array:18 [
  "pii" => "X2013757509001721"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.16.free"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-02-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:0"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2765
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 103
      "HTML" => 2326
      "PDF" => 336
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2013757509001615"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.1.free "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-02-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:7-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1360
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 113
        "HTML" => 961
        "PDF" => 286
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Nefrología Basada en la Evidencia y el patrocinio de las revistas médicas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "7"
          "paginaFinal" => "8"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Quereda Rodríguez-Navarro, Fernando García López, Vicente Barrio Lucia, Alberto Martínez Castelao"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Quereda Rodríguez-Navarro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "García López"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Vicente"
              "apellidos" => "Barrio Lucia"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Martínez Castelao"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509001615?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000002900000001/v0_201502101238/X2013757509001615/v0_201502101238/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "¿Tiene algún efecto sobre la microalbuminuria la asociación de aliskiren a losartán, a dosis habituales, en pacientes hipertensos bien controlados, con nefropatía diabética?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "0"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Gemma Fernández Juárez, Vicente Barrio Lucia"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Gemma"
            "apellidos" => "Fernández Juárez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Vicente"
            "apellidos" => "Barrio Lucia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => " Unidad de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n de Alcorc&#243;n&#44; Madrid &#44; Madrid &#44; Espa&#241;a&#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Infanta Sof&#237;a&#44; San Sebasti&#225;n de los Reyes&#44; Madrid &#44; Espa&#241;a&#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Parving HH&#44; Persson F&#44; Lewis JB&#44; Lewis EJ&#44; and Hollenberg NK for the AVOID Study Investigators&#46; Aliskiren combined with losartan in Type 2 diabetes and nephropathy N Engl J Med 2008&#59;358&#58;2433-46&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipo de dise&#241;o y seguimiento</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span>Ensayo&#160; controlado&#160; aleatorizado&#44;&#160; multic&#233;ntrico&#44; doble ciego&#44; controlado con dos grupos paralelos&#46; Mediana de seguimiento&#58; seis meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Asignaci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Generaci&#243;n de lista aleatoria por programa inform&#225;- tico&#44; en proporci&#243;n 1&#58;1&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#201;tica y registro</span></p><p class="elsevierStylePara">Ensayo aprobado por los Comit&#233;s de &#233;tica de investigaci&#243;n cl&#237;nica locales&#46; Todos los pacientes firmaron un consentimiento informado antes de su inclusi&#243;n&#46; Registrado en ClinicalTrials&#46;gov con n&#250;mero NCT00097955&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Enmascaramiento</span></p><p class="elsevierStylePara">Doble ciego&#46; Fase inicial abierta de lavado para f&#225;rmacos bloqueantes del sistema renina-angiotensina&#44; e&#160; inicio