array:21 [
  "pii" => "X0211699514054620"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jun.12422"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2014;34:579-83"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 12726
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 304
      "HTML" => 11534
      "PDF" => 888
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251414054628"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jun.12422"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2014;34:579-83"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6136
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 301
          "HTML" => 4924
          "PDF" => 911
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Study on overhydration in dialysis patients and its association with inflammation"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "579"
            "paginaFinal" => "583"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Estudio de sobrehidratación en los pacientes en diálisis y su relación con la inflamación"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "12422_16025_61167_en_t112422i.jpg"
                "Alto" => 1723
                "Ancho" => 1074
                "Tamanyo" => 249080
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Descriptive baseline characteristics"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Almudena Vega, Borja Quiroga, Soraya Abad, Caridad Ruiz, Juan M. López-Gómez"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Almudena"
                "apellidos" => "Vega"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Borja"
                "apellidos" => "Quiroga"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Soraya"
                "apellidos" => "Abad"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Caridad"
                "apellidos" => "Ruiz"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Juan M."
                "apellidos" => "López-Gómez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699514054620"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jun.12422"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514054620?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414054628?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003400000005/v0_201502091605/X2013251414054628/v0_201502091605/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699514054612"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jun.12281"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2014;34:584-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8911
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 309
        "HTML" => 7885
        "PDF" => 717
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Determinación del transporte peritoneal de fósforo como herramienta para el control del fósforo sérico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "584"
          "paginaFinal" => "590"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Determination of peritoneal phosphate transport as a tool for controlling serum phosphorus"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "12281_19904_50802_en_12281_t1_copy1.jpg"
              "Alto" => 438
              "Ancho" => 700
              "Tamanyo" => 238392
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Características de la población: manejo médico y dialítico"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eduardo A. López-Guerra, Víctor H. Rodríguez-García, Francisco E. Rodríguez-Castellanos"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo A."
              "apellidos" => "López-Guerra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo A."
              "apellidos" => "López-Guerra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Víctor H."
              "apellidos" => "Rodríguez-García"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco E."
              "apellidos" => "Rodríguez-Castellanos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X201325141405461X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jun.12281"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141405461X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514054612?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003400000005/v0_201502091337/X0211699514054612/v0_201502091337/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699514054639"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jun.12327"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2014;34:570-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11353
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 323
        "HTML" => 10117
        "PDF" => 913
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Impacto de la inmunosupresión en la mejora de la supervivencia del injerto tras un transplante renal de donante cadáver: estudio de cohorte a largo plazo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "570"
          "paginaFinal" => "578"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Impact of immunosuppression treatment on the improvement in graft survival after deceased donor renal transplantation: a long-term cohort study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miguel González-Molina, Dolores Burgos, Mercedes Cabello, Pedro Ruiz-Esteban, Manuel A. Rodríguez, Cristina Gutiérrez, Verónica López, Víctor Baena, Domingo Hernández"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "González-Molina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Dolores"
              "apellidos" => "Burgos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Cabello"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Ruiz-Esteban"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel A."
              "apellidos" => "Rodríguez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Gutiérrez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Verónica"
              "apellidos" => "López"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Víctor"
              "apellidos" => "Baena"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Domingo"
              "apellidos" => "Hernández"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251414054636"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2014.Jun.12327"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251414054636?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514054639?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003400000005/v0_201502091337/X0211699514054639/v0_201502091337/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Estudio de sobrehidratación en los pacientes en diálisis y su relación con la inflamación"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "579"
        "paginaFinal" => "583"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Almudena Vega, Borja Quiroga, Soraya Abad, Caridad Ruiz, Juan M. López-Gómez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Almudena"
            "apellidos" => "Vega"
            "email" => array:1 [
              0 => "vega.almudena@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Borja"
            "apellidos" => "Quiroga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Soraya"
            "apellidos" => "Abad"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Caridad"
            "apellidos" => "Ruiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Juan M&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez-G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Study on overhydration in dialysis patients and its association with inflammation"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "12422_19904_54462_es_12422_t1.jpg"
            "Alto" => 691
            "Ancho" => 414
            "Tamanyo" => 209972
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas basales descriptivas"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica &#40;ERC&#41; en tratamiento en hemodi&#225;lisis &#40;HD&#41; est&#225;n sometidos a variaciones constantes en su estado de hidrataci&#243;n&#44; con frecuentes ganancias de peso entre los d&#237;as de tratamiento&#46; Este hecho puede conducir a una sobrecarga constante de volumen&#44; dificultad para ajustar el peso seco y complicaciones a largo plazo de naturaleza cardiovascular &#40;CV&#41; que repercutan en su supervivencia<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La composici&#243;n corporal de los pacientes en HD puede verse alterada con el transcurso del tiempo en tratamiento renal sustitutivo&#46; Factores fundamentales que influyen en este hecho son la p&#233;rdida de apetito y el estado de anorexia debido a una disregulaci&#243;n de las hormonas del apetito<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; A estos factores deben a&#241;adirse otros comunes&#44; como la superposici&#243;n del horario de tratamiento sustitutivo con el de las principales comidas&#44; la situaci&#243;n de inmovilizaci&#243;n por amputaciones o la disminuci&#243;n del ejercicio diario&#46; Este cuadro&#44; asimismo&#44; se ve acentuado con la edad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes en HD presentan un estado constante de microinflamaci&#243;n&#44; lo que les otorga un riesgo elevado de presentar complicaciones CV y&#44; por tanto&#44; mayor mortalidad cuando se comparan con la poblaci&#243;n sin ERC<span class="elsevierStyleSup">4-8</span>&#46; Este hecho ha condicionado que en la &#250;ltima d&#233;cada la inflamaci&#243;n sea objeto de estudio y se han propuesto potenciales intervenciones para intentar disminuirla&#44; ya que esto podr&#237;a mejorar su pron&#243;stico&#46; Adem&#225;s&#44; la inflamaci&#243;n&#44; la composici&#243;n corporal y la hidrataci&#243;n forman parte de un conjunto de factores que&#44; si de forma aislada favorecen el riesgo CV&#44; cuando coexisten en un paciente hacen que el riego se multiplique<span class="elsevierStyleSup">6&#44;9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La bioimpedancia espectrosc&#243;pica &#40;BIS&#41; es una herramienta sencilla y fiable para el estudio del estado de hidrataci&#243;n y de composici&#243;n corporal<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; Se basa en las propiedades que tienen los tejidos al paso de un haz de corriente alterna que oscila de 5 a 1000&#160;kHz de frecuencia&#46; Ha sido validada con m&#233;todos de referencia&#59; por tanto&#44; permite obtener datos de precisi&#243;n<span class="elsevierStyleSup">10-13</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo principal del presente estudio es analizar si la sobrehidrataci&#243;n &#40;OH&#41; en HD se asocia a par&#225;metros de inflamaci&#243;n&#46; El objetivo secundario es analizar si menores grados de sobrehidrataci&#243;n mantienen la misma asociaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL Y M&#201;TODOS</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Selecci&#243;n de la muestra</span><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un estudio transversal que incluy&#243; a pacientes prevalentes mayores de 18 a&#241;os en tratamiento renal sustitutivo con HD&#46; Se excluy&#243; a aquellos con amputaciones o portadores de marcapasos o pr&#243;tesis met&#225;lica debido a la contraindicaci&#243;n para realizar el estudio con BIS&#46; Adem&#225;s&#44; fueron excluidos los que no estuvieran en situaci&#243;n cl&#237;nica de estabilidad&#44; definida como ausencia de ingreso hospitalario y de evento infeccioso&#44; inflamatorio o CV en el mes previo a la realizaci&#243;n del estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Analizamos las caracter&#237;sticas basales de la poblaci&#243;n&#44; incluyendo edad&#44; sexo&#44; porcentaje de hipertensi&#243;n&#44; porcentaje de diabetes&#44; etiolog&#237;a de la ERC&#44; tiempo en di&#225;lisis y Kt&#47;V monocompartimental por sesi&#243;n&#46; La hipertensi&#243;n fue definida seg&#250;n el Seventh Report of the Joint National Committee<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46; Se consider&#243; hipertensi&#243;n dependiente de volumen cuando&#44; cumpliendo la definici&#243;n previa&#44; mediante bioimpedancia se encontr&#243; que los pacientes ten&#237;an una OH superior a 2 litros&#44; correspondientes al cuadro superior izquierdo de la gr&#225;fica obtenida por bioimpedancia&#44; en el que se relaciona la hipertensi&#243;n arterial con la sobrecarga de volumen&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el mismo d&#237;a se les realiz&#243; un estudio de la composici&#243;n corporal y la hidrataci&#243;n e inflamaci&#243;n mediante BIS y una anal&#237;tica de sangre&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Medici&#243;n de composici&#243;n corporal e hidrataci&#243;n</span><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Para el estudio de la composici&#243;n corporal se utiliz&#243; BIS &#40;BCM<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41;&#46; Las medidas fueron tomadas inmediatamente antes del inicio de la sesi&#243;n de di&#225;lisis en la sesi&#243;n intermedia &#40;martes o mi&#233;rcoles&#41;&#46; Para ello&#44; los pacientes permanecieron en dec&#250;bito supino durante 10 minutos&#44; sin objetos met&#225;licos como anillos o pulseras&#46; En los pacientes portadores de f&#237;stula se tuvo en cuenta la colocaci&#243;n de los electrodos&#44; que fue en el hemicuerpo contralateral al acceso