array:21 [
  "pii" => "X0211699511052407"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jul.10995"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2011;31:613-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6912
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 302
      "HTML" => 6068
      "PDF" => 542
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251411052404"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jul.10995"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:613-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4257
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 318
          "HTML" => 3343
          "PDF" => 596
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Assessing resistance to gentamicin following its daily use to treat peritoneal catheter infections"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "613"
            "paginaFinal" => "614"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Valoración de la resistencia a gentamicina tras su uso diario en curas de catéteres peritoneales"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10995_108_21725_en_t1.10995.jpg"
                "Alto" => 417
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 142957
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Evolution of bacteria causing exit site infections"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E. Iglesias Lamas, O. Conde Rivera, J. Santos Nores, M.P. Borrajo Prol"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "E."
                "apellidos" => "Iglesias Lamas"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "O."
                "apellidos" => "Conde Rivera"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "J."
                "apellidos" => "Santos Nores"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.P."
                "apellidos" => "Borrajo Prol"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699511052407"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jul.10995"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052407?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052404?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003100000005/v0_201502091634/X2013251411052404/v0_201502091634/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511052392"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10954"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:614-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8506
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 287
        "HTML" => 7644
        "PDF" => 575
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tratamiento multidisciplinar. Una opción terapéutica en la calcifilaxis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "614"
          "paginaFinal" => "616"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Multidisciplinary treatment. A therapeutic option to treat calciphylaxis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10954_108_16781_es_10954_f1.jpg"
              "Alto" => 222
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 115328
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Evolución de la lesión."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "O. Conde Rivera, M. Camba Caride, E. Novoa Fernández, M. Borrajo Prol, J. Santos Nores, E. Iglesias Lamas, W. López Alarcóon"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "O."
              "apellidos" => "Conde Rivera"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Camba Caride"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Novoa Fernández"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Borrajo Prol"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Santos Nores"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Iglesias Lamas"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "W."
              "apellidos" => "López Alarcóon"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X201325141105239X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10954"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141105239X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052392?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000005/v0_201502091408/X0211699511052392/v0_201502091409/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511052415"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10945"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:612-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7555
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 341
        "HTML" => 6360
        "PDF" => 854
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Effect of fluorescein on renal function among diabetic patients"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "612"
          "paginaFinal" => "613"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Effect of fluorescein on renal function among diabetic patients"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M.J. Alemzadeh-Ansari, S.S. Beladi-Mousavi, M. Feghhei"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.J."
              "apellidos" => "Alemzadeh-Ansari"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "S.S."
              "apellidos" => "Beladi-Mousavi"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Feghhei"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411052412"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jun.10945"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052412?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052415?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000005/v0_201502091408/X0211699511052415/v0_201502091409/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Valoración de la resistencia a gentamicina tras su uso diario en curas de catéteres peritoneales"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "613"
        "paginaFinal" => "614"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "E. Iglesias Lamas, O. Conde Rivera, J. Santos Nores, M.P. Borrajo Prol"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Iglesias Lamas"
            "email" => array:1 [
              0 => "elei1983@yahoo.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "O."
            "apellidos" => "Conde Rivera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "J."
            "apellidos" => "Santos Nores"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.P."
            "apellidos" => "Borrajo Prol"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Nefrología, Complejo Hospitalario de Orense,    "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Assessing resistance to gentamicin following its daily use to treat peritoneal catheter infections"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10995_108_17977_es_10995_t1.jpg"
            "Alto" => 427
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 185077
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de g&#233;rmenes causales en las infecciones del orificio de salida"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Las infecciones siguen siendo el principal problema de la di&#225;lisis peritoneal &#40;DP&#41;&#46; El porcentaje de peritonitis por grampositivos ha disminuido en los &#250;ltimos a&#241;os en relaci&#243;n con las mejoras de los sistemas de conexi&#243;n&#59; no obstante&#44; el porcentaje de peritonitis por gramnegativos contin&#250;a siendo invariable&#46; La prevenci&#243;n de las infecciones del orificio de salida &#40;IOS&#41; puede ser de crucial importancia para prevenir estas complicaciones<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existen estudios que demuestran que la gentamicina t&#243;pica es m&#225;s efectiva que la mupirocina para reducir las infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas</span>&#44; y tan efectiva como &#233;sta en la reducci&#243;n de infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#59; adem&#225;s&#44; existen estudios que alertan acerca de la aparici&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> resistentes a la mupirocina<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La gentamicina t&#243;pica&#160;se asocia con pocos efectos secundarios&#59; el m&#225;s importante son las infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span>&#44; que generalmente se solucionan con tratamiento antif&#250;ngico oral sin mayores consecuencias<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Por otra parte&#44; la absorci&#243;n sist&#233;mica&#160; de la aplicaci&#243;n t&#243;pica de gentamicina al 0&#44;1&#37; es del 2&#37; o incluso menor<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiza un estudio retrospectivo de todas las peritonitis e IOS ocurridas en nuestra unidad desde enero de 2008 hasta junio de 2011&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En enero de 2009 se decide realizar un cambio de protocolo en la realizaci&#243;n de las curas del orificio de salida de cat&#233;ter peritoneal&#44; mediante la aplicaci&#243;n de gentamicina t&#243;pica una vez al d&#237;a&#44; con el fin de disminuir la incidencia de peritonitis por gramnegativos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Antes del cambio de protocolo&#44; se realiz&#243; un exudado del orificio del cat&#233;ter a 44 pacientes&#44; sin que presentasen datos de infecci&#243;n aguda&#59; un 14&#37; de los casos estaban colonizados por un germen gramnegativo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;Los porcentajes de peritonitis fueron los siguientes&#58;</p><p class="elsevierStylePara">En 2008 &#40;51 pacientes&#41;&#58; 33 episodios&#44; un 51&#37; de g&#233;rmenes grampositivos&#44; un 40&#37; de gramnegativos y un 9&#37;&#44; cultivo negativo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En 2009 &#40;49 pacientes&#41;&#58; 32 episodios&#44; un 71&#37; de grampositivos&#44; un 22&#37; de gramnegativos y un 8&#37;&#44; cultivo negativo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En 2010 &#40;43 pacientes&#41;&#58; 24 episodios&#44; un 58&#37; grampositivos&#44; un 29&#37; gramnegativos y un 13&#37;&#44; cultivo negativo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En 2011 &#40;43 pacientes&#41; &#40;seguimiento 5 meses&#41;&#58; 11 episodios&#44; un 90&#37; grampositivos y un 10&#37; gramnegativos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los porcentajes y los g&#233;rmenes responsables de las IOS se exponen en la tabla 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se valor&#243; la sensibilidad a la gentamicina de los g&#233;rmenes responsables de las IOS durante todo el per&#237;odo de estudio&#46; Los resultados se exponen en la tabla 2&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Durante todo el per&#237;odo de estudio ning&#250;n paciente present&#243; IOS por hongos ni ning&#250;n otro efecto secundario al tratamiento t&#243;pico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El porcentaje de peritonitis por g&#233;rmenes gramnegativos disminuy&#243; de forma considerable desde el cambio de protocolo en la realizaci&#243;n de las curas del orificio de salida&#46; La gentamicina probablemente no influya en la incidencia de peritonitis por gramnegativos cuya fuente sea la contaminaci&#243;n intestinal&#44; pero s&#237; en las que guardan relaci&#243;n con contaminaci&#243;n pericat&#233;ter&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a las IOS&#44; desde el cambio de protocolo no se objetiv&#243; una disminuci&#243;n en la incidencia del porcentaje de infecci&#243;n por gramnegativos&#44; pero s&#237; en la incidencia global&#46; Hay que destacar&#44; a la hora de interpretar los resultados&#44; que un porcentaje importante de las IOS por gramnegativos ocurrieron en&#160;un paciente que no realizaba de forma regular las curas del orificio de salida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Durante todo el per&#237;odo no se observ&#243; un importante aumento de resistencia de los g&#233;menes a la gentamicina&#44; salvo en el caso de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; epidermidis</span> que&#44; durante los a&#241;os 2009 y 2010&#44; present&#243; una elevada resistencia&#59; durante el 2011 s&#243;lo se ha presentado un caso de infecci&#243;n por este germen&#44; que fue sensible a dicho antibi&#243;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; el uso de gentamicina t&#243;pica para la realizaci&#243;n de curas del orifico de salida del cat&#233;ter peritoneal puede ser una buena medida terap&#233;utica para prevenir&#160;IOS y peritonitis&#59; adem&#225;s&#44; en nuestra muestra no se ha asociado con un aumento de resistencias durante un per&#237;odo de seguimiento de 29 meses&#44; ni con ning&#250;n otro efecto secundario&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10995&#95;108&#95;17977&#95;es&#95;10995&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10995_108_17977_es_10995_t1.jpg" alt="Evoluci&#243;n de g&#233;rmenes causales en las infecciones del orificio de salida"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Evoluci&#243;n de g&#233;rmenes causales en las infecciones del orificio de salida</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10995&#95;108&#95;17978&#95;es&#95;10995&#95;t2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10995_108_17978_es_10995_t2.jpg" alt="Sensibilidad de g&#233;rmenes causales al tratamiento pautado"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2&#46; Sensibilidad de g&#233;rmenes causales al tratamiento pautado</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E524-S3253-A10995.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10995_108_17977_es_10995_t1.jpg"
            "Alto" => 427
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 185077
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de g&#233;rmenes causales en las infecciones del orificio de salida"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Tab.  2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10995_108_17978_es_10995_t2.jpg"
            "Alto" => 381
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 212131
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Sensibilidad de g&#233;rmenes causales al tratamiento pautado"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "1.\u{A0}Strippoli GFM,\u{A0}Tong A,\u{A0}Johnson D.\u{A0}Antimicrobial agents to prevent peritonitis in peritoneal dialysis: a systematic review of randomized controlled trials. Am J Kidney Dis 2004;44:591-603. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15384009" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pérez-Fontán M, Rosales M, Rodríguez-Carmona A, Falcón TG, Vales F. Mupirocin resistance after long-term use for Staphylococcus aureus colonization in patients undergoing peritoneal dialysis. Am J Kidney Dis 2002;39:337-41. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11840374" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "3.\u{A0}Bernardini J,\u{A0}Bender F.\u{A0}Randomized, double-blind trial of antibiotic exit site cream for prevention of exit site infection in peritoneal dialysis patients. J Am Soc Nephrol 2005;16:539-45. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15625071" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cox CE. Gentamicin. Med Clin North Am 1970;54:1310."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003100000005/v0_201502091408/X0211699511052407/v0_201502091409/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35349"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Comunicaciones breves de investigación o experiencias clínicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003100000005/v0_201502091408/X0211699511052407/v0_201502091409/es/P1-E524-S3253-A10995.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052407?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 31. Núm. 5.septiembre 2011
Páginas 0-626
Vol. 31. Núm. 5.septiembre 2011
Páginas 0-626
Acceso a texto completo
Valoración de la resistencia a gentamicina tras su uso diario en curas de catéteres peritoneales
Assessing resistance to gentamicin following its daily use to treat peritoneal catheter infections
Visitas
17071
E.. Iglesias Lamasa, O.. Conde Riveraa, J.. Santos Noresa, M.P.. Borrajo Prola
a Sección de Nefrología, Complejo Hospitalario de Orense,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Sr. Director:

Las infecciones siguen siendo el principal problema de la diálisis peritoneal (DP). El porcentaje de peritonitis por grampositivos ha disminuido en los últimos años en relación con las mejoras de los sistemas de conexión; no obstante, el porcentaje de peritonitis por gramnegativos continúa siendo invariable. La prevención de las infecciones del orificio de salida (IOS) puede ser de crucial importancia para prevenir estas complicaciones1.

Existen estudios que demuestran que la gentamicina tópica es más efectiva que la mupirocina para reducir las infecciones por Pseudomonas, y tan efectiva como ésta en la reducción de infecciones por Staphylococcus aureus; además, existen estudios que alertan acerca de la aparición de S. aureus resistentes a la mupirocina2.

La gentamicina tópica se asocia con pocos efectos secundarios; el más importante son las infecciones por Candida, que generalmente se solucionan con tratamiento antifúngico oral sin mayores consecuencias3. Por otra parte, la absorción sistémica  de la aplicación tópica de gentamicina al 0,1% es del 2% o incluso menor4.

Se realiza un estudio retrospectivo de todas las peritonitis e IOS ocurridas en nuestra unidad desde enero de 2008 hasta junio de 2011.

En enero de 2009 se decide realizar un cambio de protocolo en la realización de las curas del orificio de salida de catéter peritoneal, mediante la aplicación de gentamicina tópica una vez al día, con el fin de disminuir la incidencia de peritonitis por gramnegativos.

Antes del cambio de protocolo, se realizó un exudado del orificio del catéter a 44 pacientes, sin que presentasen datos de infección aguda; un 14% de los casos estaban colonizados por un germen gramnegativo.

 Los porcentajes de peritonitis fueron los siguientes:

En 2008 (51 pacientes): 33 episodios, un 51% de gérmenes grampositivos, un 40% de gramnegativos y un 9%, cultivo negativo.

En 2009 (49 pacientes): 32 episodios, un 71% de grampositivos, un 22% de gramnegativos y un 8%, cultivo negativo.

En 2010 (43 pacientes): 24 episodios, un 58% grampositivos, un 29% gramnegativos y un 13%, cultivo negativo.

En 2011 (43 pacientes) (seguimiento 5 meses): 11 episodios, un 90% grampositivos y un 10% gramnegativos.

Los porcentajes y los gérmenes responsables de las IOS se exponen en la tabla 1.

Se valoró la sensibilidad a la gentamicina de los gérmenes responsables de las IOS durante todo el período de estudio. Los resultados se exponen en la tabla 2.

Durante todo el período de estudio ningún paciente presentó IOS por hongos ni ningún otro efecto secundario al tratamiento tópico.

El porcentaje de peritonitis por gérmenes gramnegativos disminuyó de forma considerable desde el cambio de protocolo en la realización de las curas del orificio de salida. La gentamicina probablemente no influya en la incidencia de peritonitis por gramnegativos cuya fuente sea la contaminación intestinal, pero sí en las que guardan relación con contaminación pericatéter.

En cuanto a las IOS, desde el cambio de protocolo no se objetivó una disminución en la incidencia del porcentaje de infección por gramnegativos, pero sí en la incidencia global. Hay que destacar, a la hora de interpretar los resultados, que un porcentaje importante de las IOS por gramnegativos ocurrieron en un paciente que no realizaba de forma regular las curas del orificio de salida.

Durante todo el período no se observó un importante aumento de resistencia de los gémenes a la gentamicina, salvo en el caso de S. epidermidis que, durante los años 2009 y 2010, presentó una elevada resistencia; durante el 2011 sólo se ha presentado un caso de infección por este germen, que fue sensible a dicho antibiótico.

En conclusión, el uso de gentamicina tópica para la realización de curas del orifico de salida del catéter peritoneal puede ser una buena medida terapéutica para prevenir IOS y peritonitis; además, en nuestra muestra no se ha asociado con un aumento de resistencias durante un período de seguimiento de 29 meses, ni con ningún otro efecto secundario.

Tabla 1. Evolución de gérmenes causales en las infecciones del orificio de salida

Tabla 2. Sensibilidad de gérmenes causales al tratamiento pautado

Bibliografía
[1]
1. Strippoli GFM, Tong A, Johnson D. Antimicrobial agents to prevent peritonitis in peritoneal dialysis: a systematic review of randomized controlled trials. Am J Kidney Dis 2004;44:591-603. [Pubmed]
[2]
Pérez-Fontán M, Rosales M, Rodríguez-Carmona A, Falcón TG, Vales F. Mupirocin resistance after long-term use for Staphylococcus aureus colonization in patients undergoing peritoneal dialysis. Am J Kidney Dis 2002;39:337-41. [Pubmed]
[3]
3. Bernardini J, Bender F. Randomized, double-blind trial of antibiotic exit site cream for prevention of exit site infection in peritoneal dialysis patients. J Am Soc Nephrol 2005;16:539-45. [Pubmed]
[4]
Cox CE. Gentamicin. Med Clin North Am 1970;54:1310.
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?