array:19 [
  "pii" => "X0211699507020975"
  "issn" => "02116995"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-04-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2007;27:227"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11413
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 227
      "HTML" => 10523
      "PDF" => 663
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X0211699507020967"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2007;27:228-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3985
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 222
        "HTML" => 3222
        "PDF" => 541
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "La profilaxis con gentamicina disminuye la morbimortalidad infecciosa bacteriana causada por el catéter venoso central permanente tunelizado."
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "228"
          "paginaFinal" => "229"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Fernández-Gallego, Angela Alonso, Seema Sujan, Elena Gutiérrez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "Juan Fernández-Gallego, Angela Alonso, Seema Sujan, Elena Gutiérrez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507020967?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002700000002/v0_201502091326/X0211699507020967/v0_201502091326/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0211699507020991"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2007;27:225-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11016
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 246
        "HTML" => 10074
        "PDF" => 696
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "ARTRITIS REUMATOIDE Y GLOMERULONEFRITIS EXTRACAPILAR: UNA ENTIDAD EN AUMENTO"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "225"
          "paginaFinal" => "226"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Rheumatoid arthritis and crescent glomerulonephritis: an entity that is increasing"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Javier Velasco, Gema Fernández-Fresnedo, Fernando Val Bernal, Manuel Arias"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "Javier Velasco, Gema Fernández-Fresnedo, Fernando Val Bernal, Manuel Arias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:8 [
        "pii" => "X2013251407020999"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251407020999?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507020991?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002700000002/v0_201502091326/X0211699507020991/v0_201502091326/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "CEA, MARCADOR TUMORAL DE UTILIDAD CONTROVERTIDA EN HEMODIÁLISIS: A PROPÓSITO DE UN CASO"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "227"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "P. Fraile, P. García-Cosmes, P. Martín, J.M. Tabernero"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "nombre" => "P. Fraile, P. García-Cosmes, P. Martín, J.M. Tabernero"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "&#160; <p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La incidencia de tumores malignos est&#225; aumentada en pacientes con insuficiencia renal terminal con respecto a la poblaci&#243;n general&#46; Se desconoce si la causa es la alteraci&#243;n en la funci&#243;n inmunitaria&#46; Los tumores cuya incidencia est&#225; aumentada en estos pacientes son&#58; vejiga&#44; ri&#241;&#243;n&#44; h&#237;gado&#44; tiroides&#44; lengua&#44; c&#233;rvix&#44; mieloma y linfoma no Hodking<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; A pesar del incremento en la incidencia de tumores&#44; no est&#225; justificado el empleo de marcadores tumorales como screening de rutina en pacientes con insuficiencia renal terminal<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un var&#243;n de 82 a&#241;os&#44; sin alergias medicamentosas conocidas&#44; con antecedentes personales de ex-fumador&#44; broncopat&#237;a obstructiva cr&#243;nica&#44; hipertensi&#243;n arterial e insuficiencia renal cr&#243;nica secundaria a nefroangioesclerosis en seguimiento en consulta de predi&#225;lisis desde Noviembre 2002&#46; En Junio de 2006 acude a consulta refiriendo astenia intensa y anorexia con p&#233;rdida de peso&#46; En la anal&#237;tica destacaba ClCr 16&#46;3 mL&#47;min&#46; &#40;Cockroft-Gault&#41;&#46; Se solicitaron marcadores tumorales con el objeto de descartar proceso tumoral concomitante&#46; Los resultados fueron&#58; CEA 2853 ng&#47;mL&#44; CA 125 228 U&#47;mL&#44; CA 19&#46;9 133 U&#47;mL&#44; CA 72&#46;4 276 U&#47;mL&#44; confirmados en tres ocasiones&#46; Las determinaciones de alfa-1-fetoprote&#237;na y PSA fueron normales&#46; Ante la elevaci&#243;n de los marcadores tumorales&#44; especialmente del CEA se solicit&#243; enema opaco y posteriormente colonoscopia que descartaron tumor de colon&#46; Posteriormente se realiz&#243; TAC toracoabdominal que fue normal&#46; Coincidiendo con la realizaci&#243;n de estas pruebas diagn&#243;sticas el paciente inici&#243; programa de hemodi&#225;lisis peri&#243;dica&#44; con mejor&#237;a cl&#237;nica significativa&#46; Los marcadores tumorales permanecieron elevados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los marcadores tumorales son herramientas &#250;tiles en pacientes diagnosticados de c&#225;ncer&#44; para monitorizar la progresi&#243;n y la respuesta al tratamiento&#44; pero por lo general no diagnostican o descartan tumores&#46; A pesar de ello&#44; su uso se ha extendido de forma masiva&#46; Enfermedades no cancerosas&#44; como la pancreatitis&#44; EPOC o colitis ulcerosa&#44; provocan su elevaci&#243;n&#46; El CEA es el marcador tumoral preferible para el seguimiento de pacientes con c&#225;ncer colorrectal&#44; siendo tambi&#233;n utilizado para el seguimiento del c&#225;ncer de pulm&#243;n y mama&#46; Su eliminaci&#243;n es renal y no se elimina con la di&#225;lisis<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara">En nuestro caso el paciente presentaba una elevaci&#243;n del CEA 500 veces su valor&#44; lo que nos hizo pensar se trataba de un paciente con un proceso tumoral y supuso poner en marcha una bater&#237;a diagn&#243;stica&#44; sin tener en cuenta que la insuficiencia renal avanzada o el antecedente de bronquitis cr&#243;nica pod&#237;an justificar dicha elevaci&#243;n&#46; En pacientes con tratamiento renal sustitutivo&#44; los marcadores tumorales tienen un valor limitado en el seguimiento de procesos tumorales&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">BIBLIOGRAF&#205;A</span></p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Maisnonneuve P&#44; Agodoa L&#44; Gellert R&#44; et al&#46; Cancer in patients on dialysis for end-stage renal disease&#58; an international collaborative study&#46; Lancet&#46; 1999&#59; 354&#58; 93-9&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; Holley JL&#46; Preventive medical screening is not appropriate for many chronic dialysis patients&#46; Semin Dial&#46; 2000&#59; 13&#40;6&#41;&#58; 369-71&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46; Arican A&#44; Ozdemir N&#44; Sezer S&#44; Erten Y&#44; Guz G&#44; Turan M&#44; et al&#46; Tumor markers in hemodialysis patients&#46; Transplant Proc&#46; 1999&#59; 31&#40;8&#41;&#58; 3367-8&#46;</p><p class="elsevierStylePara">4&#46; Eskiocak S&#44; Dortok H&#44; Alvur M&#44; Cengiz K&#46; Tumor markers in chronic renal failure and hemodialysis patients&#46; Nephrol Dial Transplant&#46; 1995&#59; 10&#40;7&#41;&#58;1256&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E257-S122-A4549.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec430627"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002700000002/v0_201502091326/X0211699507020975/v0_201502091326/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35344"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002700000002/v0_201502091326/X0211699507020975/v0_201502091326/es/P1-E257-S122-A4549.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507020975?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 27. Núm. 2.abril 2007
Páginas 109-236
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 27. Núm. 2.abril 2007
Páginas 109-236
Acceso a texto completo
CEA, MARCADOR TUMORAL DE UTILIDAD CONTROVERTIDA EN HEMODIÁLISIS: A PROPÓSITO DE UN CASO
Visitas
58449
P. Fraile, P. García-Cosmes, P. Martín, J.M. Tabernero
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
 

Sr. Director:

La incidencia de tumores malignos está aumentada en pacientes con insuficiencia renal terminal con respecto a la población general. Se desconoce si la causa es la alteración en la función inmunitaria. Los tumores cuya incidencia está aumentada en estos pacientes son: vejiga, riñón, hígado, tiroides, lengua, cérvix, mieloma y linfoma no Hodking1. A pesar del incremento en la incidencia de tumores, no está justificado el empleo de marcadores tumorales como screening de rutina en pacientes con insuficiencia renal terminal2.

Presentamos el caso de un varón de 82 años, sin alergias medicamentosas conocidas, con antecedentes personales de ex-fumador, broncopatía obstructiva crónica, hipertensión arterial e insuficiencia renal crónica secundaria a nefroangioesclerosis en seguimiento en consulta de prediálisis desde Noviembre 2002. En Junio de 2006 acude a consulta refiriendo astenia intensa y anorexia con pérdida de peso. En la analítica destacaba ClCr 16.3 mL/min. (Cockroft-Gault). Se solicitaron marcadores tumorales con el objeto de descartar proceso tumoral concomitante. Los resultados fueron: CEA 2853 ng/mL, CA 125 228 U/mL, CA 19.9 133 U/mL, CA 72.4 276 U/mL, confirmados en tres ocasiones. Las determinaciones de alfa-1-fetoproteína y PSA fueron normales. Ante la elevación de los marcadores tumorales, especialmente del CEA se solicitó enema opaco y posteriormente colonoscopia que descartaron tumor de colon. Posteriormente se realizó TAC toracoabdominal que fue normal. Coincidiendo con la realización de estas pruebas diagnósticas el paciente inició programa de hemodiálisis periódica, con mejoría clínica significativa. Los marcadores tumorales permanecieron elevados.

Los marcadores tumorales son herramientas útiles en pacientes diagnosticados de cáncer, para monitorizar la progresión y la respuesta al tratamiento, pero por lo general no diagnostican o descartan tumores. A pesar de ello, su uso se ha extendido de forma masiva. Enfermedades no cancerosas, como la pancreatitis, EPOC o colitis ulcerosa, provocan su elevación. El CEA es el marcador tumoral preferible para el seguimiento de pacientes con cáncer colorrectal, siendo también utilizado para el seguimiento del cáncer de pulmón y mama. Su eliminación es renal y no se elimina con la diálisis3,4.

En nuestro caso el paciente presentaba una elevación del CEA 500 veces su valor, lo que nos hizo pensar se trataba de un paciente con un proceso tumoral y supuso poner en marcha una batería diagnóstica, sin tener en cuenta que la insuficiencia renal avanzada o el antecedente de bronquitis crónica podían justificar dicha elevación. En pacientes con tratamiento renal sustitutivo, los marcadores tumorales tienen un valor limitado en el seguimiento de procesos tumorales.

BIBLIOGRAFÍA

1. Maisnonneuve P, Agodoa L, Gellert R, et al. Cancer in patients on dialysis for end-stage renal disease: an international collaborative study. Lancet. 1999; 354: 93-9.

2. Holley JL. Preventive medical screening is not appropriate for many chronic dialysis patients. Semin Dial. 2000; 13(6): 369-71.

3. Arican A, Ozdemir N, Sezer S, Erten Y, Guz G, Turan M, et al. Tumor markers in hemodialysis patients. Transplant Proc. 1999; 31(8): 3367-8.

4. Eskiocak S, Dortok H, Alvur M, Cengiz K. Tumor markers in chronic renal failure and hemodialysis patients. Nephrol Dial Transplant. 1995; 10(7):1256.

Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?