array:25 [
  "pii" => "S0211699518300602"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2018.02.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
  "aid" => "483"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2018;38:528-34"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4313
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 296
      "HTML" => 3175
      "PDF" => 842
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2013251418301093"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2018.10.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
      "aid" => "483"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2018;38:528-34"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2232
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 193
          "HTML" => 1483
          "PDF" => 556
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "Factors associated with the compensation of renal function after nephrectomy of a kidney donor"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "528"
            "paginaFinal" => "534"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Factores asociados a la compensaci&#243;n de la funci&#243;n renal tras la nefrectom&#237;a para donaci&#243;n"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 820
                "Ancho" => 1660
                "Tamanyo" => 59497
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Decreased renal function one year post-nephrectomy&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carla Burballa, Marta Crespo, Dolores Redondo-Pach&#243;n, Mar&#237;a Jos&#233; P&#233;rez-S&#225;ez, Carlos Arias-Cabrales, Marisa Mir, Albert Franc&#233;s, Llu&#237;s Fumad&#243;, Llu&#237;s Cecchini, Julio Pascual"
            "autores" => array:10 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carla"
                "apellidos" => "Burballa"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Crespo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Dolores"
                "apellidos" => "Redondo-Pach&#243;n"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
                "apellidos" => "P&#233;rez-S&#225;ez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Arias-Cabrales"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Marisa"
                "apellidos" => "Mir"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Albert"
                "apellidos" => "Franc&#233;s"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Llu&#237;s"
                "apellidos" => "Fumad&#243;"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Llu&#237;s"
                "apellidos" => "Cecchini"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Julio"
                "apellidos" => "Pascual"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0211699518300602"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2018.02.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699518300602?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251418301093?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003800000005/v1_201811140611/S2013251418301093/v1_201811140611/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0211699518300432"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2018.02.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
    "aid" => "478"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2018;38:535-44"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4517
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 287
        "HTML" => 3366
        "PDF" => 864
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo original</span>"
      "titulo" => "Sobrecarga de los cuidadores de pacientes de di&#225;lisis peritoneal&#46; Validaci&#243;n de cuestionario y baremos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "535"
          "paginaFinal" => "544"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Carer&#39;s burden of peritoneal dialysis patients&#46; Questionnaire and scale validation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1644
              "Ancho" => 2423
              "Tamanyo" => 179571
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cuestionario de Salud SF-36&#46; La evaluaci&#243;n estad&#237;stica se puede consultar en el texto&#46;BP&#58; dolor corporal&#59; GH&#58; salud general&#59; H&#46; 55-64a&#58; hombres de poblaci&#243;n general de edad comprendida entre 55 y 64 a&#241;os&#59; M&#46; 55-64a&#58; mujeres de poblaci&#243;n general de edad comprendida entre 55 y 64 a&#241;os&#59; MH&#58; salud mental&#59; PF&#58; funci&#243;n f&#237;sica&#59; RE&#58; rol emocional&#59; RP&#58; rol f&#237;sico&#59; SF&#58; funci&#243;n social&#59; VT&#58; vitalidad&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Josep Teixid&#243;-Planas, Laura Tarrats Velasco, Nieves Arias Su&#225;rez, Antonio Cosculluela Mas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Josep"
              "apellidos" => "Teixid&#243;-Planas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Tarrats Velasco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Nieves"
              "apellidos" => "Arias Su&#225;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Cosculluela Mas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251418301111"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2018.10.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251418301111?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699518300432?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003800000005/v1_201810110611/S0211699518300432/v1_201810110611/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0211699518300614"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2018.02.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
    "aid" => "484"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2018;38:520-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2487
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 289
        "HTML" => 1525
        "PDF" => 673
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Risk of hospitalization associated with body mass index and weight changes among prevalent haemodialysis patients"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "520"
          "paginaFinal" => "527"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Riesgo de hospitalizaci&#243;n asociado con el &#237;ndice de masa corporal y los cambios de peso entre los pacientes de hemodi&#225;lisis prevalentes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1539
              "Ancho" => 2083
              "Tamanyo" => 160926
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fully adjusted hazard ratios for the time to hospitalization &#40;hazard ratios&#41; and annual hospitalization rates &#40;incidence rate ratios&#41; according to 6-month weight changes and stratified by body mass index &#40;BMI&#41; categories&#46; Multivariate adjustment controlled for age&#44; sex&#44; smoking &#40;never&#44; former or current&#41;&#44; country&#44; type of centre &#40;public or private&#41;&#44; dialysis vintage&#44; haemodialysis hours per week and modality primary kidney disease&#44; diabetes mellitus and history of cardiovascular disease&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan J&#46; Carrero, Ivan Cabezas-Rodr&#237;guez, Abdul R&#46; Qureshi, J&#252;rgen Floege, Markus Ketteler, Gerard London, Francesco Locatelli, Dimitrios Memmos, David Goldsmith, An&#237;bal Ferreira, Judit Nagy, Vladimir Teplan, Carlos Mart&#237;nez-Salgado, Jos&#233; L&#46; Fern&#225;ndez-Mart&#237;n, Carmine Zoccali, Jorge B&#46; Cannata-Andia"
          "autores" => array:17 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan J&#46;"
              "apellidos" => "Carrero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ivan"
              "apellidos" => "Cabezas-Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Abdul R&#46;"
              "apellidos" => "Qureshi"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#252;rgen"
              "apellidos" => "Floege"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Markus"
              "apellidos" => "Ketteler"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Gerard"
              "apellidos" => "London"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Francesco"
              "apellidos" => "Locatelli"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Dimitrios"
              "apellidos" => "Memmos"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Goldsmith"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "An&#237;bal"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Judit"
              "apellidos" => "Nagy"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Vladimir"
              "apellidos" => "Teplan"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Salgado"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; L&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Mart&#237;n"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Carmine"
              "apellidos" => "Zoccali"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge B&#46;"
              "apellidos" => "Cannata-Andia"
            ]
            16 => array:1 [
              "colaborador" => "on behalf of the COSMOS group"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251418301160"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2018.02.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251418301160?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699518300614?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003800000005/v1_201810110611/S0211699518300614/v1_201810110611/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:21 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Factores asociados a la compensaci&#243;n de la funci&#243;n renal tras la nefrectom&#237;a para donaci&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "528"
        "paginaFinal" => "534"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carla Burballa, Marta Crespo, Dolores Redondo-Pach&#243;n, Mar&#237;a Jos&#233; P&#233;rez-S&#225;ez, Carlos Arias-Cabrales, Marisa Mir, Albert Franc&#233;s, Llu&#237;s Fumad&#243;, Llu&#237;s Cecchini, Julio Pascual"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Carla"
            "apellidos" => "Burballa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Crespo"
            "email" => array:1 [
              0 => "Mcrespo&#64;psmar&#46;cat"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Dolores"
            "apellidos" => "Redondo-Pach&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-S&#225;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Arias-Cabrales"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Marisa"
            "apellidos" => "Mir"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Albert"
            "apellidos" => "Franc&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Llu&#237;s"
            "apellidos" => "Fumad&#243;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Llu&#237;s"
            "apellidos" => "Cecchini"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Julio"
            "apellidos" => "Pascual"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital del Mar&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urolog&#237;a&#44; Hospital del Mar&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Factors associated with renal function compensation after donor nephrectomy"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 820
            "Ancho" => 1660
            "Tamanyo" => 60576
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Disminuci&#243;n de la funci&#243;n renal 1 a&#241;o posnefrectom&#237;a&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El trasplante renal de donante vivo &#40;TRDV&#41; es la mejor terapia renal sustitutiva &#40;TRS&#41; para pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica &#40;ERC&#41; avanzada&#46; Proporciona una mejor supervivencia del injerto y del paciente&#44; y menor tasa de complicaciones quir&#250;rgicas al tratarse de una intervenci&#243;n programada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; El TRDV supuso en Espa&#241;a un 11&#44;4&#37; de todos los trasplantes renales realizados en 2016<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Los beneficios aportados por esta modalidad de trasplante en t&#233;rminos de morbimortalidad y calidad de vida para los receptores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; as&#237; como los avances en las t&#233;cnicas quir&#250;rgicas empleadas y en el estudio previo y seguimiento posterior del donante&#44; han permitido flexibilizar los criterios necesarios para la donaci&#243;n renal&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La donaci&#243;n renal no supone beneficios biol&#243;gicos para quien voluntariamente se somete a ella&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante a&#241;os se ha debatido sobre la evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal y la morbimortalidad en los donantes&#46; En este sentido la literatura no es concluyente&#46; Algunos estudios cl&#225;sicos con seguimiento a medio y largo plazo descartan mayor riesgo de ERC o de muerte en donantes renales comparados con poblaci&#243;n general<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#44; pero otros m&#225;s recientes&#44; al establecer un grupo control sano mejor apareado&#44; encuentran un peque&#241;o aumento del riesgo absoluto de ERC a muy largo plazo&#44; enfermedad cardiovascular e incluso muerte del donante<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46; Este riesgo podr&#237;a restringirse a donantes gen&#233;ticamente relacionados con pacientes cuyas enfermedades renales podr&#237;an ser familiares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Por todo esto&#44; es esencial realizar un proceso de selecci&#243;n meticuloso y responsable&#44; informando sobre los riesgos a los que cada potencial donante se somete y respetando al mismo tiempo el principio de autonom&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al a&#241;o de la donaci&#243;n el ri&#241;&#243;n remanente consigue aportar hasta el 70&#37; de la funci&#243;n renal previa a la nefrectom&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Estudios fisiol&#243;gicos recientes indican que inmediatamente tras la nefrectom&#237;a se produce una vasodilataci&#243;n y aumento de flujo plasm&#225;tico renal &#40;FPR&#41;&#46; Estos cambios&#44; junto con un proceso todav&#237;a no bien caracterizado de hipertrofia glomerular&#44; hacen que el filtrado glomerular del ri&#241;&#243;n remanente aumente aproximadamente un 40&#37;&#44; sin que se produzca un aumento de la presi&#243;n del capilar glomerular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46; La capacidad de compensaci&#243;n del ri&#241;&#243;n remanente&#44; y en consecuencia la funci&#243;n renal que el donante alcanza a partir del ri&#241;&#243;n que le queda&#44; son esenciales para evaluar el grado de morbilidad que conlleva la donaci&#243;n&#46; El objetivo de nuestro estudio fue estimar el valor pron&#243;stico que tiene la funci&#243;n renal previa a la nefrectom&#237;a para estimar la compensaci&#243;n de funci&#243;n renal posterior y si existen factores basales relacionados con el donante que permitan predecir el grado de recuperaci&#243;n renal a partir del ri&#241;&#243;n remanente&#46; Conocer las diferencias en la respuesta compensadora entre distintos subgrupos</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">de donantes ser&#225; &#250;til para informar a futuros donantes&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Material y m&#233;todos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se dise&#241;&#243; un estudio retrospectivo observacional de una cohorte de donantes renales que consecutivamente se sometieron a una nefrectom&#237;a para donaci&#243;n renal entre enero de 2001 y diciembre de 2015 en el Hospital del Mar&#44; Barcelona&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se analizaron las caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas&#44; m&#233;dicas y anal&#237;ticas considerando funci&#243;n renal basal y al a&#241;o posnefrectom&#237;a de los 66 donantes que completaron este tiempo de seguimiento&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Evaluaci&#243;n de la funci&#243;n renal predonaci&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se obtuvo el filtrado glomerular medido &#40;FGm&#41; mediante renograma con <span class="elsevierStyleSup">99m</span>Tc-DTPA entre 2 y 6 meses antes de la nefrectom&#237;a&#46; El filtrado glomerular estimado &#40;FGe&#41; se obtuvo mediante las f&#243;rmulas basadas en creatinina plasm&#225;tica MDRD-4 y CKD-EPI dentro del estudio de donante vivo&#44; como se describe en trabajos previos de nuestro grupo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Se tom&#243; como referencia el valor de creatinina m&#225;s cercano a la fecha de la donaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Evaluaci&#243;n de la funci&#243;n renal al a&#241;o de la donaci&#243;n</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La valoraci&#243;n de la funci&#243;n renal al a&#241;o de la nefrectom&#237;a se realiz&#243; mediante las f&#243;rmulas MDRD-4 y CKD-EPI&#46; Evaluamos la compensaci&#243;n de la funci&#243;n renal al a&#241;o de la donaci&#243;n como el porcentaje de FGe alcanzado por el ri&#241;&#243;n remanente al a&#241;o respecto al FGe basal&#46; El c&#225;lculo se realiz&#243; empleando FGe por MDRD-4&#44; como en otros estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#44; mediante la f&#243;rmula&#58;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#40;Tasa compensaci&#243;n renal&#41;&#58;&#40;FG al a&#241;o de la nefrectom&#237;a&#47;FG basal&#41;&#42;100&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Comparamos los donantes con tasa de compensaci&#243;n mayor y menor al 70&#37; al a&#241;o de la donaci&#243;n y analizamos las caracter&#237;sticas basales para identificar factores predictivos del grado de compensaci&#243;n renal&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Evaluaci&#243;n del cambio absoluto de filtrado glomerular</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sustrayendo el FGe al a&#241;o de la donaci&#243;n al FGe inicial&#44; ambos estimados mediante MDRD-4&#44; se obtuvo el cambio absoluto de FG&#46; Dado que la reducci&#243;n de FG se espera de entre 25-40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min al a&#241;o de la donaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> escogimos 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min como punto para clasificar a los donantes de la cohorte&#44; seg&#250;n su reducci&#243;n de FG al a&#241;o&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables cuantitativas con una distribuci&#243;n normal se expresaron como media y desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; las variables categ&#243;ricas como frecuencia&#47;porcentaje&#46; Las variables que no segu&#237;an una distribuci&#243;n normal se expresaron como mediana y rango intercuart&#237;lico&#46; Se comprob&#243; la distribuci&#243;n normal de todas las variables continuas mediante la prueba de Kolmogorov-Smirnoff&#46; Se establecieron comparaciones entre los grupos descritos mediante an&#225;lisis de &#171;t&#187; de Student para variables continuas o Chi-cuadrado o test de Fisher para variables categ&#243;ricas&#46; Se realiz&#243; un an&#225;lisis multivariante mediante regresi&#243;n log&#237;stica binaria para evaluar la relaci&#243;n entre diferentes variables basales y compensaci&#243;n alcanzada al a&#241;o de la nefrectom&#237;a mayor o menor al 70&#37;&#44; expresada como OR&#44; valor de p e intervalo de confianza del 95&#37;&#46; Se realiz&#243; un an&#225;lisis de regresi&#243;n lineal entre variables basales continuas y la tasa de compensaci&#243;n&#46; Se realiz&#243; el mismo an&#225;lisis para el cambio absoluto de FGe&#46; Para ello se establecieron diferentes modelos separando las variables colineales&#46; Todos los an&#225;lisis estad&#237;sticos se realizaron con el programa SPSS &#40;SPSS Inc&#46;&#44; Chicago&#44; IL&#41; versi&#243;n 20&#46;0&#46; Se consider&#243; estad&#237;sticamente significativo un valor p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Resultados</span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Caracter&#237;sticas de la cohorte de donantes</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> muestra las caracter&#237;sticas basales demogr&#225;ficas&#44; antropom&#233;tricas y de funci&#243;n renal de la cohorte de donantes&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al a&#241;o de la donaci&#243;n la creatinina s&#233;rica fue significativamente m&#225;s alta que en el momento basal &#40;1&#44;1 vs&#46; 0&#44;78<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y el FGe inferior por MDRD-4 &#40;58&#44;9 vs&#46; 89&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y por CKD-EPI &#40;65&#44;4 vs&#46; 95&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; Esto supone respecto a la funci&#243;n renal basal una p&#233;rdida media de 34&#37; de FGe por MDRD-4 y 31&#44;5&#37; por CKD-EPI &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al a&#241;o de la donaci&#243;n&#44; mediante MDRD-4&#44; 2 &#40;3&#37;&#41; donantes manten&#237;an FG 30-45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#44; 38 &#40;57&#44;5&#37;&#41; donantes entre 45-60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min y 26 &#40;39&#44;4&#37;&#41; donantes con FG<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min por MDRD-4&#46; Por CKD-EPI&#44; un &#40;1&#44;5&#37;&#41; donante con FG 30-45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#44; 26 &#40;39&#44;4&#37;&#41; donantes con FG 45-60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min y 39 &#40;59&#37;&#41; donantes con FG<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Evaluaci&#243;n de la tasa de compensaci&#243;n al a&#241;o de la donaci&#243;n y factores predictores</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tasa de compensaci&#243;n media al a&#241;o de la donaci&#243;n fue de 67&#44;6&#37; &#40;&#177;13&#44;1&#41; por MDRD4 y 69&#44;2&#37; &#40;&#177;12&#44;1&#41; por CKD-EPI&#46; Se compararon los perfiles de los donantes con compensaciones superiores e inferiores al 70&#37; del valor basal al del a&#241;o de la donaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los factores predictores de una compensaci&#243;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37; al a&#241;o de la donaci&#243;n por MDRD-4 fueron una mayor creatinina basal &#40;A vs&#46; B 0&#44;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;14 vs&#46; 0&#44;82<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;11&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#41; y menor FG tanto estimado mediante MDRD-4 &#40;A vs&#46; B 97&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;8 vs&#46; 78&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; como por CKD-EPI &#40;A vs&#46; B 101&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15 vs&#46; 88&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; La edad&#44; el sexo&#44; el tabaquismo&#44; la obesidad o el IMC&#44; la hipertensi&#243;n o la dislipidemia no se asociaron significativamente con la tasa de compensaci&#243;n renal&#46; Tampoco el FGm-TcDTPA mostr&#243; asociaci&#243;n&#46; Para realizar el an&#225;lisis multivariante se emplearon modelos distintos que inclu&#237;an creatinina basal y FGe basal por MDRD4 o FGe por CKD-EPI&#46; El FGe basal por MDRD-4 permaneci&#243; como &#250;nico factor predictivo independiente de compensaci&#243;n&#44; siendo la relaci&#243;n inversa&#44; ya que a mayor FGe basal&#44; menor capacidad de compensar<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37;&#44; &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;94 &#91;IC 95&#37; 0&#44;8-0&#44;9&#93;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;04&#41;&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tasa de compensaci&#243;n present&#243; correlaci&#243;n positiva con la creatinina basal &#40;r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;46&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y negativa con el FG basal&#44; tanto estimado por MDRD-4 &#40;r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8211;0&#44;73&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; como por CKD-EPI &#40;r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;51&#59;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleMonospace">&#61;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; La compensaci&#243;n era 0&#44;4&#37; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y 0&#44;3&#37; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;006&#41; menor por cada ml&#47;min de FG basal por MDRD-4 y por CKD-EPI respectivamente&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a> muestra la evoluci&#243;n de la FR seg&#250;n la tasa de compensaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Evaluaci&#243;n del cambio absoluto en filtrado glomerular</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se calcul&#243; el cambi&#243; absoluto de FG&#46; Mediante MDRD-4 el FG disminuy&#243; 30&#44;41<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16 y 30&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min mediante CKD-EPI&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se agruparon los donantes entre aquellos con una disminuci&#243;n superior 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min de FG basal y aquellos con un descenso inferior&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a> recoge las diferencias entre ambos grupos&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a> muestra la funci&#243;n renal al a&#241;o dependiendo de si la p&#233;rdida de FG fue mayor o menor de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los donantes que perdieron<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min del FG basal part&#237;an de FG m&#225;s elevados por MDRD-4 &#40;101&#44;86<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;7 vs&#46; 84&#44;62<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y por CKD-EPI &#40;109&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44;6 vs&#46; 90&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La p&#233;rdida absoluta de FG present&#243; correlaci&#243;n negativa con la creatinina basal &#40;r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8211;0&#44;3&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y positiva con el FG basal&#44; MDRD-4 &#40;r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;5&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; La p&#233;rdida absoluta de FG era 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min mayor por cada ml&#47;min de FGe basal m&#225;s &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46;</p></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Discusi&#243;n</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este estudio de una cohorte de donantes renales vivos&#44; hemos analizado el valor de la funci&#243;n renal previa a la nefrectom&#237;a y otras variables basales del donante en la capacidad de compensaci&#243;n de la funci&#243;n renal posterior&#46; Al evaluar la tasa de compensaci&#243;n renal encontramos que los donantes que presentaban una creatinina m&#225;s elevada&#44; y por tanto un menor FG basal&#44; compensaron en mayor proporci&#243;n que aquellos con un mayor FGe&#46; La mayor parte de trabajos publicados ha analizado la capacidad de los donantes renales de alcanzar un FGe determinado&#44; en general superior a 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#44; considerando que esta funci&#243;n demuestra una adecuada evoluci&#243;n tras la donaci&#243;n&#46; La proporci&#243;n de donantes que no alcanza dicha cifra var&#237;a seg&#250;n las series entre 10-91&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a>&#46; Los estudios que valoran los factores basales asociados a la recuperaci&#243;n de la funci&#243;n renal basal coinciden en que un mayor FG basal predice una mejor funci&#243;n renal al a&#241;o de la donaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Nuestros resultados son similares&#58; un mayor FG basal es un factor predictor de alcanzar &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min de FGe al a&#241;o de la donaci&#243;n &#40;datos no mostrados&#41;&#46; Sin embargo&#44; no est&#225; clara la idoneidad de este criterio para la evaluaci&#243;n de la funci&#243;n renal&#46; El valor de 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min considerado para establecer ERC en la poblaci&#243;n general<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> no es aplicable a los donantes renales sanos que&#44; si bien padecen una disminuci&#243;n de su masa renal&#44; preservan &#237;ntegra la funci&#243;n del ri&#241;&#243;n remanente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;19</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Numerosos estudios han descrito el proceso mediante el cual el ri&#241;&#243;n remanente aumenta su FG tras la nefrectom&#237;a del ri&#241;&#243;n contralateral&#46; En humanos&#44; inmediatamente despu&#233;s de la nefrectom&#237;a se incrementa el flujo renal&#44; de manera que a pesar de que se extrae la mitad de la masa renal&#44; el FG alcanza el 70&#37; de la funci&#243;n renal previa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;12</span></a>&#46; Estudios morfom&#233;tricos recientes indican que el flujo aumenta en paralelo al volumen renocortical y al coeficiente de ultrafiltraci&#243;n&#44; calculado mediante modelos matem&#225;ticos&#44; y concluyen que el aumento de FG posnefrectom&#237;a puede explicarse exclusivamente por el aumento en flujo sin que exista incremento en la presi&#243;n glomerular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En consistencia con estudios previos&#44; en la cohorte de donantes descrita el FGe medio al a&#241;o de la donaci&#243;n desciende en torno al 30&#37; de la FR previa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Teniendo en cuenta que se considera &#243;ptimo alcanzar el 70&#37; de la funci&#243;n renal basal al a&#241;o de la nefrectom&#237;a&#44; nuestro objetivo fue estudiar la evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal basal seg&#250;n este criterio&#46; Nuestros resultados muestran que si bien aquellos donantes con FG basales mayores alcanzan m&#225;s probablemente un FGe<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min al a&#241;o&#44; un FGe menor previo a la donaci&#243;n est&#225; asociado a una mayor compensaci&#243;n al a&#241;o de la donaci&#243;n&#46; Al realizar el an&#225;lisis de la p&#233;rdida absoluta de FR se objetiva que los donantes que pierden<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min del FG basal part&#237;an de FG m&#225;s elevados&#46; Comprobamos que este hecho se debe a que los donantes que compensan m&#225;s presentan una menor disminuci&#243;n absoluta del FG&#46; Se desconocen los mecanismos fisiol&#243;gicos subyacentes que puedan explicar este hallazgo&#46; Podr&#237;a ocurrir que los individuos con menor FG basal presenten mecanismos de compensaci&#243;n m&#225;s eficaces &#40;mayor capacidad de vasodilataci&#243;n&#44; mayor hipertrofia glomerular&#44; etc&#46;&#41;&#46; Pocos estudios en la literatura eval&#250;an la tasa de compensaci&#243;n renal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#44; por lo que se requieren m&#225;s estudios y con mayor tiempo de seguimiento para analizar si la tasa de compensaci&#243;n renal predice la evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal a largo plazo&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aparte de la funci&#243;n renal basal no se identificaron caracter&#237;sticas basales que pudieran pronosticar una adecuada tasa de compensaci&#243;n renal al a&#241;o de la donaci&#243;n&#46; Aunque existen estudios que valoran el peso de algunos factores en alcanzar o no un FGe<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min tras la nefrectom&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;16&#44;20</span></a>&#44; hay pocos estudios sobre los factores pron&#243;sticos de la tasa de compensaci&#243;n renal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Los resultados de la influencia de los factores estudiados no son homog&#233;neos&#46; Algunos trabajos han descrito que los pacientes con mayor &#237;ndice de masa corporal con mayor probabilidad no alcanzan FG<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min despu&#233;s de la nefrectom&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;12</span></a>&#44; si bien este concepto no es un&#225;nime<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; La edad disminuye el n&#250;mero de nefronas y adem&#225;s aumenta la arterioesclerosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Aunque estudios previos indican que los donantes mayores de 60 a&#241;os tienen una menor funci&#243;n renal antes y despu&#233;s de la nefrectom&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;22</span></a>&#44; no se encontraron diferencias significativas en la proporci&#243;n de funci&#243;n renal perdida respecto a los donantes m&#225;s j&#243;venes&#46; Dols et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> describieron que tras una disminuci&#243;n inicial en el FG&#44; sin diferencias entre donantes mayores o menores de 60 a&#241;os&#44; no hab&#237;a evidencia de una p&#233;rdida acelerada de FG&#44; manteni&#233;ndose la tendencia de disminuci&#243;n de 5-10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min por d&#233;cada descrita para la poblaci&#243;n general&#46; Recientemente otro estudio confirm&#243; que la tasa de compensaci&#243;n renal no difiere seg&#250;n la edad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; La mayor&#237;a de los trabajos no han demostrado un efecto del g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">per se</span> en la evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal tras la nefrectom&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;20&#44;22</span></a>&#46; De igual manera&#44; varias publicaciones asocian la raza afroamericana a peor evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; aunque no se han podido demostrar diferencias a corto plazo tras la nefrectom&#237;a&#46; Tampoco hay resultados un&#225;nimes sobre la hipertensi&#243;n arterial<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">20&#44;25</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La principal limitaci&#243;n de nuestro estudio es su car&#225;cter observacional retrospectivo unic&#233;ntrico&#44; con un limitado n&#250;mero de donantes&#46; La escasa variabilidad &#233;tnica o la baja prevalencia de obesidad entre nuestros donantes no permite explorar adecuadamente el impacto de estos factores&#46; Por otro lado&#44; al no formar parte de nuestro protocolo de seguimiento al a&#241;o de la donaci&#243;n no tuvimos oportunidad de emplear y comparar la tasa de compensaci&#243;n renal mediante FGm&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra experiencia&#44; los donantes con mayor creatinina y menor FG basal son los que presentan mayor tasa de compensaci&#243;n renal en el mismo tiempo de seguimiento&#46; &#218;nicamente la funci&#243;n renal alcanzanz&#243; significaci&#243;n como predictor de la tasa de compensaci&#243;n&#46; Son necesarios mayores estudios y con tiempo de seguimiento m&#225;s largo para evaluar la idoneidad de la tasa de compensaci&#243;n renal como criterio para evaluar la evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal en donantes renales&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Financiaci&#243;n</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio se ha podido realizar&#44; en parte&#44; gracias a la financiaci&#243;n de los proyectos FIS-FEDER PI13&#47;00598&#44; FIS-FEDER PI16&#47;00617 y RETIC Redinren FEDER RD16&#47;0009&#47;0013 &#40;RedinRen&#41;&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Conflicto de intereses</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener conflicto de intereses relacionado con el contenido de este art&#237;culo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1093838"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1036158"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1093837"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1036159"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la funci&#243;n renal predonaci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la funci&#243;n renal al a&#241;o de la donaci&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Evaluaci&#243;n del cambio absoluto de filtrado glomerular"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Caracter&#237;sticas de la cohorte de donantes"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la tasa de compensaci&#243;n al a&#241;o de la donaci&#243;n y factores predictores"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Evaluaci&#243;n del cambio absoluto en filtrado glomerular"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "xack371493"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-10-24"
    "fechaAceptado" => "2018-02-26"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1036158"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Donante renal vivo"
            1 => "Nefrectom&#237;a"
            2 => "Tasa compensaci&#243;n renal"
            3 => "Funci&#243;n renal"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1036159"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Living kidney donor"
            1 => "Nephrectomy"
            2 => "Renal compensation rate"
            3 => "Renal function"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los donantes renales pierden la mitad de su masa renal tras la nefrectom&#237;a&#46; Se estima que el ri&#241;&#243;n remanente compensa id&#243;neamente un 70&#37; de la funci&#243;n renal previa a la donaci&#243;n&#46; Los factores asociados con el grado de compensaci&#243;n posdonaci&#243;n no est&#225;n bien establecidos&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis retrospectivo de 66 donantes renales consecutivos&#46; Edad media 48&#44;8 a&#241;os&#59; 74&#44;2&#37; mujeres&#46; Se estudiaron los potenciales factores asociados con la compensaci&#243;n del ri&#241;&#243;n remanente comparando donantes seg&#250;n su tasa de compensaci&#243;n renal &#40;TCR&#41; &#40;grupo A&#44; infra-compensaci&#243;n &#91;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37;&#93;&#59; grupo B compensaci&#243;n normal &#91;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37;&#93;&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparamos los grupos A &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>38&#41; y B &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>28&#41;&#46; Los factores predictores de una TCR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37; fueron una mayor creatinina basal &#40;A vs&#46; B 0&#44;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;14 vs&#46; 0&#44;82<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;11&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#41; y menor filtrado glomerular &#40;FG&#41;&#44; tanto estimado mediante MDRD-4 &#40;A vs&#46; B 97&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;8 vs&#46; 78&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; como por CKD-EPI &#40;A vs&#46; B 101&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15 vs&#46; 88&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; La edad&#44; el sexo&#44; el tabaquismo&#44; la hipertensi&#243;n o el FG medido con Tcm-DTPA no mostraron asociaci&#243;n con la TCR&#46; El an&#225;lisis multivariante confirm&#243; el FGe como predictor de compensaci&#243;n&#58; a mayor FG basal menor probabilidad de compensar<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37; &#40;MDRD-4&#44; <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> &#91;OR&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;94 &#91;IC 95&#37;&#58; 0&#44;8-0&#44;9&#93;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41;&#46; La tasa de compensaci&#243;n era 0&#44;4&#37; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y 0&#44;3&#37; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;006&#41;&#44; menor por cada ml&#47;min de FG basal m&#225;s&#44; por MDRD-4 y CKD-EPI respectivamente&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Un a&#241;o despu&#233;s de la donaci&#243;n renal el ri&#241;&#243;n remanente compensa parcialmente la funci&#243;n renal basal&#46; En nuestra experiencia el FGe basal se asocia de forma inversamente proporcional a la tasa de compensaci&#243;n renal al a&#241;o&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Kidney transplant donors lose 50&#37; of their renal mass after nephrectomy&#46; The remaining kidney compensates for this loss and it is estimated that 70&#37; of the baseline renal function prior to donation is recovered&#46; Factors associated with post-donation renal compensation are not well understood&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Retrospective study of 66 consecutive kidney donors &#40;mean age 48&#46;8 years&#44; 74&#46;2&#37; women&#41;&#46; We analysed the potential factors associated with the compensatory mechanisms of the remaining kidney by comparing donors according to their renal compensation rate &#40;RCR&#41; &#40;Group A&#44; infra-compensation &#91;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37;&#93;&#59; Group B&#44; normal compensation &#91;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37;&#93;&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We compared Group A &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>38&#41; and group B &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>28&#41;&#46; Predictors for RCR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37; were higher baseline creatinine &#40;A vs B&#58; 0&#46;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;14 vs 0&#46;82<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;11&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;03&#41; and a lower baseline glomerular filtration rate &#40;GFR&#41;&#44; estimated both by MDRD-4 &#40;A vs B&#58; 97&#46;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#46;8 vs 78&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;001&#41; and CKD-EPI &#40;A vs B&#58; 101&#46;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15 vs&#46; 88&#46;3&#177;11&#46;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;001&#41;&#46; Age&#44; gender&#44; smoking&#44; hypertension and GFR measured by Tc-DTPA did not show any correlation with the RCR&#46; The multivariate analysis confirmed baseline estimated glomerular filtration rate &#40;eGFR&#41; to be a predictor of compensation&#58; the higher the baseline eGFR&#44; the lower the likelihood of &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37; compensation &#40;MDRD-4&#44; OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;94 &#91;95&#37; CI 0&#46;8&#8211;0&#46;9&#93;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;01&#41;&#46; The compensation rate decreased by 0&#46;4&#37; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;001&#41; and 0&#46;3&#37; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;006&#41; for every ml&#47;min increase in baseline eGFR estimated by MDRD-4 and CKD-EPI&#44; respectively&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">One year after living donor nephrectomy&#44; the remaining kidney partially compensates baseline renal function&#46; In our experience&#44; baseline eGFR is inversely proportional to the one-year renal compensation rate&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">El estudio se ha realizado como parte de la tesis doctoral de Carla Burballa en la Universitat Aut&#242;noma de Barcelona&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 820
            "Ancho" => 1660
            "Tamanyo" => 60576
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Disminuci&#243;n de la funci&#243;n renal 1 a&#241;o posnefrectom&#237;a&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; FGe&#58; filtrado glomerular estimado&#59; HTA&#58; hipertensi&#243;n arterial&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Edad a la donaci&#243;n &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#59; a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">48&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo mujer &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">74&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Raza &#40;n&#44; &#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cauc&#225;sica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">58 &#40;87&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hisp&#225;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6 &#40;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Negra&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;1&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Asi&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;1&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">&#205;ndice masa corporal &#40;media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">26&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Tabaquismo &#40;n&#44; &#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27 &#40;41&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">HTA &#40;n&#44; &#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Obesidad &#40;n&#44; &#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Dislipidemia &#40;n&#44; &#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22 &#40;33&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Creatinina basal &#40;media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE&#59; mg&#47;dl&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;78<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">FGe MDRD-4 basal &#40;media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE&#59; ml&#47;min&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">89&#44;32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">FGe CKD-EPI basal &#40;media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE&#59; ml&#47;min&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">95&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Creatinina al a&#241;o mg&#47;dl &#40;media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">FG MDRD-4</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">ml&#47;min al a&#241;o &#40;media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">58&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">FG CKD-EPI ml&#47;min al a&#241;o &#40;media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">65&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Cambio absoluto FG MDRD-4</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">ml&#47;min al a&#241;o &#40;media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30&#44;41 &#177; 16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Cambio absoluto FG CKD-EPI</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">ml&#47;min al a&#241;o &#40;media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Tasa de compensaci&#243;n por MDRD &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">67&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Tasa de compensaci&#243;n por CKD-EPI &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">69&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1869726.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas basales y funci&#243;n renal al a&#241;o de la nefrectom&#237;a en la cohorte de donantes</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; FGe&#58; filtrado glomerular estimado&#59; FGm filtrado glomerular medido&#59; HTA&#58; hipertensi&#243;n arterial&#59; IMC&#58; &#237;ndice de masa corporal&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">An&#225;lisis univariante</th><th class="td" title="table-head  " colspan="3" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">An&#225;lisis multivariante</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">FGe 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37;<br>&#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>38&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">FGe 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37;<br>&#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>28&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">OR<br>&#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Edad donante &#40;media &#177;DE&#59; a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sexo mujer &#40;n&#44; &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">29 &#40;67&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19 &#40;86&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;08&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Raza cauc&#225;sica &#40;n&#44; &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">37 &#40;86&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&#40;87&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">IMC &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;05 &#40;0&#44;9-1&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tabaquismo &#40;n&#44; &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20 &#40;47&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7 &#40;30&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">HTA &#40;n&#44; &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;2&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;13&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;08&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Obesidad &#40;n&#44; &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6 &#40;26&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;09&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Dislipidemia &#40;n&#44; &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12 &#40;28&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10 &#40;43&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Creatinina basal mg&#47;dl &#40;media &#177;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;79<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;14&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;83<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30 &#40;0&#44;7-1225&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">FGe MDRD basal ml&#47;min &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">94&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">77&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><br>0&#44;94 &#40;0&#44;91-0&#44;99&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;01<br>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">FGe CKD-EPI basal &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">98&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">85&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><br>0&#44;95 &#40;0&#44;9-<br>0&#44;99&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleSup">99m</span>Tc-DTPA basal &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top" style="border-bottom: 2px solid black">102&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top" style="border-bottom: 2px solid black">96&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top" style="border-bottom: 2px solid black">0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1869723.png"
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">FGe 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37;<br>&#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>38&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">FGe 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37;<br>&#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>28&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Creatinina al a&#241;o mg&#47;dl &#40;media &#177; DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;01<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">FG MDRD-4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min al a&#241;o &#40;media &#177;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">57&#44;49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">61&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">FG CKD-EPI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min al a&#241;o &#40;media &#177;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">68&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Cambio absoluto FG MDRD-4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min al a&#241;o &#40;media &#177;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">38&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;99&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&#44;31<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Cambio absoluto FG CKD-EPI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min al a&#241;o &#40;media &#177;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">36&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1869724.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Factores pron&#243;sticos de tasa compensaci&#243;n superior al 70&#37; al a&#241;o de la donaci&#243;n y evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal al a&#241;o de la donaci&#243;n seg&#250;n tasa de compensaci&#243;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; o &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&#37;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; FGe&#58; filtrado glomerular estimado&#59; FGm filtrado glomerular medido&#59; HTA&#58; hipertensi&#243;n arterial&#59; IMC&#58; &#237;ndice de masa corporal&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">An&#225;lisis univariante</th><th class="td" title="table-head  " colspan="3" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">An&#225;lisis multivariante</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Cambio absoluto Fge 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min<br>&#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Cambio absoluto Fge 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min<br>&#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>48&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">OR<br>&#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Edad donante &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#59; a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">45&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sexo mujer &#40;n&#44; &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10 &#40;5&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">39 &#40;81&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Raza cauc&#225;sica &#40;n&#44; &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15 &#40;83&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">43&#40;89&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">IMC &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">26&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;05<br>&#40;0&#44;9-1&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tabaquismo &#40;n&#44; &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9 &#40;50&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">187&#40;37&#44;5&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">HTA &#40;n&#44; &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#40;8&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Obesidad &#40;n&#44; &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;4&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Dislipidemia &#40;n&#44; &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;16&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&#40;39&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Creatinina basal mg&#47;dl &#40;media &#177;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;06&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30 &#40;0&#44;7-1225&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">FGe MDRD basal<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>l&#47;min &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">101&#44;86<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">84&#44;62<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><br>0&#44;94<br>&#40;0&#44;91-0&#44;99&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;01<br>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">FGe CKD-EPI basal &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">109&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">90&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><br>0&#44;95<br>&#40;0&#44;9-0&#44;99&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleSup">99m</span> Tc-DTPA basal &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">108&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">97&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;08&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1869725.png"
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Cambio absoluto Fge 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min<br>&#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Cambio absoluto Fge 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min<br>&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>48&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Creatinina al a&#241;o mg&#47;dl<br>&#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;01<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">FG MDRD-4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min al a&#241;o<br>&#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">57&#44;49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">61&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">FG CKD-EPI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min al a&#241;o<br>&#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">68&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Cambio absoluto FG MDRD-4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min al a&#241;o&#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">38&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;99&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&#44;31<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Cambio absoluto FG CKD-EPI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min al a&#241;o &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">36&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1869727.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Factores pron&#243;sticos de p&#233;rdida &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min respecto a la funci&#243;n renal basal al a&#241;o de la donaci&#243;n y evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal seg&#250;n la p&#233;rdida absoluta de FG respecto a la basal<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; o &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:25 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El trasplante renal de donante vivo en Espa&#241;a&#58; una gran oportunidad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Dom&#237;nguez-Gil"
                            1 => "J&#46; Pascual"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrolog&#237;a"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "143"
                        "paginaFinal" => "147"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18454702"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term risks of kidney living donation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Review and position paper by ERA-EDTA DESCARTES working group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46; Maggiore"
                            1 => "K&#46; Budde"
                            2 => "U&#46; Heeman"
                            3 => "L&#46; Hilbrands"
                            4 => "R&#46; Oberbauer"
                            5 => "G&#46;C&#46; Oniscu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfw429"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "NDT"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "216"
                        "paginaFinal" => "220"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28186535"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Memoria de Actividad&#46; ONT 2016&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;ont&#46;es&#47;infesp&#47;Memorias&#47;Memoria&#37;20Renal&#46;pdf 14"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Waiting time on dialysis as the strongest modifiable risk factor for renal transplant outcomes&#58; a paired donor kidney analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46;U&#46; Meier-Kriesche"
                            1 => "B&#46; Kaplan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.TP.0000034632.77029.91"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "1377"
                        "paginaFinal" => "1381"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12451234"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term consequences of kidney donation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46;N&#46; Ibrahim"
                            1 => "R&#46; Foley"
                            2 => "L&#46; Tan"
                            3 => "T&#46; Rogers"
                            4 => "R&#46;F&#46; Bailey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0804883"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "360"
                        "paginaInicial" => "459"
                        "paginaFinal" => "469"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19179315"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perioperative mortality and long-term survival following live kidney donation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Segev"
                            1 => "A&#46;D&#46; Muzaale"
                            2 => "B&#46;S&#46; Caffo"
                            3 => "S&#46;H&#46; Mehta"
                            4 => "A&#46;L&#46; Singer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2010.237"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "303"
                        "paginaInicial" => "959"
                        "paginaFinal" => "966"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20215610"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term risks for kidney donors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Mjoen"
                            1 => "S&#46; Hallan"
                            2 => "A&#46; Hartmann"
                            3 => "A&#46; Foss"
                            4 => "K&#46; Midtvedt"
                            5 => "O&#46; &#216;yen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ki.2013.460"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "162"
                        "paginaFinal" => "167"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24284516"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of end-stage renal disease following live kidney donation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;D&#46; Muzaale"
                            1 => "A&#46;B&#46; Massie"
                            2 => "M&#46;C&#46; Wang"
                            3 => "R&#46;A&#46; Montgomery"
                            4 => "M&#46;A&#46; McBride"
                            5 => "J&#46;L&#46; Wainright"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2013.285141"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "311"
                        "paginaInicial" => "579"
                        "paginaFinal" => "586"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24519297"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European renal best practice guideline on the management and evaluation of the kidney donor and recipient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Pascual"
                            1 => "D&#46; Abramowicz"
                            2 => "P&#46; Cochat"
                            3 => "F&#46; Claas"
                            4 => "C&#46; Dudley"
                            5 => "P&#46; Harden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Feb.12490"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "301"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24798566"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Renal function in 29 healthy adults before and after&#46; nephrectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;G&#46; Kohn"
                            1 => "D&#46;A&#46; Ogden"
                            2 => "J&#46;H&#46; Holmes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1966"
                        "volumen" => "196"
                        "paginaInicial" => "322"
                        "paginaFinal" => "324"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5952198"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Longitudinal study of living&#46; Kidney donor glomerular dynamics after nephrectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;R&#46; Lenihan"
                            1 => "S&#46; Busque"
                            2 => "G&#46; Derby"
                            3 => "K&#46; Blouch"
                            4 => "B&#46;D&#46; Myers"
                            5 => "J&#46;C&#46; Tan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI78885"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "1311"
                        "paginaFinal" => "1318"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25689253"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictive capacity of pre-donation GFR and renal reserve capacity for donor renal function after living&#46; Kidney donation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Rook"
                            1 => "H&#46;S&#46; Hofker"
                            2 => "W&#46;J&#46; van Son"
                            3 => "J&#46;J&#46; Homan van der Heide"
                            4 => "R&#46;J&#46; Ploeg"
                            5 => "G&#46;J&#46; Navis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-6143.2006.01359.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Transplant"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "1653"
                        "paginaFinal" => "1659"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16827867"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MDRD o CKD-EPI en la estimaci&#243;n del filtrado glomerular del donante renal vivo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Burballa"
                            1 => "M&#46; Crespo"
                            2 => "D&#46; Redondo-Pach&#243;n"
                            3 => "M&#46;J&#46; P&#233;rez-S&#225;ez"
                            4 => "M&#46; Mir"
                            5 => "C&#46; &#193;rias-Cabrales"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.02.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "207"
                        "paginaFinal" => "212"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28411971"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Can a transplanted living donor kidney function equivalently to its native partner&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Velosa"
                            1 => "M&#46; Griffina"
                            2 => "T&#46; Larsona"
                            3 => "J&#46; Gloora"
                            4 => "T&#46; Schwaba"
                            5 => "S&#46; Sterioffb"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Transplant&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "252"
                        "paginaFinal" => "259"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12096788"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Compensatory hypertrophy of the remaining kidney in medically complex living kidney donors over the long term"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46; Taner"
                            1 => "C&#46;W&#46; Iqbal"
                            2 => "S&#46;C&#46; Textor"
                            3 => "M&#46;D&#46; Stegall"
                            4 => "M&#46;B&#46; Ishitani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TP.0000000000000356"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "555"
                        "paginaFinal" => "559"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25136845"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "KDIGO clinical practice guideline on the evaluation and care of living kidney donors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;L&#46; Lentine"
                            1 => "B&#46;L&#46; Kasiske"
                            2 => "A&#46;S&#46; Levey"
                            3 => "P&#46;L&#46; Adams"
                            4 => "J&#46; Alber&#250;"
                            5 => "M&#46;A&#46; Bakr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TP.0000000000001769"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "101"
                        "numero" => "8S Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S1"
                        "paginaFinal" => "S109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28742762"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A prospective controlled study of kidney donors&#58; Baseline and 6-month follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;L&#46; Kasiske"
                            1 => "T&#46; Anderson-Haag"
                            2 => "H&#46;N&#46; Ibrahim"
                            3 => "T&#46;E&#46; Pesavento"
                            4 => "M&#46;R&#46; Weir"
                            5 => "J&#46;M&#46; Nogueira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2013.01.027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "577"
                        "paginaFinal" => "586"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23523239"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "KDIGO Clinical practice guideline for the evaluation and management of chronic kidney disease&#46; Chapter 1&#58; Definition and classification of CKD&#46; Kidney Int&#46; 2013&#59; 3&#58;19-62"
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "657"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primum non nocere&#58; Is chronic kidney disease staging appropriate in living kidney transplant donors&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46; Barri"
                            1 => "T&#46; Parker"
                            2 => "B&#46; Kaplan"
                            3 => "R&#46; Glassock"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Am J Transplant"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Donor Nephrectomy Outcomes Research &#40;DONOR&#41; Network&#46; Proteinuria and reduced kidney function in living donors&#58; A systematic review&#44; meta-analysis and meta-regression"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;X&#46; Garg"
                            1 => "N&#46; Muirhead"
                            2 => "G&#46; Knoll"
                            3 => "R&#46;C&#46; Yang"
                            4 => "G&#46;V&#46; Prasad"
                            5 => "H&#46; Thiessen-Philbrook"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.ki.5001819"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "1801"
                        "paginaFinal" => "1810"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17003822"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Short-term outcomes for obese live kidney donors and their recipients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;P&#46; Reese"
                            1 => "H&#46;I&#46; Feldman"
                            2 => "D&#46;A&#46; Asch"
                            3 => "A&#46; Thomasson"
                            4 => "J&#46; Shults"
                            5 => "R&#46;D&#46; Bloom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TP.0b013e3181b27a17"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "662"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19741463"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term follow-up of kidney donors&#58; A longitudinal study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Saran"
                            1 => "S&#46;M&#46; Marshall"
                            2 => "R&#46; Madsen"
                            3 => "P&#46; Keavey"
                            4 => "J&#46;S&#46; Tapson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1615"
                        "paginaFinal" => "1621"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9269638"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Living kidney donors&#58; Impact of age on long-term safety"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;F&#46; Dols"
                            1 => "N&#46;F&#46; Kok"
                            2 => "J&#46;I&#46; Roodnat"
                            3 => "T&#46;C&#46; Tran"
                            4 => "T&#46; Terkivatan"
                            5 => "W&#46;C&#46; Zuidema"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-6143.2011.03465.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Transplant"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "737"
                        "paginaFinal" => "742"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21446976"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Race relationship and renal diagnoses after living kidney donation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Lentine"
                            1 => "M&#46; Schnitzler"
                            2 => "A&#46;X&#46; Garg"
                            3 => "H&#46; Xiao"
                            4 => "D&#46; Axelrod"
                            5 => "J&#46;E&#46; Tuttle-Newhall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TP.0000000000000733"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "1723"
                        "paginaFinal" => "1729"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25905980"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of preexistent hypertension on blood pressure and residual renal function after donor nephrectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Tent"
                            1 => "J&#46;S&#46; Sanders"
                            2 => "M&#46; Rook"
                            3 => "H&#46;S&#46; Hofker"
                            4 => "R&#46;J&#46; Ploeg"
                            5 => "G&#46; Navis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TP.0b013e318240e9b9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "412"
                        "paginaFinal" => "417"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22217533"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack371493"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores agradecen a Sara &#193;lvarez&#44; Montserrat Folgueiras&#44; Anna Faura&#44; Mar&#237;a Vera&#44; Raquel Mart&#237;n&#44; Ernestina Junyent y a todo el equipo de enfermer&#237;a nefrol&#243;gica del Hospital del Mar su inestimable colaboraci&#243;n en este proyecto&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003800000005/v1_201810110611/S0211699518300602/v1_201810110611/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42448"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003800000005/v1_201810110611/S0211699518300602/v1_201810110611/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699518300602?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 38. Núm. 5.septiembre - octubre 2018
Páginas 459-572
Visitas
16529
Vol. 38. Núm. 5.septiembre - octubre 2018
Páginas 459-572
Original
Open Access
Factores asociados a la compensación de la función renal tras la nefrectomía para donación
Factors associated with renal function compensation after donor nephrectomy
Visitas
16529
Carla Burballaa, Marta Crespoa,
Autor para correspondencia
Mcrespo@psmar.cat

Autor para correspondencia.
, Dolores Redondo-Pachóna, María José Pérez-Sáeza, Carlos Arias-Cabralesa, Marisa Mira, Albert Francésb, Lluís Fumadób, Lluís Cecchinib, Julio Pascuala
a Servicio de Nefrología, Hospital del Mar, Barcelona, España
b Servicio de Urología, Hospital del Mar, Barcelona, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (3)
Tabla 1. Características basales y función renal al año de la nefrectomía en la cohorte de donantes
Tabla 2. Factores pronósticos de tasa compensación superior al 70% al año de la donación y evolución de la función renal al año de la donación según tasa de compensación> o <70%
Tabla 3. Factores pronósticos de pérdida >40ml/min respecto a la función renal basal al año de la donación y evolución de la función renal según la pérdida absoluta de FG respecto a la basal> o <40ml/min
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

Los donantes renales pierden la mitad de su masa renal tras la nefrectomía. Se estima que el riñón remanente compensa idóneamente un 70% de la función renal previa a la donación. Los factores asociados con el grado de compensación posdonación no están bien establecidos.

Métodos

Análisis retrospectivo de 66 donantes renales consecutivos. Edad media 48,8 años; 74,2% mujeres. Se estudiaron los potenciales factores asociados con la compensación del riñón remanente comparando donantes según su tasa de compensación renal (TCR) (grupo A, infra-compensación [<70%]; grupo B compensación normal [>70%]).

Resultados

Comparamos los grupos A (n=38) y B (n=28). Los factores predictores de una TCR>70% fueron una mayor creatinina basal (A vs. B 0,73±0,14 vs. 0,82±0,11; p=0,03) y menor filtrado glomerular (FG), tanto estimado mediante MDRD-4 (A vs. B 97,7±18,8 vs. 78,6±9,6ml/min; p<0,001) como por CKD-EPI (A vs. B 101,7±15 vs. 88,3±11,7ml/min; p0,001). La edad, el sexo, el tabaquismo, la hipertensión o el FG medido con Tcm-DTPA no mostraron asociación con la TCR. El análisis multivariante confirmó el FGe como predictor de compensación: a mayor FG basal menor probabilidad de compensar>70% (MDRD-4, odds ratio [OR]=0,94 [IC 95%: 0,8-0,9], p=0,01). La tasa de compensación era 0,4% (p<0,001) y 0,3% (p=0,006), menor por cada ml/min de FG basal más, por MDRD-4 y CKD-EPI respectivamente.

Conclusiones

Un año después de la donación renal el riñón remanente compensa parcialmente la función renal basal. En nuestra experiencia el FGe basal se asocia de forma inversamente proporcional a la tasa de compensación renal al año.

Palabras clave:
Donante renal vivo
Nefrectomía
Tasa compensación renal
Función renal
Abstract
Introduction

Kidney transplant donors lose 50% of their renal mass after nephrectomy. The remaining kidney compensates for this loss and it is estimated that 70% of the baseline renal function prior to donation is recovered. Factors associated with post-donation renal compensation are not well understood.

Methods

Retrospective study of 66 consecutive kidney donors (mean age 48.8 years, 74.2% women). We analysed the potential factors associated with the compensatory mechanisms of the remaining kidney by comparing donors according to their renal compensation rate (RCR) (Group A, infra-compensation [<70%]; Group B, normal compensation [>70%]).

Results

We compared Group A (n=38) and group B (n=28). Predictors for RCR>70% were higher baseline creatinine (A vs B: 0.73±0.14 vs 0.82±0.11; P=.03) and a lower baseline glomerular filtration rate (GFR), estimated both by MDRD-4 (A vs B: 97.7±18.8 vs 78.6±9.6ml/min; P<.001) and CKD-EPI (A vs B: 101.7±15 vs. 88.3±11.7ml/min; P.001). Age, gender, smoking, hypertension and GFR measured by Tc-DTPA did not show any correlation with the RCR. The multivariate analysis confirmed baseline estimated glomerular filtration rate (eGFR) to be a predictor of compensation: the higher the baseline eGFR, the lower the likelihood of >70% compensation (MDRD-4, OR=0.94 [95% CI 0.8–0.9], P=.01). The compensation rate decreased by 0.4% (P<.001) and 0.3% (P=.006) for every ml/min increase in baseline eGFR estimated by MDRD-4 and CKD-EPI, respectively.

Conclusions

One year after living donor nephrectomy, the remaining kidney partially compensates baseline renal function. In our experience, baseline eGFR is inversely proportional to the one-year renal compensation rate.

Keywords:
Living kidney donor
Nephrectomy
Renal compensation rate
Renal function
Texto completo
Introducción

El trasplante renal de donante vivo (TRDV) es la mejor terapia renal sustitutiva (TRS) para pacientes con enfermedad renal crónica (ERC) avanzada. Proporciona una mejor supervivencia del injerto y del paciente, y menor tasa de complicaciones quirúrgicas al tratarse de una intervención programada1,2. El TRDV supuso en España un 11,4% de todos los trasplantes renales realizados en 20163. Los beneficios aportados por esta modalidad de trasplante en términos de morbimortalidad y calidad de vida para los receptores4, así como los avances en las técnicas quirúrgicas empleadas y en el estudio previo y seguimiento posterior del donante, han permitido flexibilizar los criterios necesarios para la donación renal.

La donación renal no supone beneficios biológicos para quien voluntariamente se somete a ella.

Durante años se ha debatido sobre la evolución de la función renal y la morbimortalidad en los donantes. En este sentido la literatura no es concluyente. Algunos estudios clásicos con seguimiento a medio y largo plazo descartan mayor riesgo de ERC o de muerte en donantes renales comparados con población general5,6, pero otros más recientes, al establecer un grupo control sano mejor apareado, encuentran un pequeño aumento del riesgo absoluto de ERC a muy largo plazo, enfermedad cardiovascular e incluso muerte del donante7,8. Este riesgo podría restringirse a donantes genéticamente relacionados con pacientes cuyas enfermedades renales podrían ser familiares7. Por todo esto, es esencial realizar un proceso de selección meticuloso y responsable, informando sobre los riesgos a los que cada potencial donante se somete y respetando al mismo tiempo el principio de autonomía9.

Al año de la donación el riñón remanente consigue aportar hasta el 70% de la función renal previa a la nefrectomía10. Estudios fisiológicos recientes indican que inmediatamente tras la nefrectomía se produce una vasodilatación y aumento de flujo plasmático renal (FPR). Estos cambios, junto con un proceso todavía no bien caracterizado de hipertrofia glomerular, hacen que el filtrado glomerular del riñón remanente aumente aproximadamente un 40%, sin que se produzca un aumento de la presión del capilar glomerular11,12. La capacidad de compensación del riñón remanente, y en consecuencia la función renal que el donante alcanza a partir del riñón que le queda, son esenciales para evaluar el grado de morbilidad que conlleva la donación. El objetivo de nuestro estudio fue estimar el valor pronóstico que tiene la función renal previa a la nefrectomía para estimar la compensación de función renal posterior y si existen factores basales relacionados con el donante que permitan predecir el grado de recuperación renal a partir del riñón remanente. Conocer las diferencias en la respuesta compensadora entre distintos subgrupos

de donantes será útil para informar a futuros donantes.

Material y métodos

Se diseñó un estudio retrospectivo observacional de una cohorte de donantes renales que consecutivamente se sometieron a una nefrectomía para donación renal entre enero de 2001 y diciembre de 2015 en el Hospital del Mar, Barcelona.

Se analizaron las características demográficas, médicas y analíticas considerando función renal basal y al año posnefrectomía de los 66 donantes que completaron este tiempo de seguimiento.

Evaluación de la función renal predonación

Se obtuvo el filtrado glomerular medido (FGm) mediante renograma con 99mTc-DTPA entre 2 y 6 meses antes de la nefrectomía. El filtrado glomerular estimado (FGe) se obtuvo mediante las fórmulas basadas en creatinina plasmática MDRD-4 y CKD-EPI dentro del estudio de donante vivo, como se describe en trabajos previos de nuestro grupo13. Se tomó como referencia el valor de creatinina más cercano a la fecha de la donación.

Evaluación de la función renal al año de la donación

La valoración de la función renal al año de la nefrectomía se realizó mediante las fórmulas MDRD-4 y CKD-EPI. Evaluamos la compensación de la función renal al año de la donación como el porcentaje de FGe alcanzado por el riñón remanente al año respecto al FGe basal. El cálculo se realizó empleando FGe por MDRD-4, como en otros estudios14,15, mediante la fórmula:

(Tasa compensación renal):(FG al año de la nefrectomía/FG basal)*100.

Comparamos los donantes con tasa de compensación mayor y menor al 70% al año de la donación y analizamos las características basales para identificar factores predictivos del grado de compensación renal.

Evaluación del cambio absoluto de filtrado glomerular

Sustrayendo el FGe al año de la donación al FGe inicial, ambos estimados mediante MDRD-4, se obtuvo el cambio absoluto de FG. Dado que la reducción de FG se espera de entre 25-40ml/min al año de la donación16 escogimos 40ml/min como punto para clasificar a los donantes de la cohorte, según su reducción de FG al año.

Análisis estadístico

Las variables cuantitativas con una distribución normal se expresaron como media y desviación estándar; las variables categóricas como frecuencia/porcentaje. Las variables que no seguían una distribución normal se expresaron como mediana y rango intercuartílico. Se comprobó la distribución normal de todas las variables continuas mediante la prueba de Kolmogorov-Smirnoff. Se establecieron comparaciones entre los grupos descritos mediante análisis de «t» de Student para variables continuas o Chi-cuadrado o test de Fisher para variables categóricas. Se realizó un análisis multivariante mediante regresión logística binaria para evaluar la relación entre diferentes variables basales y compensación alcanzada al año de la nefrectomía mayor o menor al 70%, expresada como OR, valor de p e intervalo de confianza del 95%. Se realizó un análisis de regresión lineal entre variables basales continuas y la tasa de compensación. Se realizó el mismo análisis para el cambio absoluto de FGe. Para ello se establecieron diferentes modelos separando las variables colineales. Todos los análisis estadísticos se realizaron con el programa SPSS (SPSS Inc., Chicago, IL) versión 20.0. Se consideró estadísticamente significativo un valor p<0,05.

ResultadosCaracterísticas de la cohorte de donantes

La tabla 1 muestra las características basales demográficas, antropométricas y de función renal de la cohorte de donantes.

Tabla 1.

Características basales y función renal al año de la nefrectomía en la cohorte de donantes

Edad a la donación (media±DE; años)  48,8±10 
Sexo mujer (%)  74.2 
Raza (n, %)   
Caucásica  58 (87,8) 
Hispánica  6 (9) 
Negra  1 (1,5) 
Asiática  1 (1,5) 
Índice masa corporal (media±DE)  26,4±3,8 
Tabaquismo (n, %)  27 (41) 
HTA (n, %)  4 (6) 
Obesidad (n, %)  2 (3) 
Dislipidemia (n, %)  22 (33) 
Creatinina basal (media±DE; mg/dl)  0,78±0,14 
FGe MDRD-4 basal (media±DE; ml/min)  89,32±19,8 
FGe CKD-EPI basal (media±DE; ml/min)  95,4±17 
Creatinina al año mg/dl (media±DE)  1,1±0,20 
FG MDRD-4ml/min al año (media±DE)  58,9±10,3 
FG CKD-EPI ml/min al año (media±DE)  65,4±12,6 
Cambio absoluto FG MDRD-4ml/min al año (media±DE)  30,41 ± 16 
Cambio absoluto FG CKD-EPIml/min al año (media±DE)  30,1±13,5 
Tasa de compensación por MDRD (%)  67,6±13,1 
Tasa de compensación por CKD-EPI (%)  69,2±12,1 

DE: desviación estándar; FGe: filtrado glomerular estimado; HTA: hipertensión arterial.

Evolución de la función renal

Al año de la donación la creatinina sérica fue significativamente más alta que en el momento basal (1,1 vs. 0,78mg/dl, p<0,001) y el FGe inferior por MDRD-4 (58,9 vs. 89,3ml/min, p<0,001) y por CKD-EPI (65,4 vs. 95,4ml/min, p<0,001). Esto supone respecto a la función renal basal una pérdida media de 34% de FGe por MDRD-4 y 31,5% por CKD-EPI (fig. 1).

Figura 1.

Disminución de la función renal 1 año posnefrectomía.

(0.06MB).

Al año de la donación, mediante MDRD-4, 2 (3%) donantes mantenían FG 30-45ml/min, 38 (57,5%) donantes entre 45-60ml/min y 26 (39,4%) donantes con FG>60ml/min por MDRD-4. Por CKD-EPI, un (1,5%) donante con FG 30-45ml/min, 26 (39,4%) donantes con FG 45-60ml/min y 39 (59%) donantes con FG>60ml/min.

Evaluación de la tasa de compensación al año de la donación y factores predictores

La tasa de compensación media al año de la donación fue de 67,6% (±13,1) por MDRD4 y 69,2% (±12,1) por CKD-EPI. Se compararon los perfiles de los donantes con compensaciones superiores e inferiores al 70% del valor basal al del año de la donación (tabla 2).

Tabla 2.

Factores pronósticos de tasa compensación superior al 70% al año de la donación y evolución de la función renal al año de la donación según tasa de compensación> o <70%

  Análisis univarianteAnálisis multivariante
  FGe 12m<70%
(N=38) 
FGe 12m>70%
(N=28) 
OR
(IC 95%) 
Edad donante (media ±DE; años)  48,8±11  48,9±10,7  0,9     
Sexo mujer (n, %)  29 (67)  19 (86)  0,08     
Raza caucásica (n, %)  37 (86)  20(87)  0,4     
IMC (media±DE)  25,6±2,9  27,6±4,6  0,04  1,05 (0,9-1,2)  0,5 
Tabaquismo (n, %)  20 (47)  7 (30)  0,4     
HTA (n, %)  1 (2%)  3 (13%)  0,08     
Obesidad (n, %)  3 (7%)  6 (26%)  0,09     
Dislipidemia (n, %)  12 (28%)  10 (43%)  0,2     
Creatinina basal mg/dl (media ±DE)  0,79±0,14)  0,83±0,14  0,04  30 (0,7-1225)  0,8 
FGe MDRD basal ml/min (media±DE)  94,5±19,4  77,8±15  0,01 
0,94 (0,91-0,99) 
0,01
 
FGe CKD-EPI basal (media±DE)  98,6±14,4  85,9±15  0,01 
0,95 (0,9-
0,99) 
0,01 
99mTc-DTPA basal (media±DE)  102,3±24,4  96,4±19,7  0,4     
  FGe 12m<70%
(N=38) 
FGe 12m>70%
(N=28) 
Creatinina al año mg/dl (media ± DE)  1,14±0,21  1,01±0,16  0,02 
FG MDRD-4ml/min al año (media ±DE)  57,49±10,6  61,7±9,1  0,1 
FG CKD-EPIml/min al año (media ±DE)  63,6±12,9  68,9±11,5  0,1 
Cambio absoluto FG MDRD-4ml/min al año (media ±DE)  38,5±11,99  14,31±9,9  <0,001 
Cambio absoluto FG CKD-EPIml/min al año (media ±DE)  36,9±8,5  16,4±11,1  <0,001 

DE: desviación estándar; FGe: filtrado glomerular estimado; FGm filtrado glomerular medido; HTA: hipertensión arterial; IMC: índice de masa corporal.

Los factores predictores de una compensación>70% al año de la donación por MDRD-4 fueron una mayor creatinina basal (A vs. B 0,73±0,14 vs. 0,82±0,11; p=0,03) y menor FG tanto estimado mediante MDRD-4 (A vs. B 97,7±18,8 vs. 78,6±9,6ml/min; p<0,001) como por CKD-EPI (A vs. B 101,7±15 vs. 88,3±11,7ml/min; p0,001). La edad, el sexo, el tabaquismo, la obesidad o el IMC, la hipertensión o la dislipidemia no se asociaron significativamente con la tasa de compensación renal. Tampoco el FGm-TcDTPA mostró asociación. Para realizar el análisis multivariante se emplearon modelos distintos que incluían creatinina basal y FGe basal por MDRD4 o FGe por CKD-EPI. El FGe basal por MDRD-4 permaneció como único factor predictivo independiente de compensación, siendo la relación inversa, ya que a mayor FGe basal, menor capacidad de compensar>70%, (OR=0,94 [IC 95% 0,8-0,9], p=0,04).

La tasa de compensación presentó correlación positiva con la creatinina basal (r=0,46; p<0,001) y negativa con el FG basal, tanto estimado por MDRD-4 (r=–0,73; p<0,001) como por CKD-EPI (r=0,51;p=0,001). La compensación era 0,4% (p<0,001) y 0,3% (p=0,006) menor por cada ml/min de FG basal por MDRD-4 y por CKD-EPI respectivamente.

La tabla 2 muestra la evolución de la FR según la tasa de compensación.

Evaluación del cambio absoluto en filtrado glomerular

Se calculó el cambió absoluto de FG. Mediante MDRD-4 el FG disminuyó 30,41±16 y 30,1±13,5ml/min mediante CKD-EPI.

Se agruparon los donantes entre aquellos con una disminución superior 40ml/min de FG basal y aquellos con un descenso inferior. La tabla 3 recoge las diferencias entre ambos grupos. La tabla 3 muestra la función renal al año dependiendo de si la pérdida de FG fue mayor o menor de 40ml/min.

Tabla 3.

Factores pronósticos de pérdida >40ml/min respecto a la función renal basal al año de la donación y evolución de la función renal según la pérdida absoluta de FG respecto a la basal> o <40ml/min

  Análisis univarianteAnálisis multivariante
  Cambio absoluto Fge 12m>40ml/min
(N=18) 
Cambio absoluto Fge 12m<40ml/min
(N=48) 
OR
(IC 95%) 
Edad donante (media±DE; años)  45,6±13,3  50±9,6  0,1     
Sexo mujer (n, %)  10 (5,5)  39 (81,2)  0,03     
Raza caucásica (n, %)  15 (83,3)  43(89,5)  0,5     
IMC (media±DE)  25,6±2,6  26,5±0,4  1,05
(0,9-1,2) 
0,5 
Tabaquismo (n, %)  9 (50)  187(37,5,8)  0,3     
HTA (n, %)  0 (0)  4(8,3)  0,2     
Obesidad (n, %)  0 (0)  2 (4,1)  0,2     
Dislipidemia (n, %)  3 (16,6)  19(39,6)  0,07     
Creatinina basal mg/dl (media ±DE)  0,72±0,12  0,80±0,15  0,06  30 (0,7-1225)  0,8 
FGe MDRD basall/min (media±DE)  101,86±10,7  84,62±20,4  0,001 
0,94
(0,91-0,99) 
0,01
 
FGe CKD-EPI basal (media±DE)  109,1±12,6  90,3±15,6  <0,001 
0,95
(0,9-0,99) 
0,01 
99m Tc-DTPA basal (media±DE)  108,7±25,4  97,2±20,5  0,08     
  Cambio absoluto Fge 12m>40ml/min
(N=18) 
Cambio absoluto Fge 12m<40ml/min
(n=48) 
Creatinina al año mg/dl
(media±DE) 
1,14±0,21  1,01±0,16  0,02 
FG MDRD-4ml/min al año
(media±DE) 
57,49±10,6  61,7±9,1  0,1 
FG CKD-EPIml/min al año
(media±DE) 
63,6±12,9  68,9±11,5  0,1 
Cambio absoluto FG MDRD-4ml/min al año(media±DE)  38,5±11,99  14,31±9,9  <0,001 
Cambio absoluto FG CKD-EPIml/min al año (media±DE)  36,9±8,5  16,4±11,1  <0,001 

DE: desviación estándar; FGe: filtrado glomerular estimado; FGm filtrado glomerular medido; HTA: hipertensión arterial; IMC: índice de masa corporal.

Los donantes que perdieron>40ml/min del FG basal partían de FG más elevados por MDRD-4 (101,86±10,7 vs. 84,62±20,4ml/min; p0,001) y por CKD-EPI (109,1±12,6 vs. 90,3±15,6ml/min; p0,001).

La pérdida absoluta de FG presentó correlación negativa con la creatinina basal (r=–0,3; p<0,001) y positiva con el FG basal, MDRD-4 (r=0,5; p<0,001). La pérdida absoluta de FG era 0,5ml/min mayor por cada ml/min de FGe basal más (p<0,001).

Discusión

En este estudio de una cohorte de donantes renales vivos, hemos analizado el valor de la función renal previa a la nefrectomía y otras variables basales del donante en la capacidad de compensación de la función renal posterior. Al evaluar la tasa de compensación renal encontramos que los donantes que presentaban una creatinina más elevada, y por tanto un menor FG basal, compensaron en mayor proporción que aquellos con un mayor FGe. La mayor parte de trabajos publicados ha analizado la capacidad de los donantes renales de alcanzar un FGe determinado, en general superior a 60ml/min, considerando que esta función demuestra una adecuada evolución tras la donación. La proporción de donantes que no alcanza dicha cifra varía según las series entre 10-91%15,16. Los estudios que valoran los factores basales asociados a la recuperación de la función renal basal coinciden en que un mayor FG basal predice una mejor función renal al año de la donación12. Nuestros resultados son similares: un mayor FG basal es un factor predictor de alcanzar >60ml/min de FGe al año de la donación (datos no mostrados). Sin embargo, no está clara la idoneidad de este criterio para la evaluación de la función renal. El valor de 60ml/min considerado para establecer ERC en la población general17 no es aplicable a los donantes renales sanos que, si bien padecen una disminución de su masa renal, preservan íntegra la función del riñón remanente18,19.

Numerosos estudios han descrito el proceso mediante el cual el riñón remanente aumenta su FG tras la nefrectomía del riñón contralateral. En humanos, inmediatamente después de la nefrectomía se incrementa el flujo renal, de manera que a pesar de que se extrae la mitad de la masa renal, el FG alcanza el 70% de la función renal previa10,12. Estudios morfométricos recientes indican que el flujo aumenta en paralelo al volumen renocortical y al coeficiente de ultrafiltración, calculado mediante modelos matemáticos, y concluyen que el aumento de FG posnefrectomía puede explicarse exclusivamente por el aumento en flujo sin que exista incremento en la presión glomerular11.

En consistencia con estudios previos, en la cohorte de donantes descrita el FGe medio al año de la donación desciende en torno al 30% de la FR previa16. Teniendo en cuenta que se considera óptimo alcanzar el 70% de la función renal basal al año de la nefrectomía, nuestro objetivo fue estudiar la evolución de la función renal basal según este criterio. Nuestros resultados muestran que si bien aquellos donantes con FG basales mayores alcanzan más probablemente un FGe>60ml/min al año, un FGe menor previo a la donación está asociado a una mayor compensación al año de la donación. Al realizar el análisis de la pérdida absoluta de FR se objetiva que los donantes que pierden>40ml/min del FG basal partían de FG más elevados. Comprobamos que este hecho se debe a que los donantes que compensan más presentan una menor disminución absoluta del FG. Se desconocen los mecanismos fisiológicos subyacentes que puedan explicar este hallazgo. Podría ocurrir que los individuos con menor FG basal presenten mecanismos de compensación más eficaces (mayor capacidad de vasodilatación, mayor hipertrofia glomerular, etc.). Pocos estudios en la literatura evalúan la tasa de compensación renal14,15, por lo que se requieren más estudios y con mayor tiempo de seguimiento para analizar si la tasa de compensación renal predice la evolución de la función renal a largo plazo.

Aparte de la función renal basal no se identificaron características basales que pudieran pronosticar una adecuada tasa de compensación renal al año de la donación. Aunque existen estudios que valoran el peso de algunos factores en alcanzar o no un FGe>60ml/min tras la nefrectomía6,16,20, hay pocos estudios sobre los factores pronósticos de la tasa de compensación renal15. Los resultados de la influencia de los factores estudiados no son homogéneos. Algunos trabajos han descrito que los pacientes con mayor índice de masa corporal con mayor probabilidad no alcanzan FG>60ml/min después de la nefrectomía6,12, si bien este concepto no es unánime21. La edad disminuye el número de nefronas y además aumenta la arterioesclerosis15. Aunque estudios previos indican que los donantes mayores de 60 años tienen una menor función renal antes y después de la nefrectomía6,22, no se encontraron diferencias significativas en la proporción de función renal perdida respecto a los donantes más jóvenes. Dols et al.23 describieron que tras una disminución inicial en el FG, sin diferencias entre donantes mayores o menores de 60 años, no había evidencia de una pérdida acelerada de FG, manteniéndose la tendencia de disminución de 5-10ml/min por década descrita para la población general. Recientemente otro estudio confirmó que la tasa de compensación renal no difiere según la edad15. La mayoría de los trabajos no han demostrado un efecto del género per se en la evolución de la función renal tras la nefrectomía14,20,22. De igual manera, varias publicaciones asocian la raza afroamericana a peor evolución de la función renal a largo plazo24, aunque no se han podido demostrar diferencias a corto plazo tras la nefrectomía. Tampoco hay resultados unánimes sobre la hipertensión arterial20,25.

La principal limitación de nuestro estudio es su carácter observacional retrospectivo unicéntrico, con un limitado número de donantes. La escasa variabilidad étnica o la baja prevalencia de obesidad entre nuestros donantes no permite explorar adecuadamente el impacto de estos factores. Por otro lado, al no formar parte de nuestro protocolo de seguimiento al año de la donación no tuvimos oportunidad de emplear y comparar la tasa de compensación renal mediante FGm.

En nuestra experiencia, los donantes con mayor creatinina y menor FG basal son los que presentan mayor tasa de compensación renal en el mismo tiempo de seguimiento. Únicamente la función renal alcanzanzó significación como predictor de la tasa de compensación. Son necesarios mayores estudios y con tiempo de seguimiento más largo para evaluar la idoneidad de la tasa de compensación renal como criterio para evaluar la evolución de la función renal en donantes renales.

Financiación

Este estudio se ha podido realizar, en parte, gracias a la financiación de los proyectos FIS-FEDER PI13/00598, FIS-FEDER PI16/00617 y RETIC Redinren FEDER RD16/0009/0013 (RedinRen).

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener conflicto de intereses relacionado con el contenido de este artículo.

Agradecimientos

Los autores agradecen a Sara Álvarez, Montserrat Folgueiras, Anna Faura, María Vera, Raquel Martín, Ernestina Junyent y a todo el equipo de enfermería nefrológica del Hospital del Mar su inestimable colaboración en este proyecto.

Bibliografía
[1]
B. Domínguez-Gil, J. Pascual.
El trasplante renal de donante vivo en España: una gran oportunidad.
Nefrología, 28 (2008), pp. 143-147
[2]
U. Maggiore, K. Budde, U. Heeman, L. Hilbrands, R. Oberbauer, G.C. Oniscu, Review and position paper by ERA-EDTA DESCARTES working group, et al.
Long-term risks of kidney living donation.
NDT, 32 (2017), pp. 216-220
[3]
Memoria de Actividad. ONT 2016. Disponible en: http://www.ont.es/infesp/Memorias/Memoria%20Renal.pdf 14
[4]
H.U. Meier-Kriesche, B. Kaplan.
Waiting time on dialysis as the strongest modifiable risk factor for renal transplant outcomes: a paired donor kidney analysis.
Transplantation, 74 (2002), pp. 1377-1381
[5]
H.N. Ibrahim, R. Foley, L. Tan, T. Rogers, R.F. Bailey, et al.
Long-term consequences of kidney donation.
N Engl J Med, 360 (2009), pp. 459-469
[6]
D.L. Segev, A.D. Muzaale, B.S. Caffo, S.H. Mehta, A.L. Singer, et al.
Perioperative mortality and long-term survival following live kidney donation.
JAMA, 303 (2010), pp. 959-966
[7]
G. Mjoen, S. Hallan, A. Hartmann, A. Foss, K. Midtvedt, O. Øyen, et al.
Long-term risks for kidney donors.
Kidney Int, 86 (2014), pp. 162-167
[8]
A.D. Muzaale, A.B. Massie, M.C. Wang, R.A. Montgomery, M.A. McBride, J.L. Wainright, et al.
Risk of end-stage renal disease following live kidney donation.
JAMA, 311 (2014), pp. 579-586
[9]
J. Pascual, D. Abramowicz, P. Cochat, F. Claas, C. Dudley, P. Harden, et al.
European renal best practice guideline on the management and evaluation of the kidney donor and recipient.
[10]
A.G. Kohn, D.A. Ogden, J.H. Holmes.
Renal function in 29 healthy adults before and after. nephrectomy.
JAMA, 196 (1966), pp. 322-324
[11]
C.R. Lenihan, S. Busque, G. Derby, K. Blouch, B.D. Myers, J.C. Tan.
Longitudinal study of living. Kidney donor glomerular dynamics after nephrectomy.
J Clin Invest, 125 (2015), pp. 1311-1318
[12]
M. Rook, H.S. Hofker, W.J. van Son, J.J. Homan van der Heide, R.J. Ploeg, G.J. Navis.
Predictive capacity of pre-donation GFR and renal reserve capacity for donor renal function after living. Kidney donation.
Am J Transplant, 6 (2006), pp. 1653-1659
[13]
C. Burballa, M. Crespo, D. Redondo-Pachón, M.J. Pérez-Sáez, M. Mir, C. Árias-Cabrales.
MDRD o CKD-EPI en la estimación del filtrado glomerular del donante renal vivo.
Nefrologia, 38 (2018), pp. 207-212
[14]
A. Velosa, M. Griffina, T. Larsona, J. Gloora, T. Schwaba, S. Sterioffb, et al.
Can a transplanted living donor kidney function equivalently to its native partner?.
Am J Transplant., 2 (2002), pp. 252-259
[15]
T. Taner, C.W. Iqbal, S.C. Textor, M.D. Stegall, M.B. Ishitani.
Compensatory hypertrophy of the remaining kidney in medically complex living kidney donors over the long term.
Transplantation, 99 (2015), pp. 555-559
[16]
K.L. Lentine, B.L. Kasiske, A.S. Levey, P.L. Adams, J. Alberú, M.A. Bakr, et al.
KDIGO clinical practice guideline on the evaluation and care of living kidney donors.
Transplantation, 101 (2017), pp. S1-S109
[17]
B.L. Kasiske, T. Anderson-Haag, H.N. Ibrahim, T.E. Pesavento, M.R. Weir, J.M. Nogueira, et al.
A prospective controlled study of kidney donors: Baseline and 6-month follow-up.
Am J Kidney Dis, 62 (2013), pp. 577-586
[18]
KDIGO Clinical practice guideline for the evaluation and management of chronic kidney disease. Chapter 1: Definition and classification of CKD. Kidney Int. 2013; 3:19-62
[19]
Y. Barri, T. Parker, B. Kaplan, R. Glassock.
Primum non nocere: Is chronic kidney disease staging appropriate in living kidney transplant donors?.
Am J Transplant, 9 (2009),
657
[20]
A.X. Garg, N. Muirhead, G. Knoll, R.C. Yang, G.V. Prasad, H. Thiessen-Philbrook, et al.
Donor Nephrectomy Outcomes Research (DONOR) Network. Proteinuria and reduced kidney function in living donors: A systematic review, meta-analysis and meta-regression.
Kidney Int, 70 (2006), pp. 1801-1810
[21]
P.P. Reese, H.I. Feldman, D.A. Asch, A. Thomasson, J. Shults, R.D. Bloom.
Short-term outcomes for obese live kidney donors and their recipients.
Transplantation, 88 (2009), pp. 662
[22]
R. Saran, S.M. Marshall, R. Madsen, P. Keavey, J.S. Tapson.
Long-term follow-up of kidney donors: A longitudinal study.
Nephrol Dial Transplant, 12 (1997), pp. 1615-1621
[23]
L.F. Dols, N.F. Kok, J.I. Roodnat, T.C. Tran, T. Terkivatan, W.C. Zuidema, et al.
Living kidney donors: Impact of age on long-term safety.
Am J Transplant, 11 (2011), pp. 737-742
[24]
K. Lentine, M. Schnitzler, A.X. Garg, H. Xiao, D. Axelrod, J.E. Tuttle-Newhall, et al.
Race relationship and renal diagnoses after living kidney donation.
Transplantation, 99 (2015), pp. 1723-1729
[25]
H. Tent, J.S. Sanders, M. Rook, H.S. Hofker, R.J. Ploeg, G. Navis, et al.
Effects of preexistent hypertension on blood pressure and residual renal function after donor nephrectomy.
Transplantation, 93 (2012), pp. 412-417

El estudio se ha realizado como parte de la tesis doctoral de Carla Burballa en la Universitat Autònoma de Barcelona.

Copyright © 2018. Sociedad Española de Nefrología
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?