array:21 [
  "pii" => "X2013251412001403"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11493"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:548-51"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4085
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 286
      "HTML" => 3186
      "PDF" => 613
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X0211699512001406"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11493"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2012;32:548-51"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5829
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 318
          "HTML" => 4803
          "PDF" => 708
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Membranous glomerulonephritis associated with myeloperoxidase anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated glomerulonephritis in a Chinese"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "548"
            "paginaFinal" => "551"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Membranous glomerulonephritis associated with myeloperoxidase anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated glomerulonephritis in a Chinese"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Guang-Yu Zhou"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Guang-Yu"
                "apellidos" => "Zhou"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251412001403"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11493"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001403?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001406?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003200000004/v0_201502091347/X0211699512001406/v0_201502091348/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412001399"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11489"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:551-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4859
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 322
        "HTML" => 3914
        "PDF" => 623
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Pleuroperitoneal communication in peritoneal dialysis patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "551"
          "paginaFinal" => "552"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Comunicación pleuroperitoneal en paciente en diálisis peritoneal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11489_16025_33488_en_f1_1311489.jpg"
              "Alto" => 982
              "Ancho" => 1392
              "Tamanyo" => 460315
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Peritoneal scintigraphy with 99mTc-MAA"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Beatriz García-Maldonado, Manuel Guerrero-Ortiz, J. Ramón Gómez-Fuentes, Remedios Garófano-López, M. Carmen Prados-Soler, M. Dolores Del Pino y Pino"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "García-Maldonado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Guerrero-Ortiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J. Ramón"
              "apellidos" => "Gómez-Fuentes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Remedios"
              "apellidos" => "Garófano-López"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M. Carmen"
              "apellidos" => "Prados-Soler"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M. Dolores"
              "apellidos" => "Del Pino y Pino"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512001391"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11489"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001391?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001399?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000004/v0_201502091610/X2013251412001399/v0_201502091610/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412001411"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11542"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:547-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5767
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 334
        "HTML" => 4708
        "PDF" => 725
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Membranous glomerulonephritis secondary to neoplasia. Different forms of presentation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "547"
          "paginaFinal" => "548"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Glomerulonefritis membranosa secundaria a neoplasia. Distintas formas de presentación"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11542_16025_33388_en_f1_11542_copy1.jpg"
              "Alto" => 475
              "Ancho" => 656
              "Tamanyo" => 127598
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Lateral chest x-ray"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Teresa Mora-Mora, Gema Rangel-Hidalgo, M. Sandra Gallego-Domínguez, Clarencio J. Cebrián-Andrada, Silvia González-Sanchidrián, Pedro J. Labrador-Gómez, Vanesa García-Bernalt, Jesús P. Marín-Álvarez, Inés Castellano, Ricardo Novillo-Santana, Javier Deira, Juan R. Gómez-Martino Arroyo"
          "autores" => array:12 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M. Teresa"
              "apellidos" => "Mora-Mora"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gema"
              "apellidos" => "Rangel-Hidalgo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M. Sandra"
              "apellidos" => "Gallego-Domínguez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Clarencio J."
              "apellidos" => "Cebrián-Andrada"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Silvia"
              "apellidos" => "González-Sanchidrián"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro J."
