array:21 [
  "pii" => "X0211699510050347"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10384"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2010;30:480-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6276
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 294
      "HTML" => 5408
      "PDF" => 574
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251410050344"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10384"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:480-1"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3604
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 288
          "HTML" => 2752
          "PDF" => 564
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Mixed Cryoglobulinaemia in a Patient after Kidney Transplant"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "480"
            "paginaFinal" => "481"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Crioglobulinemia mixta en una paciente sometida a trasplante renal"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10384_108_7815_en_10384_f1.jpg"
                "Alto" => 847
                "Ancho" => 663
                "Tamanyo" => 35434
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Vasculitis skin lesions"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C. Cobelo, E. Sola, V. López, C. Gutiérrez-de la Fuente, D. Hernández Marrero"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "C."
                "apellidos" => "Cobelo"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "E."
                "apellidos" => "Sola"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "V."
                "apellidos" => "López"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "C."
                "apellidos" => "Gutiérrez-de la Fuente"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "D."
                "apellidos" => "Hernández Marrero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699510050347"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10384"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050347?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050344?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003000000004/v0_201502091652/X2013251410050344/v0_201502091652/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510050339"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10391"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:481-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8369
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 290
        "HTML" => 7475
        "PDF" => 604
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hiponatremia, hipopotasemia e insuficiencia renal aguda prerrenal como presentación de fibrosis quística"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "481"
          "paginaFinal" => "482"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hyponatraemia, Hypopotassaemia and Pre-renal Acute Renal Failure as a Presentation of Cystic Fibrosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M.A. Pavone, A. Solís Padrones, D.G. Muratore, M. Saiz, C. Puig"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.A."
              "apellidos" => "Pavone"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Solís Padrones"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "D.G."
              "apellidos" => "Muratore"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Saiz"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Puig"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410050336"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.May.10391"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050336?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050339?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000004/v0_201502091427/X0211699510050339/v0_201502091427/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510050355"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Apr.10337"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:479-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7041
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 298
        "HTML" => 6127
        "PDF" => 616
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Neumonitis intersticial por everolimus"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "479"
          "paginaFinal" => "480"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Interstitial Pneumonitis caused by Everolimus"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10337_108_2286_es_10337_es_f1.jpg"
              "Alto" => 281
              "Ancho" => 336
              "Tamanyo" => 9400
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Radiografía de tórax"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G.P. Losada González, G. Gómez Marqués, J.G. Martínez Mateu, M.A. Munar Vila, M. Uriol Rivera"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "G.P."
              "apellidos" => "Losada González"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "G."
              "apellidos" => "Gómez Marqués"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.G."
              "apellidos" => "Martínez Mateu"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.A."
              "apellidos" => "Munar Vila"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Uriol Rivera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410050352"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Apr.10337"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050352?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050355?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000004/v0_201502091427/X0211699510050355/v0_201502091427/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Crioglobulinemia mixta en una paciente sometida a trasplante renal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "480"
        "paginaFinal" => "481"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "C. Cobelo, E. Sola, V. López, C. Gutiérrez-de la Fuente, D. Hernández Marrero"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "C."
            "apellidos" => "Cobelo"
            "email" => array:1 [
              0 => "cofecamu@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Sola"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "V."
            "apellidos" => "L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "C."
            "apellidos" => "Guti&#233;rrez-de la Fuente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "D."
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez Marrero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Regional Universitario Carlos Haya, Málaga,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Mixed Cryoglobulinaemia in a Patient after Kidney Transplant"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10384_108_3052_es_10384_es_f1.jpg"
            "Alto" => 405
            "Ancho" => 321
            "Tamanyo" => 14396
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Lesiones cut&#225;neas de vasculitis&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La infecci&#243;n por el virus de la hepatitis C &#40;VHC&#41; se asocia con la crioglobulinemia<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; fundamentalmente la mixta tipo II asociada o no con glomeruloneritis membrano-proliferativa&#46; La prevalencia de casos con cl&#237;nica es 1&#58;1&#46;000&#46;000&#44; pero el 40-60&#37; de los pacientes con VHC presentan valores de crioglobulinas elevados&#46; En pacientes sometidos a trasplantes &#233;sta es una&#160;causa importante de glomerulonefritis <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> en pacientes que previamente eran VHC positivo<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#44; en &#233;stos la prevalencia de crioglobulinemia tras el trasplante es del 2&#44;7-45&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de una paciente de 63 a&#241;os con insuficiencia renal por necrosis cortical posparto&#44; en hemodi&#225;lisis desde 1980&#46; Era VHC positiva&#46; En una&#160;biopsia hep&#225;tica realizada en&#160;1986 se observ&#243; una leve inflamaci&#243;n cr&#243;nica portal y lobulillar sin signos de actividad&#59; desde entonces una elevaci&#243;n de ALT x 2-3&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Fue sometida a un primer trasplante en 1992&#59; pierde la funci&#243;n del injerto por glomerulopat&#237;a del trasplante en 1996&#46; El segundo trasplante se llev&#243; a cabo en&#160;2001&#46; Recibi&#243; inmunosupresi&#243;n con micofenolato mofetil&#44; tacr&#243;limus y esteroides&#46; PRA m&#225;ximo previo al trasplante del 52&#37;&#44; que descienden hasta ser del 0&#37; en los meses previos al trasplante&#46; Creatinina plasm&#225;tica estable &#40;1&#44;5-1&#44;7 mg&#47;dl&#41; y proteinuria positiva y oscilante en valores menores de 500 mg&#47;24 horas&#46; En enero de 2007 se le&#160;retira la prednisona&#44; con posterior aumento de la proteinuria que alcanza rango nefr&#243;tico en enero de 2009&#46;&#160;La carga viral del VHC era&#160;persistentemente positiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ingresa en febrero de 2009 en neumologia por infecci&#243;n respiratoria no condensante y con&#160;funci&#243;n renal estable&#46; Tras iniciar la antibioterapia mejora la cl&#237;nica&#46; Una semana despu&#233;s comienza con artromialgias&#44; fiebre&#44; edemas y lesiones petequiales en los&#160;miembros inferiores &#40;figura 1&#41;&#46; Presenta un deterioro progresivo con disnea&#44; leucocitosis&#44; anemia y elevaci&#243;n de creatinina &#40;4 mg&#47;dl&#41;&#44; por lo que precisa hemodi&#225;lisis por oligoanuria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Descartamos que se tratara de un s&#237;ndrome hemol&#237;tico-ur&#233;mico &#40;frotis de sangre perif&#233;rica sin esquistocitos&#44; recuento plaquetario normal&#44; ausencia de hipertensi&#243;n grave&#41;&#46; Los ANCA&#44; anti-GBM negativos- permitieron descartar la existencia de una&#160;insuficiencia renal r&#225;pidamente progresiva secundaria a &#233;stos&#46; Presentaba crioglobulinas plasm&#225;ticas positivas &#40;30&#37;&#41;&#44; complementos &#40;C4 &#60; 2 &#59; C3 111&#41; y factor reumatoide &#40;positivo&#59; 408 U&#47;l&#41;&#46; La carga viral del VHC era de 31&#46;263&#46;906 copias&#47;ml&#44; Genotipo 1&#46; La biopsia renal mostraba cambios compatibles con glomerulonefritis membranoproliferativa crioglobulin&#233;mica&#59; glom&#233;rulos con patr&#243;n membrano-proliferativo&#44; proliferaci&#243;n celular y presencia de trombos hialinos&#46; Con el diagn&#243;stico de glomerulonefritis membrano-proliferativa asociada con el VHC se inici&#243; plasmaf&#233;resis&#44; revirtiendo las lesiones pulmonares y cut&#225;neas&#44; pero permaneciendo la paciente&#160;dependiente de di&#225;lisis&#46; Dada la insuficiencia renal avanzada&#44; se inici&#243; tratamiento con&#160;interfer&#243;n pegilado y ribavirina con estrecha monitorizaci&#243;n de la hemoglobina&#46; Cuatro meses despu&#233;s la carga viral era indetectable&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento de elecci&#243;n es el del VHC&#44; con IFN pegilado y ribavirina<span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;5</span>&#44; pero en los paciente con insuficiencia renal hay que tener en cuenta el aclaramiento de creatinina&#46; Seg&#250;n sea &#233;ste puede no recomendarse la ribavirina y&#47;o el interfer&#243;n pegilado o monitorizar los valores de hemoglobina&#46; En los casos en los que esto ocurre se pueden administrar plasmaf&#233;resis o f&#225;rmacos como rituximab<span class="elsevierStyleSup">3</span> para el brote &#40;renal&#44; neurol&#243;gico y cut&#225;neo&#41;&#46; Una vez superado&#44; se administrar&#237;an los antivirales&#46; Adem&#225;s&#44; el interfer&#243;n pegilado est&#225; contraindicado en pacientes que han sido sometidos a trasplantes<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; pero en nuestro caso la paciente ya hab&#237;a vuelto a di&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestra paciente se hab&#237;a achacado la proteinuria persistente a posibles cambios cr&#243;nicos&#44; aunque&#160;es posible que estuviera relacionada&#160;con la crioglobulinemia&#46; De ah&#237; la importancia de tener en mente esta posibilidad&#44; cuya fecuencia subcl&#237;nica es bastante importante y que puede llevar a un fracaso del injerto renal<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10384&#95;108&#95;3052&#95;es&#95;10384&#95;es&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10384_108_3052_es_10384_es_f1.jpg" alt="Lesiones cut&#225;neas de vasculitis&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Lesiones cut&#225;neas de vasculitis&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E501-S2268-A10384.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10384_108_3052_es_10384_es_f1.jpg"
            "Alto" => 405
            "Ancho" => 321
            "Tamanyo" => 14396
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Lesiones cut&#225;neas de vasculitis&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "\u{A0}"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "1.\u{A0}Montalbano M,\u{A0}Pasulo L,\u{A0}et al. Treatment With Pegylated Interferon and Ribavirin for Hepatitis C Virus-associated Severe Cryoglobulinemia in a Liver/Kidney Transplant Recipient . J Clin Gastroenterol\u{A0}2007;41(2).\u{A0}"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "2.\u{A0}Basse G,\u{A0}Ribes D,\u{A0}Kamar N, et al. Rituximab Therapy for De Novo Mixed Cryoglobulinemia in Renal Transplant Patients. Transplantation 2005;80(11)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "3.\u{A0}Basse G,\u{A0}Ribes D,\u{A0}Kamar N, et al. Rituximab Therapy for Mixed Cryoglobulinemia in Seven Renal Transplant Patients. Transplantation Proceedings 2006;38:2308-10.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16980074" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "4.\u{A0}Bestard O, et al. Rituximab induces regression of hepatitis C virus-related membranoproliferative glomerulonephritis in a renal allograft.\u{A0}Nephrol Dial Transplant 2006;21:2320-4.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16751656" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "5.\u{A0}Charles ED,\u{A0}Dustin LB. Hepatitis C virus-induced cryoglobulinemia. Kidney International 2009."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003000000004/v0_201502091427/X0211699510050347/v0_201502091427/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003000000004/v0_201502091427/X0211699510050347/v0_201502091427/es/P1-E501-S2268-A10384.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050347?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 30. Núm. 4.julio 2010
Contiene los Resúmenes del XXXVIII Congreso de la Sociedad Andaluza de Nefrología que tuvo lugar el 7-9 de abril de 2010 en ALMUÑÉCAR (GRANADA)
Páginas 0-486
Vol. 30. Núm. 4.julio 2010
Contiene los Resúmenes del XXXVIII Congreso de la Sociedad Andaluza de Nefrología que tuvo lugar el 7-9 de abril de 2010 en ALMUÑÉCAR (GRANADA)
Páginas 0-486
Acceso a texto completo
Crioglobulinemia mixta en una paciente sometida a trasplante renal
Mixed Cryoglobulinaemia in a Patient after Kidney Transplant
Visitas
11028
C.. Cobeloa, E.. Solaa, V.. Lópeza, C.. Gutiérrez-de la Fuentea, D.. Hernández Marreroa
a Servicio de Nefrología, Hospital Regional Universitario Carlos Haya, Málaga,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Sr. Director:

La infección por el virus de la hepatitis C (VHC) se asocia con la crioglobulinemia1, fundamentalmente la mixta tipo II asociada o no con glomeruloneritis membrano-proliferativa. La prevalencia de casos con clínica es 1:1.000.000, pero el 40-60% de los pacientes con VHC presentan valores de crioglobulinas elevados. En pacientes sometidos a trasplantes ésta es una causa importante de glomerulonefritis de novo en pacientes que previamente eran VHC positivo2-4, en éstos la prevalencia de crioglobulinemia tras el trasplante es del 2,7-45%.

Presentamos el caso de una paciente de 63 años con insuficiencia renal por necrosis cortical posparto, en hemodiálisis desde 1980. Era VHC positiva. En una biopsia hepática realizada en 1986 se observó una leve inflamación crónica portal y lobulillar sin signos de actividad; desde entonces una elevación de ALT x 2-3.

Fue sometida a un primer trasplante en 1992; pierde la función del injerto por glomerulopatía del trasplante en 1996. El segundo trasplante se llevó a cabo en 2001. Recibió inmunosupresión con micofenolato mofetil, tacrólimus y esteroides. PRA máximo previo al trasplante del 52%, que descienden hasta ser del 0% en los meses previos al trasplante. Creatinina plasmática estable (1,5-1,7 mg/dl) y proteinuria positiva y oscilante en valores menores de 500 mg/24 horas. En enero de 2007 se le retira la prednisona, con posterior aumento de la proteinuria que alcanza rango nefrótico en enero de 2009. La carga viral del VHC era persistentemente positiva.

Ingresa en febrero de 2009 en neumologia por infección respiratoria no condensante y con función renal estable. Tras iniciar la antibioterapia mejora la clínica. Una semana después comienza con artromialgias, fiebre, edemas y lesiones petequiales en los miembros inferiores (figura 1). Presenta un deterioro progresivo con disnea, leucocitosis, anemia y elevación de creatinina (4 mg/dl), por lo que precisa hemodiálisis por oligoanuria.

Descartamos que se tratara de un síndrome hemolítico-urémico (frotis de sangre periférica sin esquistocitos, recuento plaquetario normal, ausencia de hipertensión grave). Los ANCA, anti-GBM negativos- permitieron descartar la existencia de una insuficiencia renal rápidamente progresiva secundaria a éstos. Presentaba crioglobulinas plasmáticas positivas (30%), complementos (C4 < 2 ; C3 111) y factor reumatoide (positivo; 408 U/l). La carga viral del VHC era de 31.263.906 copias/ml, Genotipo 1. La biopsia renal mostraba cambios compatibles con glomerulonefritis membranoproliferativa crioglobulinémica; glomérulos con patrón membrano-proliferativo, proliferación celular y presencia de trombos hialinos. Con el diagnóstico de glomerulonefritis membrano-proliferativa asociada con el VHC se inició plasmaféresis, revirtiendo las lesiones pulmonares y cutáneas, pero permaneciendo la paciente dependiente de diálisis. Dada la insuficiencia renal avanzada, se inició tratamiento con interferón pegilado y ribavirina con estrecha monitorización de la hemoglobina. Cuatro meses después la carga viral era indetectable.

El tratamiento de elección es el del VHC, con IFN pegilado y ribavirina1,3,5, pero en los paciente con insuficiencia renal hay que tener en cuenta el aclaramiento de creatinina. Según sea éste puede no recomendarse la ribavirina y/o el interferón pegilado o monitorizar los valores de hemoglobina. En los casos en los que esto ocurre se pueden administrar plasmaféresis o fármacos como rituximab3 para el brote (renal, neurológico y cutáneo). Una vez superado, se administrarían los antivirales. Además, el interferón pegilado está contraindicado en pacientes que han sido sometidos a trasplantes5, pero en nuestro caso la paciente ya había vuelto a diálisis.

En nuestra paciente se había achacado la proteinuria persistente a posibles cambios crónicos, aunque es posible que estuviera relacionada con la crioglobulinemia. De ahí la importancia de tener en mente esta posibilidad, cuya fecuencia subclínica es bastante importante y que puede llevar a un fracaso del injerto renal2.

Figura 1. Lesiones cutáneas de vasculitis.

Bibliografía
[1]
 
[2]
1. Montalbano M, Pasulo L, et al. Treatment With Pegylated Interferon and Ribavirin for Hepatitis C Virus-associated Severe Cryoglobulinemia in a Liver/Kidney Transplant Recipient . J Clin Gastroenterol 2007;41(2). 
[3]
2. Basse G, Ribes D, Kamar N, et al. Rituximab Therapy for De Novo Mixed Cryoglobulinemia in Renal Transplant Patients. Transplantation 2005;80(11).
[4]
3. Basse G, Ribes D, Kamar N, et al. Rituximab Therapy for Mixed Cryoglobulinemia in Seven Renal Transplant Patients. Transplantation Proceedings 2006;38:2308-10. [Pubmed]
[5]
4. Bestard O, et al. Rituximab induces regression of hepatitis C virus-related membranoproliferative glomerulonephritis in a renal allograft. Nephrol Dial Transplant 2006;21:2320-4. [Pubmed]
[6]
5. Charles ED, Dustin LB. Hepatitis C virus-induced cryoglobulinemia. Kidney International 2009.
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?