array:21 [
  "pii" => "X0211699511051828"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Mar.10810"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2011;31:374-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6422
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 305
      "HTML" => 5564
      "PDF" => 553
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251411051825"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Mar.10810"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:374-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4517
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 316
          "HTML" => 3632
          "PDF" => 569
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Treatment with intravenous daptomycin for a peritonitis relapse caused by Staphylococcus epidermidis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "374"
            "paginaFinal" => "375"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tratamiento con daptomicina intravenosa en una recidiva de peritonitis por Staphylococcus epidermidis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "F. Levy, V. Camarero Temiño, A. Blasco Mollá, M.P. Ortega Lafont, P. Abaigar Luquin, M.J. Izquierdo Ortiz, G. Torres Torres"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "F."
                "apellidos" => "Levy"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "V."
                "apellidos" => "Camarero Temiño"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Blasco Mollá"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.P."
                "apellidos" => "Ortega Lafont"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "P."
                "apellidos" => "Abaigar Luquin"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.J."
                "apellidos" => "Izquierdo Ortiz"
              ]
              6 => array:2 [
                "Iniciales" => "G."
                "apellidos" => "Torres Torres"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699511051828"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Mar.10810"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051828?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051825?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003100000003/v0_201502091638/X2013251411051825/v0_201502091639/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X021169951105181X"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Mar.10806"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:375-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7533
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 308
        "HTML" => 6620
        "PDF" => 605
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Administración intraperitoneal de daptomicina"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "375"
          "paginaFinal" => "376"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intraperitoneal daptomycin"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L. García-López, L. Gómez Sayago, M.J. Fernández-Reyes Luis"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "L."
              "apellidos" => "García-López"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "L."
              "apellidos" => "Gómez Sayago"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.J."
              "apellidos" => "Fernández-Reyes Luis"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411051817"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Mar.10806"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051817?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951105181X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000003/v0_201502091414/X021169951105181X/v0_201502091415/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511051836"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Mar.10819"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:372-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 22519
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 320
        "HTML" => 21535
        "PDF" => 664
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Glomerulonefritis membranosa en un paciente con sífilis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "372"
          "paginaFinal" => "373"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Membranous glomerulonephritis in a patient with syphilis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M.T. Mora Mora, M.S. Gallego Domínguez, M.I. Castellano Cerviño, R. Novillo Santana, J.R. Gómez-Martino Arroyo"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.T."
              "apellidos" => "Mora Mora"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.S."
              "apellidos" => "Gallego Domínguez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.I."
              "apellidos" => "Castellano Cerviño"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Novillo Santana"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.R."
              "apellidos" => "Gómez-Martino Arroyo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411051833"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Mar.10819"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051833?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051836?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000003/v0_201502091414/X0211699511051836/v0_201502091415/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Tratamiento con daptomicina intravenosa en una recidiva de peritonitis por Staphylococcus epidermidis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "374"
        "paginaFinal" => "375"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "F. Levy, V. Camarero Temiño, A. Blasco Mollá, M.P. Ortega Lafont, P. Abaigar Luquin, M.J. Izquierdo Ortiz, G. Torres Torres"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "F."
            "apellidos" => "Levy"
            "email" => array:1 [
              0 => "federicolevy@yahoo.com.ar"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "V."
            "apellidos" => "Camarero Temi&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Blasco Moll&#225;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.P."
            "apellidos" => "Ortega Lafont"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "P."
            "apellidos" => "Abaigar Luquin"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.J."
            "apellidos" => "Izquierdo Ortiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "G."
            "apellidos" => "Torres Torres"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Complejo Universitario Asistencial de Burgos,    "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiología, Complejo Universitario Asistencial de Burgos,    "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Treatment with intravenous daptomycin for a peritonitis relapse caused by Staphylococcus epidermidis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La peritonitis es una de las principales complicaciones&#160;de&#160;los pacientes con terapia renal sustitutiva con di&#225;lisis peritoneal y en muchos casos conlleva&#160;el&#160; fracaso de la t&#233;cnica&#44;&#160;lo que obliga a la transferencia a hemodi&#225;lisis<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un paciente con dos&#160;recidivas causadas por el mismo germen&#44; probablemente por la colonizaci&#243;n del cat&#233;ter&#44; con una&#160;buena respuesta al tratamiento con daptomicina intravenosa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un paciente de 79 a&#241;os con enfermedad renal cr&#243;nica estadio 5 secundaria a nefroangioesclerosis y&#47;o&#160;nefropat&#237;a diab&#233;tica&#44; en terapia renal sustitutiva con di&#225;lisis peritoneal continua ambulatoria&#46; Como otros&#160; antecedentes presenta&#160;diabetes mellitus tipo 2 de larga evoluci&#243;n&#44; hipertensi&#243;n arterial y anemia perniciosa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A los 27 meses del inicio de la t&#233;cnica&#44; el paciente acude a urgencias con&#160;cl&#237;nica y recuento de c&#233;lulas en el l&#237;quido de drenaje&#44;&#160;compatibles con una&#160;peritonitis&#46; Se inicia el protocolo emp&#237;rico establecido en nuestro servicio&#44; que incluye vancomicina y ceftazidima&#44; sumado a la&#160;obtenci&#243;n de cultivos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los d&#237;as posteriores crece en el l&#237;quido peritoneal&#160;<span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus epidermidis</span>&#46; Se suspende el tratamiento con ceftazidima y se contin&#250;a de forma ambulatoria con vancomicina intraperitoneal&#44; hasta cumplir los 15 d&#237;as de tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A los siete d&#237;as de completar el tratamiento&#44; el paciente comienza nuevamente&#160;con dolor abdominal y l&#237;quido&#160;turbio&#46; Se obtienen nuevos cultivos y se reinicia el&#160;tratamiento emp&#237;rico&#44; pero esta vez asociando tratamiento antif&#250;ngico profil&#225;ctico&#46; En los cultivos crece&#160;nuevamente&#160;<span class="elsevierStyleItalic">S&#46; epidermidis</span> con un&#160;antibiograma similar al que present&#243; en el&#160;primer episodio y&#160;con una concentraci&#243;n m&#237;nima inhibitoria &#40;CMI&#41; para vancomicina similar a la previa &#40;2 &#181;g&#47;ml&#41;&#46; Dado el crecimiento del mismo germen&#160;y el corto per&#237;odo entre la finalizaci&#243;n del tratamiento y el nuevo episodio&#44; se consider&#243; como una recidiva y se paut&#243; tratamiento antibi&#243;tico prolongado durante&#160;tres semanas con vancomicina intraperitoneal&#44; asociada con rifampicina v&#237;a oral&#46; En ese momento&#44; tambi&#233;n se solicit&#243; una ecograf&#237;a abdominal y del t&#250;nel del cat&#233;ter&#44; para descartar colecciones intraperitoneales o en el trayecto del cat&#233;ter&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Completado el tratamiento antibi&#243;tico&#44; el paciente presenta un nuevo episodio con id&#233;ntico germen&#46;&#160;En ese momento se plante&#243; la necesidad de transferencia a hemodi&#225;lisis para retirar el cat&#233;ter&#44; ante la sospecha de colonizaci&#243;n&#46; Debido a la&#160;dificultad de los accesos vasculares&#44; se decidi&#243; intentar el tratamiento con daptomicina intravenosa&#160;a una dosis de 4 mg&#47;kg&#47;48 h durante un per&#237;odo de&#160;10 d&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Actualmente&#44; cuatro meses despu&#233;s de finalizado el tratamiento&#44;&#160;el paciente no ha tenido nuevos episodios&#44; pudo continuar con su t&#233;cnica de di&#225;lisis y se ha evitado la retirada del cat&#233;ter peritoneal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La recidiva de una&#160;peritonitis se define como un nuevo episodio con el mismo resultado en el cultivo dentro de las cuatro semanas de cumplido el tratamiento&#46; Suelen asociarse con resistencia al antibi&#243;tico y con contaminaci&#243;n del biofilm del cat&#233;ter&#46; Se han publicado&#160;trabajos que muestran la necesidad de aumentar la dosis&#160;o de utilizar m&#250;ltiples antibi&#243;ticos para erradicar el germen&#46;&#160;En el caso de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; epidermidis</span>&#160;el tiempo recomendado de tratamientos es de al menos 21 d&#237;as<span class="elsevierStyleSup">3-6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hay poca informaci&#243;n en la bibliograf&#237;a m&#233;dica en la que se&#160;valore el tratamiento con daptomicina en di&#225;lisis peritoneal por v&#237;a intravenosa o por v&#237;a intraperitoneal&#46; En nuestro caso&#44; es probable que la daptomicina haya conseguido penetrar en el biofilm del cat&#233;ter erradicando&#160;el&#160;germen que caus&#243;&#160;la peritonitis y las posteriores recidivas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque es evidente que se necesitan estudios cl&#237;nicos para determinar&#160;la validez de esta opci&#243;n terap&#233;utica&#44; en nuestro caso fue de gran valor&#44; ya que el paciente pudo conservar el cat&#233;ter&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por lo tanto&#44; la daptomicina intravenosa es una opci&#243;n que debe tenerse en cuenta ante la sospecha de contaminaci&#243;n de cat&#233;ter&#160;por&#160;<span class="elsevierStyleItalic">S&#46; epidermidis</span> en pacientes con peritonitis en di&#225;lisis peritoneal&#46;&#160;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E521-S2971-A10810.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Woodrow G, Turney JH, Brownjohn AM. Technique failure in peritoneal dialysis and its impact on patient survival. Perit Dial Int 1997;17:360. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9284463" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Holley HL, Piraino BM. Complications of peritoneal dialysis: diagnosis and management. Semin Dial 1990;3:245."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Dasgupta MK, Kowalewaska-Grochowska K, Costerton JW. Biofilm and peritonitis in peritoneal dialysis. Perit Dial Int 1993;13(Suppl 2):S322. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8399599" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Piraino B, Bailie GR, Bernardini J, Boeschoten E, Gupta A, Holmes C, et al. Peritoneal dialysis-related infections recommendations: 2005 update. Perit Dial Int 2005;25:107. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15796137" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Anwar H, Dasgupta MK, Costerton JW. Testing the susceptibility of bacteria in biofilms to antibacterial agents. Antimicrob Agents Chemother 1990;34:2043."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Finkelstein ES, Jekel J, Troidle L, Gorban-Brennan N, Finkelstein FO, Bia FJ.\u{A0}Patterns of infection in patients maintained on long-term peritoneal dialysis therapy with multiple episodes of peritonitis. Am J Kidney Dis 2002;39:1278. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12046042" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Goedecke VA, Clajus C, Burkhard O. Pharmacokinetics and dialysate levels of daptomycin given intravenously in peritoneal diálisis patient. Scan J Infect Dis 2009;41:155-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hermsen ED, Hovde LB, Hotchkiss JR, Rotschafer JC. Increased killing of staphylococci and streptococci by daptomycin compared whit cefazolin and vancomycin in an in vitro peritoneal dialysate model. Antimicrob Agents Chemother 2003;47:3764-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14638479" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003100000003/v0_201502091414/X0211699511051828/v0_201502091415/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003100000003/v0_201502091414/X0211699511051828/v0_201502091415/es/P1-E521-S2971-A10810.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051828?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 31. Núm. 3.mayo 2011
Páginas 0-378
Vol. 31. Núm. 3.mayo 2011
Páginas 0-378
Acceso a texto completo
Tratamiento con daptomicina intravenosa en una recidiva de peritonitis por Staphylococcus epidermidis
Treatment with intravenous daptomycin for a peritonitis relapse caused by Staphylococcus epidermidis
Visitas
10740
F.. Levya, V.. Camarero Temiñoa, A.. Blasco Molláb, M.P.. Ortega Lafontb, P.. Abaigar Luquina, M.J.. Izquierdo Ortiza, G.. Torres Torresa
a Servicio de Nefrología, Complejo Universitario Asistencial de Burgos,
b Servicio de Microbiología, Complejo Universitario Asistencial de Burgos,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Director:

La peritonitis es una de las principales complicaciones de los pacientes con terapia renal sustitutiva con diálisis peritoneal y en muchos casos conlleva el  fracaso de la técnica, lo que obliga a la transferencia a hemodiálisis1,2.

Presentamos el caso de un paciente con dos recidivas causadas por el mismo germen, probablemente por la colonización del catéter, con una buena respuesta al tratamiento con daptomicina intravenosa.

Se trata de un paciente de 79 años con enfermedad renal crónica estadio 5 secundaria a nefroangioesclerosis y/o nefropatía diabética, en terapia renal sustitutiva con diálisis peritoneal continua ambulatoria. Como otros  antecedentes presenta diabetes mellitus tipo 2 de larga evolución, hipertensión arterial y anemia perniciosa.

A los 27 meses del inicio de la técnica, el paciente acude a urgencias con clínica y recuento de células en el líquido de drenaje, compatibles con una peritonitis. Se inicia el protocolo empírico establecido en nuestro servicio, que incluye vancomicina y ceftazidima, sumado a la obtención de cultivos.

En los días posteriores crece en el líquido peritoneal Staphylococcus epidermidis. Se suspende el tratamiento con ceftazidima y se continúa de forma ambulatoria con vancomicina intraperitoneal, hasta cumplir los 15 días de tratamiento.

A los siete días de completar el tratamiento, el paciente comienza nuevamente con dolor abdominal y líquido turbio. Se obtienen nuevos cultivos y se reinicia el tratamiento empírico, pero esta vez asociando tratamiento antifúngico profiláctico. En los cultivos crece nuevamente S. epidermidis con un antibiograma similar al que presentó en el primer episodio y con una concentración mínima inhibitoria (CMI) para vancomicina similar a la previa (2 µg/ml). Dado el crecimiento del mismo germen y el corto período entre la finalización del tratamiento y el nuevo episodio, se consideró como una recidiva y se pautó tratamiento antibiótico prolongado durante tres semanas con vancomicina intraperitoneal, asociada con rifampicina vía oral. En ese momento, también se solicitó una ecografía abdominal y del túnel del catéter, para descartar colecciones intraperitoneales o en el trayecto del catéter.

Completado el tratamiento antibiótico, el paciente presenta un nuevo episodio con idéntico germen. En ese momento se planteó la necesidad de transferencia a hemodiálisis para retirar el catéter, ante la sospecha de colonización. Debido a la dificultad de los accesos vasculares, se decidió intentar el tratamiento con daptomicina intravenosa a una dosis de 4 mg/kg/48 h durante un período de 10 días.

Actualmente, cuatro meses después de finalizado el tratamiento, el paciente no ha tenido nuevos episodios, pudo continuar con su técnica de diálisis y se ha evitado la retirada del catéter peritoneal.

La recidiva de una peritonitis se define como un nuevo episodio con el mismo resultado en el cultivo dentro de las cuatro semanas de cumplido el tratamiento. Suelen asociarse con resistencia al antibiótico y con contaminación del biofilm del catéter. Se han publicado trabajos que muestran la necesidad de aumentar la dosis o de utilizar múltiples antibióticos para erradicar el germen. En el caso de S. epidermidis el tiempo recomendado de tratamientos es de al menos 21 días3-6.

Hay poca información en la bibliografía médica en la que se valore el tratamiento con daptomicina en diálisis peritoneal por vía intravenosa o por vía intraperitoneal. En nuestro caso, es probable que la daptomicina haya conseguido penetrar en el biofilm del catéter erradicando el germen que causó la peritonitis y las posteriores recidivas.

Aunque es evidente que se necesitan estudios clínicos para determinar la validez de esta opción terapéutica, en nuestro caso fue de gran valor, ya que el paciente pudo conservar el catéter.

Por lo tanto, la daptomicina intravenosa es una opción que debe tenerse en cuenta ante la sospecha de contaminación de catéter por S. epidermidis en pacientes con peritonitis en diálisis peritoneal. 

Bibliografía
[1]
Woodrow G, Turney JH, Brownjohn AM. Technique failure in peritoneal dialysis and its impact on patient survival. Perit Dial Int 1997;17:360. [Pubmed]
[2]
Holley HL, Piraino BM. Complications of peritoneal dialysis: diagnosis and management. Semin Dial 1990;3:245.
[3]
Dasgupta MK, Kowalewaska-Grochowska K, Costerton JW. Biofilm and peritonitis in peritoneal dialysis. Perit Dial Int 1993;13(Suppl 2):S322. [Pubmed]
[4]
Piraino B, Bailie GR, Bernardini J, Boeschoten E, Gupta A, Holmes C, et al. Peritoneal dialysis-related infections recommendations: 2005 update. Perit Dial Int 2005;25:107. [Pubmed]
[5]
Anwar H, Dasgupta MK, Costerton JW. Testing the susceptibility of bacteria in biofilms to antibacterial agents. Antimicrob Agents Chemother 1990;34:2043.
[6]
Finkelstein ES, Jekel J, Troidle L, Gorban-Brennan N, Finkelstein FO, Bia FJ. Patterns of infection in patients maintained on long-term peritoneal dialysis therapy with multiple episodes of peritonitis. Am J Kidney Dis 2002;39:1278. [Pubmed]
[7]
Goedecke VA, Clajus C, Burkhard O. Pharmacokinetics and dialysate levels of daptomycin given intravenously in peritoneal diálisis patient. Scan J Infect Dis 2009;41:155-7.
[8]
Hermsen ED, Hovde LB, Hotchkiss JR, Rotschafer JC. Increased killing of staphylococci and streptococci by daptomycin compared whit cefazolin and vancomycin in an in vitro peritoneal dialysate model. Antimicrob Agents Chemother 2003;47:3764-7. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas