array:19 [
  "pii" => "X0211699507021726"
  "issn" => "02116995"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-10-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2007;27:658-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7910
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 266
      "HTML" => 6917
      "PDF" => 727
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:16 [
      "pii" => "X2013251407021723"
      "issn" => "20132514"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2007-10-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2007;27:658-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2380
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 226
          "HTML" => 1796
          "PDF" => 358
        ]
      ]
      "en" => array:8 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Adaptative disorder with dermatozoic hallucinations in a patient on hemodialysis."
        "tieneTextoCompleto" => 0
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "658"
            "paginaFinal" => "659"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "TRASTORNO ADAPTATIVO CON DELIRIO DERMATOZOICO DE INFESTACIÓN EN PACIENTE EN HEMODIÁLISIS."
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Nuria Rodriguez Mendiola, Jose Luis Merino Rivas, Mercedes Morcillo Peñalver *, , Milagros Fernández Lucas"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:1 [
                "nombre" => "Nuria Rodriguez Mendiola, Jose Luis Merino Rivas, Mercedes Morcillo Peñalver *, , Milagros Fernández Lucas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:8 [
          "pii" => "X0211699507021726"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507021726?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251407021723?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002700000005/v0_201502091551/X2013251407021723/v0_201502091551/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0211699507021734"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2007;27:657"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5570
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 234
        "HTML" => 4752
        "PDF" => 584
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "HTA Y DIALISIS PERITONEAL"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "657"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "HTA AND PERITONEAL DIALYSIS"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Enrique Nóvoa, Cristina Pérez Melón, Juan José Bravo, Alfonso Otero"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "Enrique Nóvoa, Cristina Pérez Melón, Juan José Bravo, Alfonso Otero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:8 [
        "pii" => "X2013251407021731"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251407021731?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507021734?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002700000005/v0_201502091324/X0211699507021734/v0_201502091324/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "TRASTORNO ADAPTATIVO CON DELIRIO DERMATOZOICO DE INFESTACIÓN EN PACIENTE EN HEMODIÁLISIS."
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "658"
        "paginaFinal" => "659"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "Nuria Rodriguez Mendiola, Jose Luis Merino Rivas, Mercedes Morcillo Peñalver *, , Milagros Fernández Lucas"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "nombre" => "Nuria Rodriguez Mendiola, Jose Luis Merino Rivas, Mercedes Morcillo Peñalver *, , Milagros Fernández Lucas"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Adaptative disorder with dermatozoic hallucinations in a patient on hemodialysis."
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> </span></p> <p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">  &#160; </span></p> <p class="elsevierStylePara">La depresi&#243;n y la demencia son los trastornos psiqui&#225;tricos m&#225;s frecuentes en pacientes con insuficiencia renal cr&#243;nica avanzada&#44; est&#225;n ampliamente descritos y se ha correlacionado con la morbi-mortalidad&#46; <span class="elsevierStyleSup">1-2</span> La experiencia en otros trastornos psiqui&#225;tricos mayores es escasa&#46;<span class="elsevierStyleSup">3-4</span> Presentamos un caso de trastorno adaptativo en di&#225;lisis con desarrollo posterior de delirio dermatozoico de parasitaci&#243;n&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">Mujer de 47 a&#241;os&#44; con poliquistosis hepatorrenal&#44; sin seguimiento&#46; En el primer a&#241;o en programa fue diagnosticada de trastorno adaptativo con s&#237;ntomas ansiosos a causa de fen&#243;menos de ansiedad durante la di&#225;lisis&#46; Meses despu&#233;s empez&#243; a referir tos constante y sensaci&#243;n de cuerpo extra&#241;o en garganta y nariz&#46; En las semanas posteriores&#44; manifest&#243; que dichas cavidades estaban ocupadas por larvas&#44; las cuales era capaz de expulsar mediante la tos&#46; Progresivamente aquej&#243; la existencia de par&#225;sitos bajo la piel y&#44; especialmente&#44; en la zona de la f&#237;stula arteriovenosa&#44; atribuyendo el fr&#233;mito al desplazamiento subcut&#225;neo de las larvas&#46; Los par&#225;sitos le provocaban prurito y los eliminaba mediante el rascado&#46; Secundariamente&#44; se provoc&#243; importantes lesiones de rascado en cara&#44; t&#243;rax y antebrazos&#46; En ese momento presentaba&#58; Hb 12&#46;7 g&#47;dL&#44; leucocitos de 5400 &#40;sin eosinofilia&#41;&#44; ferritina 267 ng&#47; mL&#44; B12 644 pg&#47;mL y &#225;cido f&#243;lico 19 ng&#47;ml&#46; Ca 8&#46;5 mg&#47;dL&#44; P 6&#46;7 mg&#47;dL y PTH de 1012 pg&#47;mL&#46; La glucemia&#44; los iones&#44; el perfil hep&#225;tico y el estudio de hormonas tiroideas eran normales&#46; Alb&#250;mina de 4 g&#47;dL&#44; colesterol 161&#44; TG de 148 mg&#47;dL&#44; y el aluminio de 8&#46;9 mg&#47;L&#46; &#160;Kt&#47;V Lowrie-83 de 1&#46;69&#46; Serolog&#237;as VHB&#44; VHC y VIH fueron negativas&#44; as&#237; como la b&#250;squeda de par&#225;sitos en esputo y heces&#46; Tras TAC craneal&#44; rinoscopia&#44; ecograf&#237;a de tiroides&#44; radiograf&#237;a de t&#243;rax&#44; espirometr&#237;a&#44; ecocardiograma&#44; panendoscopia oral&#44; tr&#225;nsito esof&#225;gico y pruebas de alergia&#44; que fueron normales&#44; se descart&#243; patolog&#237;a org&#225;nica que justificase dicha cl&#237;nica&#46; Evaluada por Psiquiatr&#237;a fue diagnosticada de un trastorno adaptativo con delirio dermatozoico de infestaci&#243;n&#46; La paciente&#44; bajo el convencimiento de que era un f&#225;rmaco antiparasitario&#44; fue tratada con acetato de zuclopentixol&#44; un neurol&#233;ptico con acci&#243;n antipsic&#243;tica y sedante&#44; con una dosis &#250;nica inicial de 50 mg&#46; intramuscular y una de mantenimiento de 200 mg&#46; de decanoato de zuclopentixol &#40;Clopixol Depot &#174;&#41; quincenal&#46; La sensaci&#243;n de parasitaci&#243;n y el prurito derivado de ella desaparecieron&#44; lo que llev&#243; al control de la cl&#237;nica ansiosa y a la desaparici&#243;n de las lesiones por rascado&#46; Un a&#241;o despu&#233;s&#44; contin&#250;a bajo tratamiento&#44; se encuentra c&#237;nicamente estable&#44; mejor adaptada y sin prurito ni nuevas lesiones&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">Los s&#237;ntomas som&#225;ticos comunes en di&#225;lisis fueron incluidos en el deliro&#46; <span class="elsevierStyleSup">5</span> A su vez&#44; el fr&#233;mito de la f&#237;stula contribu&#237;a a la ideaci&#243;n de presentar par&#225;sitos en la piel&#46; Est&#225;n descritas alteraciones psiqui&#225;tricas en situaciones de d&#233;ficit vitam&#237;nico de B12&#44; de ferropenia&#44; de hipercalcemia&#44; de hiponatremia&#44; de hipertiroidismo e hiperparatiroidismo&#44; as&#237; como en estados de intoxicaci&#243;n por aluminio&#46; <span class="elsevierStyleSup">6-7</span> En general&#44; estos procesos suelen cursar con trastornos depresivos y de demencia&#46; Las alteraciones psiqui&#225;tricas relacionadas con el hiperpartiroidismo son tambi&#233;n de tipo depresivo y no de tipo psic&#243;tico&#46; <span class="elsevierStyleSup">8</span> El hiperparatiroidismo secundario pudo ser la causa del prurito que la enferma atribu&#237;a a la parasitaci&#243;n de la piel&#46; La mejor&#237;a del prurito pudo deberse al efecto sedante del antipsic&#243;tico&#46; Al mismo tiempo&#44; la resoluci&#243;n del cuadro psiqui&#225;trico estaba comprometida por la mala adhesi&#243;n a los tratamientos farmacol&#243;gicos orales&#46; El tratamiento antipsic&#243;tico con zuclopentixol supone una opci&#243;n terap&#233;utica contrastada&#46; <span class="elsevierStyleSup">9</span> En nuestra paciente&#44; la administraci&#243;n intramuscular&#44; concidiendo con sus sesiones habituales de hemodi&#225;lisis&#44; permiti&#243; el correcto cumplimiento terap&#233;utico&#46; Los trastornos mayores psiqui&#225;tricos en di&#225;lisis no est&#225;n habitualmente descritos en la literatura&#46;<span class="elsevierStyleSup">10</span> Este cuadro cl&#237;nico&#44; junto a la ideaci&#243;n paranoide de la personalidad del paciente&#44; supone un cuadro excepcional&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">Bibliograf&#237;a&#58; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">1&#46; Klein O&#44; Korzets Z&#44; Bernheim J&#46; Is a major psychiatric illness contraindication to chronic dialysis&#63; &#160;Nephrol Dial Transplant 20&#58; 2608-2610&#46; 2005&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">2&#46; Kimmel PL&#44; Peterson RA&#44; Weins KL&#46; Multiple measuraments of depression predict mortality in a longitudinal study of chronic hemodialysis patients&#46; Kidney Int&#46; 57&#58; 2093-2098&#46; 2000&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">3&#46; Fukunishi I&#44; Kitaoka T&#44; Shirai T&#44; Kino K&#44; Kanematsu E&#44; Sato Y&#46; Psychiatric disorders among patients undergoing hemodialysis therapy&#46; Nephron 91&#58;344-7&#46; 2002&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">4&#46; Kimmel PL&#44; Thamer M&#44; Richard CM&#44; Ray NF&#46; Psychiatric illness in patients with end-stage renal disease&#46; <a href="javascript&#58;AL&#95;get&#40;this&#44;&#37;20&#39;jour&#39;&#44;&#37;20&#39;Am&#37;20J&#37;20Med&#46;&#39;&#41;&#59;" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleBold">Am J Med</span></a> 105&#58; 214-21&#46; 1998&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">5&#46; Barrett BJ&#44; Vasavour HM&#44; Major A&#44; Parfrey PS&#46; Clinical and psychological correlates of somatic symtoms in patients on dialysis&#46; <a href="javascript&#58;AL&#95;get&#40;this&#44;&#37;20&#39;jour&#39;&#44;&#37;20&#39;Nephron&#46;&#39;&#41;&#59;" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleBold">Nephron </span></a>55&#58;10-5&#46; 1990&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">6&#46; <a title="Click to search for citations by this author&#46;" href="http&#58;&#47;&#47;www&#46;ncbi&#46;nlm&#46;nih&#46;gov&#47;entrez&#47;query&#46;fcgi&#63;db&#61;pubmed&#38;cmd&#61;Search&#38;itool&#61;pubmed&#95;AbstractPlus&#38;term&#61;&#37;22Flicker&#37;20L&#37;22&#37;5BAuthor&#37;5D" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleBold">Flicker L</span></a>&#44; <a title="Click to search for citations by this author&#46;" href="http&#58;&#47;&#47;www&#46;ncbi&#46;nlm&#46;nih&#46;gov&#47;entrez&#47;query&#46;fcgi&#63;db&#61;pubmed&#38;cmd&#61;Search&#38;itool&#61;pubmed&#95;AbstractPlus&#38;term&#61;&#37;22Ames&#37;20D&#37;22&#37;5BAuthor&#37;5D" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleBold">Ames D</span></a>&#46; Metabolic and endocrinological causes of dementia&#46; <a href="javascript&#58;AL&#95;get&#40;this&#44;&#37;20&#39;jour&#39;&#44;&#37;20&#39;Int&#37;20Psychogeriatr&#46;&#39;&#41;&#59;" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleBold">Int Psychogeriatr</span></a> 17 Suppl 