de&#160; tratamiento con&#160; losart&#225;n 100 mg&#47;d&#237;a y otros antihipertensivos para alcanzar una Presi&#243;n Arterial &#40;PA&#41; &#60;130&#47;80 mmHg&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#193;mbito</span></p><p class="elsevierStylePara">Hospitalario&#58; 150&#160; centros en 15 pa&#237;ses de&#160; todo el mundo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">Ochocientos cinco pacientes adultos&#44; con nefropat&#237;a diab&#233;tica establecida definida por cociente microalbuminuria&#47;creatinina&#160; &#40;MAU&#47;cr&#41;&#160; &#62;300 mg&#47;g&#160; &#40;o &#62;200 mg&#47;g si recib&#237;an bloqueo del Sistema Renina-Angiotensina-Aldosterona &#91;SRAA&#93;&#41; y &#60;3&#46;500 mg&#47;g&#44; filtrado glomerular estimado &#62;30 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; K &#60;5&#44;1 mEq&#47;l&#44; HTA no grave y ausencia de evento cardiovascular en los &#250;ltimos seis meses&#46; Tras una fase abierta&#44; 206 pacientes fueron excluidos &#40;50 por valores de&#160; laboratorio anormales&#44; 35 por retirada de consentimiento&#44; 35 por violaci&#243;n del protocolo&#44; 33 por&#160; acontecimientos&#160; adversos&#44;&#160; 22&#160; por&#160; resultados bioqu&#237;micos anormales&#44; 16 por p&#233;rdida de&#160; indicaci&#243;n del tratamiento&#44; 5 por problemas con la medicaci&#243;n&#44; 4 por p&#233;rdida de seguimiento&#44; 4 por efectos secundarios y 2 por muertes&#41;&#46; Al final&#44; 599 fueron incluidos y aleatorizados&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Intervenciones</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Fase abierta &#40;tres meses&#41;&#58;</span> losart&#225;n 100 mg&#47;d&#237;a &#43; antihipertensivos no bloqueantes del SRAA&#46; Diana&#58; PA &#60;130&#47;80 mmHg&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Ensayo cl&#237;nico &#40;seis meses&#41;&#58; </span>grupo 1 aliskiren 150 mg&#47;d&#237;a &#40;tres meses&#41; con titulaci&#243;n a 300 mg&#47;d&#237;a &#40;tres meses&#41;&#46; Grupo 2 placebo &#40;seis meses&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables de resultado</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Principal&#58;</span> reducci&#243;n&#160; del&#160; cociente MAU&#47;cr&#160; en&#160; la primera micci&#243;n de la ma&#241;ana en el sexto mes de seguimiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Secundarias&#58;</span> pacientes con reducci&#243;n de cociente MAU&#47;cr &#62;50&#37; con respecto a basal&#46; Cambio en el filtrado&#160; glomerular&#160; estimado&#160; por MDRD4&#46;&#160; Efectos adversos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tama&#241;o muestral</span></p><p class="elsevierStylePara">Se estim&#243; un tama&#241;o muestral de 496 pacientes &#40;198 pacientes por&#160; rama m&#225;s un 20&#37; de p&#233;rdidas de seguimiento&#41;&#46; Este&#160; tama&#241;o muestral proporcionar&#237;a un poder del 90&#37; a un nivel de significaci&#243;n&#160; bilateral&#160; del&#160; 0&#44;05&#160; para&#160; detectar&#160; una diferencia entre&#160; tratamientos del 18&#37; desde el valor basal al de&#160; la&#160; semana 24 para&#160; la&#160; variable principal&#160; de&#160; reducci&#243;n&#160; en&#160; MAU&#47;cr&#44;&#160; asumiendo una&#160; desviaci&#243;n&#160; est&#225;ndar&#160; del&#160; 55&#37;&#46;&#160; El&#160; aumento del&#160; tama&#241;o muestral&#160; a&#160; 599&#160; pacientes&#160; por una prolongaci&#243;n y mayor eficiencia en el per&#237;odo final de&#160; reclutamiento supuso aumentar el poder del ensayo al 94&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Estad&#237;stica</span></p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; el an&#225;lisis por intenci&#243;n de tratar&#46; Se realiz&#243;&#160; una&#160; transformaci&#243;n&#160; logar&#237;tmica&#160; de&#160; la&#160; variable principal que&#160; se&#160; evalu&#243; por&#160; an&#225;lisis de&#160; covarianza que se