array:19 [
  "pii" => "X2013757511000554"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2011.Dec.11276"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2011;2:46-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5285
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 417
      "HTML" => 3974
      "PDF" => 894
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2013757511000546"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2011.Dec.11277"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2011;2:50-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3614
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 411
        "HTML" => 2463
        "PDF" => 740
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Mejora la darbepoetina la calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con enfermedad renal crónica y anemia?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "50"
          "paginaFinal" => "52"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ángel Gallegos-Villalobos, Fernando J. García-López"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ángel"
              "apellidos" => "Gallegos-Villalobos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando J."
              "apellidos" => "García-López"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757511000546?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000200000007/v0_201502101228/X2013757511000546/v0_201502101228/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2013757511000562"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NefrologiaSuplementoExtraordinario.pre2011.Dec.11275"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2011;2:42-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4507
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 399
        "HTML" => 3218
        "PDF" => 890
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Reduce el tratamiento combinado con ezetimiba/simvastatina los eventos ateroscleróticos mayores en la enfermedad renal crónica?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "42"
          "paginaFinal" => "45"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Vicente Barrio-Lucia"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Vicente"
              "apellidos" => "Barrio-Lucia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757511000562?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000000200000007/v0_201502101228/X2013757511000562/v0_201502101228/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "¿Tiene efecto la inhibición de la xantino-oxidasa sobre la masa de ventrículo izquierdo y la función endotelial en pacientes con enfermedad renal crónica?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "46"
        "paginaFinal" => "49"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Rafael Santamaría"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Santamaría"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Reina Sof&#237;a&#44; C&#243;rdoba&#44;  &#44;  &#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis cr&#237;tico del art&#237;culo&#58; </span>Kao MP&#44; Ang DS&#44; Gandy SJ&#44; et al&#46; Allopurinol benefits left ventricular mass and endothelial dysfunction in chronic kidney disease&#46; J Am Soc Nephrol 2011&#59; 22&#58;1382-9&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipo de dise&#241;o y seguimiento</span></p><p class="elsevierStylePara">Estudio aleatorizado&#44; doble ciego&#44; controlado con placebo&#44; con grupos paralelos&#44; de 9 meses de duraci&#243;n&#44; con evaluaci&#243;n de los pacientes basalmente y a los 6 y 9 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Asignaci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Aleatorizada&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Enmascaramiento</span></p><p class="elsevierStylePara">Doble ciego&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#193;mbito</span></p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes fueron reclutados en las consultas de Nefrolog&#237;a General y Riesgo Cardiovascular del Hospital Ninewells y en la Escuela de Medicina de Dundee&#44; Reino Unido&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">Criterios de inclusi&#243;n&#58; hipertrofia de ventr&#237;culo izquierdo &#40;HVI&#41; por ecocardiograf&#237;a &#40;definida por los criterios de la Sociedad Americana de Ecocardiograf&#237;a como masa de ventr&#237;culo izquierdo &#91;VI&#93; &#62; 115 g&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> para varones y &#62; 95 g&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> para mujeres&#41; en los 12 meses previos al inicio del estudio&#44; y filtrado glomerular entre 30 y 60 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Criterios de exclusi&#243;n&#58;</span> tratamiento con alopurinol&#59; gota activa&#59; insuficiencia card&#237;aca severa con fracci&#243;n de eyecci&#243;n &#60; 45&#37;&#59; enfermedad hep&#225;tica severa&#59; tratamiento inmunosupresor&#59; tratamiento con warfarina&#44; teofilina&#44; clorpropamida