vascular&#46; Recogimos datos de hidrataci&#243;n y de composici&#243;n corporal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los par&#225;metros de composici&#243;n corporal fueron &#237;ndice de tejido graso &#40;ITG&#41; e &#237;ndice de tejido magro &#40;ITM&#41;&#44; definidos respectivamente como tejido graso y magro ajustado a la superficie corporal del paciente &#40;kg&#47;m&#178;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los par&#225;metros de hidrataci&#243;n fueron&#58; agua corporal total &#40;l&#41;&#59; agua intracelular &#40;AIC&#44; &#91;l&#93;&#41;&#59; agua extracelular &#40;AEC&#44; &#91;l&#93;&#41;&#59; y OH &#40;l&#41;&#44; definida como agua no incluida en el tejido magro ni el tejido graso&#46; Consideramos como hiperhidrataci&#243;n extracelular el cociente entre OH&#47;AEC mayor del 15&#160;&#37;&#44; de acuerdo con lo aceptado en la literatura&#44; y adem&#225;s estimamos una segunda hiperhidrataci&#243;n extracelular a criterio cl&#237;nico como el cociente entre OH&#47;AEC mayor del 10&#160;&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables anal&#237;ticas</span><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La toma de las muestras anal&#237;ticas se realiz&#243; antes de iniciar la sesi&#243;n de di&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Fueron recogidos par&#225;metros anal&#237;ticos de inflamaci&#243;n como&#58; hemoglobina &#40;g&#47;l&#41;&#44; alb&#250;mina &#40;g&#47;dl&#41;&#44; prealb&#250;mina &#40;mg&#47;dl&#41;&#44; fibrin&#243;geno &#40;mg&#47;dl&#41;&#44; velocidad de sedimentaci&#243;n globular &#40;mm&#41; y prote&#237;na C reactiva &#40;mg&#47;dl&#41;&#46; Adem&#225;s se estim&#243; el &#237;ndice de resistencia a eritropoyetina a partir de la f&#243;rmula&#58; dosis de eritropoyetina semanal expresada en unidades internacionales por cada kilogramo de peso del paciente entre la hemoglobina &#40;UI&#47;kg&#47;semana&#47;&#91;g&#47;dl&#93;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El procesamiento y el an&#225;lisis de los datos se realiz&#243; mediante el programa estad&#237;stico SPSS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> v&#46; 17&#46;0 &#40;Chicago&#44; Illinois&#41;&#46; Las variables cuantitativas de distribuci&#243;n normal se interpretaron como media y desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46; Las variables que no siguieron distribuci&#243;n normal se interpretaron como mediana y rango intercuart&#237;lico&#46; Las variables cualitativas se expresaron como porcentaje&#46; El estudio de relaci&#243;n entre composici&#243;n corporal e hidrataci&#243;n se realiz&#243; mediante correlaci&#243;n de Pearson&#46; El estudio de asociaci&#243;n entre variables cuantitativas se realiz&#243; mediante regresi&#243;n log&#237;stica binaria univariante&#46; Se consider&#243; significaci&#243;n estad&#237;stica cuando p era menor de 0&#44;05&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caracter&#237;sticas descriptivas</span><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Analizamos un total de 128 pacientes con una edad media de 65&#160;&#177;&#160;16 a&#241;os&#44; de los que el 58&#160;&#37; era varones&#46; En la tabla 1 se muestran las caracter&#237;sticas basales&#44; los par&#225;metros medios anal&#237;ticos referentes a inflamaci&#243;n y los par&#225;metros medios de composici&#243;n corporal e hidrataci&#243;n medidos por BIS&#46; El 75&#160;&#37; de los pacientes cumpl&#237;an criterios de hipertensi&#243;n&#46; De ellos&#44; el 85&#160;&#37; estaban hiperhidratados&#44; y por tanto presentaban una hipertensi&#243;n dependiente de volumen&#46; El 10&#160;&#37; recib&#237;a tratamiento con f&#225;rmacos antihipertensivos&#46; El 8&#160;&#37; manten&#237;a funci&#243;n renal residual que permit&#237;a no ultrafiltrar en di&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Relaci&#243;n entre composici&#243;n corporal e hidrataci&#243;n</span><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Demostramos una correlaci&#243;n fuerte y positiva entre el &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41; y el ITG &#40;coeficiente de correlaci&#243;n &#91;CC&#93; 0&#44;8&#59; p&#160;&#61;&#160;0&#44;001&#41;&#46; En la correlaci&#243;n entre la composici&#243;n corporal y el estado de hidrataci&#243;n&#44; encontramos que los pacientes con mayor ITM ten&#237;an m&#225;s AEC &#40;CC 0&#44;50&#59; p&#160;&#61;&#160;0&#44;001&#41; y AIC &#40;CC 0&#44;20&#59; p&#160;&#61;&#160;0&#44;02&#41;&#46; Los pacientes con m&#225;s tejido graso presentaban menos tejido magro &#40;CC -0&#44;51&#59; p&#160;&#61;&#160;0&#44;001&#41;&#44; sin hallar relaci&#243;n con el AIC y el AEC&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Factores asociados a hiperhidrataci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">La OH media &#40;OH&#47;AEC&#41; fue de 7&#44;5&#160;&#177;&#160;1&#44;3&#160;&#37;&#46; El porcentaje de pacientes con hiperhidrataci&#243;n definida como OH&#47;AEC mayor del 15&#160;&#37; fue de 23&#160;&#37;&#46; El porcentaje de pacientes con hiperhidrataci&#243;n definida como OH&#47;AEC mayor del 10&#160;&#37; fue de 48&#160;&#37;&#46; El porcentaje de pacientes que cumpl&#237;an criterios de hipertensi&#243;n en OH&#47;AEC&#160;&#62;&#160;15&#160;&#37; y en OH&#47;AEC&#160;&#62;&#160;10&#160;&#37; fue del 100&#160;&#37; y del 96&#160;&#37;&#44; respectivamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En ambos casos se encontr&#243; una asociaci&#243;n entre hiperhidrataci&#243;n y bajo ITG y de prealb&#250;mina&#44; como se muestra en la tabla 2&#46; Esta asociaci&#243;n no se demostr&#243; con la OH media &#40;OH&#47;AEC&#160;&#61;&#160;7&#44;5&#160;&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El presente trabajo analiza el estado de hidrataci&#243;n de los pacientes en di&#225;lisis&#46; Tradicionalmente&#44; el &#171;peso seco&#187; estaba sujeto a factores de interpretaci&#243;n meramente cl&#237;nica que conduc&#237;an a una estimaci&#243;n subjetiva y condicionada por el m&#237;nimo peso que toleraba un paciente sin que apareciesen fen&#243;menos como la hipotensi&#243;n arterial o los calambres&#46; El desarrollo de herramientas como la BIS ha permitido que el c&#225;lculo del peso seco sea una estimaci&#243;n objetiva&#44; m&#225;s precisa&#44; que posibilita monitorizar a lo largo del tiempo las oscilaciones en el estado de hidrataci&#243;n y los factores asociados que repercutan en ella&#44; sin evitar&#44; al tiempo&#44; que el cl&#237;nico pueda modificar el peso seco en funci&#243;n del beneficio individual del paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es aceptado que los pacientes hiperhidratados se definan como aquellos que presentan un cociente OH&#47;AEC mayor del 15&#160;&#37;&#44; basado en estudios previos en los que esta condici&#243;n correspond&#237;a al cuartil superior de hiperhidrataci&#243;n y en los que a su vez se demostr&#243; un aumento de todas las causas de mortalidad<span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span>&#46; Atendiendo a la necesidad de mantener a nuestros pacientes con el mejor estado de hidrataci&#243;n posible&#44; proponemos disminuir el l&#237;mite del cociente al 10&#160;&#37;&#44; ya que en el presente trabajo encontramos los mismos factores de asociaci&#243;n cuando planteamos el punto de corte en el 15&#160;&#37; que cuando lo fijamos en el 10&#160;&#37;&#59; esto es&#44; hallamos precozmente una asociaci&#243;n con inflamaci&#243;n y con disminuci&#243;n del tejido graso&#46; Cabe destacar que&#44; aunque los pacientes incluidos en nuestro estudio presenten un adecuado estado de hidrataci&#243;n con una ganancia de agua media sobre el peso seco de 1&#44;2 litros y un cociente OH&#47;AEC medio de 7&#44;5&#44; hay una prevalencia elevada de OH&#47;AEC&#160;&#62;&#160;10 &#40;48&#160;&#37;&#41;&#46; Este hallazgo nos obliga a plantearnos la necesidad de establecer criterios m&#225;s estrictos en la definici&#243;n de la hiperhidrataci&#243;n y mantener a los pacientes con un peso m&#225;s ajustado e instarles a un mejor cumplimiento terap&#233;utico para conseguir menor ganancia interdial&#237;tica&#46; Teniendo en cuenta el elevado porcentaje de hipertensi&#243;n arterial de nuestra muestra&#44; consideramos que elevaciones sensibles de la OH condicionan un riesgo de hipertensi&#243;n volumen dependiente&#44; pese a que revierta una vez finalizada la sesi&#243;n y alcanzado el peso seco&#46; Aunque nuestros datos simplemente son un corte transversal&#44; tras comprobar que los factores asociados a la hiperhidrataci&#243;n son los mismos marcando uno u otro punto de corte &#40;10&#160;&#37; frente a 15&#160;&#37;&#41;&#44; es probable que su disminuci&#243;n ejerza influencia pron&#243;stica en los pacientes de HD&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con respecto a la composici&#243;n corporal&#44; hemos encontrado&#44; al igual que en estudios previos&#44; que en los pacientes en HD un mayor IMC es a expensas de presentar mayor ITG<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46; Si bien es cierto que se ha descrito una &#171;epidemiolog&#237;a inversa&#187; en los pacientes en di&#225;lisis&#44; en los cuales la obesidad o el sobrepeso no se asocia con una mayor mortalidad&#44; comparados con los pacientes malnutridos&#44; es llamativo y alarmante que los pacientes con mayor ITG sean los que presenten menor proporci&#243;n de tejido magro&#44; probablemente condicionado por la falta de ejercicio&#46; El objetivo ideal de nuestros pacientes deber&#237;a ser el mismo que en la poblaci&#243;n general&#44; es decir&#44; un IMC en rango&#44; sobre todo a expensas de mayor ITM&#44; y con ello disminuir el desarrollo de eventos CV y de mortalidad<span class="elsevierStyleSup">18-21</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A pesar de que pr&#225;cticamente todos los par&#225;metros anal&#237;ticos inflamatorios analizados se encuentran en l&#237;mites normales de referencia&#44; hallamos una asociaci&#243;n entre el estado de hidrataci&#243;n y los niveles bajos de prealb&#250;mina&#46; Este dato llamativo confirma la existencia de microinflamaci&#243;n virtualmente en todos los pacientes de HD&#44; y su repercusi&#243;n&#44; en este caso&#44; sobre la composici&#243;n corporal<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46; Sin embargo&#44; las intervenciones llevadas a cabo con objeto de disminuir dicha microinflamaci&#243;n presentan resultados contradictorios y&#44; por el momento&#44; poco prometedores&#44; al menos en lo que a pron&#243;stico a largo plazo se refiere<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46; Al ser la prealb&#250;mina el &#250;nico marcador inflamatorio de asociaci&#243;n con la sobrecarga de volumen&#44; es posible que implique que los pacientes sobrehidratados est&#233;n peor nutridos y no necesariamente m&#225;s inflamados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro trabajo tiene una serie de limitaciones&#44; entre las que destacan en primer lugar las propias de un estudio transversal sin posibilidad de seguimiento&#46; Sin embargo&#44; de estos datos y con la bibliograf&#237;a disponible actualmente se pueden extrapolar conclusiones en cuanto a la importancia de la OH que deben ser confirmadas en estudios prospectivos&#46; No disponemos de un grupo control de sujetos sanos no en di&#225;lisis para comparar las diferencias en la composici&#243;n corporal&#46; Por dicha raz&#243;n hemos combinado los criterios de OH bas&#225;ndonos en los estudios actualmente disponibles &#40;OH&#47;AEC&#160;&#62;&#160;15&#160;&#37;&#41; y un nuevo criterio m&#225;s estricto &#40;OH&#47;AEC&#160;&#62;&#160;10&#160;&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; la disminuci&#243;n del criterio de hiperhidrataci&#243;n al 10&#160;&#37; se asocia con los mismos factores que manteni&#233;ndolo en el 15&#160;&#37;&#44; es decir&#44; disminuci&#243;n de prealb&#250;mina y de tejido graso&#46; Por dicha raz&#243;n&#44; y a la espera de estudios prospectivos controlados&#44; proponemos disminuir el l&#237;mite de hiperhidrataci&#243;n medido por BIS asumiendo menores complicaciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;12422&#95;19904&#95;54462&#95;es&#95;12422&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="12422_19904_54462_es_12422_t1.jpg" alt="Caracter&#237;sticas basales descriptivas"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Caracter&#237;sticas basales descriptivas</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;12422&#95;19904&#95;54463&#95;es&#95;12422&#95;t2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="12422_19904_54463_es_12422_t2.jpg" alt="An&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica binaria para el estudio de asociaci&#243;n de sobrehidrataci&#243;n mayor de 15 &#37; y mayor de 10 &#37;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2&#46; An&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica binaria para el estudio de asociaci&#243;n de sobrehidrataci&#243;n mayor de 15 &#37; y mayor de 10 &#37;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E574-S4691-A12422.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:4 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431519"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Sobrehidratacion"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431521"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Inflamaci&#243;n"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431523"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Bioimpedancia"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431525"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hemodi&#225;lisis"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:4 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431520"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Overhydration"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431522"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Inflammation"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431524"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Bioimpedance"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431526"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Haemodialysis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Antecedentes</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span> Los pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica en tratamiento en hemodi&#225;lisis &#40;HD&#41; est&#225;n sometidos a variaciones constantes en su estado de hidrataci&#243;n que pueden repercutir en su supervivencia&#46; <span class="elsevierStyleBold">Objetivos</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span> Analizar el estado de hidrataci&#243;n y composici&#243;n corporal en los pacientes en HD y su asociaci&#243;n con par&#225;metros de inflamaci&#243;n&#46; <span class="elsevierStyleBold">M&#233;todos&#58;</span> Se incluyeron 128 pacientes prevalentes en HD en situaci&#243;n de estabilidad&#46; Se analiz&#243; la composici&#243;n corporal mediante bioimpedancia espectrosc&#243;pica y el estado inflamatorio mediante par&#225;metros anal&#237;ticos&#46; <span class="elsevierStyleBold">Resultados</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span> Los pacientes con mayor tejido magro presentaron mayor agua intracelular &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#44;02&#41; y extracelular &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#44;001&#41;&#46; No hubo asociaci&#243;n entre el tejido graso y la hidrataci&#243;n&#46; La sobrehidrataci&#243;n media fue de 7&#44;5&#160;&#37;&#46; Encontramos una asociaci&#243;n entre sobrehidrataci&#243;n ajustada al agua extracelular &#40;OH&#47;AEC&#41; mayor del 15&#160;&#37; similar a 10&#160;&#37;&#46; Ambas se asociaron con niveles bajos de prealb&#250;mina &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#44;001 y p&#160;&#61;&#160;0&#44;05&#44; respectivamente&#41; y a niveles bajos de tejido graso &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#44;001 y p&#160;&#61;&#160;0&#44;05&#44; respectivamente&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">Conclusiones</span><span class="elsevierStyleBold">&#58;</span> La hiperhidrataci&#243;n definida como OH&#47;AEC mayor de 10&#160;&#37; y mayor de 15&#160;&#37; se asocia a disminuci&#243;n de prealb&#250;mina y de tejido graso&#46; Proponemos disminuir el l&#237;mite de hiperhidrataci&#243;n medido por bioimpedancia a OH&#47;AEC mayor de 10&#160;&#37;&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Background&#58;</span>&#160;Patients with chronic kidney disease receiving haemodialysis &#40;HD&#41; have permanent variations in hydration status that may affect their survival&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold">Objectives&#58;</span>&#160;To analyse hydration status and body composition in patients on haemodialysis and its relation to inflammation&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold">Methods&#58;</span>&#160;We included 128 prevalent clinically stable patients on haemodialysis&#46; We analysed body composition using spectroscopic bioimpedance and inflammation using blood parameters&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold">Results&#58;</span><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span>Patients with higher lean tissue had less intracellular &#40;p&#61;0&#46;02&#41; and extracellular water &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#46;001&#41;&#46; We did not find association with fat tissue and hydration&#46; Mean overhydration was 7&#46;5&#160;&#37;&#46; We found an association between overhydration adjusted to extracellular water &#40;OH&#47;ECW&#41; higher than 15&#160;&#37; similar to 10&#160;&#37;&#46; They were both associated with low prealbumin levels &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#46;001 and p&#160;&#61;&#160;0&#46;05 respectively&#41; and low levels of fat tissue &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#46;001 and p&#160;&#61;&#160;0&#46;05 respectively&#41;&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold">Conclusions&#58;</span><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span>Overhydration defined as OH&#47;ECW higher than 10&#160;&#37; and 15&#160;&#37; are related to low prealbumin levels and low fat tissue&#46; We suggest decreasing the overhydration limit measured by bioimpedance to OH&#47;ECW higher than 10&#160;&#37;&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "12422_19904_54462_es_12422_t1.jpg"
            "Alto" => 691
            "Ancho" => 414
            "Tamanyo" => 209972
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas basales descriptivas"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Tab.  2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "12422_19904_54463_es_12422_t2.jpg"
            "Alto" => 327
            "Ancho" => 701
            "Tamanyo" => 232628
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "An&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica binaria para el estudio de asociaci&#243;n de sobrehidrataci&#243;n mayor de 15 &#37; y mayor de 10 &#37;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:22 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Chazot C, Wabel P, Chamney P, Moissl U, Wieskotten S, Wizemann V. Importance of normohydration for the long-term survival of haemodialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2012;27:2404-10. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22253067" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Miyamoto T, Carrero JJ, Stenvinkel P. Inflammation as a risk factor and target for therapy in chronic kidney disease. Curr Opin Nephrol Hypertens 2011;20:662-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21825982" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Saldanha JF, Carrero JJ, Lobo JC, Stockler-Pinto MB, Leal VO, Calixto A, et al. The newly identified anorexigenic adipokine nesfatin-1 in hemodialysis patients: Are there associations with food intake, body composition and inflammation? Regul Pept 2012;173:82-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kawaguchi T, Tong L, Robinson BM, Sen A, Fukuhara S, Kurokawa K, et al. C-reactive protein and mortality in hemodialysis patients: the Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS). Nephron Clin Pract 2011;117:c167-78. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20714167" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Carrero JJ, Stenvinkel P. Inflammation in end-stage renal disease--what have we learned in 10 years? Semin Dial 2010;23:498-509. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21039875" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Meuwese CL, Stenvinkel P, Dekker FW, Carrero JJ. Monitoring of inflammation in patients on dialysis: forewarned is forearmed. Nat Rev Nephrol 2011;7:166-76. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21358695" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Quiroga B, Villaverde M, Abad S, Vega A, Reque J, López-Gómez JM. Diastolic dysfunction and high levels of new cardiac biomarkers as risk factors for cardiovascular events and mortality in hemodialysis patients. Blood Purif 2013;36:98-106. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24051551" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Quiroga B, Marin C, Goicoechea M, Reque J, Luño J. Inflammatory biomarkers in chronic kidney disease: a review. Recent Pat Biomark 2012;2:131-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Wizemann V, Rode C, Wabel P. Whole-body spectroscopy (BCM) in the assessment of normovolemia in hemodialysis patients. Contrib Nephrol 2008;161:115-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18451666" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Machek P, Jirka T, Moissl U, Chamney P, Wabel P. Guided optimization of fluid status in haemodialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2010;25:538-44. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19793930" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Earthman C, Traughber D, Dobratz J, Howell W. Bioimpedance spectroscopy for clinical assessment of fluid distribution and body cell mass. Nutr Clin Pract 2007;22:389-405. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17644693" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Chamney PW, Wabel P, Moissl UM, Müller MJ, Bosy-Westphal A, Korth O, et al. A whole-body model to distinguish excess fluid from the hydration of major body tissues. Am J Clin Nutr 2007;85:80-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17209181" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Moissl U, Arias-Guillén M, Wabel P, Fontseré N, Carrera M, Campistol JM, et al. Bioimpedance-guided fluid management in hemodialysis patients. Clin J Am Soc Nephrol 2013;8:1575-82. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23949235" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Wizermann V, Wabel P, Chamney P, Zaluska W, Moissl U, Rode C, et al. The mortality risk of overhidration in haemodialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2009;24:1574-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19131355" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Wabel P, Moissl U, Chamney P, Jirka T, Machek P, Ponce P, et al. Towards improved cardiovascular management: the necessity of combining blood pressure and fluid overload. Nephrol Dial Transplant 2008;23:2965-71. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18458032" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "López-Gómez JM, Portolés JM, Aljama P. Factors that condition the response to erythropoietin in patients on hemodialysis and their relation to mortality. Kidney Int Suppl 2008;(111):S75-81."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kazory A, Klein A, Chalopin JM, Ducloux D, Courivaud C. Obesity and atherosclerotic events in chronic hemodialysis patients: a prospective study. Nephrol Dial Transplant 2013;28 Suppl 4:iv188-94. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24179012" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Leavey SF, McCullough K, Hecking E, Goodkin D, Port FK, Young EW. Body mass index and mortality in 'healthier' as compared with 'sicker' haemodialysis patients: results from the Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS). Nephrol Dial Transplant 2001;16:2386-94. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11733631" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ricks J, Molnar MZ, Kovesdy CP, Kopple JD, Norris KC, Mehrotra R, et al. Racial and ethnic differences in the association of body mass index and survival in maintenance hemodialysis patients. Am J Kidney Dis 2011;58:574-82. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21658829" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Molnar MZ, Streja E, Kovesdy CP, Bunnapradist S, Sampaio MS, Jing J, et al. Associations of body mass index and weight loss with mortality in transplant-waitlisted maintenance hemodialysis patients. Am J Transplant 2011;11:725-36. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21446975" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Yuste C, Abad S, Vega A, Barraca D, Bucalo L, Pérez-de José A, et al. Assessment of nutritional status in haemodialysis patients. Nefrologia 2013;33:243-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23511761" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Himmelfarb J. Uremic toxicity, oxidative stress, and hemodialysis as renal replacement therapy. Semin Dial 2009;22:636-43. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20017834" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003400000005/v0_201502091337/X0211699514054620/v0_201502091337/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35393"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Artículos Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003400000005/v0_201502091337/X0211699514054620/v0_201502091337/es/P1-E574-S4691-A12422.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699514054620?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 34. Núm. 5.septiembre 2014
Páginas 545-692
Vol. 34. Núm. 5.septiembre 2014
Páginas 545-692
Acceso a texto completo
Estudio de sobrehidratación en los pacientes en diálisis y su relación con la inflamación
Study on overhydration in dialysis patients and its association with inflammation
Visitas
23670
Almudena Vegaa, Borja Quirogaa, Soraya Abada, Caridad Ruiza, Juan M. López-Gómeza
a Servicio de Nefrología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)

Antecedentes: Los pacientes con enfermedad renal crónica en tratamiento en hemodiálisis (HD) están sometidos a variaciones constantes en su estado de hidratación que pueden repercutir en su supervivencia. Objetivos: Analizar el estado de hidratación y composición corporal en los pacientes en HD y su asociación con parámetros de inflamación. Métodos: Se incluyeron 128 pacientes prevalentes en HD en situación de estabilidad. Se analizó la composición corporal mediante bioimpedancia espectroscópica y el estado inflamatorio mediante parámetros analíticos. Resultados: Los pacientes con mayor tejido magro presentaron mayor agua intracelular (p = 0,02) y extracelular (p = 0,001). No hubo asociación entre el tejido graso y la hidratación. La sobrehidratación media fue de 7,5 %. Encontramos una asociación entre sobrehidratación ajustada al agua extracelular (OH/AEC) mayor del 15 % similar a 10 %. Ambas se asociaron con niveles bajos de prealbúmina (p = 0,001 y p = 0,05, respectivamente) y a niveles bajos de tejido graso (p = 0,001 y p = 0,05, respectivamente). Conclusiones: La hiperhidratación definida como OH/AEC mayor de 10 % y mayor de 15 % se asocia a disminución de prealbúmina y de tejido graso. Proponemos disminuir el límite de hiperhidratación medido por bioimpedancia a OH/AEC mayor de 10 %.

