array:21 [
  "pii" => "X021169951005083X"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Aug.10617"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2010;30:704-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8408
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 354
      "HTML" => 7486
      "PDF" => 568
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251410050837"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Aug.10617"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:704-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5234
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 315
          "HTML" => 4446
          "PDF" => 473
        ]
      ]
      "en" => array:8 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Disseminated tuberculosis with splenic abscessesduring haemodialysis"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "704"
            "paginaFinal" => "706"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tuberculosis diseminada con abscesos esplénicos en hemodiálisis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "10617_108_11436_en_10617_f1_en.jpg"
                "Alto" => 511
                "Ancho" => 513
                "Tamanyo" => 32538
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "CT scan with contrast at the level of the spleen with multiple lesions"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "B. Moragrega, R. Dolz, I. López Alejandre, A. Núñez Sánchez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "B."
                "apellidos" => "Moragrega"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Dolz"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "I."
                "apellidos" => "López Alejandre"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Núñez Sánchez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X021169951005083X"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Aug.10617"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951005083X?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050837?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003000000006/v0_201502091649/X2013251410050837/v0_201502091649/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510050821"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Sep.10594"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:706-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 64104
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 343
        "HTML" => 62745
        "PDF" => 1016
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Consumo de cocaína, hipertensión arterial y enfermedad renal crónica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "706"
          "paginaFinal" => "707"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cocaine use, high blood pressure and chronic kidney disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10594_108_8299_es_10594_f1.jpg"
              "Alto" => 253
              "Ancho" => 333
              "Tamanyo" => 27033
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Arterias con importante disminución de la luz debido a importante proliferación e hialinización de la íntima y media."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Picazo Sánchez, M. Cuxart Pérez, F. Martín Romero, R. Sans Lorman"
          "autores" => array:5 [
            0 => null
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Picazo Sánchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Cuxart Pérez"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Martín Romero"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Sans Lorman"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410050829"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Sep.10594"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050829?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050821?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000006/v0_201502091423/X0211699510050821/v0_201502091424/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510050848"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jul.10429"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:704"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 17371
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 340
        "HTML" => 16277
        "PDF" => 754
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Infección por parvovirus B19: diagnóstico y tratamiento en un paciente sometido a trasplante renal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "704"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Paravirus B19 infection: diagnosing and treating a kidney transplant patient"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L.R. León, D. Curcio, D. Casadei"
          "autores" => array:4 [
            0 => null
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "L.R."
              "apellidos" => "León"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "D."
              "apellidos" => "Curcio"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "D."
              "apellidos" => "Casadei"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410050845"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jul.10429"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050845?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050848?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000006/v0_201502091423/X0211699510050848/v0_201502091424/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Tuberculosis diseminada con abscesos esplénicos en hemodiálisis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "704"
        "paginaFinal" => "706"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "B. Moragrega, R. Dolz, I. López Alejandre, A. Núñez Sánchez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "B."
            "apellidos" => "Moragrega"
            "email" => array:1 [
              0 => "mbmoragrega@salud.aragon.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Dolz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "I."
            "apellidos" => "L&#243;pez Alejandre"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "N&#250;&#241;ez S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Nefrología, Hospital Obispo Polanco, Teruel,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Obispo Polanco, Teruel,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Nefrología, Hospital San Juan de de Dios, Zaragoza,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Disseminated tuberculosis with splenic abscessesduring haemodialysis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10617_108_8575_es_10617_f1.jpg"
            "Alto" => 322
            "Ancho" => 333
            "Tamanyo" => 18356
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "TAC con contraste a nivel espl&#233;nico con m&#250;ltiples lesiones&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes en hemodi&#225;lisis presentan mayor predisposici&#243;n al desarrollo de&#160;infecciones por la existencia de alteraciones en la respuesta&#160;inmunol&#243;gica asociadas a la insuficiencia renal y favorecidas&#44; adem&#225;s&#44; por el uso de algunos f&#225;rmacos inmunosupresores y patolog&#237;as como la diabetes<span class="elsevierStyleSup">1-4</span>&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os hemos asistido a&#160;un aumento en la incidencia de tuberculosis &#40;TBC&#41; en la poblaci&#243;n en general y por ello tambi&#233;n en nuestra poblaci&#243;n en hemodi&#225;lisis<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; El diagn&#243;stico de TBC en estos pacientes se ve dificultado por la cl&#237;nica insidiosa e inespec&#237;fica y por la negatividad de algunas&#160;pruebas diagn&#243;sticas y de cribado en este grupo de pacientes<span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se describe el caso de un paciente de 67 a&#241;os de edad en programa de hemodi&#225;lisis con los antecedentes personales&#160;de hipertensi&#243;n arterial&#44; serolog&#237;as positivas de virus de hepatitis C&#44; enfermedad renal cr&#243;nica por nefroangiosclerosis&#44; que inicia hemodi&#225;lisis en 1989&#44; trasplante renal en 1990&#44; diabetes mellitus postrasplante&#59;&#160;reinicia di&#225;lisis en septiembre de 2007&#46; En tratamiento desde hac&#237;a&#160;3 meses con dosis de 30 mg&#47;d&#237;a de prednisona ante la sospecha cl&#237;nica inicial de una&#160;intolerancia al injerto renal&#46; Ingresa por fiebre vespertina con sudoraci&#243;n sin foco aparente de una semana de evoluci&#243;n&#46; La anamnesis y la exploraci&#243;n f&#237;sica&#160;eran&#160;inespec&#237;ficas&#44; mostrando &#250;nicamente astenia y p&#233;rdida de peso en los &#250;ltimos meses&#46;&#160;Se obtienen cultivos de sangre&#44; orina&#44; l&#237;quido pleural y esputos que resultan negativos&#44; as&#237; como estudios radiol&#243;gicos de t&#243;rax y abdomen&#46; Se comienza antibioticoterapia de amplio espectro y se contin&#250;a el estudio para buscar el foco causante de la fiebre&#46; Se realizan ecocardiogramas transtor&#225;cico y transesof&#225;gico que resultan normales&#46; En &#250;nicamente uno de los hemocultivos seriados&#160;posteriores se a&#237;sla&#160;<span class="elsevierStyleItalic">Staplylococcus aureus</span>&#44; por lo que se modifica el tratamiento antibi&#243;tico y se realizan de nuevo&#160;ecocardiogramas transtor&#225;cico y transesof&#225;gico que descartan la existencia de una endocarditis&#46; Ante la persistencia de&#160;la fiebre se a&#241;ade tratamiento antif&#250;ngico&#46; En la anal&#237;tica destaca PCR 13 U&#44; prote&#237;nas totales 5&#44;1 g&#47;dl&#44; alb&#250;mina 2&#44;3 g&#47;dl&#44; leucocitos 3&#46;600 &#40;80&#37; neutr&#243;filos&#41;&#44; Hgb 12&#44;4&#44; hematocrito 37&#37;&#44; plaquetas 102&#46;000 x 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; La ecograf&#237;a abdominal muestra una esplenomegalia con m&#250;ltiples y peque&#241;as im&#225;genes hipoecog&#233;nicas bien definidas&#44; de hasta 1 cm de di&#225;metro que podr&#237;an corresponder a microabscesos espl&#233;nicos m&#250;ltiples&#46; Se realiza TAC toracoabdominal que muestra en el t&#243;rax la existencia de&#160;m&#250;ltiples adenomegalias mediast&#237;nicas&#44; evidentes en espacio retrocavo-pretraqueal&#44; paraa&#243;rtico&#44; paratraqueal derecho superior e inferior y subcarinal&#44; de hasta 2 cm de di&#225;metro&#46; Derrame pleural bilateral y peric&#225;rdico&#46; Par&#233;nquima pulmonar con patr&#243;n &#171;en mosaico&#187;&#46; Se aprecian al menos tres im&#225;genes focales&#44; seudonodulares&#44; de alrededor de 1 cm de di&#225;metro&#44; en situaci&#243;n perif&#233;rica&#44; subpleural&#44; una en segmento anterior del l&#243;bulo del l&#243;bulo superior derecho y dos en l&#243;bulo superior izquierdo&#46; Infiltrados irregulares intersticioacinares en ambas bases en abdomen y pelvis&#44; esplenomegalia&#44; con m&#250;ltiples im&#225;genes focales hipodensas&#44; de contornos no bien definidos&#44; menores de 1 cm&#44; compatibles con microabscesos espl&#233;nicos y al menos dos peque&#241;as im&#225;genes hipodensas puntiformes en el h&#237;gado &#40;figura 1&#41;&#46;&#160;Planteamos el diagn&#243;stico diferencial con un carcinoma&#160;microc&#237;tico de pulm&#243;n o con un linfoma&#46; Se realiza biopsia de m&#233;dula &#243;sea&#160;que muestra una hipoplasia de c&#233;lulas medulares sin evidencia de c&#233;lulas neopl&#225;sicas&#46; La gammagraf&#237;a&#160;con&#160;galio-67 no muestra focos de actividad inflamatoria&#47;infecciosa&#46; En PET&#47;TAC se aprecian adenopat&#237;as hipermetab&#243;licas en la encrucijada c&#233;rvico-supraclaviculares&#44; axilares y mediast&#237;nicas&#44; n&#243;dulos pulmonares hipermetab&#243;licos subpleurales m&#250;ltiples&#46; Esplenomegalia con m&#250;ltiples n&#243;dulos hipermetab&#243;licos&#44; im&#225;genes focales hipermetab&#243;licos en cuerpos vertebrales de C3&#44; C4&#44; D8&#160;y cuarto arco costal&#46; Pese al tratamiento antibi&#243;tico de amplio espectro y antif&#250;ngicos el paciente contin&#250;a con picos febriles con importante s&#237;ndrome constitucional y caquectizaci&#243;n&#46; Todos los cultivos&#44; serolog&#237;as&#44; as&#237; como el test de&#160;PPD intrad&#233;rmico&#44; cultivos de BK en esputo&#44; l&#237;quido pleural y&#160;orina y adenosindesamina en l&#237;quido pleural son repetidamente negativos&#46; Se realiza mediastinoscopia con biopsia de dos de las adenopat&#237;as&#46; La anatom&#237;a patol&#243;gica&#160;es descrita como una linfadenitis granulomatosa necrosante extremadamente indicativa&#160;de infecci&#243;n por micobacterias&#59; con las t&#233;cnicas histoqu&#237;micas para microorganismos no se identifican bacilos &#225;cido-alcohol resistentes ni hongos&#46; Ante este hallazgo y&#160;la cl&#237;nica del paciente&#44; con una alta sospecha de infecci&#243;n tuberculosa decidimos iniciar tratamiento con tuberculost&#225;ticos &#40;rifampicina&#44; isoniazida y etambutol&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La evoluci&#243;n posterior del paciente es favorable&#44; con desaparici&#243;n de la fiebre&#44; mejor&#237;a del estado general y aumento de peso que permite incluso la rehabilitaci&#243;n y deambulaci&#243;n&#46; A los 2 meses de iniciado el tratamiento&#160;se realiza TAC de control en la que se aprecian una&#160;importante reducci&#243;n del tama&#241;o y del n&#250;mero de las adenopat&#237;as mediast&#237;nicas&#44; una disminuci&#243;n del n&#250;mero de adenopat&#237;as paratraqueales&#44; un descenso del tama&#241;o y de la densidad de la lesiones parenquimatosas en pulm&#243;n&#160;y la&#160;desaparici&#243;n de las im&#225;genes espl&#233;nicas&#44;&#160; quedando &#250;nicamente una lesi&#243;n hipodensa en el polo anterior del bazo de menor tama&#241;o que en la TAC previa &#40;figura 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">As&#237; pues&#44; el diagn&#243;stico del paciente fue TBC diseminada probablemente por reactivaci&#243;n de&#160;TBC en paciente en di&#225;lisis en tratamiento cr&#243;nico con corticoides&#46; El diagn&#243;stico se llev&#243; a cabo mediante&#160;anatom&#237;a patol&#243;gica y la cl&#237;nica del paciente&#46; En este tipo de casos&#44;&#160;el diagn&#243;stico de la infecci&#243;n es&#160;dif&#237;cil&#44; porque la mayor&#237;a de las&#160;veces las pruebas de detecci&#243;n y de laboratorio son&#160;negativaso&#44; porque los pacientes presentan&#160;una cl&#237;nica inespec&#237;fica y por la localizaci&#243;n extrapulmonar&#44;&#160;por lo que suelen retrasarse el diagn&#243;stico y el inicio del tratamiento<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Coincidimos con otros autores en la necesidad de mantener &#237;ndices de alta sospecha y en el tratamiento emp&#237;rico precoz&#44;&#160;que reduce la mortalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10617&#95;108&#95;8575&#95;es&#95;10617&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10617_108_8575_es_10617_f1.jpg" alt="TAC con contraste a nivel espl&#233;nico con m&#250;ltiples lesiones&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; TAC con contraste a nivel espl&#233;nico con m&#250;ltiples lesiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10617&#95;108&#95;8576&#95;es&#95;10617&#95;f2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10617_108_8576_es_10617_f2.jpg" alt="TAC con contraste a nivel espl&#233;nico tras 2 meses de tratamiento con tuberculost&#225;ticos&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; TAC con contraste a nivel espl&#233;nico tras 2 meses de tratamiento con tuberculost&#225;ticos&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E506-S2704-A10617.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10617_108_8575_es_10617_f1.jpg"
            "Alto" => 322
            "Ancho" => 333
            "Tamanyo" => 18356
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "TAC con contraste a nivel espl&#233;nico con m&#250;ltiples lesiones&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10617_108_8576_es_10617_f2.jpg"
            "Alto" => 322
            "Ancho" => 333
            "Tamanyo" => 20308
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "TAC con contraste a nivel espl&#233;nico tras 2 meses de tratamiento con tuberculost&#225;ticos&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Caminero JA, Caylaà JA, Lara N, and the working group on the current Status of TBC in Spain. Evolution of TBC trends in Spain, 1991-1999. Int J Tuberc Lung Dis 2000;7:1-7. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Resic H, Dizdarevic Z, Coric A, Avdic E, Kukavica N, Mesic E. Evaluation of clinical presentation and prognosis of tuberculosis in patients undergoing hemodiálisis. Acta Med Croatica 2008;62(1):65-8.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18365503" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Aladrén MJ, Vives PJ, Celorrio JM. Detección y prevención del desarrollo de tuberculosis en pacientes en hemodiálisis ¿Un antiguo problema actual? Nefrologia 2004;25(3):253-60."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Klote MM, Agodoa LY, Abbott KC. Risk factor for Mycobacterium tuberculosis in US chronic dialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2006;21(11):3287-92.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16968724" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Christopoulos AI, Diamantopoulos A, Dimopoulos P, Goumenos D, Barbalias G. Risk factors for tuberculosis in diálisis patients: a prospective multi-center clinical trial. BMC Nephrology 2009;10:36. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19895701" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003000000006/v0_201502091423/X021169951005083X/v0_201502091424/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003000000006/v0_201502091423/X021169951005083X/v0_201502091424/es/P1-E506-S2704-A10617.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951005083X?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 30. Núm. 6.noviembre 2010
Páginas 599-714
Vol. 30. Núm. 6.noviembre 2010
Páginas 599-714
Acceso a texto completo
Tuberculosis diseminada con abscesos esplénicos en hemodiálisis
Disseminated tuberculosis with splenic abscessesduring haemodialysis
Visitas
14088
B.. Moragregaa, R.. Dolzb, I.. López Alejandrec, A.. Núñez Sáncheza
a Sección de Nefrología, Hospital Obispo Polanco, Teruel,
b Servicio de Medicina Interna, Hospital Obispo Polanco, Teruel,
c Sección de Nefrología, Hospital San Juan de de Dios, Zaragoza,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

 

Sr. Director:

 

Los pacientes en hemodiálisis presentan mayor predisposición al desarrollo de infecciones por la existencia de alteraciones en la respuesta inmunológica asociadas a la insuficiencia renal y favorecidas, además, por el uso de algunos fármacos inmunosupresores y patologías como la diabetes1-4. En los últimos años hemos asistido a un aumento en la incidencia de tuberculosis (TBC) en la población en general y por ello también en nuestra población en hemodiálisis1. El diagnóstico de TBC en estos pacientes se ve dificultado por la clínica insidiosa e inespecífica y por la negatividad de algunas pruebas diagnósticas y de cribado en este grupo de pacientes3,5.

 

Se describe el caso de un paciente de 67 años de edad en programa de hemodiálisis con los antecedentes personales de hipertensión arterial, serologías positivas de virus de hepatitis C, enfermedad renal crónica por nefroangiosclerosis, que inicia hemodiálisis en 1989, trasplante renal en 1990, diabetes mellitus postrasplante; reinicia diálisis en septiembre de 2007. En tratamiento desde hacía 3 meses con dosis de 30 mg/día de prednisona ante la sospecha clínica inicial de una intolerancia al injerto renal. Ingresa por fiebre vespertina con sudoración sin foco aparente de una semana de evolución. La anamnesis y la exploración física eran inespecíficas, mostrando únicamente astenia y pérdida de peso en los últimos meses. Se obtienen cultivos de sangre, orina, líquido pleural y esputos que resultan negativos, así como estudios radiológicos de tórax y abdomen. Se comienza antibioticoterapia de amplio espectro y se continúa el estudio para buscar el foco causante de la fiebre. Se realizan ecocardiogramas transtorácico y transesofágico que resultan normales. En únicamente uno de los hemocultivos seriados posteriores se aísla Staplylococcus aureus, por lo que se modifica el tratamiento antibiótico y se realizan de nuevo ecocardiogramas transtorácico y transesofágico que descartan la existencia de una endocarditis. Ante la persistencia de la fiebre se añade tratamiento antifúngico. En la analítica destaca PCR 13 U, proteínas totales 5,1 g/dl, albúmina 2,3 g/dl, leucocitos 3.600 (80% neutrófilos), Hgb 12,4, hematocrito 37%, plaquetas 102.000 x 109. La ecografía abdominal muestra una esplenomegalia con múltiples y pequeñas imágenes hipoecogénicas bien definidas, de hasta 1 cm de diámetro que podrían corresponder a microabscesos esplénicos múltiples. Se realiza TAC toracoabdominal que muestra en el tórax la existencia de múltiples adenomegalias mediastínicas, evidentes en espacio retrocavo-pretraqueal, paraaórtico, paratraqueal derecho superior e inferior y subcarinal, de hasta 2 cm de diámetro. Derrame pleural bilateral y pericárdico. Parénquima pulmonar con patrón «en mosaico». Se aprecian al menos tres imágenes focales, seudonodulares, de alrededor de 1 cm de diámetro, en situación periférica, subpleural, una en segmento anterior del lóbulo del lóbulo superior derecho y dos en lóbulo superior izquierdo. Infiltrados irregulares intersticioacinares en ambas bases en abdomen y pelvis, esplenomegalia, con múltiples imágenes focales hipodensas, de contornos no bien definidos, menores de 1 cm, compatibles con microabscesos esplénicos y al menos dos pequeñas imágenes hipodensas puntiformes en el hígado (figura 1). Planteamos el diagnóstico diferencial con un carcinoma microcítico de pulmón o con un linfoma. Se realiza biopsia de médula ósea que muestra una hipoplasia de células medulares sin evidencia de células neoplásicas. La gammagrafía con galio-67 no muestra focos de actividad inflamatoria/infecciosa. En PET/TAC se aprecian adenopatías hipermetabólicas en la encrucijada cérvico-supraclaviculares, axilares y mediastínicas, nódulos pulmonares hipermetabólicos subpleurales múltiples. Esplenomegalia con múltiples nódulos hipermetabólicos, imágenes focales hipermetabólicos en cuerpos vertebrales de C3, C4, D8 y cuarto arco costal. Pese al tratamiento antibiótico de amplio espectro y antifúngicos el paciente continúa con picos febriles con importante síndrome constitucional y caquectización. Todos los cultivos, serologías, así como el test de PPD intradérmico, cultivos de BK en esputo, líquido pleural y orina y adenosindesamina en líquido pleural son repetidamente negativos. Se realiza mediastinoscopia con biopsia de dos de las adenopatías. La anatomía patológica es descrita como una linfadenitis granulomatosa necrosante extremadamente indicativa de infección por micobacterias; con las técnicas histoquímicas para microorganismos no se identifican bacilos ácido-alcohol resistentes ni hongos. Ante este hallazgo y la clínica del paciente, con una alta sospecha de infección tuberculosa decidimos iniciar tratamiento con tuberculostáticos (rifampicina, isoniazida y etambutol).

 

La evolución posterior del paciente es favorable, con desaparición de la fiebre, mejoría del estado general y aumento de peso que permite incluso la rehabilitación y deambulación. A los 2 meses de iniciado el tratamiento se realiza TAC de control en la que se aprecian una importante reducción del tamaño y del número de las adenopatías mediastínicas, una disminución del número de adenopatías paratraqueales, un descenso del tamaño y de la densidad de la lesiones parenquimatosas en pulmón y la desaparición de las imágenes esplénicas,  quedando únicamente una lesión hipodensa en el polo anterior del bazo de menor tamaño que en la TAC previa (figura 2).

 

Así pues, el diagnóstico del paciente fue TBC diseminada probablemente por reactivación de TBC en paciente en diálisis en tratamiento crónico con corticoides. El diagnóstico se llevó a cabo mediante anatomía patológica y la clínica del paciente. En este tipo de casos, el diagnóstico de la infección es difícil, porque la mayoría de las veces las pruebas de detección y de laboratorio son negativaso, porque los pacientes presentan una clínica inespecífica y por la localización extrapulmonar, por lo que suelen retrasarse el diagnóstico y el inicio del tratamiento5. Coincidimos con otros autores en la necesidad de mantener índices de alta sospecha y en el tratamiento empírico precoz, que reduce la mortalidad.

Figura 1. TAC con contraste a nivel esplénico con múltiples lesiones.

Figura 2. TAC con contraste a nivel esplénico tras 2 meses de tratamiento con tuberculostáticos.

Bibliografía
[1]
Caminero JA, Caylaà JA, Lara N, and the working group on the current Status of TBC in Spain. Evolution of TBC trends in Spain, 1991-1999. Int J Tuberc Lung Dis 2000;7:1-7.
[2]
Resic H, Dizdarevic Z, Coric A, Avdic E, Kukavica N, Mesic E. Evaluation of clinical presentation and prognosis of tuberculosis in patients undergoing hemodiálisis. Acta Med Croatica 2008;62(1):65-8. [Pubmed]
[3]
Aladrén MJ, Vives PJ, Celorrio JM. Detección y prevención del desarrollo de tuberculosis en pacientes en hemodiálisis ¿Un antiguo problema actual? Nefrologia 2004;25(3):253-60.
[4]
Klote MM, Agodoa LY, Abbott KC. Risk factor for Mycobacterium tuberculosis in US chronic dialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2006;21(11):3287-92. [Pubmed]
[5]
Christopoulos AI, Diamantopoulos A, Dimopoulos P, Goumenos D, Barbalias G. Risk factors for tuberculosis in diálisis patients: a prospective multi-center clinical trial. BMC Nephrology 2009;10:36. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?