array:21 [
  "pii" => "X0211699512001250"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jan.11295"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2012;32:353-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 27263
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 343
      "HTML" => 25725
      "PDF" => 1195
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251412001258"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jan.11295"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:353-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 7020
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 329
          "HTML" => 5889
          "PDF" => 802
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Factors associated with early peritoneal dialysis catheter replacement in Veracruz, Mexico"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "353"
            "paginaFinal" => "358"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Factores asociados con el cambio temprano de catéter de diálisis peritoneal en Veracruz, México"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11295_16025_29775_en_t111295.jpg"
                "Alto" => 1468
                "Ancho" => 2178
                "Tamanyo" => 896479
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Comparison of patients with peritoneal dialysis catheter dysfunction and those without"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Gustavo Martínez-Mier, Marisol Luna-Castillo, Jorge J. Ortiz-Enriquez, Jorge J. Ortiz-Enríquez, Sandro F. Ávila-Pardo, Vicente Fernández, Marco T. Méndez-López, Luis Budar-Fernandez, Luis Budar-Fernández, Felipe González-Velázquez"
            "autores" => array:10 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Gustavo"
                "apellidos" => "Martínez-Mier"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Marisol"
                "apellidos" => "Luna-Castillo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge J."
                "apellidos" => "Ortiz-Enriquez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge J."
                "apellidos" => "Ortiz-Enríquez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Sandro F."
                "apellidos" => "Ávila-Pardo"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Vicente"
                "apellidos" => "Fernández"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Marco T."
                "apellidos" => "Méndez-López"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Luis"
                "apellidos" => "Budar-Fernandez"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Luis"
                "apellidos" => "Budar-Fernández"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Felipe"
                "apellidos" => "González-Velázquez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699512001250"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jan.11295"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001250?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001258?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003200000003/v0_201502091613/X2013251412001258/v0_201502091613/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512001242"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jan.11284"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:359-66"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9945
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 298
        "HTML" => 9024
        "PDF" => 623
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Factores determinantes de una baja dosis de hemodiálisis establecida por dialisancia iónica en pacientes críticos con insuficiencia renal aguda"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "359"
          "paginaFinal" => "366"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Factors determining a low dose of haemodialysis as measured by ionic dialysance in critical patients with acute kidney injury"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11284_108_24154_es_11284_f1.jpg"
              "Alto" => 399
              "Ancho" => 505
              "Tamanyo" => 101545
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Comparación de hemodiálisis intermitentes frente a extendidas"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Guillermo Rosa Diez, Guillermo Rosa-Diez, Gustavo Greloni, Maria Crucelegui, María Crucelegui, Mariela Bedini Roca, Mariela Bedini-Roca, Agustina Heredia Martínez, Agustina Heredia-Martínez, Maria Luisa Coli, M. Luisa Coli, Sergio Giannasi, Eduardo San Roman, Eduardo San-Román, Rodolfo Pizarro, Cesar Belzitti, César Belzitti, Salomon Algranati, Salomón Algranati, Ricardo Heguilen"
          "autores" => array:20 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Guillermo"
              "apellidos" => "Rosa Diez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Guillermo"
              "apellidos" => "Rosa-Diez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gustavo"
              "apellidos" => "Greloni"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Crucelegui"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "María"
              "apellidos" => "Crucelegui"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mariela"
              "apellidos" => "Bedini Roca"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Mariela"
              "apellidos" => "Bedini-Roca"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Agustina"
              "apellidos" => "Heredia Martínez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Agustina"
              "apellidos" => "Heredia-Martínez"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Luisa"
              "apellidos" => "Coli"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "M. Luisa"
              "apellidos" => "Coli"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Sergio"
              "apellidos" => "Giannasi"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "San Roman"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "San-Román"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Rodolfo"
              "apellidos" => "Pizarro"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Cesar"
              "apellidos" => "Belzitti"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "César"
              "apellidos" => "Belzitti"
            ]
            17 => array:2 [
              "nombre" => "Salomon"
              "apellidos" => "Algranati"
            ]
            18 => array:2 [
              "nombre" => "Salomón"
              "apellidos" => "Algranati"
            ]
            19 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Heguilen"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X201325141200124X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jan.11284"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141200124X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001242?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000003/v0_201502091350/X0211699512001242/v0_201502091350/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512001269"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jan.11111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:343-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 20486
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 372
        "HTML" => 19051
        "PDF" => 1063
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Resistencia a eritropoyetina y supervivencia en pacientes con enfermedad renal crónica 4-5 no-D y enfermedad cardíaca"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "343"
          "paginaFinal" => "352"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Erythropoietin resistance and survival in non-dialysis patients with stage 4-5 chronic kidney disease and heart disease"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11111_108_20257_es_11111_t2.jpg"
              "Alto" => 753
              "Ancho" => 501
              "Tamanyo" => 361662
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Características de los pacientes (subgrupo con eritropoyetina)"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Ángeles Guerrero Riscos, M. Ángeles Guerrero-Riscos, Rafael Montes Delgado, Rafael Montes-Delgado, Maria Seda Guzmán, María Seda-Guzmán, Juan Manuel Praena-Fernández, Juan M. Praena-Fernández"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Ángeles"
              "apellidos" => "Guerrero Riscos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M. Ángeles"
              "apellidos" => "Guerrero-Riscos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Montes Delgado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Montes-Delgado"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Seda Guzmán"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "María"
              "apellidos" => "Seda-Guzmán"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Manuel"
              "apellidos" => "Praena-Fernández"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Juan M."
              "apellidos" => "Praena-Fernández"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412001266"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jan.11111"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001266?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001269?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000003/v0_201502091350/X0211699512001269/v0_201502091350/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Factores asociados con el cambio temprano de catéter de diálisis peritoneal en Veracruz, México"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "353"
        "paginaFinal" => "358"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Gustavo Martínez-Mier, Marisol Luna-Castillo, Jorge J. Ortiz-Enriquez, Jorge J. Ortiz-Enríquez, Sandro F. Ávila-Pardo, Vicente Fernández, Marco T. Méndez-López, Luis Budar-Fernandez, Luis Budar-Fernández, Felipe González-Velázquez"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Gustavo"
            "apellidos" => "Martínez-Mier"
            "email" => array:1 [
              0 => "gmtzmier@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Marisol"
            "apellidos" => "Luna-Castillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jorge J&#46;"
            "apellidos" => "Ortiz-Enriquez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jorge J&#46;"
            "apellidos" => "Ortiz-Enr&#237;quez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Sandro F&#46;"
            "apellidos" => "&#193;vila-Pardo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Vicente"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Marco T&#46;"
            "apellidos" => "M&#233;ndez-L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Budar-Fernandez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "affe"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Budar-Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Felipe"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Vel&#225;zquez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "afff"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Trasplantes, IMSS UMAE 189 ARC, Hospital Regional de Alta Especialidad de Veracruz, Veracruz,  México, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Trasplantes, IMSS UMAE 189 ARC, Veracruz,  México, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Trasplantes, Hospital Regional de Alta Especialidad de Veracruz, Veracruz,  Mexico, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Trasplantes, Hospital Regional de Alta Especialidad de Veracruz, Veracruz,  México, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Trasplantes, IMSS UMAE 189 ARC, Veracruz,  Mexico, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "affe"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Investigación, IMSS UMAE 189 ARC, Veracruz,  México, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