o 6-mercaptopurina&#44; tumor metast&#225;sico&#44; embarazo o lactancia&#44; incapacidad para otorgar el consentimiento informado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Fueron reclutados 67 pacientes desde enero a diciembre de 2008&#46; Los pacientes fueron aleatorizados a un grupo de tratamiento con alopurinol &#40;GA&#41; y un grupo controlado con placebo &#40;GP&#41;&#46; En principio 32 y 35 pacientes fueron asignados a GA y GP&#44; respectivamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Causas de salida prematura del estudio&#58;</span> 11 pacientes fueron excluidos por circunstancias no relacionadas con la intervenci&#243;n &#40;por claustrofobia en la resonancia magn&#233;tica y por retirada del consentimiento previo al inicio del estudio&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; en el GA&#44; 3 pacientes fueron excluidos por <span class="elsevierStyleItalic">rash</span> y artralgias en relaci&#243;n con el tratamiento con alopurinol&#46; Completaron el estudio 27 y 26 pacientes en el GA y el GP respectivamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Intervenciones</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">GA&#58;</span> inicio con alopurinol 100 mg al d&#237;a durante dos semanas&#44; increment&#225;ndose a 300 mg al d&#237;a si no aparec&#237;an efectos adversos&#44; dosis que se mantuvo durante los 9 meses de estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">GP&#58;</span> placebo&#44; un comprimido al d&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables de resultado</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variable principal&#58;</span> efecto de la intervenci&#243;n &#40;alopurinol vs&#46; placebo&#41; sobre la masa de VI en pacientes con HVI y enfermedad renal cr&#243;nica&#44; medida como cambios en el &#237;ndice de masa de ventr&#237;culo izquierdo &#40;IMVI&#41; y volumen telediast&#243;lico mediante resonancia nuclear magn&#233;tica card&#237;aca basal y a los 9 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables secundarias&#58;</span> efecto de la intervenci&#243;n &#40;alopurinol vs&#46; placebo&#41; sobre la funci&#243;n endotelial en pacientes con HVI y enfermedad renal cr&#243;nica&#44; midiendo la vasodilataci&#243;n dependiente de endotelio &#40;VDE&#41; con ecograf&#237;a en arteria braquial en respuesta a isquemia-reperfusi&#243;n y control con gliceril trinitrato sublingual como vasodilataci&#243;n independiente del endotelio&#44; medici&#243;n basal y a los 6 y a los 9 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Efecto de la intervenci&#243;n &#40;alopurinol vs&#46; placebo&#41; sobre la rigidez arterial en pacientes con HVI y enfermedad renal cr&#243;nica&#44; midiendo el &#237;ndice de aumento y la velocidad de onda de pulso con tonometr&#237;a de aplanamiento&#44; medici&#243;n basal y a los 6 y a los 9 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Efecto de la intervenci&#243;n &#40;alopurinol vs&#46; placebo&#41; sobre la presi&#243;n arterial y marcadores cl&#237;nicos de disfunci&#243;n renal&#44; medici&#243;n basal y a los 6 y a los 9 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tama&#241;o muestral</span></p><p class="elsevierStylePara">El tama&#241;o muestral fue estimado en 60 pacientes &#40;permitiendo un 10&#37; de p&#233;rdidas de seguimiento&#41; para tener una potencia de al menos el 90&#37; con p &#60; 0&#44;05 para detectar un cambio de 5 g&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> en la masa del VI&#44; y un poder del 80&#37; para detectar un cambio en la funci&#243;n endotelial del 2&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Promoci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Estudio apoyado por la British Heart Foundation&#46; Los autores declaran ausencia de conflicto de intereses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS PRINCIPALES</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis basal de los grupos</span></p><p class="elsevierStylePara">Salvo en la presi&#243;n arterial diast&#243;lica&#44; no hubo diferencias estad&#237;sticamente significativas en la comparaci&#243;n de las caracter&#237;sticas basales de ambos grupos&#44; que se resumen en la tabla 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No hubo diferencias en cuanto a la causa de la enfermedad renal cr&#243;nica&#44; h&#225;bito tab&#225;quico ni tratamiento antihipertensivo o hipolipemiante&#46; El porcentaje de pacientes tratados con inhibidores de la enzima conversora de la angiotensina y antagonistas de los receptores de la angiotensina fue similar&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variable principal</span></p><p class="elsevierStylePara">A los 9 meses&#44; reducci&#243;n del IMVI en el GA &#40;&#8211;1&#44;42 &#177; 4&#44;67 g&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; comparado con el GP &#40;&#43;1&#44;28 &#177; 4&#44;45 g&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#44; estad&#237;sticamente significativa &#40;p &#61; 0&#44;036&#41;&#46; Tras corregir