ajust&#243; utilizando como covariables los valores de MAU&#47;cr basales y el cambio desde el valor basal de la PAS&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Promoci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Estudio promovido por Novartis&#44; que particip&#243; en el dise&#241;o y tuvo acceso a los datos&#46; Los autores declaran ausencia de conflicto de intereses&#46;&#160; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS PRINCIPALES</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">AN&#193;LISIS BASAL DE LOS GRUPOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes del grupo control fueron mayores &#40;61&#44;8 &#177; 9&#44;6 vs&#46; 59&#44;8 &#177; 9&#44;6 a&#241;os&#44; p &#61; 0&#44;009&#41;&#44; con menor &#237;ndice de masa corporal &#40;32 &#177; 6 vs&#46; 33 &#177; 7 kg&#47;m2&#44; p &#61; 0&#44;08&#41;&#44; el tiempo de evoluci&#243;n de diabetes fue m&#225;s prolongado &#40;14&#44;9 &#177; 8&#44;7 vs&#46; 13&#44;2 &#177; 8&#44;4 a&#241;os&#44; p &#61; 0&#44;02&#41;&#44; y ten&#237;an retinopat&#237;a diab&#233;tica en mayor porcentaje &#40;82 vs&#46; 65&#37;&#44; p &#61; 0&#44;09&#41;&#46; No hubo diferencia en la funci&#243;n renal &#40;placebo vs&#46; tratamiento&#58; 66&#44;8 &#177; 24&#44;5 vs&#46; 68&#44;5 &#177; 25&#44;7 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#44; en el cociente MAU&#47;cr &#40;553 vs&#46; 513 mg&#47;g&#41;&#44; en la kaliemia &#40;4&#44;5 &#177; 0&#44;5 vs&#46; 4&#44;5 &#177; 0&#44;5 mEq&#47;l&#41;&#44; en el control metab&#243;lico &#40;hemoglobina glicosilada 7&#44;9 &#177; 1&#44;4&#37; vs&#46; 8&#44;0 &#177; 1&#44;4&#37;&#41;&#44; ni lip&#237;dico &#40;LDL 104&#44;2 &#177; 36&#44;3 vs&#46; 104&#44;2 &#177; 36&#44;7 mg&#47;dl&#41;&#46; &#40;ver tabla&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables secundarias</span></p><p class="elsevierStylePara">La p&#233;rdida media de filtrado glomerular en 24 semanas fue 2&#44;4ml&#47;min&#47;1&#44;73 m2 &#40;IC 95&#37; 1&#44;1 a 3&#44;7 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; en el grupo tratado con aliskiren y 3&#44;8 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#40;IC 95&#37; 2&#44;5 a 5&#44;1 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; en el grupo placebo &#40;p &#61; 0&#44;07&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Efectos secundarios</span></p><p class="elsevierStylePara">No hubo diferencias en las incidencias de efectos adversos entre aliskiren y placebo &#40;66&#44;8 y 67&#44;1&#37;&#44; respectivamente&#41;&#46; Tambi&#233;n fue similar el n&#250;mero de efectos adversos serios &#40;9 y 9&#44;4&#37;&#41; y el n&#250;mero de pacientes que abandonaron el estudio por efectos adversos &#40;5&#44;6 y 6&#44;4&#37;&#41;&#46; Sin embargo&#44; 14 pacientes &#40;4&#44;7&#37;&#41; del grupo de aliskiren tuvieron al menos en una ocasion K &#62;6 mEq&#47;l&#44; comparado con cinco pacientes &#40;1&#44;7&#37;&#41; en el grupo placebo &#40;p &#61; 0&#44;06&#41;&#44; y cuatro pacientes del grupo de aliskiren fueron retirados del estudio por hiperpotasemia&#44; pero ninguno del grupo control&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES</span></p><p class="elsevierStylePara">El ensayo cl&#237;nico muestra que el tratamiento con aliskiren &#40;300 mg&#47;d&#237;a&#41; reduce la microalbuminuria en pacientes con hipertensi&#243;n&#44; diabetes&#160; tipo 2 y proteinuria&#44; que est&#225;n&#160; recibiendo&#160; la dosis m&#225;xima de&#160; losart&#225;n y&#160; tienen un control&#160; tensional &#243;ptimo&#46; El beneficio de aliskiren parece&#160; ser&#160; independiente de&#160; la presi&#243;n arterial&#46; Adem&#225;s&#44;&#160; la p&#233;rdida de&#160; filtrado glomerular&#160; tendi&#243; a&#160; ser m&#225;s&#160; lenta en&#160; los pacientes que&#160; recibieron aliskiren que en&#160; los del grupo placebo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS</span></p><p class="elsevierStylePara">M&#250;ltiples