            "identificador" => "afff"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Factors associated with early peritoneal dialysis catheter replacement in Veracruz&#44; Mexico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11295_108_26870_es_11295_t1.jpg"
            "Alto" => 408
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 205068
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Comparaci&#243;n de pacientes con disfunci&#243;n del cat&#233;ter de di&#225;lisis peritoneal y sin ella"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La di&#225;lisis peritoneal &#40;DP&#41; ambulatoria continua se ha establecido como una opci&#243;n de tratamiento para los pacientes con enfermedad renal en etapa terminal&#46; La inserci&#243;n de un cat&#233;ter de DP permanente es necesario antes de iniciar esta terapia&#46; Se estima que aproximadamente el 25&#37; de la poblaci&#243;n mundial en DP se encuentra en Am&#233;rica Latina&#46; En particular&#44; M&#233;xico es el pa&#237;s con m&#225;s utilizaci&#243;n de esta terapia en el mundo<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los cat&#233;teres para DP son insertados usando diferentes t&#233;cnicas&#46; El abordaje quir&#250;rgico abierto se puede realizar por la l&#237;nea media<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#44; laparotom&#237;a infraumbilical paramedia<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#160;o m&#250;ltiples m&#233;todos laparosc&#243;picos<span class="elsevierStyleSup">7-10</span>&#46; Aunque la laparoscopia se ha convertido en la t&#233;cnica quir&#250;rgica de primera elecci&#243;n para la colocaci&#243;n del cat&#233;ter de DP&#44; la t&#233;cnica abierta de colocaci&#243;n se tiene como una opci&#243;n importante all&#237; donde los recursos laparosc&#243;picos son limitados&#44; ya sea por <span class="elsevierStyleBold">disponibilidad</span>&#160;<span class="elsevierStyleBold">del equipo laparosc&#243;pico en los diferentes hospitales&#44;</span>&#160;por su costo o por las limitaciones del operador&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las complicaciones asociadas con DP&#160;contribuyen significativamente a la morbilidad&#44; la mortalidad&#44; la interrupci&#243;n y el decremento en la eficacia de la di&#225;lisis&#44; adem&#225;s de llevar a la conversi&#243;n a hemodi&#225;lisis&#44; hospitalizaci&#243;n y necesidad de cirug&#237;as subsecuentes&#46; Las complicaciones tempranas y tard&#237;as&#44; como la infecci&#243;n de la herida quir&#250;rgica&#44; peritonitis&#44; disfunci&#243;n&#160;de cat&#233;ter causadas por migraci&#243;n&#44; obstrucci&#243;n&#44; sangrado&#44; granuloma y hernia posincisional&#44; limitan la supervivencia&#160;del cat&#233;ter de DP a largo plazo en 35-51&#37; de los casos a 24 meses<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; La supervivencia del cat&#233;ter a un a&#241;o en m&#225;s del 80&#37; se ha sugerido como una meta que los centros de DP deber&#237;an lograr<span class="elsevierStyleSup">5&#44;8&#44;12</span>&#44; obteni&#233;ndose mediante el uso de los recursos m&#225;s econ&#243;micos y el uso de t&#233;cnicas de acuerdo a las caracter&#237;sticas de la unidad de DP&#46; Con el fin&#160;de minimizar la morbilidad relacionada con esta terapia<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#44; es importante tener en cuenta las caracter&#237;sticas del paciente que aumentan el riesgo de desarrollo de estas complicaciones&#44; por lo que es conveniente realizar un examen de las condiciones preexistentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Diferentes estudios asocian las complicaciones con factores como edad&#44; g&#233;nero&#44; diabetes&#44; sepsis&#44; tiempo quir&#250;rgico prolongado y cirug&#237;a abdominal previa<span class="elsevierStyleSup">5&#44;14-17</span>&#59; algunos autores encontraron que la omentectom&#237;a y&#47;o plegamiento del omento previene la disfunci&#243;n del cat&#233;ter&#44; mientras que otros estudios no asocian una cirug&#237;a abdominal u omentectom&#237;a previa a las complicaciones posoperatorias<span class="elsevierStyleSup">3&#44;7&#44;18-20</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo de este art&#237;culo es presentar los resultados de nuestra experiencia en la inserci&#243;n de cat&#233;teres para DP y determinar los factores que en su caso&#160;le confieren un mayor riesgo para la disfunci&#243;n&#160;<span class="elsevierStyleBold">temprana</span><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span>del cat&#233;ter que afecta a su supervivencia a un a&#241;o&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">M&#201;TODOS</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se revisaron de forma retrospectiva las historias cl&#237;nicas de pacientes con enfermedad renal en fase final que se sometieron a cirug&#237;a abierta para la inserci&#243;n del cat&#233;ter en preparaci&#243;n para el inicio de la DP&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Todos los procedimientos fueron realizados por un solo cirujano desde enero de 2004 hasta enero de 2010&#46; Los datos demogr&#225;ficos&#44; caracter&#237;sticas de los pacientes&#44; registros quir&#250;rgicos y complicaciones relacionadas con el cat&#233;ter durante el primer a&#241;o que&#160;merecieron cambio de cat&#233;ter fueron registrados y analizados&#46; La aprobaci&#243;n para la recolecci&#243;n de datos y el an&#225;lisis se obtuvo a trav&#233;s de la Junta de Revisi&#243;n Institucional y el Comit&#233; de Bio&#233;tica&#44; respectivamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Procedimiento quir&#250;rgico</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">A cada paciente se le administr&#243; cefotaxima &#40;1 g por v&#237;a intravenosa&#44; dosis &#250;nica&#41; como profilaxis preoperatoria&#46; Todos los cat&#233;teres utilizados fueron tipo Tenckhoff de Dacron&#160;est&#225;ndar con doble manguito recto&#46; La t&#233;cnica anest&#233;sica fue determinada por el anestesi&#243;logo del turno&#46; Cada cat&#233;ter fue insertado a trav&#233;s de una&#160;minilaparotom&#237;a con una&#160;incisi&#243;n vertical sobre la l&#237;nea media infraumbilical de aproximadamente 3-4 cent&#237;metros de largo&#46; El abordaje del peritoneo se realiz&#243; a trav&#233;s de t&#233;cnica abierta y el cat&#233;ter se coloc&#243; directamente en la cavidad p&#233;lvica&#46; Despu&#233;s de la colocaci&#243;n&#44; se fij&#243; el manguito interno al peritoneo con sutura cr&#243;mica 2&#47;0 y posteriormente se verific&#243; la permeabilidad de &#233;ste&#46; La l&#237;nea alba se cerr&#243; con sutura de &#225;cido poliglic&#243;lico 1&#46; El cat&#233;ter fue sacado de la cavidad peritoneal a trav&#233;s de la herida y la punta del cat&#233;ter fue tunelizada por v&#237;a subcut&#225;nea&#44; pasando a trav&#233;s de la piel por una peque&#241;a incisi&#243;n paraumbilical con el manguito externo de Dacron dentro del tejido subcut&#225;neo&#46; El tejido subcut&#225;neo y la piel fueron cerrados de forma est&#225;ndar&#46; Se infundi&#243; soluci&#243;n dializante inmediatamente en la cavidad peritoneal en la sala de operaciones para asegurarse de que no se escapara l&#237;quido de di&#225;lisis&#46; La decisi&#243;n de realizar omentectom&#237;a fue a criterio del cirujano&#44; dependiendo de si &#233;l pod&#237;a acceder al omento desde la incisi&#243;n&#44; tama&#241;o del omento y si &#233;ste se pod&#237;a desplazar cerca del cat&#233;ter y obstruirlo&#46; Recientemente &#40;desde 2010&#41; la omentopexia fue realizada por el cirujano sobre la base de los mismos criterios para realizar la omentectom&#237;a&#46; La omentopexia se realiz&#243; mediante el anclaje del epipl&#243;n a la pared abdominal por encima de la incisi&#243;n infraumbilical con suturas absorbibles&#160;&#40;2&#47;0 cr&#243;mico&#41; interrumpidas desde el omento hasta el peritoneo parietal de forma bilateral al ombligo&#46; La mayor&#237;a de los pacientes inici&#243; la DP dentro de las 24 horas de la colocaci&#243;n del cat&#233;ter&#44;&#160;<span class="elsevierStyleBold">utilizando DP continua ambulatoria</span>&#160;<span class="elsevierStyleBold">con un volumen de infusi&#243;n predeterminado de 2000 cc en todos los casos</span>&#46;&#160;El cambio de cat&#233;ter se realiz&#243; a petici&#243;n del Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; una vez que se reconoc&#237;a que los procesos de rescate hab&#237;an fallado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis estad&#237;stico</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; un an&#225;lisis descriptivo simple&#46; Las proporciones para las variables categ&#243;ricas y la media &#40;desviaci&#243;n est&#225;ndar&#41; se utiliz&#243; para describir&#160;la distribuci&#243;n normal&#160;de las variables continuas&#46; La prueba&#160;<span class="elsevierStyleItalic">t</span><span class="elsevierStyleItalic">&#160;</span>de Student y U de Mann Whitney se utilizaron para evaluar las diferencias entre variables continuas con distribuci&#243;n normal y sin ella&#44; respectivamente&#44; para la disfunci&#243;n del cat&#233;ter&#46; Las variables categ&#243;ricas fueron analizadas mediante &#935;<span class="elsevierStyleSup">2</span> o la prueba exacta de Fisher para identificar las variables asociadas a la disfunci&#243;n del cat&#233;ter&#46; La raz&#243;n de momios &#40;RM&#41; y el modelo de regresi&#243;n log&#237;stica&#160;se realizaron para determinar los factores de riesgo en el an&#225;lisis univariado&#46; El valor de probabilidad de p &#60; 0&#44;05 fue considerado estad&#237;sticamente significativo&#44; los datos fueron analizados utilizando SPSS TM 17&#46;0&#160;&#40;SPSS&#44; Chicago&#44; IL&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caracter&#237;sticas de los pacientes y los registros quir&#250;rgicos</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Durante este per&#237;odo se colocaron 235 cat&#233;teres en el mismo n&#250;mero de pacientes &#40;118 mujeres y 117 hombres&#41;&#46; La edad media fue 51&#44;4 &#177; 17&#44;5 a&#241;os&#160;&#40;13-86&#44; rango&#41;&#46; La media del &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41; fue de 26&#44;3 &#177; 4&#44;2 kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#160;&#40;14&#44;4 a 40&#44; rango&#41; y el &#225;rea de superficie corporal<span class="elsevierStyleSup">21</span> &#40;ASC&#59; Mosteller&#41; fue de 1&#44;7 &#177; &#8203;&#8203;0&#44;1 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#160;&#40;1&#44;06 a 2&#44;1&#44; rango&#41;&#46; El 43&#37; de los pacientes &#40;n &#61; 101&#41; ten&#237;an nefropat&#237;a diab&#233;tica y s&#243;lo el 3&#37; de los pacientes &#40;n &#61; 7&#41; tenia enfermedad poliqu&#237;stica renal autos&#243;mica dominante&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De los 235 pacientes&#44; 46 &#40;19&#44;6&#37;&#41;&#160;ten&#237;an historia de cirug&#237;a abdominal previa&#46; De ellos s&#243;lo 26 pacientes ten&#237;a una cirug&#237;a previa&#44; 12 pacientes ten&#237;an antecedentes de dos cirug&#237;as previas&#44; 4 pacientes ten&#237;an tres cirug&#237;as previas y 4 pacientes ten&#237;an antecedentes de m&#225;s de tres cirug&#237;as previas&#46; La anestesia regional fue utilizada en el 95&#44;8&#37; &#40;n &#61; 225&#41; de la colocaci&#243;n de cat&#233;teres&#59; la anestesia general y local se utilizaron por igual &#40;2&#44;1&#37;&#44; n &#61; 5&#41;&#46; El tiempo quir&#250;rgico promedio fue de 43&#44;7 &#177; 14 minutos &#40;15 a 120&#44; rango&#41;&#46; Se realiz&#243; omentectom&#237;a en el 37&#44;9&#37; &#40;n &#61; 89&#41; en las colocaciones del cat&#233;ter y omentopexia