por factores que podr&#237;an influir en el cambio del IMVI&#44; el resultado continu&#243; siendo significativo &#40;p &#61; 0&#44;03&#41;&#46; Sin cambios estad&#237;sticamente significativos en el volumen telediast&#243;lico ni en la fracci&#243;n de eyecci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables secundarias</span></p><p class="elsevierStylePara">Vasodilataci&#243;n dependiente de endotelio&#58; mejor&#237;a en el GA &#40;&#43;1&#44;26 &#177; 3&#44;06&#37;&#41; en comparaci&#243;n con GP &#40;&#8211;1&#44;05 &#177; 2&#44;84&#37;&#41;&#44; estad&#237;sticamente significativa &#40;p &#61; 0&#44;009&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#205;ndice de aumento&#58; mejor&#243; en el GA &#40;&#8211;4&#44;7 &#177; 9&#44;3&#37;&#41; en comparaci&#243;n con GP &#40;&#43;0&#44;77 &#177; 6&#44;06&#41;&#44; p &#61; 0&#44;015&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Velocidad de onda de pulso&#58; tendencia hacia la mejor&#237;a en GA &#40;&#8211;0&#44;39 &#177; 1&#44;13 m&#47;s&#41; en comparaci&#243;n con GP &#40;&#43; 0&#44;2 &#177; 1&#44;28 m&#47;dl&#41;&#44; p &#61; 0&#44;086&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el an&#225;lisis univariante&#44; existi&#243; correlaci&#243;n entre los cambios en el IMVI y los cambios en la VDE&#44; velocidad de la onda de pulso&#44; volumen telediast&#243;lico y cociente prote&#237;nas&#47;creatinina en orina&#46; En el an&#225;lisis multivariante&#44; el cambio en la funci&#243;n endotelial y la proteinuria fueron factores predictores independientes del cambio en la masa del VI&#46; A los 9 meses&#44; no se observaron diferencias estad&#237;sticamente significativas entre los grupos en funci&#243;n renal y valores de presi&#243;n arterial&#46; Al finalizar el estudio&#44; la concentraci&#243;n plasm&#225;tica de &#225;cido &#250;rico se redujo en el GA &#40;&#8211;0&#44;18 &#177; 0&#44;08&#41; y aument&#243; ligeramente en el GP &#40;&#43;0&#44;02 &#177; 0&#44;08&#41;&#44; pero no se correlacionaron con los cambios observados el IMVI&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Efectos secundarios </span></p><p class="elsevierStylePara">En el GA&#44; 3 pacientes presentaron efectos secundarios del tratamiento con alopurinol al incrementar la dosis de 100 mg al d&#237;a a 300 mg al d&#237;a &#40;dos casos de <span class="elsevierStyleItalic">rash</span> y un caso de artralgias&#41; que requirieron la suspensi&#243;n del tratamiento y la exclusi&#243;n del estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento con alopurinol puede disminuir la masa ventricular izquierda&#44; mejorar la funci&#243;n endotelial y la rigidez de la pared arterial en pacientes con hipertrofia de VI y enfermedad renal cr&#243;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS DE LOS REVISORES</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La enfermedad cardiovascular es la principal causa de muerte de los pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os&#44; la concentraci&#243;n plasm&#225;tica de &#225;cido &#250;rico se ha relacionado de manera independiente con la morbilidad cardiovascular en pacientes con funci&#243;n renal normal y con enfermedad renal cr&#243;nica<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Asimismo&#44; el tratamiento de la hiperuricemia asintom&#225;tica con alopurinol en pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica reduce el riesgo de eventos cardiovasculares y de hospitalizaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Sin embargo&#44; los mecanismos potencialmente relacionados con estos fen&#243;menos no est&#225;n claramente explicados&#46; En este contexto&#44; Kao et al&#46; analizan los efectos del tratamiento con alopurinol en pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica sobre variables intermedias relacionadas con eventos cardiovasculares&#46; Los m&#233;todos para la medida de la masa ventricular izquierda&#44; la funci&#243;n endotelial y la velocidad de la onda de pulso son los recomendados como t&#233;cnicas de referencia y&#44; por tanto&#44; adecuados&#46; Sus resultados son interesantes y muestran que la inhibici&#243;n de la xantino-oxidasa en estos pacientes se relacion&#243; con descenso del IMVI&#44; mejor&#237;a de la funci&#243;n endotelial y de la rigidez arterial&#46; Sin embargo&#44; el estudio presenta algunas limitaciones&#58;</p><p class="elsevierStylePara">1&#41; Aunque el cambio del IMVI es estad&#237;sticamente significativo&#44; ser&#237;a preciso demostrar su relevancia cl&#237;nica en un estudio con seguimiento a largo plazo&#44; dada la magnitud del cambio &#40;2&#44;3&#37; sobre la masa basal&#41; y su gran variabilidad &#40;desviaci&#243;n est&#225;ndar&#58; 4&#44;67 g&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#41; Como reconocen los autores&#44; aparte del BNP&#44; no se ha analizado el efecto de variables relacionadas con la sobrecarga de volumen o la ingesta de sal que de manera independiente se relacionan con la hipertrofia de VI&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#41; Hubiera