array:25 [
  "pii" => "S2013251417301244"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.12.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
  "aid" => "332"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2017;37:437-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3174
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 336
      "HTML" => 2330
      "PDF" => 508
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0211699517300152"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.12.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
      "aid" => "332"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia. 2017;37:437-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4148
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 356
          "HTML" => 3026
          "PDF" => 766
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "Afectaci&#243;n glomerular en paciente con enfermedad falciforme"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "437"
            "paginaFinal" => "439"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Glomerular involvement in patient with sickle cell disease"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1307
                "Ancho" => 1625
                "Tamanyo" => 669401
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina eosina&#46; Hipertrofia glomerular&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Roman Hern&#225;ndez-Gallego, Isis Cerezo, Sergio Barroso, Lilia Azevedo, Mar&#237;a L&#243;pez, Nicol&#225;s Roberto Robles, Juan Jos&#233; Cubero"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Roman"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Gallego"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Isis"
                "apellidos" => "Cerezo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Sergio"
                "apellidos" => "Barroso"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Lilia"
                "apellidos" => "Azevedo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "L&#243;pez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Nicol&#225;s Roberto"
                "apellidos" => "Robles"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Jos&#233;"
                "apellidos" => "Cubero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2013251417301244"
          "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.12.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301244?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517300152?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003700000004/v1_201707260022/S0211699517300152/v1_201707260022/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2013251417301220"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.11.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "295"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2017;37:439-41"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4269
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 328
        "HTML" => 3376
        "PDF" => 565
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Immuno complex mediated acute glomerulonephritis in a patient with infectious mononucleosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "439"
          "paginaFinal" => "441"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Glomerulonefritis aguda por inmunocomplejos en mononucleosis infecciosa"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 532
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 165295
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CT scan &#40;A&#41;&#58; atelectasis&#47;bibasal condensation with symmetrical effusion&#44; pericardial effusion&#46; Skin biopsy &#40;B&#41;&#58; focal intracellular epidermal spongiosis&#44; mild edema and hepatic extravasation&#59; and&#59; dermal vessels occupied by inflammatory cells &#40;increase&#58; lymphocytes and polymorphonuclear cells with eosinophilic isolates&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Adoraci&#243;n Mart&#237;n-G&#243;mez, Mercedes Caba Molina, Gracia Cruz Caparros, Encarnaci&#243;n Guerrero S&#225;nchez, Abelardo Caballero Gonz&#225;lez, Mercedes G&#243;mez Morales"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Adoraci&#243;n"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Caba Molina"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gracia"
              "apellidos" => "Cruz Caparros"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Encarnaci&#243;n"
              "apellidos" => "Guerrero S&#225;nchez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Abelardo"
              "apellidos" => "Caballero Gonz&#225;lez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "G&#243;mez Morales"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699516301898"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.11.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699516301898?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301220?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003700000004/v1_201708310023/S2013251417301220/v1_201708310023/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2013251417301049"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.05.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "305"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2017;37:435-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2883
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 325
        "HTML" => 2063
        "PDF" => 495
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Blood transfusion during haemodialysis improves systemic tissue oxygenation&#58; A case report"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "435"
          "paginaFinal" => "437"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "La transfusi&#243;n de sangre durante la hemodi&#225;lisis mejora la oxigenaci&#243;n sist&#233;mica del tejido&#58; un reporte de un caso"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1479
              "Ancho" => 1677
              "Tamanyo" => 172258
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Changes in regional oxygen saturation &#40;rSO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; of the forehead &#40;A&#41;&#44; liver &#40;B&#41;&#44; and lower leg &#40;C&#41; as per the oxygenation values of cerebral&#44; hepatic&#44; and muscle tissue&#44; respectively&#44; under hemodialysis &#40;HD&#41; with or without blood transfusion&#46; rSO<span class="elsevierStyleInf">2</span> ratio is defined as the ratio of rSO<span class="elsevierStyleInf">2</span> value at <span class="elsevierStyleItalic">t</span> &#40;min&#41; during HD and the initial rSO<span class="elsevierStyleInf">2</span> value before HD &#40;rSO<span class="elsevierStyleInf">2</span> at <span class="elsevierStyleItalic">t</span> &#40;min&#41; during HD&#47;initial rSO<span class="elsevierStyleInf">2</span> before HD&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Kiyonori Ito, Susumu Ookawara, Yuichiro Ueda, Takayuki Uchida, Masaya Kofuji, Hideyuki Hayasaka, Taro Hoshino, Kaoru Tabei, Yoshiyuki Morishita"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Kiyonori"
              "apellidos" => "Ito"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Susumu"
              "apellidos" => "Ookawara"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Yuichiro"
              "apellidos" => "Ueda"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Takayuki"
              "apellidos" => "Uchida"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Masaya"
              "apellidos" => "Kofuji"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Hideyuki"
              "apellidos" => "Hayasaka"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Taro"
              "apellidos" => "Hoshino"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Kaoru"
              "apellidos" => "Tabei"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Yoshiyuki"
              "apellidos" => "Morishita"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0211699516301990"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.10.025"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699516301990?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301049?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003700000004/v1_201708310023/S2013251417301049/v1_201708310023/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Glomerular involvement in patient with sickle cell disease"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "437"
        "paginaFinal" => "439"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Roman Hern&#225;ndez-Gallego, Isis Cerezo, Sergio Barroso, Lilia Azevedo, Mar&#237;a L&#243;pez, Nicol&#225;s Roberto Robles, Juan Jos&#233; Cubero"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Roman"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Gallego"
            "email" => array:1 [
              0 => "romanhg78&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Isis"
            "apellidos" => "Cerezo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Sergio"
            "apellidos" => "Barroso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Lilia"
            "apellidos" => "Azevedo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Nicol&#225;s Roberto"
            "apellidos" => "Robles"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Jos&#233;"
            "apellidos" => "Cubero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Infanta Cristina&#44; Badajoz&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Infanta Cristina&#44; Badajoz&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Afectaci&#243;n glomerular en paciente con enfermedad falciforme"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1307
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 669401
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin&#8211;eosin&#46; Glomerular hypertrophy&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sickle cell nephropathy is one of the complications of sickle cell disease &#40;SCD&#41;&#59; this is due to the polymerization of deoxygenated hemoglobin S in the renal medulla&#44; a place of special physiological conditions &#40;hyperosmolarity&#44; hypoxia and acidosis&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> which contributes to the typical obstruction of vessels&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Chronic renal failure and proteinuria are the risk factors associated with increased mortality in these patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Albuminuria is the initial marker of SCD associated glomerulopathy&#44; the most frequent expression of which is focal and segmental glomerulosclerosis &#40;FSG&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> Renal biopsy is indicated if glomerulopathy is suspected&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a 30-year-old white male&#44; with a history of homozygous sickle cell disease that was treated with hydroxyurea and deferasirox&#44; he develops 1&#8211;2 annual crises&#44; with no renal repercussions until present&#46; Smoker of 3 cigarettes per day&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was sent for consultation in relation of proteinuria of 2&#46;75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g in 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;albuminuria&#58; 1&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46; The urine density was 1006&#44; pH&#58; 5&#46;5&#44; proteinuria 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl and a normal sediment&#46; Renal function was normal &#40;Cr&#58; 0&#46;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl and MDRD<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#41;&#59; Hb&#58; 10&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#59; Hto&#58; 30&#37; &#40;TSI&#58; 80&#37;&#44; folic acid&#58; 8&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#59; VitB&#58; 570<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml&#41; and CRP&#58; 6&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#46; The expanded study with autoimmunity and hepatitis C and B viruses as well as HIV is negative&#46; In abdominal ultrasound&#44; the kidneys do not have morphological abnormality and the spleen was small with diffuse increase of echogenicity suggesting fibrosis after repeated infarctions&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Once proteinuria was confirmed&#44; a renal biopsy was performed that showed glomerular hypertrophy without sclerosis&#44; enlargement of the glomerular capillaries and the presence of sickle cells within the capillaries &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; The tubules have cells with haemosiderin by Perls staining and occasional areas of atrophy associated with fibrosis seen with trichrome staining &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>A and B&#41;&#46; Interstitial vessels do not reveal abnormalities and direct immunofluorescence shows absence of deposits&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient is diagnosed of sickle cell glomerulopathy&#46; After one year with valsartan&#44; 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;day&#44; proteinuria decreased to 1&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;albuminuria&#58; 1&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; and the mean blood pressure was 111&#47;63<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg by ABPM&#44; values did not allow an increase in doses of ARA-II or double blockage of the renin&#8211;angiotensin system due to risk of symptomatic hypotension&#46; At present&#44; renal function is maintained normal with Cr&#58; 0&#46;64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;MDRD<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#44; CKD-EPI&#58; 130<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#41;&#44; serum phosphorus 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;tubular resorption phosphate&#58; 0&#46;9&#59; tubular reabsorption of urate&#58; 0&#46;9&#41; and urinary sediment continues to be normal&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sickle cell disease is one of the most frequent hereditary hematological diseases&#44; and it is classified as one of the hemoglobinopathies&#46; This disease is caused by a point mutation that changes glutamine by valine in the globin gene on chromosome 11&#44; it generates hemoglobin S &#40;HbS&#41;&#44; which polymerizes in long fibers when deoxygenated&#44; this causes a decrease in erythrocyte deformability and produces cell membrane damage&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> It includes the homozygous state &#40;HbSS&#41;&#44; which is the most severe form and it is most frequently in African&#44; Mediterranean and Indian populations and the heterozygous forms HbSC and HbS-beta-thalassemia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Renal involvement of sickle cell disease has a great variability&#46; Sickle cell nephropathy can range from difficulty of concentrating urine or hyposthenuria &#40;in our case the urine density was 1006&#41;&#44; to renal medullary carcinoma as the most extreme expression of severity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A supranormal proximal tubular function may be present &#40;the patient has hyperphosphoremia and increased tubular phosphate reabsorption&#41;&#44; microhematuria&#44; microalbuminuria&#44; proteinuria of glomerular origin &#40;detected by Dipstick or more reliably by 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h urine albuminuria&#41;&#44; hypertension&#44; acute renal failure and chronic renal failure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Renal failure and glomerular proteinuria are risk factors associated with an increase in mortality in patients with sickle cell disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;10</span></a> It is estimated an overall mortality of 16&#8211;18&#37; attributed to renal disease&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In addition to the more frequent form of glomerulopathy &#40;FSG&#41;&#44; it may be manifested as membranoproliferative glomerulonephritis&#44; thrombotic microangiopathy and sickle cell-specific glomerulopathy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;8</span></a> Biopsy is rarely used to establish the diagnosis&#59; in early sickle cell nephropathy&#44; glomerular hypertrophy is observed and is part of sickle cell disease description in 1960&#59; the most frequent location of glomerular hypertrophy is at the juxtaglomerular level&#44; in addition there is tubular hemosiderin deposits that play a relevant role in the progression of the nephropathy&#46; Other microscopy findings include red blood cell sickling in vasa recta&#44; capillary congestion&#44; mesangial expansion and endothelial lesion expressed as expansion of the lamina rara interna&#46; Renal biopsy is necessary in cases of significant proteinuria &#40;&#62;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;day&#41; or rapid deterioration of renal function that suggests glomerulonephritis&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We conclude that the appearance of proteinuria in a patient with sickle cell disease should guide the existence of a sickle cell glomerulopathy where the glomerular hypertrophy is the consequence of an increased perfusion&#46; Nephrotic range proteinuria is associated with progression of CKD&#59; it is important to know the type of renal involvement given the high prevalence of glomerulopathy in adults with SCD&#44; for which the renal biopsy can help to mark the evolution and prognosis&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Hern&#225;ndez-Gallego R&#44; Cerezo I&#44; Barroso S&#44; Azevedo L&#44; L&#243;pez M&#44; Robles NR&#44; et al&#46; Afectaci&#243;n glomerular en paciente con enfermedad falciforme&#46; Nefrolog&#237;a&#46; 2017&#59;37&#58;437&#8211;439&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1307
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 669401
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin&#8211;eosin&#46; Glomerular hypertrophy&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2593
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 1222479
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Perls and trichrome staining&#46; Cells loaded with hemosiderin&#44; areas of atrophy and fibrosis&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How I treat renal complications in sickle cell disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Sharpe"
                            1 => "S&#46; Thein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2014-02-557439"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "3720"
                        "paginaFinal" => "3726"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24764565"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sickle cell disease&#58; renal manifestations and mechanisms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Nath"
                            1 => "R&#46;P&#46; Hebbel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrneph.2015.8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Nephrol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "171"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25668001"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathogenesis and treatment of sickle cell disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Franklin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199709113371107"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "337"
                        "paginaInicial" => "762"
                        "paginaFinal" => "769"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9287233"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortality in sickle cell disease&#46; Life expectancy and risk factors for early death"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46;S&#46; Platt"
                            1 => "D&#46;J&#46; Brambilla"
                            2 => "W&#46;F&#46; Rosse"
                            3 => "P&#46;F&#46; Milner"
                            4 => "O&#46; Castro"
                            5 => "M&#46;H&#46; Steinberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199406093302303"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "330"
                        "paginaInicial" => "1639"
                        "paginaFinal" => "1644"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7993409"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sickle cell disease&#44; nephrotic syndrome and renal failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;H&#46; Nasr"
                            1 => "G&#46;S&#46; Markowitz"
                            2 => "R&#46;L&#46; Sentman"
                            3 => "V&#46;D&#46; D&#8217;Agati"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.ki.5000234"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "1276"
                        "paginaFinal" => "1280"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16482096"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Glomerular lesions in patients with sickle cell disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Maigne"
                            1 => "S&#46; Ferlicot"
                            2 => "F&#46; Galacteros"
                            3 => "X&#46; Belenfant"
                            4 => "T&#46; Ulinski"
                            5 => "P&#46; Niaudet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "27"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hydroxyurea for the treatment of sickle cell anemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "O&#46;S&#46; Platt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMct0708272"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "358"
                        "paginaInicial" => "1362"
                        "paginaFinal" => "1369"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18367739"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Afectaci&#243;n renal en la enfermedad falciforme"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; L&#243;pez Revuelta"
                            1 => "M&#46;P&#46; Ricard Andres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Feb.10737"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "591"
                        "paginaFinal" => "601"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21959727"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sickle cell nephropathy&#46; Disease of the month"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Saborio"
                            1 => "J&#46;I&#46; Scheinman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "192"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9890326"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors associated with survival in a contemporary adult sickle cell disease cohort"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Elmariah"
                            1 => "M&#46;E&#46; Garrett"
                            2 => "L&#46;M&#46; de Castro"
                            3 => "J&#46;C&#46; Jonassaint"
                            4 => "K&#46;I&#46; Ataga"
                            5 => "J&#46;R&#46; Eckman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ajh.23683"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hematol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "530"
                        "paginaFinal" => "535"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24478166"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003700000004/v1_201708310023/S2013251417301244/v1_201708310023/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003700000004/v1_201708310023/S2013251417301244/v1_201708310023/en/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301244?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 37. Issue. 4.July - August 2017
Pages 357-460
Vol. 37. Issue. 4.July - August 2017
Pages 357-460
Letter to the Editor
Open Access
Glomerular involvement in patient with sickle cell disease
Afectación glomerular en paciente con enfermedad falciforme
Visits
7467
Roman Hernández-Gallegoa,
Corresponding author
romanhg78@hotmail.com

Corresponding author.
, Isis Cerezoa, Sergio Barrosoa, Lilia Azevedoa, María Lópezb, Nicolás Roberto Roblesa, Juan José Cuberoa
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Infanta Cristina, Badajoz, Spain
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Infanta Cristina, Badajoz, Spain
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Dear Editor,

Sickle cell nephropathy is one of the complications of sickle cell disease (SCD); this is due to the polymerization of deoxygenated hemoglobin S in the renal medulla, a place of special physiological conditions (hyperosmolarity, hypoxia and acidosis)1,2 which contributes to the typical obstruction of vessels.3

Chronic renal failure and proteinuria are the risk factors associated with increased mortality in these patients.4 Albuminuria is the initial marker of SCD associated glomerulopathy, the most frequent expression of which is focal and segmental glomerulosclerosis (FSG).5,6 Renal biopsy is indicated if glomerulopathy is suspected.

We present the case of a 30-year-old white male, with a history of homozygous sickle cell disease that was treated with hydroxyurea and deferasirox, he develops 1–2 annual crises, with no renal repercussions until present. Smoker of 3 cigarettes per day.

The patient was sent for consultation in relation of proteinuria of 2.75g in 24h (albuminuria: 1.5g/24h). The urine density was 1006, pH: 5.5, proteinuria 100mg/dl and a normal sediment. Renal function was normal (Cr: 0.7mg/dl and MDRD>60ml/min); Hb: 10.8g/dl; Hto: 30% (TSI: 80%, folic acid: 8.2ng/ml; VitB: 570pg/ml) and CRP: 6.6mg/l. The expanded study with autoimmunity and hepatitis C and B viruses as well as HIV is negative. In abdominal ultrasound, the kidneys do not have morphological abnormality and the spleen was small with diffuse increase of echogenicity suggesting fibrosis after repeated infarctions.

Once proteinuria was confirmed, a renal biopsy was performed that showed glomerular hypertrophy without sclerosis, enlargement of the glomerular capillaries and the presence of sickle cells within the capillaries (Fig. 1). The tubules have cells with haemosiderin by Perls staining and occasional areas of atrophy associated with fibrosis seen with trichrome staining (Fig. 2A and B). Interstitial vessels do not reveal abnormalities and direct immunofluorescence shows absence of deposits.

Fig. 1.

Hematoxylin–eosin. Glomerular hypertrophy.

(0.64MB).
Fig. 2.

Perls and trichrome staining. Cells loaded with hemosiderin, areas of atrophy and fibrosis.

(1.17MB).

The patient is diagnosed of sickle cell glomerulopathy. After one year with valsartan, 80mg/day, proteinuria decreased to 1.6g/24h (albuminuria: 1.1g/24h) and the mean blood pressure was 111/63mmHg by ABPM, values did not allow an increase in doses of ARA-II or double blockage of the renin–angiotensin system due to risk of symptomatic hypotension. At present, renal function is maintained normal with Cr: 0.64mg/dl (MDRD>60ml/min, CKD-EPI: 130ml/min), serum phosphorus 5mg/dl (tubular resorption phosphate: 0.9; tubular reabsorption of urate: 0.9) and urinary sediment continues to be normal.

Sickle cell disease is one of the most frequent hereditary hematological diseases, and it is classified as one of the hemoglobinopathies. This disease is caused by a point mutation that changes glutamine by valine in the globin gene on chromosome 11, it generates hemoglobin S (HbS), which polymerizes in long fibers when deoxygenated, this causes a decrease in erythrocyte deformability and produces cell membrane damage.7 It includes the homozygous state (HbSS), which is the most severe form and it is most frequently in African, Mediterranean and Indian populations and the heterozygous forms HbSC and HbS-beta-thalassemia.8

Renal involvement of sickle cell disease has a great variability. Sickle cell nephropathy can range from difficulty of concentrating urine or hyposthenuria (in our case the urine density was 1006), to renal medullary carcinoma as the most extreme expression of severity.9

A supranormal proximal tubular function may be present (the patient has hyperphosphoremia and increased tubular phosphate reabsorption), microhematuria, microalbuminuria, proteinuria of glomerular origin (detected by Dipstick or more reliably by 24h urine albuminuria), hypertension, acute renal failure and chronic renal failure.8 Renal failure and glomerular proteinuria are risk factors associated with an increase in mortality in patients with sickle cell disease.4,10 It is estimated an overall mortality of 16–18% attributed to renal disease.

In addition to the more frequent form of glomerulopathy (FSG), it may be manifested as membranoproliferative glomerulonephritis, thrombotic microangiopathy and sickle cell-specific glomerulopathy.2,8 Biopsy is rarely used to establish the diagnosis; in early sickle cell nephropathy, glomerular hypertrophy is observed and is part of sickle cell disease description in 1960; the most frequent location of glomerular hypertrophy is at the juxtaglomerular level, in addition there is tubular hemosiderin deposits that play a relevant role in the progression of the nephropathy. Other microscopy findings include red blood cell sickling in vasa recta, capillary congestion, mesangial expansion and endothelial lesion expressed as expansion of the lamina rara interna. Renal biopsy is necessary in cases of significant proteinuria (>1g/day) or rapid deterioration of renal function that suggests glomerulonephritis.

We conclude that the appearance of proteinuria in a patient with sickle cell disease should guide the existence of a sickle cell glomerulopathy where the glomerular hypertrophy is the consequence of an increased perfusion. Nephrotic range proteinuria is associated with progression of CKD; it is important to know the type of renal involvement given the high prevalence of glomerulopathy in adults with SCD, for which the renal biopsy can help to mark the evolution and prognosis.

References
[1]
C. Sharpe, S. Thein.
How I treat renal complications in sickle cell disease.
Blood, 123 (2014), pp. 3720-3726
[2]
K.A. Nath, R.P. Hebbel.
Sickle cell disease: renal manifestations and mechanisms.
Nat Rev Nephrol, 11 (2015), pp. 161-171
[3]
H. Franklin.
Pathogenesis and treatment of sickle cell disease.
N Engl J Med, 337 (1997), pp. 762-769
[4]
O.S. Platt, D.J. Brambilla, W.F. Rosse, P.F. Milner, O. Castro, M.H. Steinberg, et al.
Mortality in sickle cell disease. Life expectancy and risk factors for early death.
N Engl J Med, 330 (1994), pp. 1639-1644
[5]
S.H. Nasr, G.S. Markowitz, R.L. Sentman, V.D. D’Agati.
Sickle cell disease, nephrotic syndrome and renal failure.
Kidney Int, 69 (2006), pp. 1276-1280
[6]
G. Maigne, S. Ferlicot, F. Galacteros, X. Belenfant, T. Ulinski, P. Niaudet, et al.
Glomerular lesions in patients with sickle cell disease.
Medicine (Baltimore), 89 (2010), pp. 18-27
[7]
O.S. Platt.
Hydroxyurea for the treatment of sickle cell anemia.
N Engl J Med, 358 (2008), pp. 1362-1369
[8]
K. López Revuelta, M.P. Ricard Andres.
Afectación renal en la enfermedad falciforme.
[9]
P. Saborio, J.I. Scheinman.
Sickle cell nephropathy. Disease of the month.
J Am Soc Nephrol, 10 (1999), pp. 187-192
[10]
H. Elmariah, M.E. Garrett, L.M. de Castro, J.C. Jonassaint, K.I. Ataga, J.R. Eckman, et al.
Factors associated with survival in a contemporary adult sickle cell disease cohort.
Am J Hematol, 89 (2014), pp. 530-535

Please cite this article as: Hernández-Gallego R, Cerezo I, Barroso S, Azevedo L, López M, Robles NR, et al. Afectación glomerular en paciente con enfermedad falciforme. Nefrología. 2017;37:437–439.

Copyright © 2017. Sociedad Española de Nefrología
Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools