Información de la revista
Vol. 35. Núm. 6.Noviembre - Diciembre 2015
Páginas 517-602
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 35. Núm. 6.Noviembre - Diciembre 2015
Páginas 517-602
Carta al Director
DOI: 10.1016/j.nefro.2015.07.009
Open Access
¿Calcificaciones valvulares en ERC: enfermedad mineral ósea o riesgo cardiovascular previo?
Valvular calcifications in CKD: Mineral and bone disease or previous cardiovascular risk?
Visitas
4105
Alejandra Bocanegra-Jesús
Autor para correspondencia
alejandrabocanegra@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Katia Guinetti-Ortiz, Andrea Gómez de la Torre-del Carpio
Escuela de Medicina, Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, Lima, Perú
Contenido relaccionado
Nefrologia. 2015;35:600-110.1016/j.nefro.2015.08.005
Carmen Sánchez Perales, Eduardo Vázquez Ruiz de Castroviejo
Este artículo ha recibido
4105
Visitas

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Director:

Hemos leído con mucho interés el artículo de Carmen Sánchez-Perales et al., recientemente publicado en Nefrología1. En este estudio, los autores analizan la presencia de calcificaciones valvulares en el paciente que inicia diálisis y su relación con la presentación de eventos y mortalidad cardiovascular en la evolución. Nos gustaría realizar algunos comentarios.

Se sabe que las calcificaciones valvulares pueden presentarse con o sin enfermedad renal. En aquellos sin esta, suele producirse por estados proinflamatorios debido a otras comorbilidades como diabetes, dislipidemia e hipertensión arterial, entre otras. Por otra parte, en personas con enfermedad renal crónica (ERC) muchas veces no se logra saber con exactitud si las calcificaciones se deben específicamente a las alteraciones del metabolismo mineral óseo, a la inflamación por comorbilidades o a ambas2.

En la sección de «métodos del estudio», se menciona que se midieron los niveles de fósforo, calcio y paratohormona (PTH) séricos, sin embargo, en el análisis univariado estos 2 últimos no fueron incluidos. En este sentido, consideramos que sería relevante conocer el análisis estadístico de dichas variables. Esto debido a que, en los estudios realizados por Streja et al.3 y Floege et al.4, se encontró que los pacientes con valores por encima o por debajo de los rangos recomendados por el Kidney Disease Outcomes Quality Initiative (KDOQI™)5 de PTH intacta (iPTH) (150-300pg/ml), calcio (2,10-2,37mmol/l) y fosfato (1,13-1,78mmol/l) séricos presentan mayor riesgo de mortalidad comparado con aquellos pacientes dentro del rango.

Por otro lado, en el análisis multivariado, se menciona que el modelo fue ajustado por los factores con significación estadística en el análisis univariado, y otros con potencial participación en el proceso de calcificación valvular. Sin embargo, no queda claro por qué las variables relacionadas a calcificaciones valvulares en pacientes con ERC (PTH, calcio y fosfato) no fueron incluidas.

Finalmente, si bien el estudio demuestra que la presencia de calcificaciones valvulares es un predictor de mortalidad, el análisis realizado no permite diferenciar si estas son secundarias a comorbilidades aterogénicas o al disbalance en el metabolismo mineral ósea. Futuros estudios podrían explorar mejor esta asociación.

Conflicto de intereses

Las autoras declaran que no tienen conflictos de intereses potenciales relacionados con los contenidos de este artículo.

Bibliografía
[1]
C. Sánchez-Perales, E. Vázquez Ruiz de Castroviejo, M. García-Cortés, M. del Mar Biechy, J. Gil-Cunquero, J. Borrego-Hinojosa, et al.
Las calcificaciones valvulares al inicio de diálisis predicen la aparición de eventos cardiovasculares en la evolución.
Nefrologia, 35 (2015), pp. 157-163
[2]
J.L. Ruiz, J.D. Hutcheson, E. Aikawa.
Cardiovascular calcification: Current controversies and novel concepts.
Cardiovasc Pathol, 24 (2015), pp. 207-212
[3]
R. Streja, H.Y. Wang, W.L. Lau, M.Z. Molnar, C.P. Kovesdy, K. Kalantar-Zadeh, et al.
Mortality of combined serum phosphorus and parathyroid hormone concentrations and their changes over time in hemodialysis patients.
[4]
J. Floege, J. Kim, E. Ireland, C. Chazot, T. Drueke, A. de Francisco, et al.
Serum iPTH, calcium and phosphate, and the risk of mortality in a European haemodialysis population.
Nephrol Dial Transplant, 26 (2011), pp. 1948-1955
[5]
National Kidney Foundation.
K/DOQI clinical practice guidelines for bone metabolism and disease in chronic kidney disease.
Am J Kidney Dis, 42 (2003), pp. S1-S201
Copyright © 2015. Sociedad Española de Nefrología
Idiomas
Nefrología

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.