1&#58;S79-92&#46; 2005&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">7&#46; <a title="Click to search for citations by this author&#46;" href="http&#58;&#47;&#47;www&#46;ncbi&#46;nlm&#46;nih&#46;gov&#47;entrez&#47;query&#46;fcgi&#63;db&#61;pubmed&#38;cmd&#61;Search&#38;itool&#61;pubmed&#95;AbstractPlus&#38;term&#61;&#37;22Goodman&#37;20KI&#37;22&#37;5BAuthor&#37;5D" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleBold">Goodman KI</span></a>&#44; <a title="Click to search for citations by this author&#46;" href="http&#58;&#47;&#47;www&#46;ncbi&#46;nlm&#46;nih&#46;gov&#47;entrez&#47;query&#46;fcgi&#63;db&#61;pubmed&#38;cmd&#61;Search&#38;itool&#61;pubmed&#95;AbstractPlus&#38;term&#61;&#37;22Salt&#37;20WB&#37;202nd&#37;22&#37;5BAuthor&#37;5D" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleBold">Salt WB</span></a>&#46; Vitamin B12 deficiency&#46; Important new concepts in recognition&#46; <a href="javascript&#58;AL&#95;get&#40;this&#44;&#37;20&#39;jour&#39;&#44;&#37;20&#39;Postgrad&#37;20Med&#46;&#39;&#41;&#59;" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleBold">Postgrad Med</span></a> 88&#58;147-50&#44; 153-8&#46; 1990&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">8&#46; <a title="Click to search for citations by this author&#46;" href="http&#58;&#47;&#47;www&#46;ncbi&#46;nlm&#46;nih&#46;gov&#47;entrez&#47;query&#46;fcgi&#63;db&#61;pubmed&#38;cmd&#61;Search&#38;itool&#61;pubmed&#95;AbstractPlus&#38;term&#61;&#37;22Gatewood&#37;20JW&#37;22&#37;5BAuthor&#37;5D" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleBold">Gatewood JW</span></a>&#44; <a title="Click to search for citations by this author&#46;" href="http&#58;&#47;&#47;www&#46;ncbi&#46;nlm&#46;nih&#46;gov&#47;entrez&#47;query&#46;fcgi&#63;db&#61;pubmed&#38;cmd&#61;Search&#38;itool&#61;pubmed&#95;AbstractPlus&#38;term&#61;&#37;22Organ&#37;20CH&#37;20Jr&#37;22&#37;5BAuthor&#37;5D" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleBold">Organ CH Jr</span></a>&#44; <a title="Click to search for citations by this author&#46;" href="http&#58;&#47;&#47;www&#46;ncbi&#46;nlm&#46;nih&#46;gov&#47;entrez&#47;query&#46;fcgi&#63;db&#61;pubmed&#38;cmd&#61;Search&#38;itool&#61;pubmed&#95;AbstractPlus&#38;term&#61;&#37;22Mead&#37;20BT&#37;22&#37;5BAuthor&#37;5D" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleBold">Mead BT</span></a>&#46; Mental changes associated with hyperparathyroidism&#46; <a href="javascript&#58;AL&#95;get&#40;this&#44;&#37;20&#39;jour&#39;&#44;&#37;20&#39;Am&#37;20J&#37;20Psychiatry&#46;&#39;&#41;&#59;" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleBold">Am J Psychiatry</span></a> 132&#58;129-32&#46; 1975&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">9&#46; Hovens JE&#44; Dries PJ&#44; Melman CT&#44; Wapenaar RJ&#44; Loonen AJ&#46; Oral risperidone with lorazepam versus oral zuclopenthixol with lorazepam in the treatment of acute psychosis in emergency psychiatry&#58; a prospective&#44; comparative&#44; open-label study&#46; <a href="javascript&#58;AL&#95;get&#40;this&#44;&#37;20&#39;jour&#39;&#44;&#37;20&#39;J&#37;20Psychopharmacol&#46;&#39;&#41;&#59;" class="elsevierStyleCrossRefs"><span class="elsevierStyleBold">J Psychopharmacol</span></a> 19&#58;51-7&#46; 2005&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">10&#46; Lamping DL&#44; Constantinovici N&#44; Roderick P&#44; et al&#46; Clinical outcomes&#44; quality of life&#44; and costs in the North Thames Dialysis study of the elderly people on dialysis&#58; a prospective cohort study&#46; Lancet 356&#58; 1543-1550&#46; 2000&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E260-S122-A4874.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec430446"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hemodi&#225;lisis&#44; delirio dermatozoico&#44; antipsic&#243;ticos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec430447"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hemodialysis&#44; dermatozoic hallucinations&#44; antipsychotics"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La presencia de trastornos psiqui&#225;tricos mayores&#44; tales como demencia o depresi&#243;n mayor&#44; est&#225; descrita con relativa frecuencia en los pacientes en hemodi&#225;lisis cr&#243;nica&#46; Sin embargo&#44; la aparici&#243;n de un trastorno adaptativo con desarrollo de delirio de parasitaci&#243;n&#44; es excepcional&#46; Describimos el caso de una paciente de 47 a&#241;os en hemodi&#225;lisis desde hac&#237;a dos a&#241;os&#44; que present&#243; un delirio dermatozoico de infestaci&#243;n&#46; Debido al incumplimiento del tratamiento oral de la paciente&#44; &#233;sta fue tratada mediante un antipsic&#243;tico intramuscular administrado&#44; en f&#243;rmula de liberaci&#243;n retardada&#44; cada 15 d&#237;as en la sesi&#243;n de hemodi&#225;lisis&#46; Un a&#241;o despu&#233;s la paciente permanece estable&#44; sin ideas delirantes&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "The prevalence of major psychiatric illness such as dementia or major depression&#44; in patients on hemodialysis is relatively high&#46; However&#44; patients presenting as an adaptative disorder with dermatozoic hallucinations&#44; is excepcional&#46; We describe a 47-year-old hemodialysis patient who developed an adaptative disorder that one year later turned into an acute psychotic disorder with dermatozoic hallucinations&#46; She refused oral drug&#44; so she was treated with an intramuscular inyection of an antipsychotic&#44; administered every fifteen days after hemodialysis session&#46; The patient reached early remission of the symptoms&#46;"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002700000005/v0_201502091324/X0211699507021726/v0_201502091324/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35344"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002700000005/v0_201502091324/X0211699507021726/v0_201502091324/es/P1-E260-S122-A4874.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507021726?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 27. Núm. 5.octubre 2007
Páginas 527-659
Vol. 27. Núm. 5.octubre 2007
Páginas 527-659
Acceso a texto completo
TRASTORNO ADAPTATIVO CON DELIRIO DERMATOZOICO DE INFESTACIÓN EN PACIENTE EN HEMODIÁLISIS.
Adaptative disorder with dermatozoic hallucinations in a patient on hemodialysis.
Visitas
34038
Nuria Rodriguez Mendiola, Jose Luis Merino Rivas, Mercedes Morcillo Peñalver *, , Milagros Fernández Lucas
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
La presencia de trastornos psiquiátricos mayores, tales como demencia o depresión mayor, está descrita con relativa frecuencia en los pacientes en hemodiálisis crónica. Sin embargo, la aparición de un trastorno adaptativo con desarrollo de delirio de parasitación, es excepcional. Describimos el caso de una paciente de 47 años en hemodiálisis desde hacía dos años, que presentó un delirio dermatozoico de infestación. Debido al incumplimiento del tratamiento oral de la paciente, ésta fue tratada mediante un antipsicótico intramuscular administrado, en fórmula de liberación retardada, cada 15 días en la sesión de hemodiálisis. Un año después la paciente permanece estable, sin ideas delirantes.
Palabras clave:
Hemodiálisis, delirio dermatozoico, antipsicóticos
The prevalence of major psychiatric illness such as dementia or major depression, in patients on hemodialysis is relatively high. However, patients presenting as an adaptative disorder with dermatozoic hallucinations, is excepcional. We describe a 47-year-old hemodialysis patient who developed an adaptative disorder that one year later turned into an acute psychotic disorder with dermatozoic hallucinations. She refused oral drug, so she was treated with an intramuscular inyection of an antipsychotic, administered every fifteen days after hemodialysis session. The patient reached early remission of the symptoms.
Keywords:
Hemodialysis, dermatozoic hallucinations, antipsychotics
Texto completo

