array:25 [
  "pii" => "S2013251416300815"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.09.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
  "aid" => "142"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2016;36:456-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3468
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 315
      "HTML" => 2502
      "PDF" => 651
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0211699515002301"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.10.023"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
      "aid" => "142"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia. 2016;36:456-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5401
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 344
          "HTML" => 4381
          "PDF" => 676
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "Anuria tras biopsia del injerto renal&#58; intervenci&#243;n multidisciplinar"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "456"
            "paginaFinal" => "457"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Anuria after renal graft biopsy&#58; Multidisciplinary intervention"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figuras 1 y 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1v2.jpeg"
                "Alto" => 2652
                "Ancho" => 1630
                "Tamanyo" => 462811
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Arteriograf&#237;a del injerto renal con extravasado de contraste en rama distal&#46; Embolizaci&#243;n selectiva de rama distal de arteria del injerto con desaparici&#243;n del extravasado&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; Torres S&#225;nchez, Pilar Galindo Sacrist&#225;n, Almudena P&#233;rez Marfil, Javier de Teresa Alguacil, Francisco Javier Barroso Mart&#237;n, Jos&#233; Manuel Osorio Moratalla, Pedro Pablo Alc&#225;zar Romero, Antonio Mart&#237;nez Morcillo, Javier Vicente Prados, Jos&#233; Antonio Aparicio G&#243;mez, Antonio Osuna Ortega"
            "autores" => array:11 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
                "apellidos" => "Torres S&#225;nchez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Pilar"
                "apellidos" => "Galindo Sacrist&#225;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Almudena"
                "apellidos" => "P&#233;rez Marfil"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Javier"
                "apellidos" => "de Teresa Alguacil"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco Javier"
                "apellidos" => "Barroso Mart&#237;n"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
                "apellidos" => "Osorio Moratalla"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro Pablo"
                "apellidos" => "Alc&#225;zar Romero"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Morcillo"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Javier"
                "apellidos" => "Vicente Prados"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
                "apellidos" => "Aparicio G&#243;mez"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Osuna Ortega"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2013251416300815"
          "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.09.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416300815?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515002301?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003600000004/v2_201611160150/S0211699515002301/v2_201611160150/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2013251416300803"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.09.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
    "aid" => "141"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2016;36:458-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3654
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 349
        "HTML" => 2783
        "PDF" => 522
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Oesophageal varices secondary to thrombosis of the superior vena cava due to jugular haemodialysis catheter"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "458"
          "paginaFinal" => "459"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Varices esof&#225;gicas secundarias a trombosis de vena cava superior por cat&#233;ter yugular para hemodi&#225;lisis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 771
              "Ancho" => 995
              "Tamanyo" => 127909
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Venogram image that shows cava thrombosis and significant collateral circulation through the azygos system&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Isabel Morales Garc&#237;a, Mar&#237;a Dolores Arenas Jim&#233;nez, Rafael Jos&#233; Esteban de la Rosa, Rafael Fern&#225;ndez-Castillo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Isabel"
              "apellidos" => "Morales Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
              "apellidos" => "Arenas Jim&#233;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael Jos&#233;"
              "apellidos" => "Esteban de la Rosa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Castillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699515002295"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.10.022"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515002295?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416300803?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003600000004/v1_201612030031/S2013251416300803/v1_201612030031/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2013251416300827"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.09.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
    "aid" => "147"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2016;36:454-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3935
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 348
        "HTML" => 2942
        "PDF" => 645
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Sever lower gastro-intestinal bleeding by CMV in a kidney transplant with low-dose immunosuppression"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "454"
          "paginaFinal" => "455"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Hemorragia digestiva baja masiva por citomegalovirus en un trasplantado renal con bajas dosis de inmunosupresi&#243;n"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 642
              "Ancho" => 1654
              "Tamanyo" => 216980
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Intra-operative image of the resected specimen&#46; An opening has been made in the resected loop of small intestine and the ulceration that is the source of the bleeding may be observed&#46; B&#41; Histology image with H&#38;E 400&#215;&#46; Cytomegalic inclusions &#40;arrows&#41; in the interior of the mucus-depleted intestinal cells&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio R&#237;os, Jose Ruiz, Jose Manuel Rodr&#237;guez, Pascual Parrilla"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "R&#237;os"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jose"
              "apellidos" => "Ruiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Manuel"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pascual"
              "apellidos" => "Parrilla"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699516000023"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.01.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699516000023?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416300827?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003600000004/v1_201612030031/S2013251416300827/v1_201612030031/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Anuria after renal graft biopsy&#58; Multidisciplinary intervention"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Dear Editor</span>&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "456"
        "paginaFinal" => "457"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; Torres S&#225;nchez, Pilar Galindo Sacrist&#225;n, Almudena P&#233;rez Marfil, Javier de Teresa Alguacil, Francisco Javier Barroso Mart&#237;n, Jos&#233; Manuel Osorio Moratalla, Pedro Pablo Alc&#225;zar Romero, Antonio Mart&#237;nez Morcillo, Javier Vicente Prados, Jos&#233; Antonio Aparicio G&#243;mez, Antonio Osuna Ortega"
        "autores" => array:11 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
