resto sin alteraciones rese&#241;ables&#46; En enero del 2006 el paciente comienza una dieta macrobi&#243;tica que consiste en la ingesta de cereales integrales como cebada&#44; trigo&#44; algas marinas&#44; verduras&#44; evitando carnes&#44; leche o productos l&#225;cteos&#44; y en octubre del 2006 presenta una tensi&#243;n arterial de 138&#47;82 mmHg&#44; peso de 79 kg&#44; urea 46 mg&#47;dl&#44; creatinina 1mg&#47;dl&#44; aclaramiento de creatinina 81&#44;57 ml&#47;min&#44; microalbuminuria 29&#44;31 ug&#47;minuto&#44; hemoglobina A1c 5&#44;9&#44; alb&#250;mina 4&#44;2 g&#47;dl&#44; prote&#237;nas totales 6&#44;7 g&#47;dL&#44; colesterol total&#58; 150 mg&#47;dl&#44; triglic&#233;ridos&#58; 168 mg&#47;dL&#44; resto de anal&#237;tica sin alteraciones&#44; que se confirma en otra nueva muestra&#44; y en nueva anal&#237;tica tres y seis meses despu&#233;s&#46; No presentaba signos de desnutrici&#243;n&#46; No se realiz&#243; cambio en su tratamiento&#44; ni se pudo describir ninguna otra causa para explicar la mejor&#237;a de la funci&#243;n renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La dieta macrobi&#243;tica es una forma extrema del vegetarianismo combinada con ideas derivadas de la filosof&#237;a Zen budista&#44; que creen que la comida y la calidad de los alimentos afectan a la salud<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; La dieta macrobi&#243;tica enfatiza el empleo de los frutos&#44; org&#225;nicamente cultivados&#44; como cereales&#44; frutas&#44; algas&#44; vegetales&#44; soja fermentada&#44; todos ellos combinados de acuerdo con los principios de equilibrio entre las propiedades entre el yin y yang<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Se han publicado estudios sobre el potencial antitumoral de la dieta macrobi&#243;tica&#44; sobre todo en tumores de mama&#46; Parece que las mujeres que realizan una dieta macrobi&#243;tica presentan un aumento de la excreci&#243;n fecal y urinaria de estr&#243;genos&#44; disminuyendo los niveles de estradiol en sangre y presentando menor riesgo de desarrollar un c&#225;ncer de mama<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#46; Existen estudios sobre la dieta macrobi&#243;tica como tratamiento de distintos tipos de tumores&#58; melanoma&#44; p&#225;ncreas&#59; en los que se observa una mejor&#237;a cl&#237;nica mejorando la calidad de vida de los pacientes<span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existe alg&#250;n estudio publicado sobre el efecto de la dieta macrobi&#243;tica en la disminuci&#243;n del riesgo cardiovascular<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#44; demostrando una mejor&#237;a de las cifras de colesterol total&#44; aumento del colesterol HDL y mejor&#237;a de las cifras de tensi&#243;n arterial&#44; pero ninguno sobre la progresi&#243;n de la ND&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El peligro potencial de esta dieta&#44; es que el estricto seguimiento puede causar malnutrici&#243;n&#44; anemia por d&#233;ficit de vitamina B12 y escorbuto<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro paciente presenta una IRC secundaria a ND de seis a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; y tras 10 meses realizando una dieta macrobi&#243;tica se observ&#243; una mejor&#237;a de la funci&#243;n renal&#44; sin datos de malnutrici&#243;n y sin encontrar ninguna otra causa que explique la mejor&#237;a&#46; </p>"
    "pdfFichero" => "P1-E30-S1295-A10014.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Henrik P Hansen, Per K. Christensen, Ellis Tauber-Lassen, Annalise Klausen, Berit R Jensen, Hans-Henrik Parving. Low-protein diet and kidney function in insulin-dependent diabetic patients with diabetic nephropathy. Kidney International 55: 621-628, 1999. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9987086" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Henrik P Hansen, Ellis Tauber-Lassen, Berit R Jensen, Hans-Henrik Parving. Effect of dietary protein restriction on prognosis in patients with diabetic nephropathy. Kidney International 62: 220-228, 2002. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12081581" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kushi M, Jack A. The book of Macrobiotics. The universal way of health, happiness and peace. Japan Puplications, New York, 1986."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kushi M, Jack A. One peaceful world: Michio Kushi´s approach to creating a healthy and harmonious mind, home and world community. St martin´s Press. New York, 1987."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Goldin BR, Adlercreutz H, Gorbach SL,Warram JH, Dwyer JT, Swenson L, Woods MN. Estrogen excretion patterns anda plasma levels in vegetarian and omnivoros women. N England J Med 307: 1542-1547, 1982"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kushi LH, Cunningham JE, Hebert JR, Lerman RH, Bandera EV, Teas J. The macrobiotic diet and cancer. The Journal of Nutrition 131, 11S: S3056-S3063, 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Faulkner, H. Physician, heal thyself, one peaceful world press. Becket, MA, 1993."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sacks F, Castelli W, Donner P, Kass EH. Plasma lipids and lipids and lipoproteins in vegetarians and controls. N England J Med 292: 1148-1151, 1975."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sacks F, Ornish D, Rosner B, Mc Lanahan S, Castelli W, Kass EH. Plasma lipoprotein levels in vegetarians. The effect of ingestion of fats from dairy products. J Am Med Assoc 254: 1337-1341, 1985."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Roberts IF, West RJ, Ogilvie D and Dillon MJ. Malnutrition in infants receiving cults diets: a form of child abuse. Br Med J 1: 296-298, 1979. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/105778" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002800000001/v0_201502091349/X021169950803330X/v0_201502091350/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002800000001/v0_201502091349/X021169950803330X/v0_201502091350/es/P1-E30-S1295-A10014.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950803330X?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 28. Núm. 1.febrero 2008
Páginas 1-121
Vol. 28. Núm. 1.febrero 2008
Páginas 1-121
DOI:
Acceso a texto completo
Efecto de la dieta macrobiótica sobre la progresión de la nefropatía diabética: a propósito de un caso
Effect of macrobiotic diet on the progression of diabetic nephropathy: a propos of a case
Visitas
18034
Olga Costero Fernándeza, F.. De Álvaroa, S.. Romeroa, R.. Selgasa
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Madrid, España,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Director:

Existen datos en la literatura a favor del enlentecimiento en la progresión de la nefropatía diabética (ND) en pacientes que realizan dietas bajas en proteínas1,2. La dieta macrobiótica es una forma extrema de vegetarianismo que ha demostrado prevenir y tratar distintos tipos de tumores, pero no existe ningún caso publicado de enlentecer la progresión de la ND.

Presentamos el caso de un varón de 58 años, raza caucasiana, con hipertensión arterial desde 1990 en tratamiento farmacológico con regular control y diabetes mellitus tipo 2 desde 1998 en tratamiento con insulina con buen control metabólico. Remitido a nefrología en el año 2000 por insuficiencia renal crónica (IRC) estadio 2 y microalbuminuria secundaria a ND. Bajo tratamiento habitual con irbersartan 300 mg al día, hidroclorotiacida 12,5 mg al día, nifedipino 60 mg al día y ácido acetil salicílico 100 mg al día, presenta un ligero empeoramiento de la función renal a lo largo del seguimiento con normoalbuminuria. En diciembre del año 2005 la tensión arterial era 139/87 mmHg, peso de 81 kg, talla de 180 cm, destacando en la analítica: urea de 61 mg/dl, creatinina 1,7 mg/dl, aclaramiento de creatinina 44,37 ml/min, microalbuminuria 11,75 ug/min y hemoglobina de 5,5; resto sin alteraciones reseñables. En enero del 2006 el paciente comienza una dieta macrobiótica que consiste en la ingesta de cereales integrales como cebada, trigo, algas marinas, verduras, evitando carnes, leche o productos lácteos, y en octubre del 2006 presenta una tensión arterial de 138/82 mmHg, peso de 79 kg, urea 46 mg/dl, creatinina 1mg/dl, aclaramiento de creatinina 81,57 ml/min, microalbuminuria 29,31 ug/minuto, hemoglobina A1c 5,9, albúmina 4,2 g/dl, proteínas totales 6,7 g/dL, colesterol total: 150 mg/dl, triglicéridos: 168 mg/dL, resto de analítica sin alteraciones, que se confirma en otra nueva muestra, y en nueva analítica tres y seis meses después. No presentaba signos de desnutrición. No se realizó cambio en su tratamiento, ni se pudo describir ninguna otra causa para explicar la mejoría de la función renal.

La dieta macrobiótica es una forma extrema del vegetarianismo combinada con ideas derivadas de la filosofía Zen budista, que creen que la comida y la calidad de los alimentos afectan a la salud3. La dieta macrobiótica enfatiza el empleo de los frutos, orgánicamente cultivados, como cereales, frutas, algas, vegetales, soja fermentada, todos ellos combinados de acuerdo con los principios de equilibrio entre las propiedades entre el yin y yang4. Se han publicado estudios sobre el potencial antitumoral de la dieta macrobiótica, sobre todo en tumores de mama. Parece que las mujeres que realizan una dieta macrobiótica presentan un aumento de la excreción fecal y urinaria de estrógenos, disminuyendo los niveles de estradiol en sangre y presentando menor riesgo de desarrollar un cáncer de mama5,6. Existen estudios sobre la dieta macrobiótica como tratamiento de distintos tipos de tumores: melanoma, páncreas; en los que se observa una mejoría clínica mejorando la calidad de vida de los pacientes6,7.

Existe algún estudio publicado sobre el efecto de la dieta macrobiótica en la disminución del riesgo cardiovascular8,9, demostrando una mejoría de las cifras de colesterol total, aumento del colesterol HDL y mejoría de las cifras de tensión arterial, pero ninguno sobre la progresión de la ND.

El peligro potencial de esta dieta, es que el estricto seguimiento puede causar malnutrición, anemia por déficit de vitamina B12 y escorbuto10.

Nuestro paciente presenta una IRC secundaria a ND de seis años de evolución, y tras 10 meses realizando una dieta macrobiótica se observó una mejoría de la función renal, sin datos de malnutrición y sin encontrar ninguna otra causa que explique la mejoría.

Bibliografía
[1]
Henrik P Hansen, Per K. Christensen, Ellis Tauber-Lassen, Annalise Klausen, Berit R Jensen, Hans-Henrik Parving. Low-protein diet and kidney function in insulin-dependent diabetic patients with diabetic nephropathy. Kidney International 55: 621-628, 1999. [Pubmed]
[2]
Henrik P Hansen, Ellis Tauber-Lassen, Berit R Jensen, Hans-Henrik Parving. Effect of dietary protein restriction on prognosis in patients with diabetic nephropathy. Kidney International 62: 220-228, 2002. [Pubmed]
[3]
Kushi M, Jack A. The book of Macrobiotics. The universal way of health, happiness and peace. Japan Puplications, New York, 1986.
[4]
Kushi M, Jack A. One peaceful world: Michio Kushi´s approach to creating a healthy and harmonious mind, home and world community. St martin´s Press. New York, 1987.
[5]
Goldin BR, Adlercreutz H, Gorbach SL,Warram JH, Dwyer JT, Swenson L, Woods MN. Estrogen excretion patterns anda plasma levels in vegetarian and omnivoros women. N England J Med 307: 1542-1547, 1982
[6]
Kushi LH, Cunningham JE, Hebert JR, Lerman RH, Bandera EV, Teas J. The macrobiotic diet and cancer. The Journal of Nutrition 131, 11S: S3056-S3063, 2001.
[7]
Faulkner, H. Physician, heal thyself, one peaceful world press. Becket, MA, 1993.
[8]
Sacks F, Castelli W, Donner P, Kass EH. Plasma lipids and lipids and lipoproteins in vegetarians and controls. N England J Med 292: 1148-1151, 1975.
[9]
Sacks F, Ornish D, Rosner B, Mc Lanahan S, Castelli W, Kass EH. Plasma lipoprotein levels in vegetarians. The effect of ingestion of fats from dairy products. J Am Med Assoc 254: 1337-1341, 1985.
[10]
Roberts IF, West RJ, Ogilvie D and Dillon MJ. Malnutrition in infants receiving cults diets: a form of child abuse. Br Med J 1: 296-298, 1979. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas