array:25 [
  "pii" => "S0211699515001599"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.08.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
  "aid" => "107"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Nefrologia. 2016;36:67-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6605
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 354
      "HTML" => 5341
      "PDF" => 910
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2013251416000249"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2015.08.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
      "aid" => "107"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2016;36:67-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4194
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 328
          "HTML" => 3140
          "PDF" => 726
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letters to the Editor &#8211; Brief Case Reports</span>"
        "titulo" => "Association of minimal-change disease and polycythaemia in a very elderly patient"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "67"
            "paginaFinal" => "69"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Asociaci&#243;n de nefropat&#237;a por cambios m&#237;nimos y policitemia en un paciente muy anciano"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Manuel Heras, Ana Saiz, Bel&#233;n Rosado, Mar&#237;a Jos&#233; Fern&#225;ndez-Reyes, Jos&#233; Antonio Queiz&#225;n, Ramiro Callejas, &#193;lvaro Molina, Leonardo Calle Garc&#237;a"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Heras"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Saiz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Bel&#233;n"
                "apellidos" => "Rosado"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Reyes"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
                "apellidos" => "Queiz&#225;n"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Ramiro"
                "apellidos" => "Callejas"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;lvaro"
                "apellidos" => "Molina"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Leonardo"
                "apellidos" => "Calle Garc&#237;a"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0211699515001599"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.08.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515001599?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416000249?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003600000001/v2_201703300133/S2013251416000249/v2_201703300133/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0211699515001411"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.09.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
    "aid" => "89"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Nefrologia. 2016;36:69-71"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10984
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 346
        "HTML" => 9417
        "PDF" => 1221
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director&#58; Comentarios breves sobre casos cl&#237;nicos</span>"
      "titulo" => "Nefritis intersticial aguda por ibuprofeno en poblaci&#243;n pedi&#225;trica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "69"
          "paginaFinal" => "71"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ibuprofen-induced acute interstitial nephritis in the paediatric population"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1974
              "Ancho" => 1658
              "Tamanyo" => 175863
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n temporal de las cifras de creatinina y urea&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Belen Mart&#237;nez L&#243;pez, Olalla &#193;lvarez Blanco, Augusto Luque de Pablos, Mar&#237;a Dolores Morales San-Jos&#233;, Ana Rodr&#237;guez Sanchez de la Blanca"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Belen"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Olalla"
              "apellidos" => "&#193;lvarez Blanco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Augusto"
              "apellidos" => "Luque de Pablos"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
              "apellidos" => "Morales San-Jos&#233;"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Sanchez de la Blanca"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251416000250"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.02.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416000250?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515001411?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003600000001/v1_201602110042/S0211699515001411/v1_201602110042/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0211699515001344"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.06.026"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
    "aid" => "82"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Nefrologia. 2016;36:63-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7664
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 329
        "HTML" => 6608
        "PDF" => 727
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Anakinra induce la remisi&#243;n completa del s&#237;ndrome nefr&#243;tico en un paciente con fiebre mediterr&#225;nea familiar y amiloidosis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "63"
          "paginaFinal" => "66"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Anakinra induces complete remission of nephrotic syndrome in a patient with familial mediterranean fever and amyloidosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1709
              "Ancho" => 2360
              "Tamanyo" => 110700
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n del enfermo tras inicio de tratamiento con anakinra&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Albs&#58; alb&#250;mina s&#233;rica &#40;g&#47;dl&#41;&#59; Crs&#58; creatinina s&#233;rica &#40;mg&#47;dl&#41;&#59; Proteinuria&#58; proteinuria de 24&#160;h &#40;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#193;ngel M&#46; Sevillano, Eduardo Hernandez, Esther Gonzalez, Isabel Mateo, Eduardo Gutierrez, Enrique Morales, Manuel Praga"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel M&#46;"
              "apellidos" => "Sevillano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Hernandez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "Gonzalez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Mateo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Gutierrez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Morales"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Praga"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251415000814"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2015.10.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251415000814?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515001344?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003600000001/v1_201602110042/S0211699515001344/v1_201602110042/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director - Comentarios breves sobre casos cl&#237;nicos</span>"
    "titulo" => "Asociaci&#243;n de nefropat&#237;a por cambios m&#237;nimos y policitemia en un paciente muy anciano"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director</span>&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "67"
        "paginaFinal" => "69"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Manuel Heras, Ana Saiz, Bel&#233;n Rosado, Mar&#237;a Jos&#233; Fern&#225;ndez-Reyes, Jos&#233; Antonio Queiz&#225;n, Ramiro Callejas, &#193;lvaro Molina, Leonardo Calle Garc&#237;a"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Heras"
            "email" => array:1 [
              0 => "manuhebe&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Saiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Bel&#233;n"
            "apellidos" => "Rosado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Reyes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
            "apellidos" => "Queiz&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Ramiro"
            "apellidos" => "Callejas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;lvaro"
            "apellidos" => "Molina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Leonardo"
            "apellidos" => "Calle Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital General de Segovia&#44; Segovia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematolog&#237;a&#44; Hospital General de Segovia&#44; Segovia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Association of minimal-change disease and polycythaemia in a very elderly patient"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 85 a&#241;os que ingresa por s&#237;ndrome nefr&#243;tico a estudio&#46; Entre sus antecedentes personales destacaban&#58; hipertensi&#243;n arterial&#44; fibrilaci&#243;n auricular&#44; hernia de hiato e hipertrofia benigna de pr&#243;stata&#59; hab&#237;a sido intervenido de adenocarcinoma colorrectal &#40;a&#241;o 2006&#41;&#46; Sin antecedentes de h&#225;bito tab&#225;quico ni de enfermedad pulmonar&#46; Recib&#237;a tratamiento habitual con amlodipino 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; enalapril 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; dabigatr&#225;n 110<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;desde hac&#237;a 10 d&#237;as&#41;&#44; tamsulosina 0&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; dutasterida 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; omeprazol 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#46; En los 5 d&#237;as previos al ingreso&#44; el paciente hab&#237;a acudido al Servicio de Urgencias en 2 ocasiones por edemas en las manos y los miembros inferiores&#44; y se paut&#243; tratamiento con furosemida 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg por v&#237;a oral&#46; Sin lograr mejor&#237;a cl&#237;nica acudi&#243; por tercera vez a Urgencias&#44; y es cuando se consult&#243; con el Servicio de Nefrolog&#237;a por edemas y sistem&#225;tico de orina con prote&#237;nas &#43;&#43;&#43;&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica el paciente presentaba un aceptable estado general&#44; estaba consciente y orientado&#44; la presi&#243;n arterial al ingreso era de 126&#47;78<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; la frecuencia card&#237;aca&#44; de 73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&#44; y la temperatura&#44; de 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#46; La auscultaci&#243;n card&#237;aca era arr&#237;tmica&#44; sin soplos&#44; y la auscultaci&#243;n pulmonar&#44; con crepitantes bibasales&#46; Ten&#237;a edemas con f&#243;vea &#40;&#43;&#43;&#43;&#47;&#43;&#43;&#43;&#41; en ambas extremidades&#44; siendo el resto de la exploraci&#243;n f&#237;sica anodina&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> se presenta la anal&#237;tica antes de detectarse el s&#237;ndrome nefr&#243;tico&#44; durante su visita a Urgencias&#44; la del d&#237;a del ingreso&#44; as&#237; como durante su hospitalizaci&#243;n y la primera consulta tras el alta&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El resto de las determinaciones anal&#237;ticas en sangre mostraron&#58; glucosa 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; urea 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; &#225;cido &#250;rico 7&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; colesterol 439<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; colesterol-LDL 342<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; colesterol-HDL 75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; triglic&#233;ridos 112<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; prote&#237;nas totales 4&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; calcio 7&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; f&#243;sforo 3&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; sodio 127<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l&#44; potasio 4&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l&#46; En la electroforesis en sangre se constat&#243; un aumento en los niveles de &#945;2 y &#946; globulinas&#44; con una disminuci&#243;n porcentual de alb&#250;mina&#44; sin picos monoclonales&#46; Los marcadores tumorales &#40;CEA&#44; CA 19&#44;9&#44; PSA&#41; se encontraban dentro de la normalidad&#46; La serolog&#237;a de los virus de la hepatitis B&#44; C y VIH fue negativa&#46; El estudio inmunol&#243;gico &#40;prote&#237;na C reactiva&#44; factor reumatoide&#44; ANA&#44; complemento e inmunoglobulinas A y M&#41; result&#243; normal&#46; Exist&#237;a una discreta disminuci&#243;n de inmunoglobulina G de 730<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;normal&#58; 751-1&#46;560&#41;&#46; Los niveles de vitamina B<span class="elsevierStyleInf">12</span> y de &#225;cido f&#243;lico eran normales&#46; En la orina&#44; el estudio electrofor&#233;tico mostr&#243; proteinuria no selectiva&#44; y Bence-Jones negativa&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ecograf&#237;a abdominal fue dif&#237;cil de valorar por mala ventana ac&#250;stica&#58; el ri&#241;&#243;n izquierdo presentaba una muy dif&#237;cil visualizaci&#243;n y el derecho ten&#237;a una morfolog&#237;a y una ecogenicidad normales&#44; pero no exist&#237;a dilataci&#243;n de la v&#237;a urinaria&#46; Resto de exploraci&#243;n ecogr&#225;fica&#44; sin hallazgos&#46; El doppler venoso de miembros inferiores descart&#243; trombosis venosa profunda&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se procedi&#243; a realizar tratamiento sintom&#225;tico del s&#237;ndrome nefr&#243;tico con empleo intravenoso de alb&#250;mina al 20&#37; y furosemida 120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#44; espironolactona 12&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#44; enalapril 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a y atorvastatina 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; junto con enoxaparina 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a sc&#46; Para filiar la causa del s&#237;ndrome nefr&#243;tico se realiz&#243; una primera biopsia renal en el ri&#241;&#243;n izquierdo&#44; sin lograr material suficiente para establecer un diagn&#243;stico etiol&#243;gico &#40;2 glom&#233;rulos esclerosados&#41;&#46; Una vez realizada la primera biopsia renal se inici&#243; tratamiento emp&#237;rico con prednisona 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#46; El paciente fue mejorando cl&#237;nicamente&#44; con disminuci&#243;n de peso y edemas&#46; Sin embargo&#44; en el nuevo control de proteinuria&#44; realizado 7 d&#237;as despu&#233;s de haber comenzado con prednisona&#44; persist&#237;a una proteinuria superior a 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#44; y a falta de disponer de informaci&#243;n histol&#243;gica&#44; se decidi&#243; repetir una segunda biopsia renal sobre el ri&#241;&#243;n derecho&#44; con los hallazgos de &#171;6 glom&#233;rulos por plano de corte&#44; sin alteraciones relevantes&#44; y componente t&#250;bulo-intersticio y vasos sin hallazgos&#187;&#44; por lo que se diagnostic&#243; de glomerulonefritis por cambios m&#237;nimos&#46; Ante estos hallazgos histol&#243;gicos se mantuvo el tratamiento instaurado con prednisona&#44; y 5 d&#237;as despu&#233;s de la segunda biopsia la proteinuria se hab&#237;a reducido a menos de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#46; Con la mejor&#237;a cl&#237;nica y anal&#237;tica el paciente fue dado de alta&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde las primeras visitas a Urgencias se detect&#243; una poliglobulia&#44; con el resto de las series en rango normal&#44; que se ha mantenido durante todo el ingreso e incluso en la primera visita tras el alta&#46; Se consult&#243; con Hematolog&#237;a&#44; solicit&#225;ndose estudio de morfolog&#237;a de la sangre &#40;serie roja&#58; normoc&#237;tica-normocr&#243;mica con presencia de ovalocitos y alg&#250;n poiquilocito&#59; serie blanca&#58; neutr&#243;filos con disminuci&#243;n de la granulaci&#243;n citoplasm&#225;tica&#59; serie plaquetaria&#58; sin alteraciones morfol&#243;gicas significativas&#41;&#59; las mutaciones JAK-2 no se detectaron y el ex&#243;n 12 fue negativo&#46; Por estos hallazgos&#44; unidos a la ausencia de esplenomegalia&#44; se consider&#243; una policitemia espuria&#46; A pesar de la mejor&#237;a cl&#237;nica &#8211;con remisi&#243;n de la proteinuria&#8211; ha persistido la policitemia&#44; motivo por el que se decidi&#243; realizar una flebotom&#237;a&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La asociaci&#243;n de s&#237;ndrome nefr&#243;tico y policitemia es poco habitual&#46; Menos com&#250;n es la glomerulonefritis por cambios m&#237;nimos&#44; la causante del s&#237;ndrome nefr&#243;tico en pacientes con policitemia&#59; pues bien&#44; nosotros describimos un caso con esta asociaci&#243;n en un paciente de edad muy avanzada&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los casos documentados en la literatura de s&#237;ndrome nefr&#243;tico y policitemia corresponden a glomeruloesclerosis focal y segmentaria&#44; fundamentalmente relacionada con policitemia vera<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1-3</span></a>&#44; y alg&#250;n caso aislado con policitemia secundaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Tambi&#233;n se recogen algunos casos de nefropat&#237;a membranosa idiop&#225;tica y policitemia secundaria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; En lo que respecta a la asociaci&#243;n de nefropat&#237;a por cambios m&#237;nimos y policitemia&#44; como nuestro caso&#44; en la revisi&#243;n de la literatura solo hemos encontrado un reducido n&#250;mero de casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#59; aunque el s&#237;ndrome nefr&#243;tico se presenta en la infancia&#44; y ambas entidades se tratan con glucocorticoides&#44; es en la segunda d&#233;cada de la vida&#44; coincidiendo con una reca&#237;da nefr&#243;tica&#44; cuando se descubre la policitemia&#46; En el caso que presentamos se da la casualidad de que el comienzo tanto del s&#237;ndrome nefr&#243;tico como de la policitemia ocurren de forma simult&#225;nea y en la octava d&#233;cada de la vida&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los casos comunicados en la literatura de nefropat&#237;a por cambios m&#237;nimos y&#47;o nefropat&#237;a membranosa asociados con policitemia&#44; se establece la hip&#243;tesis de que como consecuencia de la hipoxia renal y el incremento de la secreci&#243;n de interleucina-8 por parte del ri&#241;&#243;n se producir&#237;a una sobreproducci&#243;n de eritropoyetina&#44; aunque en algunos de estos casos los niveles de esta eran normales y en otros no se dispon&#237;a de ellos&#46; En nuestro caso&#44; aunque no disponemos de los niveles de eritropoyetina&#44; al haber descartado la presencia de policitemia primaria y otras causas secundarias&#44; quiz&#225;s esta se pueda explicar por la isquemia renal asociada al s&#237;ndrome nefr&#243;tico severo&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento con glucocorticoides&#44; en los casos conocidos de nefropat&#237;a por cambios m&#237;nimos y policitemia&#44; permite la desaparici&#243;n de la proteinuria y el mantenimiento de unos niveles de hemoglobina y hematocrito en rango normal&#46; En nuestro paciente&#44; el tratamiento con corticoides permiti&#243; una remisi&#243;n completa de la proteinuria y una normalizaci&#243;n de los niveles de transferrina&#44; persistiendo la poliglobulia hasta la primera consulta externa&#44; precisando la realizaci&#243;n de una flebotom&#237;a como tratamiento de esta&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; describimos un caso excepcional de nefropat&#237;a por cambios m&#237;nimos y policitemia secundaria&#44; con un inicio simult&#225;neo de ambas entidades cl&#237;nicas en un paciente muy anciano&#59; el tratamiento esteroideo permiti&#243; la remisi&#243;n de la proteinuria y la normalizaci&#243;n de la transferrina&#44; pero sin modificaciones en los valores hematim&#233;tricos&#44; para cuya correcci&#243;n fue preciso realizar una flebotom&#237;a&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CCr&#58; aclaramiento de creatinina&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Fecha&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2014&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">20&#47;3&#47;2015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">22&#47;3&#47;2015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">24&#47;3&#47;2015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">25&#47;3&#47;2015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">30&#47;3&#47;2015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">06&#47;4&#47;2015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">13&#47;4&#47;2015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">27&#47;4&#47;2015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Creatinina &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Alb&#250;mina &#40;g&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hemat&#237;es &#40;&#215;10<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#47;&#956;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;97&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;47&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;56&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;66&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;94&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;81&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hemoglobina &#40;g&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hematocrito &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">54&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">56&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">56&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">52&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">55&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">55&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Leucocitos &#40;&#215;10<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#47;&#956;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;49&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#44;70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;96&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#44;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;85&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;98&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Plaquetas &#40;&#215;10<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#47;&#956;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">133&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">159&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">174&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">174&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">202&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">144&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">208&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">182&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">108&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hierro &#40;&#956;&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">132&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">86&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">179&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ferritina &#40;ng&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">362&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">185&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Transferrina &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">279&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">69&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">165&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sistem&#225;tico de orina &#40;proteinuria&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;&#8722;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&#43;&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&#43;&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&#43;&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&#43;&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&#43;&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#40;&#8722;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Proteinuria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a> &#40;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">26&#44;96&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;90&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CCr &#40;ml&#47;min&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">85&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">90&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">73&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab989341.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Orina recogida en 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valores anal&#237;ticos basales&#44; durante el diagn&#243;stico del s&#237;ndrome nefr&#243;tico y en la primera consulta externa tras el alta hospitalaria<elsevierMultimedia ident="201602110045514021"></elsevierMultimedia></p>"
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "201602110045514021"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 448
            "Ancho" => 2006
            "Tamanyo" => 21057
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Focal segmental glomerulosclerosis associated with polycythemia vera&#58; Report of a case and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Okuyama"
                            1 => "K&#46; Hamai"
                            2 => "M&#46; Fujishima"
                            3 => "H&#46; Ohtani"
                            4 => "A&#46; Komatsuda"
                            5 => "K&#46; Sawada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nephrol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "412"
                        "paginaFinal" => "415"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18184525"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Focal and segmental glomerulosclerosis associated with polycythemia vera&#93; Spanish"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Mart&#237;n"
                            1 => "L&#46;G&#46; Su&#225;rez"
                            2 => "F&#46;G&#46; Mart&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10225"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "138"
                        "paginaFinal" => "140"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20098483"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Absence of hypoalbuminemia despite nephrotic proteinuria in focal segmental glomerulosclerosis secondary to polycythemia vera"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Ulusoy"
                            1 => "G&#46; Ozkan"
                            2 => "M&#46; S&#246;nmez"
                            3 => "S&#46; Mungan"
                            4 => "K&#46; Kaynar"
                            5 => "M&#46; Cansiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "2477"
                        "paginaFinal" => "2480"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21088353"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0002937812022521"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029378"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of focal segmental glomerulosclerosis syndrome secondary to high-altitude polycythemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Q&#46; Yin"
                            1 => "Y&#46; Yang"
                            2 => "T&#46; He"
                            3 => "C&#46; Lai"
                            4 => "Y&#46; Liang"
                            5 => "W&#46; Jiang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/0886022X.2013.832857"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ren Fail"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "108"
                        "paginaFinal" => "110"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24059478"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Secondary polycythemia associated with membranous nephropathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46;C&#46; Chen"
                            1 => "J&#46;C&#46; Yeh"
                            2 => "H&#46;S&#46; Chen"
                            3 => "H&#46;C&#46; Hsu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nephrol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "148"
                        "paginaFinal" => "151"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2182232"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Secondary polycythemia associated with idiopathic membranous nephropathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;S&#46; Lim"
                            1 => "K&#46;H&#46; Jung"
                            2 => "Y&#46;S&#46; Kim"
                            3 => "C&#46; Ahn"
                            4 => "J&#46;S&#46; Han"
                            5 => "S&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "13612"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Nephrol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "344"
                        "paginaFinal" => "346"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10970991"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A unique form of polycythemia associated with minimal change disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Balal"
                            1 => "N&#46; Seyrek"
                            2 => "I&#46; Karayaylali"
                            3 => "S&#46; Paydas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000080475"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Princ Pract"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "366"
                        "paginaFinal" => "368"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15467313"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medullary nephrocalcinosis&#44; distal renal tubular acidosis and polycythaemia in a patient with nephrotic syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Karunarathne"
                            1 => "Y&#46; Udayakumara"
                            2 => "D&#46; Govindapala"
                            3 => "H&#46; Fernando"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2369-13-66"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Nephrol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22834973"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003600000001/v1_201602110042/S0211699515001599/v1_201602110042/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "48185"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Comentarios breves sobre casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003600000001/v1_201602110042/S0211699515001599/v1_201602110042/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515001599?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 36. Núm. 1.enero - febrero 2016
Páginas 1-88
Vol. 36. Núm. 1.enero - febrero 2016
Páginas 1-88
Carta al Director - Comentarios breves sobre casos clínicos
Open Access
Asociación de nefropatía por cambios mínimos y policitemia en un paciente muy anciano
Association of minimal-change disease and polycythaemia in a very elderly patient
Visitas
13231
Manuel Herasa,
Autor para correspondencia
manuhebe@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Ana Saizb, Belén Rosadoc, María José Fernández-Reyesa, José Antonio Queizánc, Ramiro Callejasa, Álvaro Molinaa, Leonardo Calle Garcíaa
a Servicio de Nefrología, Hospital General de Segovia, Segovia, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Ramón y Cajal, Madrid, España
c Servicio de Hematología, Hospital General de Segovia, Segovia, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Valores analíticos basales, durante el diagnóstico del síndrome nefrótico y en la primera consulta externa tras el alta hospitalaria
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Director:

Presentamos el caso de un varón de 85 años que ingresa por síndrome nefrótico a estudio. Entre sus antecedentes personales destacaban: hipertensión arterial, fibrilación auricular, hernia de hiato e hipertrofia benigna de próstata; había sido intervenido de adenocarcinoma colorrectal (año 2006). Sin antecedentes de hábito tabáquico ni de enfermedad pulmonar. Recibía tratamiento habitual con amlodipino 5mg/día, enalapril 5mg/día, dabigatrán 110mg/12h (desde hacía 10 días), tamsulosina 0,4mg/día, dutasterida 0,5mg/día, omeprazol 40mg/día. En los 5 días previos al ingreso, el paciente había acudido al Servicio de Urgencias en 2 ocasiones por edemas en las manos y los miembros inferiores, y se pautó tratamiento con furosemida 80mg por vía oral. Sin lograr mejoría clínica acudió por tercera vez a Urgencias, y es cuando se consultó con el Servicio de Nefrología por edemas y sistemático de orina con proteínas +++. En la exploración física el paciente presentaba un aceptable estado general, estaba consciente y orientado, la presión arterial al ingreso era de 126/78mmHg, la frecuencia cardíaca, de 73lpm, y la temperatura, de 37°C. La auscultación cardíaca era arrítmica, sin soplos, y la auscultación pulmonar, con crepitantes bibasales. Tenía edemas con fóvea (+++/+++) en ambas extremidades, siendo el resto de la exploración física anodina. En la tabla 1 se presenta la analítica antes de detectarse el síndrome nefrótico, durante su visita a Urgencias, la del día del ingreso, así como durante su hospitalización y la primera consulta tras el alta.

Tabla 1.

Valores analíticos basales, durante el diagnóstico del síndrome nefrótico y en la primera consulta externa tras el alta hospitalaria

Fecha  2014  20/3/2015  22/3/2015  24/3/2015  25/3/2015  30/3/2015  06/4/2015  13/4/2015  27/4/2015 
Creatinina (mg/dl)  0,7  0,7  0,8  1,1  1,1  0,9  0,9  0,7  1,1 
Albúmina (g/dl)        1,9  2,6  2,8  2,5  3,6 
Hematíes (×106/μl)  5,07  5,97  6,47  6,56  6,66  5,94  6,16  5,81  6,05 
Hemoglobina (g/dl)  16,1  18,3  19,5  19,7  20,2  18,2  18,8  17,4  18,6 
Hematocrito (%)  47,8  51  54,9  56,9  56,2  52  55,7  51  55,3 
Leucocitos (×103/μl)  5,49  7,07  8,50  8,35  10,70  7,96  10,11  9,85  8,98 
Plaquetas (×103/μl)  133  159  174  174  202  144  208  182  108 
Hierro (μ/dl)  132            86    179 
Ferritina (ng/ml)  30            362    185 
Transferrina (mg/dl)  279            69    165 
Sistemático de orina (proteinuria)  (−)  +++  +++  +++    +++  +++    (−) 
Proteinuriaa (g/24h)            24,4  26,96  1,90  0,17 
CCr (ml/min)            85  90    73,5 

CCr: aclaramiento de creatinina.

a

Orina recogida en 24h.

El resto de las determinaciones analíticas en sangre mostraron: glucosa 100mg/dl, urea 72mg/dl, ácido úrico 7,9mg/dl, colesterol 439mg/dl, colesterol-LDL 342mg/dl, colesterol-HDL 75mg/dl, triglicéridos 112mg/dl, proteínas totales 4,9mg/dl, calcio 7,6mg/dl, fósforo 3,6mg/dl, sodio 127mmol/l, potasio 4,5mmol/l. En la electroforesis en sangre se constató un aumento en los niveles de α2 y β globulinas, con una disminución porcentual de albúmina, sin picos monoclonales. Los marcadores tumorales (CEA, CA 19,9, PSA) se encontraban dentro de la normalidad. La serología de los virus de la hepatitis B, C y VIH fue negativa. El estudio inmunológico (proteína C reactiva, factor reumatoide, ANA, complemento e inmunoglobulinas A y M) resultó normal. Existía una discreta disminución de inmunoglobulina G de 730mg/dl (normal: 751-1.560). Los niveles de vitamina B12 y de ácido fólico eran normales. En la orina, el estudio electroforético mostró proteinuria no selectiva, y Bence-Jones negativa.

La ecografía abdominal fue difícil de valorar por mala ventana acústica: el riñón izquierdo presentaba una muy difícil visualización y el derecho tenía una morfología y una ecogenicidad normales, pero no existía dilatación de la vía urinaria. Resto de exploración ecográfica, sin hallazgos. El doppler venoso de miembros inferiores descartó trombosis venosa profunda.

Se procedió a realizar tratamiento sintomático del síndrome nefrótico con empleo intravenoso de albúmina al 20% y furosemida 120mg, espironolactona 12,5mg, enalapril 5mg/día y atorvastatina 40mg/día, junto con enoxaparina 60mg/día sc. Para filiar la causa del síndrome nefrótico se realizó una primera biopsia renal en el riñón izquierdo, sin lograr material suficiente para establecer un diagnóstico etiológico (2 glomérulos esclerosados). Una vez realizada la primera biopsia renal se inició tratamiento empírico con prednisona 60mg/día. El paciente fue mejorando clínicamente, con disminución de peso y edemas. Sin embargo, en el nuevo control de proteinuria, realizado 7 días después de haber comenzado con prednisona, persistía una proteinuria superior a 25g, y a falta de disponer de información histológica, se decidió repetir una segunda biopsia renal sobre el riñón derecho, con los hallazgos de «6 glomérulos por plano de corte, sin alteraciones relevantes, y componente túbulo-intersticio y vasos sin hallazgos», por lo que se diagnosticó de glomerulonefritis por cambios mínimos. Ante estos hallazgos histológicos se mantuvo el tratamiento instaurado con prednisona, y 5 días después de la segunda biopsia la proteinuria se había reducido a menos de 2g. Con la mejoría clínica y analítica el paciente fue dado de alta.

Desde las primeras visitas a Urgencias se detectó una poliglobulia, con el resto de las series en rango normal, que se ha mantenido durante todo el ingreso e incluso en la primera visita tras el alta. Se consultó con Hematología, solicitándose estudio de morfología de la sangre (serie roja: normocítica-normocrómica con presencia de ovalocitos y algún poiquilocito; serie blanca: neutrófilos con disminución de la granulación citoplasmática; serie plaquetaria: sin alteraciones morfológicas significativas); las mutaciones JAK-2 no se detectaron y el exón 12 fue negativo. Por estos hallazgos, unidos a la ausencia de esplenomegalia, se consideró una policitemia espuria. A pesar de la mejoría clínica –con remisión de la proteinuria– ha persistido la policitemia, motivo por el que se decidió realizar una flebotomía.

La asociación de síndrome nefrótico y policitemia es poco habitual. Menos común es la glomerulonefritis por cambios mínimos, la causante del síndrome nefrótico en pacientes con policitemia; pues bien, nosotros describimos un caso con esta asociación en un paciente de edad muy avanzada.

La mayoría de los casos documentados en la literatura de síndrome nefrótico y policitemia corresponden a glomeruloesclerosis focal y segmentaria, fundamentalmente relacionada con policitemia vera1-3, y algún caso aislado con policitemia secundaria4. También se recogen algunos casos de nefropatía membranosa idiopática y policitemia secundaria5,6. En lo que respecta a la asociación de nefropatía por cambios mínimos y policitemia, como nuestro caso, en la revisión de la literatura solo hemos encontrado un reducido número de casos7,8; aunque el síndrome nefrótico se presenta en la infancia, y ambas entidades se tratan con glucocorticoides, es en la segunda década de la vida, coincidiendo con una recaída nefrótica, cuando se descubre la policitemia. En el caso que presentamos se da la casualidad de que el comienzo tanto del síndrome nefrótico como de la policitemia ocurren de forma simultánea y en la octava década de la vida.

En los casos comunicados en la literatura de nefropatía por cambios mínimos y/o nefropatía membranosa asociados con policitemia, se establece la hipótesis de que como consecuencia de la hipoxia renal y el incremento de la secreción de interleucina-8 por parte del riñón se produciría una sobreproducción de eritropoyetina, aunque en algunos de estos casos los niveles de esta eran normales y en otros no se disponía de ellos. En nuestro caso, aunque no disponemos de los niveles de eritropoyetina, al haber descartado la presencia de policitemia primaria y otras causas secundarias, quizás esta se pueda explicar por la isquemia renal asociada al síndrome nefrótico severo.

El tratamiento con glucocorticoides, en los casos conocidos de nefropatía por cambios mínimos y policitemia, permite la desaparición de la proteinuria y el mantenimiento de unos niveles de hemoglobina y hematocrito en rango normal. En nuestro paciente, el tratamiento con corticoides permitió una remisión completa de la proteinuria y una normalización de los niveles de transferrina, persistiendo la poliglobulia hasta la primera consulta externa, precisando la realización de una flebotomía como tratamiento de esta.

En conclusión, describimos un caso excepcional de nefropatía por cambios mínimos y policitemia secundaria, con un inicio simultáneo de ambas entidades clínicas en un paciente muy anciano; el tratamiento esteroideo permitió la remisión de la proteinuria y la normalización de la transferrina, pero sin modificaciones en los valores hematimétricos, para cuya corrección fue preciso realizar una flebotomía.

Bibliografía
[1]
S. Okuyama, K. Hamai, M. Fujishima, H. Ohtani, A. Komatsuda, K. Sawada, et al.
Focal segmental glomerulosclerosis associated with polycythemia vera: Report of a case and review of the literature.
Clin Nephrol, 68 (2007), pp. 412-415
[2]
J.S. Martín, L.G. Suárez, F.G. Martín.
[Focal and segmental glomerulosclerosis associated with polycythemia vera] Spanish.
[3]
S. Ulusoy, G. Ozkan, M. Sönmez, S. Mungan, K. Kaynar, M. Cansiz, et al.
Absence of hypoalbuminemia despite nephrotic proteinuria in focal segmental glomerulosclerosis secondary to polycythemia vera.
Intern Med, 49 (2010), pp. 2477-2480
[4]
Q. Yin, Y. Yang, T. He, C. Lai, Y. Liang, W. Jiang, et al.
A case of focal segmental glomerulosclerosis syndrome secondary to high-altitude polycythemia.
Ren Fail, 36 (2014), pp. 108-110
[5]
Y.C. Chen, J.C. Yeh, H.S. Chen, H.C. Hsu.
Secondary polycythemia associated with membranous nephropathy.
Clin Nephrol, 33 (1990), pp. 148-151
[6]
C.S. Lim, K.H. Jung, Y.S. Kim, C. Ahn, J.S. Han, S. Kim, et al.
Secondary polycythemia associated with idiopathic membranous nephropathy.
Am J Nephrol, 20 (2000), pp. 344-346
[7]
M. Balal, N. Seyrek, I. Karayaylali, S. Paydas.
A unique form of polycythemia associated with minimal change disease.
Med Princ Pract, 13 (2004), pp. 366-368
[8]
S. Karunarathne, Y. Udayakumara, D. Govindapala, H. Fernando.
Medullary nephrocalcinosis, distal renal tubular acidosis and polycythaemia in a patient with nephrotic syndrome.
BMC Nephrol, 13 (2012), pp. 66
Copyright © 2015. Sociedad Española de Nefrología
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?