              "apellidos" => "Labrador-Gómez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Vanesa"
              "apellidos" => "García-Bernalt"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Jesús P."
              "apellidos" => "Marín-Álvarez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Inés"
              "apellidos" => "Castellano"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Novillo-Santana"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Deira"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Juan R."
              "apellidos" => "Gómez-Martino Arroyo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512001414"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11542"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001414?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001411?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000004/v0_201502091610/X2013251412001411/v0_201502091610/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Membranous glomerulonephritis associated with myeloperoxidase anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated glomerulonephritis in a Chinese"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "548"
        "paginaFinal" => "551"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Guang-Yu Zhou"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Guang-Yu"
            "apellidos" => "Zhou"
            "email" => array:1 [
              0 => "guangyu8@yahoo.com.cn"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Nephrology, China-Japan Union Hospital of Jilin University, Changchun, Jilin Province, China, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11493_108_30129_en_11493_f1.jpg"
            "Alto" => 263
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 225078
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Renal biopsy findings in membranous glomerulonephritis associated with anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated glomerulonephritis"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Dear Editor&#44;</span></p><p class="elsevierStylePara">Membranous glomerulonephritis &#40;MGN&#41; is a common cause of nephrotic syndrome in adults which is characterized by formation of subepithelial immune complex deposits with resultant changes to glomerular basement membrane &#40;GBM&#41;&#44; most notably GBM spike formation&#46; The onset of this disorder is slow and the clinical course is often benign&#46; Anti-neutrophil cytoplasmic antibody &#40;ANCA&#41;-associated glomerulonephritis is the most frequent cause of rapidly progressive glomerulonephritis and is usually classified as a pauci-immune type characterized by glomerular <span class="elsevierStyleItalic">necrosis</span> and <span class="elsevierStyleItalic">crescent formation&#46;</span> MGN complicated by ANCA-associated glomerulonephritis is an unusual concurrence and only rare cases have been reported previously&#59;<span class="elsevierStyleSup">1-6</span> however&#44; none of them was presented in Chinese population and most of the cases reported were related to some backgrounds&#46; Here we first report an elderly Chinese male patient with MGN and myeloperoxidase &#40;MPO&#41;-positive ANCA-associated glomerulonephritis without any detectable backgrounds&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A 64-year-old man presented with arthralgia&#44; shortness of breath&#44; nausea&#44; oliguria&#44; and edema without previous history of disease&#46; Laboratory examinations showed the following results&#58; serum creatinine concentration 350&#46;8&#956;mol&#47;L&#44; serum albumin level 21&#46;3g&#47;L&#44; serum total cholesterol 7&#46;1mmol&#47;L and a 24-hr protein excretion of 5&#46;4g&#47;d&#46; The urinalysis showed 3&#43; urine protein&#44; 2&#43; urine blood and RBC casts&#46; MPO-ANCA was detected in serum screening test by indirect immunofluorescence and the serum concentration of MPO-ANCA was subsequently determined by enzyme-linked immunosorbent assay &#40;ELISA&#41; to be 145U&#47;mL &#40;reference range&#44; 0-10U&#47;mL&#41;&#46; Other immunological tests showed the decrease of serum complement 3 concentration to 0&#46;571g&#47;L and other autoantibodies including anti-nuclear antibodies &#40;ANAs&#41;&#44; anti-Sm antibody&#44; anti-dsDNA antibody&#44; anti-cyclic citrullinated peptide &#40;CCP&#41; antibody&#44; anti-proteinase-3 &#40;PR3&#41;-ANCA and anti-glomerular basement membrane &#40;GBM&#41; antibody were negative&#46; There was no evidence of systemic lupus erythematosus &#40;SLE&#41;&#44; infection&#44; malignancy&#44; or drugs&#46; Percutaneous renal biopsy was subsequently performed to determine the diagnosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Upon light microscopy&#44; renal biopsy revealed thickening of glomerular capillary wall and 2 out of 19 glomeruli were sclerosed&#46; Four glomeruli showed cellular crescents&#44; 5 showed fibrocellular crescents formation and 2 showed fibrinoid necrosis &#40;Figure 1 A&#41;&#46; Immunofluorescence examination displayed granular deposition of IgG and C3 along the glomerular capillary walls &#40;Figure 1 B&#41;&#46; Electron microscopy showed thickened glomerular basement membranes with diffuse subepithelial deposits and foot process effacement which was consistent with the stage II of MGN &#40;Figure 1 C&#41;&#46; Therefore renal histology and laboratory examinations supported the diagnosis of MGN and MPO-positive ANCA-associated glomerulonephritis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The patient was treated initially with pulse methylprednisolone 500mg&#47;d for 3 days followed by prednisone &#40;40mg&#47;d&#41; and antihypertensives&#44; anticoagulant were also administrated&#46; Because of no sign of improvement shown a week later&#44; steroid pulse therapy was performed again followed by prednisone &#40;40mg&#47;d&#41; and intravenous cyclophosphamide 0&#46;4g once a week&#46; On review after 1 month of treatment&#44; proteinuria and renal function had improved significantly with urine protein down to 1&#46;9g&#47;d and creatinine down to 182&#46;7&#956;mol&#47;L&#46; MPO-ANCA testing was repeated and showed seronegative&#46; The patient remained stable at a follow-up of 1 year&#46;</p><p class="elsevierStylePara">As we know&#44; crescent formation and fibrinoid necrosis are rarely encountered in membranous glomerulonephritis&#46; Although MGN associated with ANCA-associated glomerulonephritis has been described previously in white adults and Japanese population&#44; most of the cases reported were related to some rheumatic diseases such as SLE&#44;<span class="elsevierStyleSup">7</span> anti-GBM disease&#44;<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span> malignancy such as esophageal carcinoma&#44;<span class="elsevierStyleSup">10</span> or drugs&#46;<span class="elsevierStyleSup">11 </span>The coexistent MGN and ANCA-associated glomerulonephritis without the above backgrounds is a rare occurrence with less case reported&#46; Here we first show the Chinese patient with MGN complicated by ANCA-associated glomerulonephritis without the evidence of underlying backgrounds&#46; Tse WY reported 10 patients with MGN and ANCA-associated glomerulonephritis including 9 males and 1 female and the median age was 63&#46;5 years&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span> Cases described by Nasr SH involved 8 males and 6 females and the median age was 58&#46;7 years&#46;<span class="elsevierStyleSup">5</span> Added with the case of 64-year-old man we present here&#44; MGN associated with ANCA-associated glomerulonephritis may mainly occur in the elderly patients and the incidence in male seemed to be higher than in female&#46; The clinical course is more aggressive than MGN alone and is characterized by nephrotic syndrome&#44; hematuria and acute renal failure with or without systemic vasculitis involving extrarenal organs&#46; Renal pathology involves both the membranous changes and crescent formation with fibrinoid necrosis&#46; As for the prognosis&#44; Tse WY and Nasr SH reported a similar outcome that 50&#37; of patients reaching endpoints of ESRD or death whether or not treated with immunosuppressive agents&#59;<span class="elsevierStyleSup">5</span> however&#44; our patient showed well response to immunosuppressive treatment&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The mechanism of MGN associated with ANCA-associated glomerulonephritis is unknown&#46; Some case reports have noted an association with the presence of anti-GBM antibodies that may play a role in the pathogenesis because the development of glomerular crescents requires disruption of the GBM integrity sufficient to allow the efflux of cells and macromolecules into Bowman&#8217;s space&#46;<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span> The autoantibodies in lupus nephritis type III and V or type IV and V may also contribute to the combination of crescentic and membranous glomerulonephritis that is not uncommon in patients with SLE&#46;<span class="elsevierStyleSup">7 </span>But in case of MGN associated with ANCA-associated glomerulonephritis without anti-GBM nephritis&#44; SLE and other related diseases&#44; the mechanism is difficult to elucidate because of the fact that the pathogenesis of MGN and ANCA-associated glomerulonephritis is distinct from each other&#46; Whether ANCA is associated with the pathogenesis or not remains unclear and whether MPO-ANCA-associated glomerulonephritis is superimposed on idiopathic membranous nephropathy &#40;MN&#41; or MPO-ANCA-associated glomerulonephritis induce a secondary MGN is still unknown&#46; Suwabe and Watanabe examined IgG subclass deposition and found that the cases with MGN and ANCA-associated glomerulonephritis showed both IgG1 and IgG4 deposited on the glomerular capillary walls&#44; which suggested secondary MGN&#59;<span class="elsevierStyleSup">4</span><span class="elsevierStyleSup">&#44;6</span> however&#44; no disease or drug was found to induce secondary MGN&#46; The fact only a few MPO-positive cells in the glomeruli and MPO stains on the glomerular capillary walls near the MPO-positive cells may suggest that the patient had MPO-ANCA-associated glomerulonephritis superimposed on idiopathic MN&#46;<span class="elsevierStyleSup">6</span> But Nasr SH was inclined to regard the co-existence of MGN and ANCA-associated glomerulonephritis as a coincidence&#46;<span class="elsevierStyleSup">5</span> Further research is required to clarify the pathogenesis of the rare occurrence&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In summary&#44; MGN with ANCA-associated glomerulonephritis is a rare dual glomerulopathy seen in patients with heavy proteinuria and acute renal failure&#46; In case of nephrotic syndrome with seropositive MPO-ANCA and progressive renal failure even though without evidence of SLE or anti-GBM nephritis&#44; we should consider the coexistence of MGN and ANCA-associated glomerulonephritis&#46; Although prognosis is variable&#44; remission was observed after administration of steroids and cyclophosphamide in this dual glomerulopathy&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">This study was supported by grants from Science and Technology Development Plan Project of Jilin Province &#40;No&#46; 20100738&#41; and from Fundamental Scientific Research Fund of Jilin University&#44; China&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflict of interest</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">The author declares that there is no conflict of interest associated with this manuscript&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11493&#95;108&#95;30129&#95;en&#95;11493&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11493_108_30129_en_11493_f1.jpg" alt="Renal biopsy findings in membranous glomerulonephritis associated with anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated glomerulonephritis"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 1&#46; Renal biopsy findings in membranous glomerulonephritis associated with anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated glomerulonephritis</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E541-S3640-A11493-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11493_108_30129_en_11493_f1.jpg"
            "Alto" => 263
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 225078
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Renal biopsy findings in membranous glomerulonephritis associated with anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated glomerulonephritis"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kanahara K, Yorioka N, Nakamura C, Kyuden Y, Ogata S, Taguchi T, et al. Myeloperoxidase-antineutrophil cytoplasmic antibody-associated glomerulonephritis with membranous nephropathy in remission. Intern Med 1997;36:841-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9392363" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tse WY, Howie AJ, Adu D, Savage CO, Richards NT, Wheeler DC, et al. Association of vasculitic glomerulonephritis with membranous nephropathy: a report of 10 cases. Nephrol Dial Transplant 1997;12:1017-27. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9175062" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Taniguchi Y, Yorioka N, Kumagai J, Ito T, Yamakido M, Taguchi T. Myeloperoxidase antineutrophil cytoplasmic antibody-positive necrotizing crescentic glomerulonephritis and membranous glomerulonephropathy. Clin Nephrol 1999;52:253-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10543328" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Suwabe T, Ubara Y, Tagami T, Sawa N, Hoshino J, Katori H, et al. Membranous glomerulopathy induced by myeloperoxidase-anti-neutrophil cytoplasmic antibody-related crescentic glomerulonephritis. Intern Med 2005;44:853-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16157986" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nasr SH, Said SM, Valeri AM, Stokes MB, Masani NN, D'Agati VD, et al. Membranous glomerulonephritis with ANCA-associated necrotizing and crescentic glomerulonephritis. Clin J Am Soc Nephrol 2009;4:299-308. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19158367" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Watanabe S, Arimura Y, Nomura K, Kawashima S, Yoshihara K, Kaname S, et al. A case of MPO-ANCA-associated vasculitis with membranous nephropathy. Nippon Jinzo Gakkai Shi 2011;53:46-52. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21370577" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Marshall S, Dressler R, D'Agati V. Membranous lupus nephritis with antineutrophil cytoplasmic antibody-associated segmental necrotizing and crescentic glomerulonephritis. Am J Kidney Dis 1997;29:119-24. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9002540" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Meisels IS, Stillman IE, Kuhlik AB. Anti-glomerular basement membrane disease and dual positivity for antineutrophil cytoplasmic antibody in a patient with membranous nephropathy. Am J Kidney Dis 1998;32:646-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9774128" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Klassen J, Elwood C, Grossberg AL, Milgrom F, Montes M, Sepulveda M, et al. Evolution of membranous nephropathy into anti-glomerular-basement-membrane glomerulonephritis. N Engl J Med 1974;290:1340-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4275110" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Yedidag A, Zikos D, Spargo B, MacEntee P, Berkelhammer C. Esophageal carcinoma presenting with nephrotic syndrome: association with anti-neutrophil cytoplasmic antibody. Am J Gastroenterol 1997;92:326-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9040216" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Chen YX, Yu HJ, Ni LY, Zhang W, Xu YW, Ren H, et al. Propylthiouracil-associated antineutrophil cytoplasmic autoantibody-positive vasculitis: retrospective study of 19 cases. J Rheumatol 2007;34:2451-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17985400" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003200000004/v0_201502091610/X2013251412001403/v0_201502091610/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35437"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor - Brief Case Reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003200000004/v0_201502091610/X2013251412001403/v0_201502091610/en/P1-E541-S3640-A11493-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001403?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 32. Issue. 4.July 2012
Pages 0-553
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 32. Issue. 4.July 2012
Pages 0-553
Full text access
Membranous glomerulonephritis associated with myeloperoxidase anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated glomerulonephritis in a Chinese
Visits
7616
Guang-Yu Zhoua
a Department of Nephrology, China-Japan Union Hospital of Jilin University, Changchun, Jilin Province, China,
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

Dear Editor,

Membranous glomerulonephritis (MGN) is a common cause of nephrotic syndrome in adults which is characterized by formation of subepithelial immune complex deposits with resultant changes to glomerular basement membrane (GBM), most notably GBM spike formation. The onset of this disorder is slow and the clinical course is often benign. Anti-neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated glomerulonephritis is the most frequent cause of rapidly progressive glomerulonephritis and is usually classified as a pauci-immune type characterized by glomerular necrosis and crescent formation. MGN complicated by ANCA-associated glomerulonephritis is an unusual concurrence and only rare cases have been reported previously;1-6 however, none of them was presented in Chinese population and most of the cases reported were related to some backgrounds. Here we first report an elderly Chinese male patient with MGN and myeloperoxidase (MPO)-positive ANCA-associated glomerulonephritis without any detectable backgrounds.

A 64-year-old man presented with arthralgia, shortness of breath, nausea, oliguria, and edema without previous history of disease. Laboratory examinations showed the following results: serum creatinine concentration 350.8μmol/L, serum albumin level 21.3g/L, serum total cholesterol 7.1mmol/L and a 24-hr protein excretion of 5.4g/d. The urinalysis showed 3+ urine protein, 2+ urine blood and RBC casts. MPO-ANCA was detected in serum screening test by indirect immunofluorescence and the serum concentration of MPO-ANCA was subsequently determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) to be 145U/mL (reference range, 0-10U/mL). Other immunological tests showed the decrease of serum complement 3 concentration to 0.571g/L and other autoantibodies including anti-nuclear antibodies (ANAs), anti-Sm antibody, anti-dsDNA antibody, anti-cyclic citrullinated peptide (CCP) antibody, anti-proteinase-3 (PR3)-ANCA and anti-glomerular basement membrane (GBM) antibody were negative. There was no evidence of systemic lupus erythematosus (SLE), infection, malignancy, or drugs. Percutaneous renal biopsy was subsequently performed to determine the diagnosis.

Upon light microscopy, renal biopsy revealed thickening of glomerular capillary wall and 2 out of 19 glomeruli were sclerosed. Four glomeruli showed cellular crescents, 5 showed fibrocellular crescents formation and 2 showed fibrinoid necrosis (Figure 1 A). Immunofluorescence examination displayed granular deposition of IgG and C3 along the glomerular capillary walls (Figure 1 B). Electron microscopy showed thickened glomerular basement membranes with diffuse subepithelial deposits and foot process effacement which was consistent with the stage II of MGN (Figure 1 C). Therefore renal histology and laboratory examinations supported the diagnosis of MGN and MPO-positive ANCA-associated glomerulonephritis.

The patient was treated initially with pulse methylprednisolone 500mg/d for 3 days followed by prednisone (40mg/d) and antihypertensives, anticoagulant were also administrated. Because of no sign of improvement shown a week later, steroid pulse therapy was performed again followed by prednisone (40mg/d) and intravenous cyclophosphamide 0.4g once a week. On review after 1 month of treatment, proteinuria and renal function had improved significantly with urine protein down to 1.9g/d and creatinine down to 182.7μmol/L. MPO-ANCA testing was repeated and showed seronegative. The patient remained stable at a follow-up of 1 year.

As we know, crescent formation and fibrinoid necrosis are rarely encountered in membranous glomerulonephritis. Although MGN associated with ANCA-associated glomerulonephritis has been described previously in white adults and Japanese population, most of the cases reported were related to some rheumatic diseases such as SLE,7 anti-GBM disease,8,9 malignancy such as esophageal carcinoma,10 or drugs.11 The coexistent MGN and ANCA-associated glomerulonephritis without the above backgrounds is a rare occurrence with less case reported. Here we first show the Chinese patient with MGN complicated by ANCA-associated glomerulonephritis without the evidence of underlying backgrounds. Tse WY reported 10 patients with MGN and ANCA-associated glomerulonephritis including 9 males and 1 female and the median age was 63.5 years.2 Cases described by Nasr SH involved 8 males and 6 females and the median age was 58.7 years.5 Added with the case of 64-year-old man we present here, MGN associated with ANCA-associated glomerulonephritis may mainly occur in the elderly patients and the incidence in male seemed to be higher than in female. The clinical course is more aggressive than MGN alone and is characterized by nephrotic syndrome, hematuria and acute renal failure with or without systemic vasculitis involving extrarenal organs. Renal pathology involves both the membranous changes and crescent formation with fibrinoid necrosis. As for the prognosis, Tse WY and Nasr SH reported a similar outcome that 50% of patients reaching endpoints of ESRD or death whether or not treated with immunosuppressive agents;5 however, our patient showed well response to immunosuppressive treatment.

The mechanism of MGN associated with ANCA-associated glomerulonephritis is unknown. Some case reports have noted an association with the presence of anti-GBM antibodies that may play a role in the pathogenesis because the development of glomerular crescents requires disruption of the GBM integrity sufficient to allow the efflux of cells and macromolecules into Bowman’s space.8,9 The autoantibodies in lupus nephritis type III and V or type IV and V may also contribute to the combination of crescentic and membranous glomerulonephritis that is not uncommon in patients with SLE.7 But in case of MGN associated with ANCA-associated glomerulonephritis without anti-GBM nephritis, SLE and other related diseases, the mechanism is difficult to elucidate because of the fact that the pathogenesis of MGN and ANCA-associated glomerulonephritis is distinct from each other. Whether ANCA is associated with the pathogenesis or not remains unclear and whether MPO-ANCA-associated glomerulonephritis is superimposed on idiopathic membranous nephropathy (MN) or MPO-ANCA-associated glomerulonephritis induce a secondary MGN is still unknown. Suwabe and Watanabe examined IgG subclass deposition and found that the cases with MGN and ANCA-associated glomerulonephritis showed both IgG1 and IgG4 deposited on the glomerular capillary walls, which suggested secondary MGN;4,6 however, no disease or drug was found to induce secondary MGN. The fact only a few MPO-positive cells in the glomeruli and MPO stains on the glomerular capillary walls near the MPO-positive cells may suggest that the patient had MPO-ANCA-associated glomerulonephritis superimposed on idiopathic MN.6 But Nasr SH was inclined to regard the co-existence of MGN and ANCA-associated glomerulonephritis as a coincidence.5 Further research is required to clarify the pathogenesis of the rare occurrence.

In summary, MGN with ANCA-associated glomerulonephritis is a rare dual glomerulopathy seen in patients with heavy proteinuria and acute renal failure. In case of nephrotic syndrome with seropositive MPO-ANCA and progressive renal failure even though without evidence of SLE or anti-GBM nephritis, we should consider the coexistence of MGN and ANCA-associated glomerulonephritis. Although prognosis is variable, remission was observed after administration of steroids and cyclophosphamide in this dual glomerulopathy.

 

This study was supported by grants from Science and Technology Development Plan Project of Jilin Province (No. 20100738) and from Fundamental Scientific Research Fund of Jilin University, China.

 

Conflict of interest

 

The author declares that there is no conflict of interest associated with this manuscript.

Figure 1. Renal biopsy findings in membranous glomerulonephritis associated with anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated glomerulonephritis

Bibliography
[1]
Kanahara K, Yorioka N, Nakamura C, Kyuden Y, Ogata S, Taguchi T, et al. Myeloperoxidase-antineutrophil cytoplasmic antibody-associated glomerulonephritis with membranous nephropathy in remission. Intern Med 1997;36:841-6. [Pubmed]
[2]
Tse WY, Howie AJ, Adu D, Savage CO, Richards NT, Wheeler DC, et al. Association of vasculitic glomerulonephritis with membranous nephropathy: a report of 10 cases. Nephrol Dial Transplant 1997;12:1017-27. [Pubmed]
[3]
Taniguchi Y, Yorioka N, Kumagai J, Ito T, Yamakido M, Taguchi T. Myeloperoxidase antineutrophil cytoplasmic antibody-positive necrotizing crescentic glomerulonephritis and membranous glomerulonephropathy. Clin Nephrol 1999;52:253-5. [Pubmed]
[4]
Suwabe T, Ubara Y, Tagami T, Sawa N, Hoshino J, Katori H, et al. Membranous glomerulopathy induced by myeloperoxidase-anti-neutrophil cytoplasmic antibody-related crescentic glomerulonephritis. Intern Med 2005;44:853-8. [Pubmed]
[5]
Nasr SH, Said SM, Valeri AM, Stokes MB, Masani NN, D'Agati VD, et al. Membranous glomerulonephritis with ANCA-associated necrotizing and crescentic glomerulonephritis. Clin J Am Soc Nephrol 2009;4:299-308. [Pubmed]
[6]
Watanabe S, Arimura Y, Nomura K, Kawashima S, Yoshihara K, Kaname S, et al. A case of MPO-ANCA-associated vasculitis with membranous nephropathy. Nippon Jinzo Gakkai Shi 2011;53:46-52. [Pubmed]
[7]
Marshall S, Dressler R, D'Agati V. Membranous lupus nephritis with antineutrophil cytoplasmic antibody-associated segmental necrotizing and crescentic glomerulonephritis. Am J Kidney Dis 1997;29:119-24. [Pubmed]
[8]
Meisels IS, Stillman IE, Kuhlik AB. Anti-glomerular basement membrane disease and dual positivity for antineutrophil cytoplasmic antibody in a patient with membranous nephropathy. Am J Kidney Dis 1998;32:646-8. [Pubmed]
[9]
Klassen J, Elwood C, Grossberg AL, Milgrom F, Montes M, Sepulveda M, et al. Evolution of membranous nephropathy into anti-glomerular-basement-membrane glomerulonephritis. N Engl J Med 1974;290:1340-4. [Pubmed]
[10]
Yedidag A, Zikos D, Spargo B, MacEntee P, Berkelhammer C. Esophageal carcinoma presenting with nephrotic syndrome: association with anti-neutrophil cytoplasmic antibody. Am J Gastroenterol 1997;92:326-8. [Pubmed]
[11]
Chen YX, Yu HJ, Ni LY, Zhang W, Xu YW, Ren H, et al. Propylthiouracil-associated antineutrophil cytoplasmic autoantibody-positive vasculitis: retrospective study of 19 cases. J Rheumatol 2007;34:2451-6. [Pubmed]
Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?