Sr. Director:

 

La depresión y la demencia son los trastornos psiquiátricos más frecuentes en pacientes con insuficiencia renal crónica avanzada, están ampliamente descritos y se ha correlacionado con la morbi-mortalidad. 1-2 La experiencia en otros trastornos psiquiátricos mayores es escasa.3-4 Presentamos un caso de trastorno adaptativo en diálisis con desarrollo posterior de delirio dermatozoico de parasitación.

 

Mujer de 47 años, con poliquistosis hepatorrenal, sin seguimiento. En el primer año en programa fue diagnosticada de trastorno adaptativo con síntomas ansiosos a causa de fenómenos de ansiedad durante la diálisis. Meses después empezó a referir tos constante y sensación de cuerpo extraño en garganta y nariz. En las semanas posteriores, manifestó que dichas cavidades estaban ocupadas por larvas, las cuales era capaz de expulsar mediante la tos. Progresivamente aquejó la existencia de parásitos bajo la piel y, especialmente, en la zona de la fístula arteriovenosa, atribuyendo el frémito al desplazamiento subcutáneo de las larvas. Los parásitos le provocaban prurito y los eliminaba mediante el rascado. Secundariamente, se provocó importantes lesiones de rascado en cara, tórax y antebrazos. En ese momento presentaba: Hb 12.7 g/dL, leucocitos de 5400 (sin eosinofilia), ferritina 267 ng/ mL, B12 644 pg/mL y ácido fólico 19 ng/ml. Ca 8.5 mg/dL, P 6.7 mg/dL y PTH de 1012 pg/mL. La glucemia, los iones, el perfil hepático y el estudio de hormonas tiroideas eran normales. Albúmina de 4 g/dL, colesterol 161, TG de 148 mg/dL, y el aluminio de 8.9 mg/L.  Kt/V Lowrie-83 de 1.69. Serologías VHB, VHC y VIH fueron negativas, así como la búsqueda de parásitos en esputo y heces. Tras TAC craneal, rinoscopia, ecografía de tiroides, radiografía de tórax, espirometría, ecocardiograma, panendoscopia oral, tránsito esofágico y pruebas de alergia, que fueron normales, se descartó patología orgánica que justificase dicha clínica. Evaluada por Psiquiatría fue diagnosticada de un trastorno adaptativo con delirio dermatozoico de infestación. La paciente, bajo el convencimiento de que era un fármaco antiparasitario, fue tratada con acetato de zuclopentixol, un neuroléptico con acción antipsicótica y sedante, con una dosis única inicial de 50 mg. intramuscular y una de mantenimiento de 200 mg. de decanoato de zuclopentixol (Clopixol Depot ®) quincenal. La sensación de parasitación y el prurito derivado de ella desaparecieron, lo que llevó al control de la clínica ansiosa y a la desaparición de las lesiones por rascado. Un año después, continúa bajo tratamiento, se encuentra cínicamente estable, mejor adaptada y sin prurito ni nuevas lesiones.

 

Los síntomas somáticos comunes en diálisis fueron incluidos en el deliro. 5 A su vez, el frémito de la fístula contribuía a la ideación de presentar parásitos en la piel. Están descritas alteraciones psiquiátricas en situaciones de déficit vitamínico de B12, de ferropenia, de hipercalcemia, de hiponatremia, de hipertiroidismo e hiperparatiroidismo, así como en estados de intoxicación por aluminio. 6-7 En general, estos procesos suelen cursar con trastornos depresivos y de demencia. Las alteraciones psiquiátricas relacionadas con el hiperpartiroidismo son también de tipo depresivo y no de tipo psicótico. 8 El hiperparatiroidismo secundario pudo ser la causa del prurito que la enferma atribuía a la parasitación de la piel. La mejoría del prurito pudo deberse al efecto sedante del antipsicótico. Al mismo tiempo, la resolución del cuadro psiquiátrico estaba comprometida por la mala adhesión a los tratamientos farmacológicos orales. El tratamiento antipsicótico con zuclopentixol supone una opción terapéutica contrastada. 9 En nuestra paciente, la administración intramuscular, concidiendo con sus sesiones habituales de hemodiálisis, permitió el correcto cumplimiento terapéutico. Los trastornos mayores psiquiátricos en diálisis no están habitualmente descritos en la literatura.10 Este cuadro clínico, junto a la ideación paranoide de la personalidad del paciente, supone un cuadro excepcional.

 

 

Bibliografía:

 

1. Klein O, Korzets Z, Bernheim J. Is a major psychiatric illness contraindication to chronic dialysis?  Nephrol Dial Transplant 20: 2608-2610. 2005.

 

2. Kimmel PL, Peterson RA, Weins KL. Multiple measuraments of depression predict mortality in a longitudinal study of chronic hemodialysis patients. Kidney Int. 57: 2093-2098. 2000.

 

3. Fukunishi I, Kitaoka T, Shirai T, Kino K, Kanematsu E, Sato Y. Psychiatric disorders among patients undergoing hemodialysis therapy. Nephron 91:344-7. 2002.

 

4. Kimmel PL, Thamer M, Richard CM, Ray NF. Psychiatric illness in patients with end-stage renal disease. Am J Med 105: 214-21. 1998.

 

5. Barrett BJ, Vasavour HM, Major A, Parfrey PS. Clinical and psychological correlates of somatic symtoms in patients on dialysis. Nephron 55:10-5. 1990.

 

6. Flicker L, Ames D. Metabolic and endocrinological causes of dementia. Int Psychogeriatr 17 Suppl 1:S79-92. 2005.

 

7. Goodman KI, Salt WB. Vitamin B12 deficiency. Important new concepts in recognition. Postgrad Med 88:147-50, 153-8. 1990.

 

8. Gatewood JW, Organ CH Jr, Mead BT. Mental changes associated with hyperparathyroidism. Am J Psychiatry 132:129-32. 1975.

 

9. Hovens JE, Dries PJ, Melman CT, Wapenaar RJ, Loonen AJ. Oral risperidone with lorazepam versus oral zuclopenthixol with lorazepam in the treatment of acute psychosis in emergency psychiatry: a prospective, comparative, open-label study. J Psychopharmacol 19:51-7. 2005.

 

10. Lamping DL, Constantinovici N, Roderick P, et al. Clinical outcomes, quality of life, and costs in the North Thames Dialysis study of the elderly people on dialysis: a prospective cohort study. Lancet 356: 1543-1550. 2000.

 

 

Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?