sido interesante medir la presi&#243;n arterial mediante monitorizaci&#243;n ambulatoria de 24 horas&#44; lo que habr&#237;a permitido detectar pacientes con hipertensi&#243;n enmascarada y alteraci&#243;n del patr&#243;n nocturno de presi&#243;n arterial&#44; situaciones relacionadas de manera independiente con la HVI&#46;</p><p class="elsevierStylePara">4&#41; La dosis de alopurinol de 300 mg al d&#237;a utilizada en el estudio es la aconsejada como tratamiento de mantenimiento de la hiperuricemia en pacientes con aclaramiento de creatinina de alrededor de 100 ml&#47;min&#46; Para pacientes con aclaramiento de creatinina de entre 20 y 60 ml&#47;min&#44; la dosis de mantenimiento aconsejada es de 100-200 mg al d&#237;a&#44; debido a que el descenso del filtrado glomerular es considerado como factor de riesgo de aparici&#243;n de efectos adversos al alopurinol<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; De hecho&#44; los autores reconocen que&#44; por seguridad de los pacientes&#44; no prolongaron el estudio m&#225;s all&#225; del tiempo estimado como necesario&#46; Por tanto&#44; la extrapolaci&#243;n de estos resultados a la pr&#225;ctica usual deber&#237;a realizarse con cautela&#44; y no queda aclarado si estos efectos tambi&#233;n ser&#237;an observados con dosis inferiores ajustadas a funci&#243;n renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A pesar de las limitaciones&#44; este estudio aporta informaci&#243;n interesante sobre los mecanismos que podr&#237;an explicar la relaci&#243;n entre hiperuricemia y enfermedad cardiovascular en pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS REVISORES</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un estudio que aporta informaci&#243;n relevante sobre los mecanismos que podr&#237;an relacionar la hiperuricemia asintom&#225;tica con mayor morbilidad cardiovascular en pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica&#46; Su traslaci&#243;n a la cl&#237;nica deber&#237;a hacerse con cautela al utilizar dosis de alopurinol de 300 mg al d&#237;a&#44; cuando la dosis usualmente recomendada es de entre 100 y 200 mg al d&#237;a en pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica en estadio 3&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CLASIFICACI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tema&#58;</span> Nefrolog&#237;a cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Subtema&#58;</span> Tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Palabras clave&#58;</span> Enfermedad renal cr&#243;nica&#46; Disfunci&#243;n endotelial&#46; Hipertrofia de ventr&#237;culo izquierdo&#46; Hiperuricemia&#46; Alopurinol&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">NIVEL DE EVIDENCIA&#58;</span> Moderado&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">GRADO DE RECOMENDACI&#211;N&#58;</span> D&#233;bil&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sistema GRADE</span> &#40;<a href="http&#58;&#47;&#47;www&#46;gradeworkinggroup&#46;org" class="elsevierStyleCrossRefs">www&#46;gradeworkinggroup&#46;org</a>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="11276&#95;19115&#95;24039&#95;es&#95;11276&#95;tabla1&#95;copy1&#46;doc" class="elsevierStyleCrossRefs">11276&#95;19115&#95;24039&#95;es&#95;11276&#95;tabla1&#95;copy1&#46;doc</a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Caracter&#237;sticas principales del grupo tratado con alopurinol y del grupo controlado con placebo</p>"
    "pdfFichero" => "P-E-S-A11276.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "mmc1"
        "etiqueta" => "Tab. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "11276_19115_24039_es_11276_tabla1_copy1.doc"
          "ficheroTamanyo" => 38400
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Características principales del grupo tratado con alopurinol y del grupo controlado con placebo"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000000200000007/v0_201502101228/X2013757511000554/v0_201502101228/es/main.assets"
  "Apartado" => array:3 [
    "identificador" => "35582"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Resúmenes estructurados: Enfermedad renal crónica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000000200000007/v0_201502101228/X2013757511000554/v0_201502101228/es/P-E-S-A11276.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757511000554?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 2. Núm. 7.diciembre 2011
Suplemento Extraordinario de Nefrología Basada en la Evidencia
Páginas 7-71
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 2. Núm. 7.diciembre 2011
Suplemento Extraordinario de Nefrología Basada en la Evidencia
Páginas 7-71
Acceso a texto completo
¿Tiene efecto la inhibición de la xantino-oxidasa sobre la masa de ventrículo izquierdo y la función endotelial en pacientes con enfermedad renal crónica?
Visitas
2199
Rafael Santamaríaa
a Servicio de Nefrología, Hospital Reina Sofía, Córdoba, , ,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Material adicional (1)
Texto completo

Análisis crítico del artículo: Kao MP, Ang DS, Gandy SJ, et al. Allopurinol benefits left ventricular mass and endothelial dysfunction in chronic kidney disease. J Am Soc Nephrol 2011; 22:1382-9.

 

Tipo de diseño y seguimiento

Estudio aleatorizado, doble ciego, controlado con placebo, con grupos paralelos, de 9 meses de duración, con evaluación de los pacientes basalmente y a los 6 y 9 meses.

 

Asignación

Aleatorizada.

 

Enmascaramiento

Doble ciego.

 

Ámbito

Los pacientes fueron reclutados en las consultas de Nefrología General y Riesgo Cardiovascular del Hospital Ninewells y en la Escuela de Medicina de Dundee, Reino Unido.

 

Pacientes

Criterios de inclusión: hipertrofia de ventrículo izquierdo (HVI) por ecocardiografía (definida por los criterios de la Sociedad Americana de Ecocardiografía como masa de ventrículo izquierdo [VI] > 115 g/m2 para varones y > 95 g/m2 para mujeres) en los 12 meses previos al inicio del estudio, y filtrado glomerular entre 30 y 60 ml/min/1,73 m2.

Criterios de exclusión: tratamiento con alopurinol; gota activa; insuficiencia cardíaca severa con fracción de eyección < 45%; enfermedad hepática severa; tratamiento inmunosupresor; tratamiento con warfarina, teofilina, clorpropamida o 6-mercaptopurina, tumor metastásico, embarazo o lactancia, incapacidad para otorgar el consentimiento informado.

Fueron reclutados 67 pacientes desde enero a diciembre de 2008. Los pacientes fueron aleatorizados a un grupo de tratamiento con alopurinol (GA) y un grupo controlado con placebo (GP). En principio 32 y 35 pacientes fueron asignados a GA y GP, respectivamente.

Causas de salida prematura del estudio: 11 pacientes fueron excluidos por circunstancias no relacionadas con la intervención (por claustrofobia en la resonancia magnética y por retirada del consentimiento previo al inicio del estudio). Además, en el GA, 3 pacientes fueron excluidos por rash y artralgias en relación con el tratamiento con alopurinol. Completaron el estudio 27 y 26 pacientes en el GA y el GP respectivamente.

 

Intervenciones

GA: inicio con alopurinol 100 mg al día durante dos semanas, incrementándose a 300 mg al día si no aparecían efectos adversos, dosis que se mantuvo durante los 9 meses de estudio.

GP: placebo, un comprimido al día.

 

Variables de resultado

Variable principal: efecto de la intervención (alopurinol vs. placebo) sobre la masa de VI en pacientes con HVI y enfermedad renal crónica, medida como cambios en el índice de masa de ventrículo izquierdo (IMVI) y volumen telediastólico mediante resonancia nuclear magnética cardíaca basal y a los 9 meses.

Variables secundarias: efecto de la intervención (alopurinol vs. placebo) sobre la función endotelial en pacientes con HVI y enfermedad renal crónica, midiendo la vasodilatación dependiente de endotelio (VDE) con ecografía en arteria braquial en respuesta a isquemia-reperfusión y control con gliceril trinitrato sublingual como vasodilatación independiente del endotelio, medición basal y a los 6 y a los 9 meses.

Efecto de la intervención (alopurinol vs. placebo) sobre la rigidez arterial en pacientes con HVI y enfermedad renal crónica, midiendo el índice de aumento y la velocidad de onda de pulso con tonometría de aplanamiento, medición basal y a los 6 y a los 9 meses.

Efecto de la intervención (alopurinol vs. placebo) sobre la presión arterial y marcadores clínicos de disfunción renal, medición basal y a los 6 y a los 9 meses.

 

Tamaño muestral

El tamaño muestral fue estimado en 60 pacientes (permitiendo un 10% de pérdidas de seguimiento) para tener una potencia de al menos el 90% con p < 0,05 para detectar un cambio de 5 g/m2 en la masa del VI, y un poder del 80% para detectar un cambio en la función endotelial del 2%.

 

Promoción

Estudio apoyado por la British Heart Foundation. Los autores declaran ausencia de conflicto de intereses.

 

RESULTADOS PRINCIPALES

 

Análisis basal de los grupos

Salvo en la presión arterial diastólica, no hubo diferencias estadísticamente significativas en la comparación de las características basales de ambos grupos, que se resumen en la tabla 1.

No hubo diferencias en cuanto a la causa de la enfermedad renal crónica, hábito tabáquico ni tratamiento antihipertensivo o hipolipemiante. El porcentaje de pacientes tratados con inhibidores de la enzima conversora de la angiotensina y antagonistas de los receptores de la angiotensina fue similar.

 

Variable principal

A los 9 meses, reducción del IMVI en el GA (–1,42 ± 4,67 g/m2) comparado con el GP (+1,28 ± 4,45 g/m2), estadísticamente significativa (p = 0,036). Tras corregir por factores que podrían influir en el cambio del IMVI, el resultado continuó siendo significativo (p = 0,03). Sin cambios estadísticamente significativos en el volumen telediastólico ni en la fracción de eyección.

 

Variables secundarias

Vasodilatación dependiente de endotelio: mejoría en el GA (+1,26 ± 3,06%) en comparación con GP (–1,05 ± 2,84%), estadísticamente significativa (p = 0,009).

Índice de aumento: mejoró en el GA (–4,7 ± 9,3%) en comparación con GP (+0,77 ± 6,06), p = 0,015.

Velocidad de onda de pulso: tendencia hacia la mejoría en GA (–0,39 ± 1,13 m/s) en comparación con GP (+ 0,2 ± 1,28 m/dl), p = 0,086.

En el análisis univariante, existió correlación entre los cambios en el IMVI y los cambios en la VDE, velocidad de la onda de pulso, volumen telediastólico y cociente proteínas/creatinina en orina. En el análisis multivariante, el cambio en la función endotelial y la proteinuria fueron factores predictores independientes del cambio en la masa del VI. A los 9 meses, no se observaron diferencias estadísticamente significativas entre los grupos en función renal y valores de presión arterial. Al finalizar el estudio, la concentración plasmática de ácido úrico se redujo en el GA (–0,18 ± 0,08) y aumentó ligeramente en el GP (+0,02 ± 0,08), pero no se correlacionaron con los cambios observados el IMVI.

 

Efectos secundarios

En el GA, 3 pacientes presentaron efectos secundarios del tratamiento con alopurinol al incrementar la dosis de 100 mg al día a 300 mg al día (dos casos de rash y un caso de artralgias) que requirieron la suspensión del tratamiento y la exclusión del estudio.

 

CONCLUSIONES DE LOS AUTORES

 

El tratamiento con alopurinol puede disminuir la masa ventricular izquierda, mejorar la función endotelial y la rigidez de la pared arterial en pacientes con hipertrofia de VI y enfermedad renal crónica.

 

COMENTARIOS DE LOS REVISORES

 

La enfermedad cardiovascular es la principal causa de muerte de los pacientes con enfermedad renal crónica. En los últimos años, la concentración plasmática de ácido úrico se ha relacionado de manera independiente con la morbilidad cardiovascular en pacientes con función renal normal y con enfermedad renal crónica1. Asimismo, el tratamiento de la hiperuricemia asintomática con alopurinol en pacientes con enfermedad renal crónica reduce el riesgo de eventos cardiovasculares y de hospitalización2. Sin embargo, los mecanismos potencialmente relacionados con estos fenómenos no están claramente explicados. En este contexto, Kao et al. analizan los efectos del tratamiento con alopurinol en pacientes con enfermedad renal crónica sobre variables intermedias relacionadas con eventos cardiovasculares. Los métodos para la medida de la masa ventricular izquierda, la función endotelial y la velocidad de la onda de pulso son los recomendados como técnicas de referencia y, por tanto, adecuados. Sus resultados son interesantes y muestran que la inhibición de la xantino-oxidasa en estos pacientes se relacionó con descenso del IMVI, mejoría de la función endotelial y de la rigidez arterial. Sin embargo, el estudio presenta algunas limitaciones:

1) Aunque el cambio del IMVI es estadísticamente significativo, sería preciso demostrar su relevancia clínica en un estudio con seguimiento a largo plazo, dada la magnitud del cambio (2,3% sobre la masa basal) y su gran variabilidad (desviación estándar: 4,67 g/m2).

2) Como reconocen los autores, aparte del BNP, no se ha analizado el efecto de variables relacionadas con la sobrecarga de volumen o la ingesta de sal que de manera independiente se relacionan con la hipertrofia de VI.

3) Hubiera sido interesante medir la presión arterial mediante monitorización ambulatoria de 24 horas, lo que habría permitido detectar pacientes con hipertensión enmascarada y alteración del patrón nocturno de presión arterial, situaciones relacionadas de manera independiente con la HVI.

4) La dosis de alopurinol de 300 mg al día utilizada en el estudio es la aconsejada como tratamiento de mantenimiento de la hiperuricemia en pacientes con aclaramiento de creatinina de alrededor de 100 ml/min. Para pacientes con aclaramiento de creatinina de entre 20 y 60 ml/min, la dosis de mantenimiento aconsejada es de 100-200 mg al día, debido a que el descenso del filtrado glomerular es considerado como factor de riesgo de aparición de efectos adversos al alopurinol3. De hecho, los autores reconocen que, por seguridad de los pacientes, no prolongaron el estudio más allá del tiempo estimado como necesario. Por tanto, la extrapolación de estos resultados a la práctica usual debería realizarse con cautela, y no queda aclarado si estos efectos también serían observados con dosis inferiores ajustadas a función renal.

A pesar de las limitaciones, este estudio aporta información interesante sobre los mecanismos que podrían explicar la relación entre hiperuricemia y enfermedad cardiovascular en pacientes con enfermedad renal crónica.

 

CONCLUSIONES DE LOS REVISORES

 

Se trata de un estudio que aporta información relevante sobre los mecanismos que podrían relacionar la hiperuricemia asintomática con mayor morbilidad cardiovascular en pacientes con enfermedad renal crónica. Su traslación a la clínica debería hacerse con cautela al utilizar dosis de alopurinol de 300 mg al día, cuando la dosis usualmente recomendada es de entre 100 y 200 mg al día en pacientes con enfermedad renal crónica en estadio 3.

 

CLASIFICACIÓN

 

Tema: Nefrología clínica.

Subtema: Tratamiento.

Palabras clave: Enfermedad renal crónica. Disfunción endotelial. Hipertrofia de ventrículo izquierdo. Hiperuricemia. Alopurinol.

NIVEL DE EVIDENCIA: Moderado.

GRADO DE RECOMENDACIÓN: Débil.

Sistema GRADE (www.gradeworkinggroup.org).

11276_19115_24039_es_11276_tabla1_copy1.doc

Tabla 1. Características principales del grupo tratado con alopurinol y del grupo controlado con placebo

Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?