en s&#243;lo 10 pacientes &#40;4&#44;3&#37;&#41;&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold">El </span><span class="elsevierStyleBold">97&#37; de los pacientes &#40;n &#61; 230&#41; iniciaron di&#225;lisis dentro de las primeras 24 horas de inserci&#243;n de su cat&#233;ter&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Complicaciones y resultados del cat&#233;ter de di&#225;lisis peritoneal</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La disfunci&#243;n del cat&#233;ter que eventualmente requiri&#243; su cambio se produjo en 47 pacientes &#40;20&#37;&#41;&#59; el porcentaje de cat&#233;teres libres de revisi&#243;n a un a&#241;o result&#243; del 80&#37;&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El inicio de la disfunci&#243;n del cat&#233;ter tuvo una media de 6&#44;8 &#177; 22&#44;6 d&#237;as &#40;0-120&#44; rango&#41;&#46; La causa m&#225;s com&#250;n de disfunci&#243;n del cat&#233;ter fue la migraci&#243;n de &#233;ste&#160;&#40;4&#44;3&#37;&#44; n &#61; 10&#41;&#160;y la peritonitis &#40;4&#44;3&#37;&#44; n &#61; 10&#41;&#44; seguidos por obstrucci&#243;n del cat&#233;ter por el omento en 9 pacientes &#40;3&#44;7&#37;&#41;&#46; En 8 pacientes &#40;3&#44;4&#37;&#41; hubo infecci&#243;n de la herida y todos ellos&#44; con el tiempo&#44; necesitaron el cambio de cat&#233;ter&#46; Otras causas de cambio de cat&#233;ter fue el sangrado &#40;hemoperitoneo&#41; &#40;2&#44;1&#37;&#44; n &#61; 5&#41; y la presencia de un&#160;co&#225;gulo de fibrina en el cat&#233;ter en 5 pacientes &#40;2&#44;1&#37;&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">Los&#160;8 pacientes &#40;3&#44;4&#37;&#41; que cursaron con infecci&#243;n de la herida presentaron&#44; adem&#225;s&#44; fuga de l&#237;quido de di&#225;lisis&#46;</span>&#160;<span class="elsevierStyleBold">Cuatro pacientes&#160;&#40;1&#44;7&#37;&#41;</span>&#160;<span class="elsevierStyleBold">tuvieron solamente fuga de l&#237;quido de di&#225;lisis y no fue necesario el cambio de cat&#233;ter de DP</span>&#46; Otras complicaciones que no requirieron cambio de cat&#233;ter fueron granuloma en el sitio de salida con tunelitis en el 1&#44;7&#37; de los pacientes &#40;n &#61; 4&#41;&#46; Diez pacientes desarrollaron una hernia posincisional&#160;<span class="elsevierStyleBold">durante el primer a&#241;o siguiente a la colocaci&#243;n del cat&#233;ter</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Factores asociados a la disfunci&#243;n del cat&#233;ter</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se compar&#243; entre los pacientes que sufrieron una disfunci&#243;n del cat&#233;ter y los que no&#44; buscando factores asociados a la disfunci&#243;n del cat&#233;ter &#40;tabla 1&#41;&#46; Los pacientes que tuvieron disfunci&#243;n fueron m&#225;s j&#243;venes&#44; con IMC y ASC bajos en comparaci&#243;n con pacientes que no tuvieron disfunci&#243;n del cat&#233;ter &#40;p &#60; 0&#44;05&#41;&#46; No hubo diferencia en los grupos con diabetes y enfermedad poliqu&#237;stica renal autos&#243;mica&#160;<span class="elsevierStyleBold">dominante</span>&#46; No se encontr&#243; asociaci&#243;n entre cirug&#237;as abdominales previas y disfunci&#243;n del cat&#233;ter&#44; ni tampoco se hallaron diferencias en la duraci&#243;n de la cirug&#237;a utilizando un punto de corte de 45 minutos&#46; Los pacientes que se sometieron a omentectom&#237;a ten&#237;an una menor incidencia de disfunci&#243;n del cat&#233;ter &#40;11&#44;2&#37;&#41; en comparaci&#243;n con los pacientes a lo que no se les realiz&#243; omentectom&#237;a &#40;25&#44;3&#37;&#41; &#40;p &#60; 0&#44;009&#41;&#46; No se encontr&#243; asociaci&#243;n similar en lo que respecta a la omentopexia&#46; Los pacientes que desarrollaron hernia posincisional se asociaron a disfunci&#243;n del cat&#233;ter en la mitad de las ocasiones &#40;p &#60; 0&#44;03&#41;&#44; y todos los pacientes que tuvieron una infecci&#243;n de la herida necesitaron revisi&#243;n y cambio &#40;p &#60; 0&#44;0001&#41;&#46; El an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica arroj&#243; que la omentectom&#237;a es un factor protector estad&#237;sticamente significativo para la disfunci&#243;n del cat&#233;ter &#40;p &#60; 0&#44;05&#41;&#46; Ninguna de las otras variables significativas en el an&#225;lisis univariado se asoci&#243; tanto a un aumento o disminuci&#243;n de los factores de riesgo en el an&#225;lisis multivariado &#40;tabla 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El presente estudio demuestra un grado aceptable de efectividad y seguridad en la colocaci&#243;n del cat&#233;ter de DP mediante la t&#233;cnica quir&#250;rgica abierta en la l&#237;nea media infraumbilical&#46; Adem&#225;s se encontraron algunas de las variables del paciente&#44; como la edad&#44; IMC&#44; ASC&#44; y aspectos quir&#250;rgicos&#44; como la infecci&#243;n de la herida y la hernia posincisional&#44; asociados a la disfunci&#243;n&#160;<span class="elsevierStyleBold">temprana y cambio</span>&#160;del cat&#233;ter&#44;&#160;<span class="elsevierStyleBold">lo que contrasta con el efecto protector de la omentectom&#237;a disminuyendo la probabilidad de disfunci&#243;n el cat&#233;ter cuando &#233;sta se realiza&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Encontramos en nuestro estudio una amplia gama de complicaciones que afectaron a nuestra incidencia de cambio de cat&#233;ter&#46; Nuestra incidencia de migraci&#243;n de cat&#233;ter &#40;4&#44;3&#37;&#41; fue menor en comparaci&#243;n con el 7&#44;6&#37; reportado por Liu et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; o con las altas tasas del 22-24&#37; publicadas por otros estudios<span class="elsevierStyleSup">5&#44;8</span>&#46; Del mismo modo&#44; la obstrucci&#243;n por epipl&#243;n o fibrina ten&#237;an una incidencia combinada del 5&#44;8&#37;&#44; que son inferiores o comparables&#160;con&#160;otras series<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span><span class="elsevierStyleSup">&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a las complicaciones infecciosas&#44; nuestra tasa de infecci&#243;n de herida quir&#250;rgica fue menor que en otras series y pocos pacientes de nuestras series tuvieron peritonitis cuando se compar&#243; con un inusual 30&#37; en otras series<span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span>&#46; Sin embargo&#44; hay que tener cuidado con la lectura de nuestros resultados&#44; teniendo en cuenta que la mayor&#237;a de nuestras complicaciones derivaron en un cambio de cat&#233;ter&#44; a excepci&#243;n de cuatro pacientes con fuga de l&#237;quido de di&#225;lisis y de los pacientes con complicaciones en el sitio de salida del cat&#233;ter&#46; Esto puede revelar maniobras de rescate sub&#243;ptimas&#44; tales como tratamiento antiinfeccioso adecuado y recuperaci&#243;n del cat&#233;ter por fluorosc&#243;pica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una de las propiedades intr&#237;nsecas del omento es que&#44; al entrar en contacto con un cuerpo extra&#241;o&#44; lo envuelve con el fin de aislarlo&#46; La obstrucci&#243;n por el omento es una causa muy com&#250;n de disfunci&#243;n del cat&#233;ter en nuestro estudio &#40;3&#44;7&#37;&#41;&#46; Algunos autores han sugerido que al realizar omentectom&#237;a durante la colocaci&#243;n del cat&#233;ter se impide la obstrucci&#243;n de &#233;ste y las intervenciones secundarias<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#44; debido al hecho de que el 27&#37; de los pacientes a los que no se les realiz&#243; omentectom&#237;a desarrollaron obstrucci&#243;n del cat&#233;ter&#46; Tambi&#233;n hab&#237;a una diferencia significativa en la disfunci&#243;n del cat&#233;ter y su cambio cuando se realiz&#243; omentectom&#237;a&#46; En nuestro estudio&#44; la omentectom&#237;a mostr&#243; tener un efecto protector para la disfunci&#243;n y el intercambio de cat&#233;ter en ambos an&#225;lisis&#58; univariado y multivariado&#44;&#160;<span class="elsevierStyleBold">muy probablemente por una disminuci&#243;n de la obstrucci&#243;n de &#233;ste al haberse eliminado la presencia del omento</span>&#46;<span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">La mayor&#237;a de los reportes de colocaci&#243;n de cat&#233;teres de DP hace &#233;nfasis en la cirug&#237;a abdominal previa como un riesgo potencial para complicaciones para la DP&#46; Tiong et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#160;analiz&#243; varios factores relacionados con la disfunci&#243;n del cat&#233;ter y encontr&#243; que los pacientes con antecedentes de diabetes&#44; la glomerulonefritis y cirug&#237;a abdominal anterior ten&#237;an m&#225;s posibilidades &#40;RM&#58; 3&#44;24&#59; 6&#44;52&#59; 3&#44;42&#44; respectivamente&#41; de tener complicaciones tempranas &#40;definida como 30 d&#237;as despu&#233;s de la colocaci&#243;n del cat&#233;ter&#41; en una poblaci&#243;n que presentaba una tasa de prevalencia del 43&#44;8&#37; de la cirug&#237;a previa&#46; Los pacientes que tuvieron un tiempo prolongado de cirug&#237;a tambi&#233;n se relacionaron con complicaciones tempranas&#46; Otro estudio que examin&#243; la hernia como una complicaci&#243;n potencial para la colocaci&#243;n del cat&#233;ter de DP<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#160;encontr&#243; que los pacientes con enfermedad poliqu&#237;stica renal ten&#237;an 2&#44;5 veces m&#225;s riesgo de que ocurriera alguna complicaci&#243;n y que el sexo femenino era un factor protector para la formaci&#243;n de hernias&#46; Aunque&#160;nosotros encontramos algunos factores como edad&#44; IMC&#44; ASC&#44; infecci&#243;n de la herida y hernia posincisional asociados con disfunci&#243;n del cat&#233;ter en el an&#225;lisis univariado&#44; ninguno de ellos ten&#237;a un riesgo mayor para la disfunci&#243;n y posterior cambio del cat&#233;ter en el an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica&#46; Crabtree et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#160;encontr&#243; que las cicatrices en el abdomen y las peritonitis previas no predicen el grado de adhesiones y no deben utilizarse para tomar la decisi&#243;n de elegir la DP&#46; Nosotros no encontramos relaci&#243;n con otros aspectos quir&#250;rgicos&#44; como la cirug&#237;a abdominal previa o condiciones m&#233;dicas preexistentes &#40;por ejemplo&#44; diabetes mellitus y&#47;o enfermedad renal poliqu&#237;stica&#41;&#44; que pueden afectar a los criterios de selecci&#243;n para entrar en nuestro programa de DP en el futuro&#46; En la actualidad&#44; no discriminamos a ninguna poblaci&#243;n en t&#233;rminos de cirug&#237;a abdominal previa para utilizar la DP como terapia de reemplazo renal&#44; a pesar de que hab&#237;a una tasa baja de prevalencia de la cirug&#237;a abdominal previa &#40;19&#44;6&#37;&#41; en comparaci&#243;n con otros estudios<span class="elsevierStyleSup">5&#44;22</span>&#46; Es de destacar que en algunos de los estudios mencionados anteriormente hab&#237;a varios equipos quir&#250;rgicos implicados en la inserci&#243;n de DP&#44; a diferencia de nuestra serie&#44; en la que s&#243;lo hubo un equipo quir&#250;rgico en todos los casos revisados&#44;&#160;<span class="elsevierStyleBold">lo que estandariza parcialmente los resultados y hace que se utilice el mismo criterio para realizar omentectom&#237;a y&#47;o omentopexia&#44; de forma que el procedimiento se vuelve&#160;sistem&#225;tico</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dentro de las limitaciones que podemos encontrar en nuestro estudio&#44; podemos referirnos principalmente a las inherentes relacionadas con su metodolog&#237;a retrospectiva&#44; tales como el sesgo de selecci&#243;n de poblaci&#243;n&#44; la ausencia de grupo control y la problem&#225;tica misma de la calidad de medici&#243;n y registro de variables&#46; Otra controversia en la lectura de nuestros resultados estriba en aplicar la t&#233;cnica abierta de inserci&#243;n de cat&#233;ter cuando existe cada d&#237;a una mayor tendencia hacia la t&#233;cnica laparosc&#243;pica<span class="elsevierStyleSup">7&#44;9&#44;10&#44;19&#44;20&#44;22</span>&#59; sin embargo&#44; a&#250;n hay muchos centros&#44; en su mayor&#237;a asi&#225;ticos&#44; que utilizan la t&#233;cnica abierta con buenos resultados<span class="elsevierStyleSup">2-6&#44;17</span>&#46; En particular&#44; nosotros utilizamos la t&#233;cnica abierta por varias razones&#58; principalmente porque nuestra disponibilidad laparosc&#243;pica es limitada en equipo y econom&#237;a&#44; y en menor grado porque tanto la t&#233;cnica abierta de l&#237;nea media como el criterio subjetivo de omentectom&#237;a es de f&#225;cil aprendizaje y reproducci&#243;n por parte de los residentes de nuestro centro&#46; Adem&#225;s&#44; nuestros resultados son similares o mejores que los resultados de t&#233;cnicas abiertas en complicaciones mec&#225;nicas<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5&#44;8</span> registradas en estudios asi&#225;ticos&#44; e incluso en comparaci&#243;n con la t&#233;cnica laparosc&#243;pica<span class="elsevierStyleSup">7&#44;9&#44;10</span>&#44; lo que hace que la sigamos utilizando&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; la inserci&#243;n del cat&#233;ter de DP con t&#233;cnica quir&#250;rgica abierta en la l&#237;nea media infraumbilical ofrece un rango de pocas complicaciones quir&#250;rgicas y buenos resultados al primer a&#241;o posquir&#250;rgico&#46; En nuestro estudio no se encontraron factores de riesgo significativo para el cambio <span class="elsevierStyleBold">temprano</span>&#160;de cat&#233;ter en nuestra poblaci&#243;n&#46; La omentectom&#237;a tuvo un efecto protector en t&#233;rminos de disfunci&#243;n del cat&#233;ter y su cambio subsecuente&#46; Un estudio prospectivo aleatorizado que eval&#250;e la omentectom&#237;a en la colocaci&#243;n del cat&#233;ter de DP reforzar&#237;a nuestras conclusiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11295&#95;108&#95;26870&#95;es&#95;11295&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11295_108_26870_es_11295_t1.jpg" alt="Comparaci&#243;n de pacientes con disfunci&#243;n del cat&#233;ter de di&#225;lisis peritoneal y sin ella"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Comparaci&#243;n de pacientes con disfunci&#243;n del cat&#233;ter de di&#225;lisis peritoneal y sin ella</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11295&#95;108&#95;26871&#95;es&#95;11295&#95;t2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11295_108_26871_es_11295_t2.jpg" alt="Factores predictores de disfunci&#243;n de cat&#233;ter de di&#225;lisis peritoneal"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2&#46; Factores predictores de disfunci&#243;n de cat&#233;ter de di&#225;lisis peritoneal</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E536-S3491-A11295.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:5 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec432823"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Resultados"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec432825"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Complicaciones"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec432827"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Factores de riesgo"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec432829"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Cirug&#237;a"
          ]
        ]
        4 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec432831"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Di&#225;lisis peritoneal"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:5 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec432824"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Outcome"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec432826"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Complications"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec432828"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Risk factors"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec432830"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Surgery"
          ]
        ]
        4 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec432832"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Peritoneal dialysis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Antecedentes</span>&#58; Las complicaciones asociadas con el cat&#233;ter en di&#225;lisis peritoneal causan disminuci&#243;n en su eficacia e interrupci&#243;n de &#233;sta&#44; conversi&#243;n a hemodi&#225;lisis&#44; hospitalizaciones y necesidad de cirug&#237;a para cambiar el cat&#233;ter&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold">Objetivos&#58;</span>&#160;Determinar factores de riesgo para la disfunci&#243;n&#160;<span class="elsevierStyleBold">temprana</span> del cat&#233;ter que hace necesario su cambio&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold">M&#233;todos&#58;</span>&#160;Se incluyeron 235 cat&#233;teres colocados con t&#233;cnica quir&#250;rgica abierta en l&#237;nea media infraumbilical&#46; Dentro de los posibles factores de riesgo se incluy&#243;&#58; edad&#44; g&#233;nero&#44; &#237;ndice de masa corporal&#44; &#225;rea de superficie corporal&#44; diabetes&#44; enfermedad poliqu&#237;stica renal&#44; cirug&#237;a previa&#44; tiempo quir&#250;rgico&#44; omentectom&#237;a&#44; omentopexia&#44; infecci&#243;n de la herida y hernia posincisional&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold">Resultados&#58;</span>&#160;El cambio del cat&#233;ter por disfuncionalidad ocurri&#243; en 47 pacientes &#40;20&#37;&#41;&#160;durante el primer a&#241;o&#46; La complicaci&#243;n m&#225;s frecuente fue&#58; migraci&#243;n del cat&#233;ter y peritonitis &#40;4&#44;3&#37; en ambos casos&#41;&#44; adem&#225;s de obstrucci&#243;n por el omento &#40;3&#44;7&#37;&#41;&#46; En el an&#225;lisis univariado&#44; los pacientes que presentaron disfunci&#243;n del cat&#233;ter&#47;cambio eran j&#243;venes con &#237;ndice de masa corporal y &#225;rea de superficie corporal bajos &#40;p &#60; 0&#44;05&#41;&#46; La infecci&#243;n de la herida y la hernia posincisional estaban asociados significativamente con el cambio de cat&#233;ter&#46; La omentectom&#237;a fue asociada a baja incidencia de disfunci&#243;n de cat&#233;ter&#47;cambio en el an&#225;lisis univariado y regresi&#243;n log&#237;stica &#40;raz&#243;n de momios&#58; 0&#44;275&#44; intervalo de confianza&#58; 95&#37;&#44; 0&#44;101-0&#44;751&#44; p &#60; 0&#44;012&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusiones</span>&#58; Nuestra t&#233;cnica de inserci&#243;n de cat&#233;ter ofrece bajas&#160;tasas de complicaciones y buenos resultados el primer a&#241;o posquir&#250;rgico&#46; Adem&#225;s de la omentectom&#237;a&#44; en nuestro estudio no se encontr&#243; un factor de riesgo para cambio de cat&#233;ter en nuestra poblaci&#243;n&#46; La omentectom&#237;a tuvo un efecto protector en t&#233;rminos de cambio de cat&#233;ter&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introduction&#58; </span>Catheter-related complications in patients on peritoneal dialysis lead to decreased effectiveness and discontinuation of the technique&#44; conversion to haemodialysis&#44; hospitalisation&#44; and surgical interventions to replace the catheter&#46; <span class="elsevierStyleBold">Objectives&#58;</span> Determine risk factors for early catheter dysfunction that result in the need for replacement&#46; <span class="elsevierStyleBold">Methods&#58;</span> We analysed 235 catheters placed by open surgery using an infra-umbilical midline incision&#46; Possible risk factors included the following&#58; age&#44; sex&#44; body mass index&#44; body surface area&#44; diabetes&#44; polycystic kidney disease&#44; previous surgery&#44; time of surgical procedure&#44; omentectomy&#44; omentopexy&#44; wound infection and postoperative incisional hernia&#46; <span class="elsevierStyleBold">Results&#58;</span> During the first year&#44; 47 patients &#40;20&#37;&#41; required a catheter replacement due to poor function&#46; The most common complications were catheter migration and peritonitis &#40;4&#46;3&#37; in both cases&#41;&#44; followed by obstruction from omental wrapping &#40;3&#46;7&#37;&#41;&#46; Univariate analysis showed that patients with catheter dysfunction or requiring catheter replacement were younger&#44; with a lower body mass index and body surface area &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#60;&#46;05&#41;&#46; There was a significant association of wound infection and post-operative incisional hernia with catheter replacement&#46; Omentectomy was associated with a low incidence rate of catheter dysfunction&#47;replacement in the univariate and logistical regression analyses &#40;odds ratio&#58; 0&#46;275&#59; 95&#37; confidence interval&#58; 0&#46;101-0&#46;751&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#60;&#46;012&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusions&#58;</span> Our catheter placement technique offers a low complication rate and good results in the first year after surgery&#46; Except for omentectomy&#44; we did not discover any risk factors for catheter replacement in our study population&#46; Omentectomy had a protective effect in terms of catheter replacement&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11295_108_26870_es_11295_t1.jpg"
            "Alto" => 408
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 205068
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Comparaci&#243;n de pacientes con disfunci&#243;n del cat&#233;ter de di&#225;lisis peritoneal y sin ella"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Tab.  2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11295_108_26871_es_11295_t2.jpg"
            "Alto" => 131
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 82124
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Factores predictores de disfunci&#243;n de cat&#233;ter de di&#225;lisis peritoneal"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003200000003/v0_201502091350/X0211699512001250/v0_201502091350/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35393"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Artículos Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003200000003/v0_201502091350/X0211699512001250/v0_201502091350/es/P1-E536-S3491-A11295.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001250?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 32. Núm. 3.mayo 2012
Páginas 275-418
Vol. 32. Núm. 3.mayo 2012
Páginas 275-418
Acceso a texto completo
Factores asociados con el cambio temprano de catéter de diálisis peritoneal en Veracruz, México
Factors associated with early peritoneal dialysis catheter replacement in Veracruz, Mexico
Visitas
47611
Gustavo Martínez-Miera, Marisol Luna-Castillob, Jorge J. Ortiz-Enriquezc, Jorge J. Ortiz-Enríquezd, Sandro F. Ávila-Pardoa, Vicente Fernándezb, Marco T. Méndez-Lópezb, Luis Budar-Fernandeze, Luis Budar-Fernándezb, Felipe González-Velázquezf
a Servicio de Trasplantes, IMSS UMAE 189 ARC, Hospital Regional de Alta Especialidad de Veracruz, Veracruz, México,
b Servicio de Trasplantes, IMSS UMAE 189 ARC, Veracruz, México,
c Servicio de Trasplantes, Hospital Regional de Alta Especialidad de Veracruz, Veracruz, Mexico,
d Servicio de Trasplantes, Hospital Regional de Alta Especialidad de Veracruz, Veracruz, México,
e Servicio de Trasplantes, IMSS UMAE 189 ARC, Veracruz, Mexico,
f Servicio de Investigación, IMSS UMAE 189 ARC, Veracruz, México,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)

Antecedentes: Las complicaciones asociadas con el catéter en diálisis peritoneal causan disminución en su eficacia e interrupción de ésta, conversión a hemodiálisis, hospitalizaciones y necesidad de cirugía para cambiar el catéter. Objetivos: Determinar factores de riesgo para la disfunción temprana del catéter que hace necesario su cambio. Métodos: Se incluyeron 235 catéteres colocados con técnica quirúrgica abierta en línea media infraumbilical. Dentro de los posibles factores de riesgo se incluyó: edad, género, índice de masa corporal, área de superficie corporal, diabetes, enfermedad poliquística renal, cirugía previa, tiempo quirúrgico, omentectomía, omentopexia, infección de la herida y hernia posincisional. Resultados: El cambio del catéter por disfuncionalidad ocurrió en 47 pacientes (20%) durante el primer año. La complicación más frecuente fue: migración del catéter y peritonitis (4,3% en ambos casos), además de obstrucción por el omento (3,7%). En el análisis univariado, los pacientes que presentaron disfunción del catéter/cambio eran jóvenes con índice de masa corporal y área de superficie corporal bajos (p < 0,05). La infección de la herida y la hernia posincisional estaban asociados significativamente con el cambio de catéter. La omentectomía fue asociada a baja incidencia de disfunción de catéter/cambio en el análisis univariado y regresión logística (razón de momios: 0,275, intervalo de confianza: 95%, 0,101-0,751, p < 0,012). Conclusiones: Nuestra técnica de inserción de catéter ofrece bajas tasas de complicaciones y buenos resultados el primer año posquirúrgico. Además de la omentectomía, en nuestro estudio no se encontró un factor de riesgo para cambio de catéter en nuestra población. La omentectomía tuvo un efecto protector en términos de cambio de catéter.

Palabras clave:
Resultados
Palabras clave:
Complicaciones
Palabras clave:
Factores de riesgo
Palabras clave:
Cirugía
Palabras clave:
Diálisis peritoneal

Introduction: Catheter-related complications in patients on peritoneal dialysis lead to decreased effectiveness and discontinuation of the technique, conversion to haemodialysis, hospitalisation, and surgical interventions to replace the catheter. Objectives: Determine risk factors for early catheter dysfunction that result in the need for replacement. Methods: We analysed 235 catheters placed by open surgery using an infra-umbilical midline incision. Possible risk factors included the following: age, sex, body mass index, body surface area, diabetes, polycystic kidney disease, previous surgery, time of surgical procedure, omentectomy, omentopexy, wound infection and postoperative incisional hernia. Results: During the first year, 47 patients (20%) required a catheter replacement due to poor function. The most common complications were catheter migration and peritonitis (4.3% in both cases), followed by obstruction from omental wrapping (3.7%). Univariate analysis showed that patients with catheter dysfunction or requiring catheter replacement were younger, with a lower body mass index and body surface area (P<.05). There was a significant association of wound infection and post-operative incisional hernia with catheter replacement. Omentectomy was associated with a low incidence rate of catheter dysfunction/replacement in the univariate and logistical regression analyses (odds ratio: 0.275; 95% confidence interval: 0.101-0.751; P<.012). Conclusions: Our catheter placement technique offers a low complication rate and good results in the first year after surgery. Except for omentectomy, we did not discover any risk factors for catheter replacement in our study population. Omentectomy had a protective effect in terms of catheter replacement.

Keywords:
Outcome
Keywords:
Complications
Keywords:
Risk factors
Keywords:
Surgery
Keywords:
Peritoneal dialysis
Texto completo

INTRODUCCIÓN

 

La diálisis peritoneal (DP) ambulatoria continua se ha establecido como una opción de tratamiento para los pacientes con enfermedad renal en etapa terminal. La inserción de un catéter de DP permanente es necesario antes de iniciar esta terapia. Se estima que aproximadamente el 25% de la población mundial en DP se encuentra en América Latina. En particular, México es el país con más utilización de esta terapia en el mundo1.

Los catéteres para DP son insertados usando diferentes técnicas. El abordaje quirúrgico abierto se puede realizar por la línea media2-4, laparotomía infraumbilical paramedia5,6 o múltiples métodos laparoscópicos7-10. Aunque la laparoscopia se ha convertido en la técnica quirúrgica de primera elección para la colocación del catéter de DP, la técnica abierta de colocación se tiene como una opción importante allí donde los recursos laparoscópicos son limitados, ya sea por disponibilidad del equipo laparoscópico en los diferentes hospitales, por su costo o por las limitaciones del operador.

Las complicaciones asociadas con DP contribuyen significativamente a la morbilidad, la mortalidad, la interrupción y el decremento en la eficacia de la diálisis, además de llevar a la conversión a hemodiálisis, hospitalización y necesidad de cirugías subsecuentes. Las complicaciones tempranas y tardías, como la infección de la herida quirúrgica, peritonitis, disfunción de catéter causadas por migración, obstrucción, sangrado, granuloma y hernia posincisional, limitan la supervivencia del catéter de DP a largo plazo en 35-51% de los casos a 24 meses11. La supervivencia del catéter a un año en más del 80% se ha sugerido como una meta que los centros de DP deberían lograr5,8,12, obteniéndose mediante el uso de los recursos más económicos y el uso de técnicas de acuerdo a las características de la unidad de DP. Con el fin de minimizar la morbilidad relacionada con esta terapia13, es importante tener en cuenta las características del paciente que aumentan el riesgo de desarrollo de estas complicaciones, por lo que es conveniente realizar un examen de las condiciones preexistentes.

Diferentes estudios asocian las complicaciones con factores como edad, género, diabetes, sepsis, tiempo quirúrgico prolongado y cirugía abdominal previa5,14-17; algunos autores encontraron que la omentectomía y/o plegamiento del omento previene la disfunción del catéter, mientras que otros estudios no asocian una cirugía abdominal u omentectomía previa a las complicaciones posoperatorias3,7,18-20.

El objetivo de este artículo es presentar los resultados de nuestra experiencia en la inserción de catéteres para DP y determinar los factores que en su caso le confieren un mayor riesgo para la disfunción temprana del catéter que afecta a su supervivencia a un año.

 

MÉTODOS

 

Pacientes

 

Se revisaron de forma retrospectiva las historias clínicas de pacientes con enfermedad renal en fase final que se sometieron a cirugía abierta para la inserción del catéter en preparación para el inicio de la DP.

Todos los procedimientos fueron realizados por un solo cirujano desde enero de 2004 hasta enero de 2010. Los datos demográficos, características de los pacientes, registros quirúrgicos y complicaciones relacionadas con el catéter durante el primer año que merecieron cambio de catéter fueron registrados y analizados. La aprobación para la recolección de datos y el análisis se obtuvo a través de la Junta de Revisión Institucional y el Comité de Bioética, respectivamente.

 

Procedimiento quirúrgico

 

A cada paciente se le administró cefotaxima (1 g por vía intravenosa, dosis única) como profilaxis preoperatoria. Todos los catéteres utilizados fueron tipo Tenckhoff de Dacron estándar con doble manguito recto. La técnica anestésica fue determinada por el anestesiólogo del turno. Cada catéter fue insertado a través de una minilaparotomía con una incisión vertical sobre la línea media infraumbilical de aproximadamente 3-4 centímetros de largo. El abordaje del peritoneo se realizó a través de técnica abierta y el catéter se colocó directamente en la cavidad pélvica. Después de la colocación, se fijó el manguito interno al peritoneo con sutura crómica 2/0 y posteriormente se verificó la permeabilidad de éste. La línea alba se cerró con sutura de ácido poliglicólico 1. El catéter fue sacado de la cavidad peritoneal a través de la herida y la punta del catéter fue tunelizada por vía subcutánea, pasando a través de la piel por una pequeña incisión paraumbilical con el manguito externo de Dacron dentro del tejido subcutáneo. El tejido subcutáneo y la piel fueron cerrados de forma estándar. Se infundió solución dializante inmediatamente en la cavidad peritoneal en la sala de operaciones para asegurarse de que no se escapara líquido de diálisis. La decisión de realizar omentectomía fue a criterio del cirujano, dependiendo de si él podía acceder al omento desde la incisión, tamaño del omento y si éste se podía desplazar cerca del catéter y obstruirlo. Recientemente (desde 2010) la omentopexia fue realizada por el cirujano sobre la base de los mismos criterios para realizar la omentectomía. La omentopexia se realizó mediante el anclaje del epiplón a la pared abdominal por encima de la incisión infraumbilical con suturas absorbibles (2/0 crómico) interrumpidas desde el omento hasta el peritoneo parietal de forma bilateral al ombligo. La mayoría de los pacientes inició la DP dentro de las 24 horas de la colocación del catéter, utilizando DP continua ambulatoria con un volumen de infusión predeterminado de 2000 cc en todos los casos. El cambio de catéter se realizó a petición del Servicio de Nefrología, una vez que se reconocía que los procesos de rescate habían fallado.

 

Análisis estadístico

 

Se realizó un análisis descriptivo simple. Las proporciones para las variables categóricas y la media (desviación estándar) se utilizó para describir la distribución normal de las variables continuas. La prueba t de Student y U de Mann Whitney se utilizaron para evaluar las diferencias entre variables continuas con distribución normal y sin ella, respectivamente, para la disfunción del catéter. Las variables categóricas fueron analizadas mediante Χ2 o la prueba exacta de Fisher para identificar las variables asociadas a la disfunción del catéter. La razón de momios (RM) y el modelo de regresión logística se realizaron para determinar los factores de riesgo en el análisis univariado. El valor de probabilidad de p < 0,05 fue considerado estadísticamente significativo, los datos fueron analizados utilizando SPSS TM 17.0 (SPSS, Chicago, IL, EE. UU.).

 

RESULTADOS

 

Características de los pacientes y los registros quirúrgicos

 

Durante este período se colocaron 235 catéteres en el mismo número de pacientes (118 mujeres y 117 hombres). La edad media fue 51,4 ± 17,5 años (13-86, rango). La media del índice de masa corporal (IMC) fue de 26,3 ± 4,2 kg/m2 (14,4 a 40, rango) y el área de superficie corporal21 (ASC; Mosteller) fue de 1,7 ± ​​0,1 m2 (1,06 a 2,1, rango). El 43% de los pacientes (n = 101) tenían nefropatía diabética y sólo el 3% de los pacientes (n = 7) tenia enfermedad poliquística renal autosómica dominante.

De los 235 pacientes, 46 (19,6%) tenían historia de cirugía abdominal previa. De ellos sólo 26 pacientes tenía una cirugía previa, 12 pacientes tenían antecedentes de dos cirugías previas, 4 pacientes tenían tres cirugías previas y 4 pacientes tenían antecedentes de más de tres cirugías previas. La anestesia regional fue utilizada en el 95,8% (n = 225) de la colocación de catéteres; la anestesia general y local se utilizaron por igual (2,1%, n = 5). El tiempo quirúrgico promedio fue de 43,7 ± 14 minutos (15 a 120, rango). Se realizó omentectomía en el 37,9% (n = 89) en las colocaciones del catéter y omentopexia en sólo 10 pacientes (4,3%). El 97% de los pacientes (n = 230) iniciaron diálisis dentro de las primeras 24 horas de inserción de su catéter.

 

Complicaciones y resultados del catéter de diálisis peritoneal

 

La disfunción del catéter que eventualmente requirió su cambio se produjo en 47 pacientes (20%); el porcentaje de catéteres libres de revisión a un año resultó del 80%. 

El inicio de la disfunción del catéter tuvo una media de 6,8 ± 22,6 días (0-120, rango). La causa más común de disfunción del catéter fue la migración de éste (4,3%, n = 10) y la peritonitis (4,3%, n = 10), seguidos por obstrucción del catéter por el omento en 9 pacientes (3,7%). En 8 pacientes (3,4%) hubo infección de la herida y todos ellos, con el tiempo, necesitaron el cambio de catéter. Otras causas de cambio de catéter fue el sangrado (hemoperitoneo) (2,1%, n = 5) y la presencia de un coágulo de fibrina en el catéter en 5 pacientes (2,1%). Los 8 pacientes (3,4%) que cursaron con infección de la herida presentaron, además, fuga de líquido de diálisis. Cuatro pacientes (1,7%) tuvieron solamente fuga de líquido de diálisis y no fue necesario el cambio de catéter de DP. Otras complicaciones que no requirieron cambio de catéter fueron granuloma en el sitio de salida con tunelitis en el 1,7% de los pacientes (n = 4). Diez pacientes desarrollaron una hernia posincisional durante el primer año siguiente a la colocación del catéter.

 

Factores asociados a la disfunción del catéter

 

Se comparó entre los pacientes que sufrieron una disfunción del catéter y los que no, buscando factores asociados a la disfunción del catéter (tabla 1). Los pacientes que tuvieron disfunción fueron más jóvenes, con IMC y ASC bajos en comparación con pacientes que no tuvieron disfunción del catéter (p < 0,05). No hubo diferencia en los grupos con diabetes y enfermedad poliquística renal autosómica dominante. No se encontró asociación entre cirugías abdominales previas y disfunción del catéter, ni tampoco se hallaron diferencias en la duración de la cirugía utilizando un punto de corte de 45 minutos. Los pacientes que se sometieron a omentectomía tenían una menor incidencia de disfunción del catéter (11,2%) en comparación con los pacientes a lo que no se les realizó omentectomía (25,3%) (p < 0,009). No se encontró asociación similar en lo que respecta a la omentopexia. Los pacientes que desarrollaron hernia posincisional se asociaron a disfunción del catéter en la mitad de las ocasiones (p < 0,03), y todos los pacientes que tuvieron una infección de la herida necesitaron revisión y cambio (p < 0,0001). El análisis de regresión logística arrojó que la omentectomía es un factor protector estadísticamente significativo para la disfunción del catéter (p < 0,05). Ninguna de las otras variables significativas en el análisis univariado se asoció tanto a un aumento o disminución de los factores de riesgo en el análisis multivariado (tabla 2).

 

DISCUSIÓN

 

El presente estudio demuestra un grado aceptable de efectividad y seguridad en la colocación del catéter de DP mediante la técnica quirúrgica abierta en la línea media infraumbilical. Además se encontraron algunas de las variables del paciente, como la edad, IMC, ASC, y aspectos quirúrgicos, como la infección de la herida y la hernia posincisional, asociados a la disfunción temprana y cambio del catéter, lo que contrasta con el efecto protector de la omentectomía disminuyendo la probabilidad de disfunción el catéter cuando ésta se realiza.

Encontramos en nuestro estudio una amplia gama de complicaciones que afectaron a nuestra incidencia de cambio de catéter. Nuestra incidencia de migración de catéter (4,3%) fue menor en comparación con el 7,6% reportado por Liu et al.4, o con las altas tasas del 22-24% publicadas por otros estudios5,8. Del mismo modo, la obstrucción por epiplón o fibrina tenían una incidencia combinada del 5,8%, que son inferiores o comparables con otras series4,5.

En cuanto a las complicaciones infecciosas, nuestra tasa de infección de herida quirúrgica fue menor que en otras series y pocos pacientes de nuestras series tuvieron peritonitis cuando se comparó con un inusual 30% en otras series3,5. Sin embargo, hay que tener cuidado con la lectura de nuestros resultados, teniendo en cuenta que la mayoría de nuestras complicaciones derivaron en un cambio de catéter, a excepción de cuatro pacientes con fuga de líquido de diálisis y de los pacientes con complicaciones en el sitio de salida del catéter. Esto puede revelar maniobras de rescate subóptimas, tales como tratamiento antiinfeccioso adecuado y recuperación del catéter por fluoroscópica.

Una de las propiedades intrínsecas del omento es que, al entrar en contacto con un cuerpo extraño, lo envuelve con el fin de aislarlo. La obstrucción por el omento es una causa muy común de disfunción del catéter en nuestro estudio (3,7%). Algunos autores han sugerido que al realizar omentectomía durante la colocación del catéter se impide la obstrucción de éste y las intervenciones secundarias19, debido al hecho de que el 27% de los pacientes a los que no se les realizó omentectomía desarrollaron obstrucción del catéter. También había una diferencia significativa en la disfunción del catéter y su cambio cuando se realizó omentectomía. En nuestro estudio, la omentectomía mostró tener un efecto protector para la disfunción y el intercambio de catéter en ambos análisis: univariado y multivariado, muy probablemente por una disminución de la obstrucción de éste al haberse eliminado la presencia del omento. 

La mayoría de los reportes de colocación de catéteres de DP hace énfasis en la cirugía abdominal previa como un riesgo potencial para complicaciones para la DP. Tiong et al.5 analizó varios factores relacionados con la disfunción del catéter y encontró que los pacientes con antecedentes de diabetes, la glomerulonefritis y cirugía abdominal anterior tenían más posibilidades (RM: 3,24; 6,52; 3,42, respectivamente) de tener complicaciones tempranas (definida como 30 días después de la colocación del catéter) en una población que presentaba una tasa de prevalencia del 43,8% de la cirugía previa. Los pacientes que tuvieron un tiempo prolongado de cirugía también se relacionaron con complicaciones tempranas. Otro estudio que examinó la hernia como una complicación potencial para la colocación del catéter de DP17 encontró que los pacientes con enfermedad poliquística renal tenían 2,5 veces más riesgo de que ocurriera alguna complicación y que el sexo femenino era un factor protector para la formación de hernias. Aunque nosotros encontramos algunos factores como edad, IMC, ASC, infección de la herida y hernia posincisional asociados con disfunción del catéter en el análisis univariado, ninguno de ellos tenía un riesgo mayor para la disfunción y posterior cambio del catéter en el análisis de regresión logística. Crabtree et al.22 encontró que las cicatrices en el abdomen y las peritonitis previas no predicen el grado de adhesiones y no deben utilizarse para tomar la decisión de elegir la DP. Nosotros no encontramos relación con otros aspectos quirúrgicos, como la cirugía abdominal previa o condiciones médicas preexistentes (por ejemplo, diabetes mellitus y/o enfermedad renal poliquística), que pueden afectar a los criterios de selección para entrar en nuestro programa de DP en el futuro. En la actualidad, no discriminamos a ninguna población en términos de cirugía abdominal previa para utilizar la DP como terapia de reemplazo renal, a pesar de que había una tasa baja de prevalencia de la cirugía abdominal previa (19,6%) en comparación con otros estudios5,22. Es de destacar que en algunos de los estudios mencionados anteriormente había varios equipos quirúrgicos implicados en la inserción de DP, a diferencia de nuestra serie, en la que sólo hubo un equipo quirúrgico en todos los casos revisados, lo que estandariza parcialmente los resultados y hace que se utilice el mismo criterio para realizar omentectomía y/o omentopexia, de forma que el procedimiento se vuelve sistemático.

Dentro de las limitaciones que podemos encontrar en nuestro estudio, podemos referirnos principalmente a las inherentes relacionadas con su metodología retrospectiva, tales como el sesgo de selección de población, la ausencia de grupo control y la problemática misma de la calidad de medición y registro de variables. Otra controversia en la lectura de nuestros resultados estriba en aplicar la técnica abierta de inserción de catéter cuando existe cada día una mayor tendencia hacia la técnica laparoscópica7,9,10,19,20,22; sin embargo, aún hay muchos centros, en su mayoría asiáticos, que utilizan la técnica abierta con buenos resultados2-6,17. En particular, nosotros utilizamos la técnica abierta por varias razones: principalmente porque nuestra disponibilidad laparoscópica es limitada en equipo y economía, y en menor grado porque tanto la técnica abierta de línea media como el criterio subjetivo de omentectomía es de fácil aprendizaje y reproducción por parte de los residentes de nuestro centro. Además, nuestros resultados son similares o mejores que los resultados de técnicas abiertas en complicaciones mecánicas4,5,8 registradas en estudios asiáticos, e incluso en comparación con la técnica laparoscópica7,9,10, lo que hace que la sigamos utilizando.

En conclusión, la inserción del catéter de DP con técnica quirúrgica abierta en la línea media infraumbilical ofrece un rango de pocas complicaciones quirúrgicas y buenos resultados al primer año posquirúrgico. En nuestro estudio no se encontraron factores de riesgo significativo para el cambio temprano de catéter en nuestra población. La omentectomía tuvo un efecto protector en términos de disfunción del catéter y su cambio subsecuente. Un estudio prospectivo aleatorizado que evalúe la omentectomía en la colocación del catéter de DP reforzaría nuestras conclusiones.

 

Conflictos de interés

 

Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo.

Tabla 1. Comparación de pacientes con disfunción del catéter de diálisis peritoneal y sin ella

Tabla 2. Factores predictores de disfunción de catéter de diálisis peritoneal

Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?