array:21 [
  "pii" => "X2013251411000063"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Aug.11033"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:757-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4095
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 299
      "HTML" => 3256
      "PDF" => 540
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699511000066"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Aug.11033"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2011;31:757-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 8081
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 281
          "HTML" => 7095
          "PDF" => 705
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Fracaso renal agudo secundario a depleción hidrosalina por diarrea más acetazolamida"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "757"
            "paginaFinal" => "758"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Acute renal failure secondary to sodium and water depletion due to diarrhoea plus acetazolamide"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11033_108_18741_es_11033_t1.jpg"
                "Alto" => 502
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 129649
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Evolución analítica"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M. Polaina Rusillo, J. Borrego Hinojosa, A. Liébana Cañada"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Polaina Rusillo"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "J."
                "apellidos" => "Borrego Hinojosa"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Liébana Cañada"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251411000063"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Aug.11033"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411000063?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511000066?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003100000006/v0_201502091400/X0211699511000066/v0_201502091401/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251411000055"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jul.11026"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:759-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5290
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 298
        "HTML" => 4405
        "PDF" => 587
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Secondary amyloidosis in a HIV patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "759"
          "paginaFinal" => "760"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Amiloidosis secundaria en un paciente infectado por el VIH"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11026_108_25093_en_11026_f1.jpg"
              "Alto" => 448
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 307652
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Positive Congo red staining for mesangial deposits"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E. Jatem, J. Loureiro, I. Agraz, A. Curran"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Jatem"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Loureiro"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "I."
              "apellidos" => "Agraz"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Curran"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699511000058"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jul.11026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511000058?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411000055?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003100000006/v0_201502091623/X2013251411000055/v0_201502091623/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251411000071"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jul.11099"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:756-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4692
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 343
        "HTML" => 3819
        "PDF" => 530
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Unusual epidemiological pattern in kidney transplant patient with HIV and Kaposi's sarcoma. Resolution after sirolimus therapy"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "756"
          "paginaFinal" => "757"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Patrón epidemiológico inusual en un paciente trasplantado renal con infección por VIH y sarcoma de Kaposi. Resolución tras tratamiento con sirolimus"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L. Calle, A. Mazuecos, T. García Álvarez, F. Guerrero, A. Moreno, R. Collantes, M. Rivero"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "L."
              "apellidos" => "Calle"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Mazuecos"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "T."
              "apellidos" => "García Álvarez"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Guerrero"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Collantes"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Rivero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699511000074"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jul.11099"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511000074?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411000071?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003100000006/v0_201502091623/X2013251411000071/v0_201502091623/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Acute renal failure secondary to sodium and water depletion due to diarrhoea plus acetazolamide"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "757"
        "paginaFinal" => "758"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M. Polaina Rusillo, J. Borrego Hinojosa, A. Liébana Cañada"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Polaina Rusillo"
            "email" => array:1 [
              0 => "nefropolaina@yahoo.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "J."
            "apellidos" => "Borrego Hinojosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Li&#233;bana Ca&#241;ada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Complejo Hospitalario de Jaén,    "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Fracaso renal agudo secundario a depleci&#243;n hidrosalina por diarrea m&#225;s acetazolamida"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11033_108_25088_en_11033_t1.jpg"
            "Alto" => 502
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 134930
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Evolution of laboratory parameters"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">To the Editor&#44; </span></p><p class="elsevierStylePara">The use of acetazolamide for the treatment of Meniere&#8217;s syndrome<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span> is uncommon&#44; since other drugs constitute the first line used in the treatment of this pathology&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Here we present the case of a 70-year old woman whose most relevant background involved Meniere&#8217;s syndrome&#44; currently treated with acetazolamide at 250mg&#47;12h with oral potassium supplements&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The patient was referred to us due to severe renal failure &#40;urea&#58; 194mg&#47;dl&#59; C-reactive protein&#58; 8&#46;1mg&#47;dl&#41;&#44; with extremely severe metabolic acidosis &#40;venous gas&#58; pH&#58; 7&#46;1&#44; bicarbonate&#58; 6&#46;5mmol&#47;l&#44; PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; 18mm Hg&#44; PO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; 69mm Hg&#41; and anuria&#46; Laboratory analyses from a few months prior indicated C-reactive protein of 1mg&#47;dl&#46; The patient had been admitted to the nearest reference hospital 24 hours before as a result of severe diarrhoea&#44; and continued taking the normal treatment&#46; Hydration treatment had been started without diuresis&#44; and the patient was transferred for monitoring&#46; Upon hospitalisation&#44; dehydration signs were present&#44; with a blood pressure of 80&#47;50mm Hg&#44; anuria&#44; and no fever&#46; At this point the patient did not have diarrhoea&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Laboratory analysis revealed acidosis&#44; hypokalaemia &#40;K&#58; 2&#46;9mEq&#47;l&#41; and renal failure similar to that described&#46; We continued to provide intense rehydration therapy&#44; despite which the patient continued with anuria for 24 hours more&#44; with C-reactive protein levels reaching 11mg&#47;dl&#46; Once the volume level was normalised&#44; diuresis started to improve&#44; with clinical and laboratory improvements until reaching a C-reactive protein of 1&#46;2mg&#47;dl upon discharge&#44; with a complete acid-base correction&#46; The evolution of the laboratory values are shown in Table 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The patient was discharged with the diagnosis of prerenal acute renal failure due to severe hydrosaline depletion&#46; Metabolic acidosis with a normal anion-gap&#44; in the context of acute renal failure due to the ingestion of acetazolamide and diarrhoea&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Metabolic acidosis is defined as a process in which the blood pH decreases&#44; with the first effect of decreased bicarbonate concentrations followed by the secondary effect of reduced PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46; Our patient was admitted with acidosis&#58; a pH of 7&#46;1 and a bicarbonate level of 6mEq&#47;l&#46; The acidaemia caused increased ventilation that induced a hypocapnic response that tends to normalise pH&#46; The level of compensation expected can be deduced from the following formula&#58; pCO<span class="elsevierStyleInf">2 </span>&#61; 1&#46;5 &#91;HCO<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#93; &#43; 8 &#40;&#177; 2&#41;&#46; In our patient&#44; the level of compensation was adequate &#40;pCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; 17mm Hg&#41;&#44; and so this was a case of pure metabolic acidosis&#44; with correct respiratory compensation&#46;<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></p><p class="elsevierStylePara">The patient&#8217;s anion gap upon hospitalisation was normal&#44; near 12&#46; The cases of metabolic acidosis with a normal anion <span class="elsevierStyleItalic">gap</span> &#40;hyperchloremic&#41; suggest that bicarbonate has been replaced by chlorine as it is lost&#46; The most common causes of this type of acidosis are gastrointestinal loss through diarrhoea and renal loss which&#44; in our case&#44; were both caused by acetazolamide&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The patient had low potassium levels&#44; lost through the faeces&#44; and volume depletion that increase the synthesis of renin and aldosterone&#44; which in turn raises the renal secretion rate of potassium&#44; in this case&#44; upon admission&#44; to 2&#46;9mEq&#47;l despite oral supplements&#46; Instead of acidic urine we can observe urine pH of six or higher because the metabolic acidosis and hypokalaemia increase the renal excretion and synthesis of NH<span class="elsevierStyleInf">4</span><span class="elsevierStyleSup">&#43; </span>and in turn buffers the H<span class="elsevierStyleSup">&#43; </span>and increases urine pH&#46; The fractional excretion of sodium tends to be low &#40;&#60;1&#37;-2&#37;&#41; in patients with gastrointestinal losses of HCO<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#44; although this value was high in our patient&#44; without the classic inversion of sodium&#47;potassium in urine samples typical of prerenal conditions due to the combined effects of diarrhoea and diuretics&#46;<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></p><p class="elsevierStylePara">In the case that proximal reabsorption of bicarbonate is ineffective due to the use of acetazolamide&#44; which inhibits carbonic anhydrase&#44; bicarbonate losses are produced&#44; such that this molecule escapes from the proximal tubule and reaches the cortical collecting tubule or the distal convoluted tubule&#44; producing reabsorption of sodium and excretion of potassium and hydrogen ions&#46; The low permeability of bicarbonate impedes its reabsorption&#44; which creates a negative potential in the tubular lumen that increases the excretion of potassium and hydrogen ions&#46;</p><p class="elsevierStylePara">With regard to treatment&#44; the correct approach is to treat the diarrhoea&#44; as well as hydrosaline correction in order to halt the perpetuating stimulus of the renin-angiotensin-aldosterone pathway&#44; with the use of bicarbonate in a continuous perfusion and potassium chloride in order to replace the lost potassium&#44; along with the evident removal of the diuretics&#46; In this manner&#44; our patient responded satisfactorily&#44; with an excellent clinical evolution&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicts of interest</span></p><p class="elsevierStylePara">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11033&#95;108&#95;25088&#95;en&#95;11033&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11033_108_25088_en_11033_t1.jpg" alt="Evolution of laboratory parameters"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1&#46; Evolution of laboratory parameters</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E528-S3221-A11033-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "en" => array:4 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec439558"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Metabolic acidosis with normal anion gap"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec439560"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Meni&#232;re&#39;s syndrome"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec439562"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Acute renal failure"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec439564"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Acetazolamide"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11033_108_25088_en_11033_t1.jpg"
            "Alto" => 502
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 134930
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Evolution of laboratory parameters"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "James AL, Burton MJ. Betahistine for Menière´s disease or syndrome (Cochrane review). En: The Cochrane Library, 3, 2001. Oxford: Update Software;2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "James A, Thorp M. Menieres´s disease. Clinical Evidence 2001;5:348-55."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "De Marchi S, Cecchin E. Severe metabolic acidosis and disturbances od calcium metabolism induced by acetazolmide in patients on haemodialysis. Clin Sci (Lond) 1990;78(3):295-302."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Watson WA, Garrelts JC, Zinn PD, Garriott JC, McLemore TL, Clementi WA. Chronic acetazolamide intoxication. J Clin Toxicol\u{A0}1984-1985;22(6):549-63."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "López-Menchero R, Albero MD, Barrachina MD, Álvarez L. Anuric acute renal failure due to acetazolamide. Nefrologia 2006;26(6):755-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17227260" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Reid W, Harrower AD. Acetazolamide and symptomatic metabolic acidosis in mild renal failure. Br Med J 1982;284(6322):1114."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003100000006/v0_201502091623/X2013251411000063/v0_201502091623/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35437"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor - Brief Case Reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003100000006/v0_201502091623/X2013251411000063/v0_201502091623/en/P1-E528-S3221-A11033-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411000063?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 31. Issue. 6.November 2011
Pages 0-764
Vol. 31. Issue. 6.November 2011
Pages 0-764
Full text access
Acute renal failure secondary to sodium and water depletion due to diarrhoea plus acetazolamide
Fracaso renal agudo secundario a depleción hidrosalina por diarrea más acetazolamida
Visits
8271
M.. Polaina Rusilloa, J.. Borrego Hinojosaa, A.. Liébana Cañadaa
a Servicio de Nefrología, Complejo Hospitalario de Jaén,
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

To the Editor,

The use of acetazolamide for the treatment of Meniere’s syndrome1,2 is uncommon, since other drugs constitute the first line used in the treatment of this pathology.

Here we present the case of a 70-year old woman whose most relevant background involved Meniere’s syndrome, currently treated with acetazolamide at 250mg/12h with oral potassium supplements.

The patient was referred to us due to severe renal failure (urea: 194mg/dl; C-reactive protein: 8.1mg/dl), with extremely severe metabolic acidosis (venous gas: pH: 7.1, bicarbonate: 6.5mmol/l, PCO2: 18mm Hg, PO2: 69mm Hg) and anuria. Laboratory analyses from a few months prior indicated C-reactive protein of 1mg/dl. The patient had been admitted to the nearest reference hospital 24 hours before as a result of severe diarrhoea, and continued taking the normal treatment. Hydration treatment had been started without diuresis, and the patient was transferred for monitoring. Upon hospitalisation, dehydration signs were present, with a blood pressure of 80/50mm Hg, anuria, and no fever. At this point the patient did not have diarrhoea.

Laboratory analysis revealed acidosis, hypokalaemia (K: 2.9mEq/l) and renal failure similar to that described. We continued to provide intense rehydration therapy, despite which the patient continued with anuria for 24 hours more, with C-reactive protein levels reaching 11mg/dl. Once the volume level was normalised, diuresis started to improve, with clinical and laboratory improvements until reaching a C-reactive protein of 1.2mg/dl upon discharge, with a complete acid-base correction. The evolution of the laboratory values are shown in Table 1.

The patient was discharged with the diagnosis of prerenal acute renal failure due to severe hydrosaline depletion. Metabolic acidosis with a normal anion-gap, in the context of acute renal failure due to the ingestion of acetazolamide and diarrhoea.

Metabolic acidosis is defined as a process in which the blood pH decreases, with the first effect of decreased bicarbonate concentrations followed by the secondary effect of reduced PCO2. Our patient was admitted with acidosis: a pH of 7.1 and a bicarbonate level of 6mEq/l. The acidaemia caused increased ventilation that induced a hypocapnic response that tends to normalise pH. The level of compensation expected can be deduced from the following formula: pCO2 = 1.5 [HCO3] + 8 (± 2). In our patient, the level of compensation was adequate (pCO2: 17mm Hg), and so this was a case of pure metabolic acidosis, with correct respiratory compensation.3,4

The patient’s anion gap upon hospitalisation was normal, near 12. The cases of metabolic acidosis with a normal anion gap (hyperchloremic) suggest that bicarbonate has been replaced by chlorine as it is lost. The most common causes of this type of acidosis are gastrointestinal loss through diarrhoea and renal loss which, in our case, were both caused by acetazolamide.

The patient had low potassium levels, lost through the faeces, and volume depletion that increase the synthesis of renin and aldosterone, which in turn raises the renal secretion rate of potassium, in this case, upon admission, to 2.9mEq/l despite oral supplements. Instead of acidic urine we can observe urine pH of six or higher because the metabolic acidosis and hypokalaemia increase the renal excretion and synthesis of NH4+ and in turn buffers the H+ and increases urine pH. The fractional excretion of sodium tends to be low (<1%-2%) in patients with gastrointestinal losses of HCO3, although this value was high in our patient, without the classic inversion of sodium/potassium in urine samples typical of prerenal conditions due to the combined effects of diarrhoea and diuretics.5,6

In the case that proximal reabsorption of bicarbonate is ineffective due to the use of acetazolamide, which inhibits carbonic anhydrase, bicarbonate losses are produced, such that this molecule escapes from the proximal tubule and reaches the cortical collecting tubule or the distal convoluted tubule, producing reabsorption of sodium and excretion of potassium and hydrogen ions. The low permeability of bicarbonate impedes its reabsorption, which creates a negative potential in the tubular lumen that increases the excretion of potassium and hydrogen ions.

With regard to treatment, the correct approach is to treat the diarrhoea, as well as hydrosaline correction in order to halt the perpetuating stimulus of the renin-angiotensin-aldosterone pathway, with the use of bicarbonate in a continuous perfusion and potassium chloride in order to replace the lost potassium, along with the evident removal of the diuretics. In this manner, our patient responded satisfactorily, with an excellent clinical evolution.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

Table 1. Evolution of laboratory parameters

Bibliography
[1]
James AL, Burton MJ. Betahistine for Menière´s disease or syndrome (Cochrane review). En: The Cochrane Library, 3, 2001. Oxford: Update Software;2001.
[2]
James A, Thorp M. Menieres´s disease. Clinical Evidence 2001;5:348-55.
[3]
De Marchi S, Cecchin E. Severe metabolic acidosis and disturbances od calcium metabolism induced by acetazolmide in patients on haemodialysis. Clin Sci (Lond) 1990;78(3):295-302.
[4]
Watson WA, Garrelts JC, Zinn PD, Garriott JC, McLemore TL, Clementi WA. Chronic acetazolamide intoxication. J Clin Toxicol 1984-1985;22(6):549-63.
[5]
López-Menchero R, Albero MD, Barrachina MD, Álvarez L. Anuric acute renal failure due to acetazolamide. Nefrologia 2006;26(6):755-6. [Pubmed]
[6]
Reid W, Harrower AD. Acetazolamide and symptomatic metabolic acidosis in mild renal failure. Br Med J 1982;284(6322):1114.
Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?