            "apellidos" => "Torres S&#225;nchez"
            "email" => array:1 [
              0 => "mjtosan&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Pilar"
            "apellidos" => "Galindo Sacrist&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Almudena"
            "apellidos" => "P&#233;rez Marfil"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "de Teresa Alguacil"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco Javier"
            "apellidos" => "Barroso Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
            "apellidos" => "Osorio Moratalla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro Pablo"
            "apellidos" => "Alc&#225;zar Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Morcillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Vicente Prados"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
            "apellidos" => "Aparicio G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Osuna Ortega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Nefrolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Granada&#44; Hospitales San Cecilio y Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Angiorradiolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Granada&#44; Hospitales San Cecilio y Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Granada&#44; Hospitales San Cecilio y Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Anuria tras biopsia del injerto renal&#58; intervenci&#243;n multidisciplinar"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figs&#46; 1 and 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1500
            "Ancho" => 925
            "Tamanyo" => 219500
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Arteriogram of the renal graft with contrast extravasation in a distal branch&#46; Selective embolisation of a distal branch of the artery of the graft with resolution of the extravasation&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Biopsy of both native and transplanted kidneys is an essential procedure for diagnosis in a considerable proportion of kidney diseases&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> although the benefit is more limited if performed in advanced stages of the disease&#46; However&#44; it is not a harmless procedure&#44; and there may present uncommon complications such as haematuria or the need for a nephrectomy&#47;transplantectomy due to organ damage&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 61-year-old male with CKD of unknown aetiology who&#44; after 9 months in haemodialysis&#44; received a transplant from a cadaver donor without complications&#46; Seven years later he underwent a graft biopsy because the patient had chronic graft dysfunction and non-nephrotic proteinuria&#46; The biopsy was performed under ultrasound monitoring&#44; with no immediate complications&#46; On the third day&#44; he complained of lumbar pain radiating to the right lower limb&#44; suggestive of lumbar sciatica&#46; On the fourth day&#44; he experienced the onset of oligoanuria and was diagnosed of a perirenal haematoma by ultrasound&#46; He was haemodynamically stable and had pain on palpation of the graft&#46; In a situation of anuria&#44; a limited urine sample was analysed&#44; with low sodium&#44; 47<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l and fractional excretion of sodium &#40;FENa&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#37;&#46; In the first few hours presented anaemia &#40;Hb of 13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl dropped to 10&#46;5&#8211;9&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#41; and an increase in creatinine &#40;7&#46;41<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41; were confirmed&#46; A basic coagulation study was normal&#46; Doppler ultrasound showed a graft of 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; with an avascular area in the upper pole&#44; dependent on a cortical area of 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; suggestive of a renal haematoma&#44; contained by the renal capsule and without dilatation of the urinary tract&#59; vessels were permeable with normal resistive indices&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A urologist was consulted owing to suspected active bleeding&#46; The urologist believed that the patient was at high risk of a transplantectomy if surgery was performed&#44; and so it was decided to perform a diagnostic arteriogram with the possibility of embolisation of the bleeding point&#46; Selective renal artery catheterisation was performed through the femoral approach&#44; up to the area of contrast extravasation&#44; with an image suggestive of an AVF&#44; and embolisation of 2 distal branches was performed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figs&#46; 1 and 2</a>&#41;&#46; Afterwards&#44; a urologist drained the parenchymal haematoma of the upper pole and placed haemostatic material&#46; After clinical stabilisation&#44; he required haemodialysis and multiple blood transfusions&#44; and started effective diuresis with improvement in his glomerular filtration rate&#46; A year later&#44; the patient remains stable and has preserved his renal function&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Follow-up of a patient who has received a transplant is essential to prevent&#44; diagnose and treat the complications that may occur during his or her clinical course&#46; Standard biopsy or biopsy indicated in several situations such as suspected acute rejection&#44; chronic dysfunction and proteinuria is a cost-effective procedure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> However&#44; it is not free of risks&#44; especially in patients with platelet aggregation disorders&#44; on anticoagulants or of advanced age&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Signs and symptoms of compartment syndrome&#44; or &#8220;Page kidney&#8221;&#44; have been reported after graft biopsy&#44; which have required surgical decompression and in some cases have led to graft loss&#46; Even after implantation&#44; this clinical picture has also been reported in relation to surgical trauma &#40;renal allograft compartment syndrome&#44; or RACS&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;8</span></a> Renal dysfunction is caused by various mechanisms&#44; including compression of the parenchyma due to a subcapsular or intrarenal haematoma and&#47;or with involvement of the hilum&#44; vessels or urinary tract&#44; with the kidney behaving as though renal ischaemia or a urinary obstruction were caused&#46; In any case&#44; it occurs with oligoanuria and its resolution requires release of the compromised organ&#44; in some cases after spontaneous reabsorption of the haematoma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> and in other cases with a surgical procedure&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> provided that there is resolution of the bleeding point&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In our case&#44; the size of the haematoma&#44; the late symptoms &#40;third day&#41; and the drop in haemoglobin&#44; although the patient&#39;s haemodynamics were not affected and were perhaps sustained through hyperreninaemia&#44; suggested the possibility of persistent bleeding&#46; As a result&#44; prior action by an angioradiologist&#44; before the surgical procedure&#44; was proposed&#46; After the active bleeding point was identified and embolised&#44; the patient underwent urological surgery in which the haematoma was drained and diuresis and renal function were recovered&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The risk of transplantectomy in a late surgical procedure<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> &#40;7th year post-transplant&#41; is high owing to fibrosis and the difficulty of identifying structures and the location of the bleeding point&#46; Prior haemostasis by the endovascular route allowed this risk to be reduced and the haematoma to be drained&#44; with no risk of rebleeding&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Some complications of kidney transplant require an assessment and multidisciplinary action for their resolution&#44; owing to their diagnostic and therapeutic complexity&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Torres S&#225;nchez MJ&#44; Galindo Sacrist&#225;n P&#44; P&#233;rez Marfil A&#44; de Teresa Alguacil J&#44; Barroso Mart&#237;n FJ&#44; Osorio Moratalla JM&#46; Anuria tras biopsia del injerto renal&#58; intervenci&#243;n multidisciplinar&#46; Nefrologia&#46; 2016&#59;36&#58;456&#8211;457&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figs&#46; 1 and 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1500
            "Ancho" => 925
            "Tamanyo" => 219500
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Arteriogram of the renal graft with contrast extravasation in a distal branch&#46; Selective embolisation of a distal branch of the artery of the graft with resolution of the extravasation&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utility of renal biopsy in the clinical management of renal disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Dhaun"
                            1 => "C&#46;O&#46; Bellamy"
                            2 => "D&#46;C&#46; Cattran"
                            3 => "D&#46;C&#46; Kluth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ki.2013.512"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "1039"
                        "paginaFinal" => "1048"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24402095"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complications associated with percutaneous renal biopsy in Spain&#44; 50 years later &#91;Article in Spanish&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Toledo"
                            1 => "M&#46;J&#46; P&#233;rez"
                            2 => "M&#46; Espinosa"
                            3 => "J&#46; G&#243;mez"
                            4 => "M&#46; L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jul.10404"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "539"
                        "paginaFinal" => "543"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20882092"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictors of bleeding complications in percutaneous ultrasound-guided renal biopsy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Manno"
                            1 => "G&#46;F&#46; Strippoli"
                            2 => "L&#46; Arnesano"
                            3 => "C&#46; Bonifati"
                            4 => "N&#46; Campobasso"
                            5 => "L&#46; Gesualdo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1523-1755.2004.00922.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "1570"
                        "paginaFinal" => "1577"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15458453"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retroperitoneal hematoma compressing a single functioning kidney&#58; an unusual cause of obstructive renal failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Monge"
                            1 => "I&#46; Vaida"
                            2 => "S&#46;S&#46; Modeliar"
                            3 => "A&#46; Solanilla"
                            4 => "N&#46; Airapetian"
                            5 => "C&#46; Presne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nephrol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "318"
                        "paginaFinal" => "320"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17542341"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ri&#241;&#243;n de Page&#58; caso cl&#237;nico posbiopsia en paciente trasplantado&#46; Revisi&#243;n etiol&#243;gica y terap&#233;utica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Montoya"
                            1 => "I&#46; L&#243;pez"
                            2 => "F&#46; Guzm&#225;n"
                            3 => "S&#46; Llorente"
                            4 => "A&#46; Rosino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "NefroPlus"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "46"
                        "paginaFinal" => "51"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mesh or no mesh&#58; a hamletic dilemma to prevent Renal Allograft Compartment Syndrome &#40;RACS&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46;D&#46; Palumbo"
                            1 => "G&#46; Damiano"
                            2 => "M&#46;C&#46; Giovale"
                            3 => "Al&#46; Lo Monte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Ital Chir"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "282"
                        "paginaFinal" => "286"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25073437"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Page kidney after renal allograft biopsy&#58; sonographic findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Heffernan"
                            1 => "C&#46; Zwirewich"
                            2 => "A&#46; Harris"
                            3 => "C&#46; Nguan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jcu.20465"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Ultrasound"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "226"
                        "paginaFinal" => "229"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18386812"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Page kidney following renal allograft biopsy &#8211; early recognition and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;K&#46; Maurya"
                            1 => "H&#46;S&#46; Bhat"
                            2 => "G&#46; Mathew"
                            3 => "G&#46; Kumar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Saudi J Kidney Dis Transpl"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1012"
                        "paginaFinal" => "1013"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21912035"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute Page kidney after a kidney allograft biopsy&#58; successful outcome from observation and medical treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Kamar"
                            1 => "F&#46; Sallusto"
                            2 => "L&#46; Rostaing"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TP.0b013e31819576fb"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Transplantation"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "453"
                        "paginaFinal" => "454"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19202455"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0039606013003723"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00396060"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Correct the coagulopathy and scoop it out&#58; complete reversal of anuric renal failure through the operative decompression of extraperitoneale hematoma-induced abdominal compartment syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46;B&#46; Mc Beth"
                            1 => "M&#46; Dunham"
                            2 => "C&#46;G&#46; Ball"
                            3 => "A&#46;W&#46; Kirkpatrick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2012/946103"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "2012"
                        "paginaInicial" => "946103"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23316242"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nephron-sparing surgery for adenocarcinoma in a renal allograft"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; V&#225;zquez Alonso"
                            1 => "E&#46; Cardozo Rodr&#237;guez"
                            2 => "I&#46; Puche Sanz"
                            3 => "J&#46;F&#46; Flores Mart&#237;n"
                            4 => "J&#46;M&#46; Molina Hern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2012/692986"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Urol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "2012"
                        "paginaInicial" => "692986"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22848857"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003600000004/v1_201612030031/S2013251416300815/v1_201612030031/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003600000004/v1_201612030031/S2013251416300815/v1_201612030031/en/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416300815?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 36. Issue. 4.July - August 2016
Pages 333-464
Vol. 36. Issue. 4.July - August 2016
Pages 333-464
Letter to the Editor
Open Access
Anuria after renal graft biopsy: Multidisciplinary intervention
Anuria tras biopsia del injerto renal: intervención multidisciplinar
Visits
7798
María José Torres Sáncheza,
Corresponding author
mjtosan@gmail.com

Corresponding author.
, Pilar Galindo Sacristána, Almudena Pérez Marfila, Javier de Teresa Alguacila, Francisco Javier Barroso Martína, José Manuel Osorio Moratallaa, Pedro Pablo Alcázar Romerob, Antonio Martínez Morcilloc, Javier Vicente Pradosc, José Antonio Aparicio Gómeza, Antonio Osuna Ortegaa
a Unidad de Gestión Clínica de Nefrología, Complejo Hospitalario Universitario de Granada, Hospitales San Cecilio y Virgen de las Nieves, Granada, Spain
b Servicio de Angiorradiología, Complejo Hospitalario Universitario de Granada, Hospitales San Cecilio y Virgen de las Nieves, Granada, Spain
c Servicio de Urología, Complejo Hospitalario Universitario de Granada, Hospitales San Cecilio y Virgen de las Nieves, Granada, Spain
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text
Dear Editor:

Biopsy of both native and transplanted kidneys is an essential procedure for diagnosis in a considerable proportion of kidney diseases,1 although the benefit is more limited if performed in advanced stages of the disease. However, it is not a harmless procedure, and there may present uncommon complications such as haematuria or the need for a nephrectomy/transplantectomy due to organ damage.2

A 61-year-old male with CKD of unknown aetiology who, after 9 months in haemodialysis, received a transplant from a cadaver donor without complications. Seven years later he underwent a graft biopsy because the patient had chronic graft dysfunction and non-nephrotic proteinuria. The biopsy was performed under ultrasound monitoring, with no immediate complications. On the third day, he complained of lumbar pain radiating to the right lower limb, suggestive of lumbar sciatica. On the fourth day, he experienced the onset of oligoanuria and was diagnosed of a perirenal haematoma by ultrasound. He was haemodynamically stable and had pain on palpation of the graft. In a situation of anuria, a limited urine sample was analysed, with low sodium, 47mEq/l and fractional excretion of sodium (FENa)<1%. In the first few hours presented anaemia (Hb of 13g/dl dropped to 10.5–9.6g/dl) and an increase in creatinine (7.41mg/dl) were confirmed. A basic coagulation study was normal. Doppler ultrasound showed a graft of 14×8cm, with an avascular area in the upper pole, dependent on a cortical area of 10×8×7cm, suggestive of a renal haematoma, contained by the renal capsule and without dilatation of the urinary tract; vessels were permeable with normal resistive indices.

A urologist was consulted owing to suspected active bleeding. The urologist believed that the patient was at high risk of a transplantectomy if surgery was performed, and so it was decided to perform a diagnostic arteriogram with the possibility of embolisation of the bleeding point. Selective renal artery catheterisation was performed through the femoral approach, up to the area of contrast extravasation, with an image suggestive of an AVF, and embolisation of 2 distal branches was performed (Figs. 1 and 2). Afterwards, a urologist drained the parenchymal haematoma of the upper pole and placed haemostatic material. After clinical stabilisation, he required haemodialysis and multiple blood transfusions, and started effective diuresis with improvement in his glomerular filtration rate. A year later, the patient remains stable and has preserved his renal function.

Figs. 1 and 2.

Arteriogram of the renal graft with contrast extravasation in a distal branch. Selective embolisation of a distal branch of the artery of the graft with resolution of the extravasation.

(0.21MB).

Follow-up of a patient who has received a transplant is essential to prevent, diagnose and treat the complications that may occur during his or her clinical course. Standard biopsy or biopsy indicated in several situations such as suspected acute rejection, chronic dysfunction and proteinuria is a cost-effective procedure.1 However, it is not free of risks, especially in patients with platelet aggregation disorders, on anticoagulants or of advanced age.3

Signs and symptoms of compartment syndrome, or “Page kidney”, have been reported after graft biopsy, which have required surgical decompression and in some cases have led to graft loss. Even after implantation, this clinical picture has also been reported in relation to surgical trauma (renal allograft compartment syndrome, or RACS).4–8 Renal dysfunction is caused by various mechanisms, including compression of the parenchyma due to a subcapsular or intrarenal haematoma and/or with involvement of the hilum, vessels or urinary tract, with the kidney behaving as though renal ischaemia or a urinary obstruction were caused. In any case, it occurs with oligoanuria and its resolution requires release of the compromised organ, in some cases after spontaneous reabsorption of the haematoma9 and in other cases with a surgical procedure,10 provided that there is resolution of the bleeding point.

In our case, the size of the haematoma, the late symptoms (third day) and the drop in haemoglobin, although the patient's haemodynamics were not affected and were perhaps sustained through hyperreninaemia, suggested the possibility of persistent bleeding. As a result, prior action by an angioradiologist, before the surgical procedure, was proposed. After the active bleeding point was identified and embolised, the patient underwent urological surgery in which the haematoma was drained and diuresis and renal function were recovered.

The risk of transplantectomy in a late surgical procedure11 (7th year post-transplant) is high owing to fibrosis and the difficulty of identifying structures and the location of the bleeding point. Prior haemostasis by the endovascular route allowed this risk to be reduced and the haematoma to be drained, with no risk of rebleeding.

Some complications of kidney transplant require an assessment and multidisciplinary action for their resolution, owing to their diagnostic and therapeutic complexity.

Conflicts of interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
N. Dhaun, C.O. Bellamy, D.C. Cattran, D.C. Kluth.
Utility of renal biopsy in the clinical management of renal disease.
Kidney Int, 85 (2014), pp. 1039-1048
[2]
K. Toledo, M.J. Pérez, M. Espinosa, J. Gómez, M. López, et al.
Complications associated with percutaneous renal biopsy in Spain, 50 years later [Article in Spanish].
[3]
C. Manno, G.F. Strippoli, L. Arnesano, C. Bonifati, N. Campobasso, L. Gesualdo, et al.
Predictors of bleeding complications in percutaneous ultrasound-guided renal biopsy.
Kidney Int, 66 (2004), pp. 1570-1577
[4]
M. Monge, I. Vaida, S.S. Modeliar, A. Solanilla, N. Airapetian, C. Presne, et al.
Retroperitoneal hematoma compressing a single functioning kidney: an unusual cause of obstructive renal failure.
Clin Nephrol, 67 (2007), pp. 318-320
[5]
R. Montoya, I. López, F. Guzmán, S. Llorente, A. Rosino.
Riñón de Page: caso clínico posbiopsia en paciente trasplantado. Revisión etiológica y terapéutica.
NefroPlus, 3 (2010), pp. 46-51
[6]
V.D. Palumbo, G. Damiano, M.C. Giovale, Al. Lo Monte.
Mesh or no mesh: a hamletic dilemma to prevent Renal Allograft Compartment Syndrome (RACS).
Ann Ital Chir, 85 (2014), pp. 282-286
[7]
E. Heffernan, C. Zwirewich, A. Harris, C. Nguan.
Page kidney after renal allograft biopsy: sonographic findings.
J Clin Ultrasound, 37 (2009), pp. 226-229
[8]
K.K. Maurya, H.S. Bhat, G. Mathew, G. Kumar.
Page kidney following renal allograft biopsy – early recognition and treatment.
Saudi J Kidney Dis Transpl, 22 (2011), pp. 1012-1013
[9]
N. Kamar, F. Sallusto, L. Rostaing.
Acute Page kidney after a kidney allograft biopsy: successful outcome from observation and medical treatment.
Transplantation, 87 (2009), pp. 453-454
[10]
P.B. Mc Beth, M. Dunham, C.G. Ball, A.W. Kirkpatrick.
Correct the coagulopathy and scoop it out: complete reversal of anuric renal failure through the operative decompression of extraperitoneale hematoma-induced abdominal compartment syndrome.
Case Rep Med, 2012 (2012), pp. 946103
[11]
F. Vázquez Alonso, E. Cardozo Rodríguez, I. Puche Sanz, J.F. Flores Martín, J.M. Molina Hernández, et al.
Nephron-sparing surgery for adenocarcinoma in a renal allograft.
Case Rep Urol, 2012 (2012), pp. 692986

Please cite this article as: Torres Sánchez MJ, Galindo Sacristán P, Pérez Marfil A, de Teresa Alguacil J, Barroso Martín FJ, Osorio Moratalla JM. Anuria tras biopsia del injerto renal: intervención multidisciplinar. Nefrologia. 2016;36:456–457.

Copyright © 2015. Sociedad Española de Nefrología
Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?