Palabras clave:
Sobrehidratacion
Palabras clave:
Inflamación
Palabras clave:
Bioimpedancia
Palabras clave:
Hemodiálisis

Background: Patients with chronic kidney disease receiving haemodialysis (HD) have permanent variations in hydration status that may affect their survival. Objectives: To analyse hydration status and body composition in patients on haemodialysis and its relation to inflammation. Methods: We included 128 prevalent clinically stable patients on haemodialysis. We analysed body composition using spectroscopic bioimpedance and inflammation using blood parameters. Results: Patients with higher lean tissue had less intracellular (p=0.02) and extracellular water (p = 0.001). We did not find association with fat tissue and hydration. Mean overhydration was 7.5 %. We found an association between overhydration adjusted to extracellular water (OH/ECW) higher than 15 % similar to 10 %. They were both associated with low prealbumin levels (p = 0.001 and p = 0.05 respectively) and low levels of fat tissue (p = 0.001 and p = 0.05 respectively). Conclusions: Overhydration defined as OH/ECW higher than 10 % and 15 % are related to low prealbumin levels and low fat tissue. We suggest decreasing the overhydration limit measured by bioimpedance to OH/ECW higher than 10 %.

Keywords:
Overhydration
Keywords:
Inflammation
Keywords:
Bioimpedance
Keywords:
Haemodialysis
Texto completo

INTRODUCCIÓN

 

Los pacientes con enfermedad renal crónica (ERC) en tratamiento en hemodiálisis (HD) están sometidos a variaciones constantes en su estado de hidratación, con frecuentes ganancias de peso entre los días de tratamiento. Este hecho puede conducir a una sobrecarga constante de volumen, dificultad para ajustar el peso seco y complicaciones a largo plazo de naturaleza cardiovascular (CV) que repercutan en su supervivencia1.

La composición corporal de los pacientes en HD puede verse alterada con el transcurso del tiempo en tratamiento renal sustitutivo. Factores fundamentales que influyen en este hecho son la pérdida de apetito y el estado de anorexia debido a una disregulación de las hormonas del apetito2,3. A estos factores deben añadirse otros comunes, como la superposición del horario de tratamiento sustitutivo con el de las principales comidas, la situación de inmovilización por amputaciones o la disminución del ejercicio diario. Este cuadro, asimismo, se ve acentuado con la edad.

Los pacientes en HD presentan un estado constante de microinflamación, lo que les otorga un riesgo elevado de presentar complicaciones CV y, por tanto, mayor mortalidad cuando se comparan con la población sin ERC4-8. Este hecho ha condicionado que en la última década la inflamación sea objeto de estudio y se han propuesto potenciales intervenciones para intentar disminuirla, ya que esto podría mejorar su pronóstico. Además, la inflamación, la composición corporal y la hidratación forman parte de un conjunto de factores que, si de forma aislada favorecen el riesgo CV, cuando coexisten en un paciente hacen que el riego se multiplique6,9.

La bioimpedancia espectroscópica (BIS) es una herramienta sencilla y fiable para el estudio del estado de hidratación y de composición corporal9. Se basa en las propiedades que tienen los tejidos al paso de un haz de corriente alterna que oscila de 5 a 1000 kHz de frecuencia. Ha sido validada con métodos de referencia; por tanto, permite obtener datos de precisión10-13.

El objetivo principal del presente estudio es analizar si la sobrehidratación (OH) en HD se asocia a parámetros de inflamación. El objetivo secundario es analizar si menores grados de sobrehidratación mantienen la misma asociación.

 

MATERIAL Y MÉTODOS

 

Selección de la muestra 

 

Se trata de un estudio transversal que incluyó a pacientes prevalentes mayores de 18 años en tratamiento renal sustitutivo con HD. Se excluyó a aquellos con amputaciones o portadores de marcapasos o prótesis metálica debido a la contraindicación para realizar el estudio con BIS. Además, fueron excluidos los que no estuvieran en situación clínica de estabilidad, definida como ausencia de ingreso hospitalario y de evento infeccioso, inflamatorio o CV en el mes previo a la realización del estudio.

Analizamos las características basales de la población, incluyendo edad, sexo, porcentaje de hipertensión, porcentaje de diabetes, etiología de la ERC, tiempo en diálisis y Kt/V monocompartimental por sesión. La hipertensión fue definida según el Seventh Report of the Joint National Committee14. Se consideró hipertensión dependiente de volumen cuando, cumpliendo la definición previa, mediante bioimpedancia se encontró que los pacientes tenían una OH superior a 2 litros, correspondientes al cuadro superior izquierdo de la gráfica obtenida por bioimpedancia, en el que se relaciona la hipertensión arterial con la sobrecarga de volumen.

En el mismo día se les realizó un estudio de la composición corporal y la hidratación e inflamación mediante BIS y una analítica de sangre.

 

Medición de composición corporal e hidratación 

 

Para el estudio de la composición corporal se utilizó BIS (BCM®). Las medidas fueron tomadas inmediatamente antes del inicio de la sesión de diálisis en la sesión intermedia (martes o miércoles). Para ello, los pacientes permanecieron en decúbito supino durante 10 minutos, sin objetos metálicos como anillos o pulseras. En los pacientes portadores de fístula se tuvo en cuenta la colocación de los electrodos, que fue en el hemicuerpo contralateral al acceso vascular. Recogimos datos de hidratación y de composición corporal.

Los parámetros de composición corporal fueron índice de tejido graso (ITG) e índice de tejido magro (ITM), definidos respectivamente como tejido graso y magro ajustado a la superficie corporal del paciente (kg/m²).

Los parámetros de hidratación fueron: agua corporal total (l); agua intracelular (AIC, [l]); agua extracelular (AEC, [l]); y OH (l), definida como agua no incluida en el tejido magro ni el tejido graso. Consideramos como hiperhidratación extracelular el cociente entre OH/AEC mayor del 15 %, de acuerdo con lo aceptado en la literatura, y además estimamos una segunda hiperhidratación extracelular a criterio clínico como el cociente entre OH/AEC mayor del 10 %.

 

Variables analíticas 

 

La toma de las muestras analíticas se realizó antes de iniciar la sesión de diálisis.

Fueron recogidos parámetros analíticos de inflamación como: hemoglobina (g/l), albúmina (g/dl), prealbúmina (mg/dl), fibrinógeno (mg/dl), velocidad de sedimentación globular (mm) y proteína C reactiva (mg/dl). Además se estimó el índice de resistencia a eritropoyetina a partir de la fórmula: dosis de eritropoyetina semanal expresada en unidades internacionales por cada kilogramo de peso del paciente entre la hemoglobina (UI/kg/semana/[g/dl]).

 

Análisis estadístico 

 

El procesamiento y el análisis de los datos se realizó mediante el programa estadístico SPSS® v. 17.0 (Chicago, Illinois). Las variables cuantitativas de distribución normal se interpretaron como media y desviación estándar. Las variables que no siguieron distribución normal se interpretaron como mediana y rango intercuartílico. Las variables cualitativas se expresaron como porcentaje. El estudio de relación entre composición corporal e hidratación se realizó mediante correlación de Pearson. El estudio de asociación entre variables cuantitativas se realizó mediante regresión logística binaria univariante. Se consideró significación estadística cuando p era menor de 0,05.

 

RESULTADOS

 

Características descriptivas 

 

Analizamos un total de 128 pacientes con una edad media de 65 ± 16 años, de los que el 58 % era varones. En la tabla 1 se muestran las características basales, los parámetros medios analíticos referentes a inflamación y los parámetros medios de composición corporal e hidratación medidos por BIS. El 75 % de los pacientes cumplían criterios de hipertensión. De ellos, el 85 % estaban hiperhidratados, y por tanto presentaban una hipertensión dependiente de volumen. El 10 % recibía tratamiento con fármacos antihipertensivos. El 8 % mantenía función renal residual que permitía no ultrafiltrar en diálisis.

 

Relación entre composición corporal e hidratación 

 

Demostramos una correlación fuerte y positiva entre el índice de masa corporal (IMC) y el ITG (coeficiente de correlación [CC] 0,8; p = 0,001). En la correlación entre la composición corporal y el estado de hidratación, encontramos que los pacientes con mayor ITM tenían más AEC (CC 0,50; p = 0,001) y AIC (CC 0,20; p = 0,02). Los pacientes con más tejido graso presentaban menos tejido magro (CC -0,51; p = 0,001), sin hallar relación con el AIC y el AEC.

 

Factores asociados a hiperhidratación

 

La OH media (OH/AEC) fue de 7,5 ± 1,3 %. El porcentaje de pacientes con hiperhidratación definida como OH/AEC mayor del 15 % fue de 23 %. El porcentaje de pacientes con hiperhidratación definida como OH/AEC mayor del 10 % fue de 48 %. El porcentaje de pacientes que cumplían criterios de hipertensión en OH/AEC > 15 % y en OH/AEC > 10 % fue del 100 % y del 96 %, respectivamente.

En ambos casos se encontró una asociación entre hiperhidratación y bajo ITG y de prealbúmina, como se muestra en la tabla 2. Esta asociación no se demostró con la OH media (OH/AEC = 7,5 %).

 

DISCUSIÓN

 

El presente trabajo analiza el estado de hidratación de los pacientes en diálisis. Tradicionalmente, el «peso seco» estaba sujeto a factores de interpretación meramente clínica que conducían a una estimación subjetiva y condicionada por el mínimo peso que toleraba un paciente sin que apareciesen fenómenos como la hipotensión arterial o los calambres. El desarrollo de herramientas como la BIS ha permitido que el cálculo del peso seco sea una estimación objetiva, más precisa, que posibilita monitorizar a lo largo del tiempo las oscilaciones en el estado de hidratación y los factores asociados que repercutan en ella, sin evitar, al tiempo, que el clínico pueda modificar el peso seco en función del beneficio individual del paciente.

Es aceptado que los pacientes hiperhidratados se definan como aquellos que presentan un cociente OH/AEC mayor del 15 %, basado en estudios previos en los que esta condición correspondía al cuartil superior de hiperhidratación y en los que a su vez se demostró un aumento de todas las causas de mortalidad15,16. Atendiendo a la necesidad de mantener a nuestros pacientes con el mejor estado de hidratación posible, proponemos disminuir el límite del cociente al 10 %, ya que en el presente trabajo encontramos los mismos factores de asociación cuando planteamos el punto de corte en el 15 % que cuando lo fijamos en el 10 %; esto es, hallamos precozmente una asociación con inflamación y con disminución del tejido graso. Cabe destacar que, aunque los pacientes incluidos en nuestro estudio presenten un adecuado estado de hidratación con una ganancia de agua media sobre el peso seco de 1,2 litros y un cociente OH/AEC medio de 7,5, hay una prevalencia elevada de OH/AEC > 10 (48 %). Este hallazgo nos obliga a plantearnos la necesidad de establecer criterios más estrictos en la definición de la hiperhidratación y mantener a los pacientes con un peso más ajustado e instarles a un mejor cumplimiento terapéutico para conseguir menor ganancia interdialítica. Teniendo en cuenta el elevado porcentaje de hipertensión arterial de nuestra muestra, consideramos que elevaciones sensibles de la OH condicionan un riesgo de hipertensión volumen dependiente, pese a que revierta una vez finalizada la sesión y alcanzado el peso seco. Aunque nuestros datos simplemente son un corte transversal, tras comprobar que los factores asociados a la hiperhidratación son los mismos marcando uno u otro punto de corte (10 % frente a 15 %), es probable que su disminución ejerza influencia pronóstica en los pacientes de HD.

Con respecto a la composición corporal, hemos encontrado, al igual que en estudios previos, que en los pacientes en HD un mayor IMC es a expensas de presentar mayor ITG17. Si bien es cierto que se ha descrito una «epidemiología inversa» en los pacientes en diálisis, en los cuales la obesidad o el sobrepeso no se asocia con una mayor mortalidad, comparados con los pacientes malnutridos, es llamativo y alarmante que los pacientes con mayor ITG sean los que presenten menor proporción de tejido magro, probablemente condicionado por la falta de ejercicio. El objetivo ideal de nuestros pacientes debería ser el mismo que en la población general, es decir, un IMC en rango, sobre todo a expensas de mayor ITM, y con ello disminuir el desarrollo de eventos CV y de mortalidad18-21.

A pesar de que prácticamente todos los parámetros analíticos inflamatorios analizados se encuentran en límites normales de referencia, hallamos una asociación entre el estado de hidratación y los niveles bajos de prealbúmina. Este dato llamativo confirma la existencia de microinflamación virtualmente en todos los pacientes de HD, y su repercusión, en este caso, sobre la composición corporal21. Sin embargo, las intervenciones llevadas a cabo con objeto de disminuir dicha microinflamación presentan resultados contradictorios y, por el momento, poco prometedores, al menos en lo que a pronóstico a largo plazo se refiere22. Al ser la prealbúmina el único marcador inflamatorio de asociación con la sobrecarga de volumen, es posible que implique que los pacientes sobrehidratados estén peor nutridos y no necesariamente más inflamados.

Nuestro trabajo tiene una serie de limitaciones, entre las que destacan en primer lugar las propias de un estudio transversal sin posibilidad de seguimiento. Sin embargo, de estos datos y con la bibliografía disponible actualmente se pueden extrapolar conclusiones en cuanto a la importancia de la OH que deben ser confirmadas en estudios prospectivos. No disponemos de un grupo control de sujetos sanos no en diálisis para comparar las diferencias en la composición corporal. Por dicha razón hemos combinado los criterios de OH basándonos en los estudios actualmente disponibles (OH/AEC > 15 %) y un nuevo criterio más estricto (OH/AEC > 10 %).

En conclusión, la disminución del criterio de hiperhidratación al 10 % se asocia con los mismos factores que manteniéndolo en el 15 %, es decir, disminución de prealbúmina y de tejido graso. Por dicha razón, y a la espera de estudios prospectivos controlados, proponemos disminuir el límite de hiperhidratación medido por BIS asumiendo menores complicaciones.

 

Conflictos de interés

 

Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo.

Tabla 1. Características basales descriptivas

Tabla 2. Análisis de regresión logística binaria para el estudio de asociación de sobrehidratación mayor de 15 % y mayor de 10 %

Bibliografía
[1]
Chazot C, Wabel P, Chamney P, Moissl U, Wieskotten S, Wizemann V. Importance of normohydration for the long-term survival of haemodialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2012;27:2404-10. [Pubmed]
[2]
Miyamoto T, Carrero JJ, Stenvinkel P. Inflammation as a risk factor and target for therapy in chronic kidney disease. Curr Opin Nephrol Hypertens 2011;20:662-8. [Pubmed]
[3]
Saldanha JF, Carrero JJ, Lobo JC, Stockler-Pinto MB, Leal VO, Calixto A, et al. The newly identified anorexigenic adipokine nesfatin-1 in hemodialysis patients: Are there associations with food intake, body composition and inflammation? Regul Pept 2012;173:82-5.
[4]
Kawaguchi T, Tong L, Robinson BM, Sen A, Fukuhara S, Kurokawa K, et al. C-reactive protein and mortality in hemodialysis patients: the Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS). Nephron Clin Pract 2011;117:c167-78. [Pubmed]
[5]
Carrero JJ, Stenvinkel P. Inflammation in end-stage renal disease--what have we learned in 10 years? Semin Dial 2010;23:498-509. [Pubmed]
[6]
Meuwese CL, Stenvinkel P, Dekker FW, Carrero JJ. Monitoring of inflammation in patients on dialysis: forewarned is forearmed. Nat Rev Nephrol 2011;7:166-76. [Pubmed]
[7]
Quiroga B, Villaverde M, Abad S, Vega A, Reque J, López-Gómez JM. Diastolic dysfunction and high levels of new cardiac biomarkers as risk factors for cardiovascular events and mortality in hemodialysis patients. Blood Purif 2013;36:98-106. [Pubmed]
[8]
Quiroga B, Marin C, Goicoechea M, Reque J, Luño J. Inflammatory biomarkers in chronic kidney disease: a review. Recent Pat Biomark 2012;2:131-8.
[9]
Wizemann V, Rode C, Wabel P. Whole-body spectroscopy (BCM) in the assessment of normovolemia in hemodialysis patients. Contrib Nephrol 2008;161:115-8. [Pubmed]
[10]
Machek P, Jirka T, Moissl U, Chamney P, Wabel P. Guided optimization of fluid status in haemodialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2010;25:538-44. [Pubmed]
[11]
Earthman C, Traughber D, Dobratz J, Howell W. Bioimpedance spectroscopy for clinical assessment of fluid distribution and body cell mass. Nutr Clin Pract 2007;22:389-405. [Pubmed]
[12]
Chamney PW, Wabel P, Moissl UM, Müller MJ, Bosy-Westphal A, Korth O, et al. A whole-body model to distinguish excess fluid from the hydration of major body tissues. Am J Clin Nutr 2007;85:80-9. [Pubmed]
[13]
Moissl U, Arias-Guillén M, Wabel P, Fontseré N, Carrera M, Campistol JM, et al. Bioimpedance-guided fluid management in hemodialysis patients. Clin J Am Soc Nephrol 2013;8:1575-82. [Pubmed]
[14]
Wizermann V, Wabel P, Chamney P, Zaluska W, Moissl U, Rode C, et al. The mortality risk of overhidration in haemodialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2009;24:1574-9. [Pubmed]
[15]
Wabel P, Moissl U, Chamney P, Jirka T, Machek P, Ponce P, et al. Towards improved cardiovascular management: the necessity of combining blood pressure and fluid overload. Nephrol Dial Transplant 2008;23:2965-71. [Pubmed]
[16]
López-Gómez JM, Portolés JM, Aljama P. Factors that condition the response to erythropoietin in patients on hemodialysis and their relation to mortality. Kidney Int Suppl 2008;(111):S75-81.
[17]
Kazory A, Klein A, Chalopin JM, Ducloux D, Courivaud C. Obesity and atherosclerotic events in chronic hemodialysis patients: a prospective study. Nephrol Dial Transplant 2013;28 Suppl 4:iv188-94. [Pubmed]
[18]
Leavey SF, McCullough K, Hecking E, Goodkin D, Port FK, Young EW. Body mass index and mortality in 'healthier' as compared with 'sicker' haemodialysis patients: results from the Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS). Nephrol Dial Transplant 2001;16:2386-94. [Pubmed]
[19]
Ricks J, Molnar MZ, Kovesdy CP, Kopple JD, Norris KC, Mehrotra R, et al. Racial and ethnic differences in the association of body mass index and survival in maintenance hemodialysis patients. Am J Kidney Dis 2011;58:574-82. [Pubmed]
[20]
Molnar MZ, Streja E, Kovesdy CP, Bunnapradist S, Sampaio MS, Jing J, et al. Associations of body mass index and weight loss with mortality in transplant-waitlisted maintenance hemodialysis patients. Am J Transplant 2011;11:725-36. [Pubmed]
[21]
Yuste C, Abad S, Vega A, Barraca D, Bucalo L, Pérez-de José A, et al. Assessment of nutritional status in haemodialysis patients. Nefrologia 2013;33:243-9. [Pubmed]
[22]
Himmelfarb J. Uremic toxicity, oxidative stress, and hemodialysis as renal replacement therapy. Semin Dial 2009;22:636-43. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?