estudios han demostrado la capacidad del bloqueo del SRRA para enlentecer la progresi&#243;n de la insuficiencia renal en las nefropat&#237;as protein&#250;ricas &#40;diab&#233;ticas y no diab&#233;ticas&#41;&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os&#44; algunos estudios han propuesto que un bloqueo m&#225;s completo &#40;inhibir la cascada del SRAA en varios puntos&#41; tendr&#237;a un efecto sin&#233;rgico&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span></p><p class="elsevierStylePara">En este ensayo cl&#237;nico&#44; la adici&#243;n de aliskiren a pacientes diab&#233;ticos e hipertensos con microalbuminuria persistente&#44; a pesar de control &#243;ptimo de PA y de tratamiento con losart&#225;n a dosis plenas&#44; consigue una reducci&#243;n adicional del 20&#37; frente a aquellos que reciben placebo&#46; Este efecto se mantuvo tras ajustar por PA sist&#243;lica&#46; Todas las determinaciones de laboratorio se midieron de forma centralizada&#46; Las determinaciones de albuminuria basal&#44; 12 y 24 meses&#44; se realizaron en tres ma&#241;anas consecutivas para evitar la variabilidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El resultado puede considerarse cuantitativamente similar a los obtenidos con otras posibles combinaciones &#40;Inhibidores de la Enzima de Conversi&#243;n de la Angiotensina &#91;IECA&#93; m&#225;s Antagonistas de los Receptores de la Angiotensina &#91;ARA&#93;&#44; IECA m&#225;s espironolactona&#44; ARA m&#225;s espironolactona&#41;&#44; con similares efectos adversos&#44; si bien es complicado establecer comparaciones directas dado el dise&#241;o y la dispar poblaci&#243;n a estudio&#46; Ser&#237;a muy interesante poder comparar en un &#250;nico ensayo cl&#237;nico las distintas combinaciones posibles&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La principal limitaci&#243;n del estudio es la utilizaci&#243;n de la microalbuminuria como objetivo principal del estudio&#46; Aunque muchos consideran esta variable intermedia o subrogada como un predictor preciso de evoluci&#243;n renal&#44;<span class="elsevierStyleSup">2</span> y as&#237; se ha observado en estudios previos&#44; en el estudio ONTARGET&#44;<span class="elsevierStyleSup">3</span> sorprendentemente&#44; el doble bloqueo &#40;ramipril m&#225;s telmisart&#225;n&#41; consigui&#243; reducir la proteinuria de forma significativa&#44; si bien este descenso no se acompa&#241;&#243; de menor progresi&#243;n de la insuficiencia renal&#46; Es posible que la poblaci&#243;n seleccionada para el estudio &#40;pacientes de alto riesgo cardiovascular&#44; no todos con proteinuria&#41; pueda justificar en parte esta discrepancia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A pesar del escaso tiempo de seguimiento &#40;24 semanas&#41;&#44; los autores del presente estudio observan una tendencia a menor p&#233;rdida de filtrado glomerular en el grupo tratado con aliskiren&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS REVISORES</span></p><p class="elsevierStylePara">El ensayo cl&#237;nico evaluado permite afirmar que la asociaci&#243;n de aliskiren a pacientes hipertensos y diab&#233;ticos con microalbuminuria persistente a pesar de control &#243;ptimo de PA y de tratamiento con losart&#225;n a dosis adecuadas reduce un 20&#37; la microalbuminuria&#46; Sin embargo&#44; para establecer el papel nefroprotector de la asociaci&#243;n&#44; ser&#237;a necesario un ensayo cuyo objetivo principal fuera la progresi&#243;n de insuficiencia renal&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">NOTA CL&#205;NICA</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INHIBIDORES DE LA RENINA</span></p><p class="elsevierStylePara">Gemma Fern&#225;ndez Ju&#225;rez</p><p class="elsevierStylePara">Desde hace lustros se dispon&#237;a de inhibidores de la renina activa&#44; aunque nunca se hab&#237;an utilizado por su baja biodisponibilidad y su d&#233;bil efecto sobre la presi&#243;n arterial&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os se ha sintetizado un inhibidor no pept&#237;dico de la renina&#44; aliskiren&#44; activo por v&#237;a oral&#44; con buen perfil farmacol&#243;gico y potencia hipotensora&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> Las ventajas te&#243;ricas de este nuevo grupo farmacol&#243;gico ser&#237;a su capacidad para suprimir el aumento reactivo de la actividad de renina plasm&#225;tica inducida por el tratamiento con IECA o ARA&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span> Actualmente&#44; se han sintetizado otros inhibidores de la renina que se encuentran en fases iniciales de investigaci&#243;n&#46; <br></br></p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10047127&#95;tabla&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10047127_tabla.gif"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; </p>"
    "pdfFichero" => "P4-E33-S1398-A10047.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10047127_tabla.jpg"
                  "imagenAlto" => 218
                  "imagenAncho" => 770
                  "imagenTamanyo" => 35417
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nakao N, Yioshimura A, Morita H, Takada M, Kayano T, Ideura T. Combination treatment of angiotensin II receptor blocker and angiotensin enzyme inhibitor in non diabetic renal disease (COOPERATE): a randomised controlled trial. Lancet 2003;361:117-24. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12531578" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hou FF, Xie D, Zhang X, Chen PY, Zhang Wr, Liang M. Renoprotection of Optimal antiproteinuric doses\u{A0} (ROAD) study: a randomized controlled study of benazepril and losartan in Chronic Renal insufficiency. J Am Soc Nephrol 2007;18:1889-98. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17494885" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mann J, Schmieder R, McQueen M, Dyal L, Schumacher H, Pogue J, et al. on belhalf of the ONTARGET investigators. Lancet 2008;372:547-53. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000002900000001/v0_201502101238/X2013757509001721/v0_201502101238/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000002900000001/v0_201502101238/X2013757509001721/v0_201502101238/es/P4-E33-S1398-A10047.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509001721?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 29. Núm. 1.febrero 2009
Suplemento de NEFROLOGÍA BASADA EN LA EVIDENCIA
Páginas 0-71
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 29. Núm. 1.febrero 2009
Suplemento de NEFROLOGÍA BASADA EN LA EVIDENCIA
Páginas 0-71
Acceso a texto completo
¿Tiene algún efecto sobre la microalbuminuria la asociación de aliskiren a losartán, a dosis habituales, en pacientes hipertensos bien controlados, con nefropatía diabética?
Visitas
1590
Gemma Fernández Juáreza, Vicente Barrio Luciab
a Unidad de Nefrología, Hospital Universitario Fundación de Alcorcón, Madrid , Madrid , España,
b Servicio de Nefrología, Hospital Infanta Sofía, San Sebastián de los Reyes, Madrid , España,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Texto completo

Parving HH, Persson F, Lewis JB, Lewis EJ, and Hollenberg NK for the AVOID Study Investigators. Aliskiren combined with losartan in Type 2 diabetes and nephropathy N Engl J Med 2008;358:2433-46.

Tipo de diseño y seguimiento

Ensayo  controlado  aleatorizado,  multicéntrico, doble ciego, controlado con dos grupos paralelos. Mediana de seguimiento: seis meses.

Asignación

Generación de lista aleatoria por programa informá- tico, en proporción 1:1.

Ética y registro

Ensayo aprobado por los Comités de ética de investigación clínica locales. Todos los pacientes firmaron un consentimiento informado antes de su inclusión. Registrado en ClinicalTrials.gov con número NCT00097955.

Enmascaramiento

Doble ciego. Fase inicial abierta de lavado para fármacos bloqueantes del sistema renina-angiotensina, e  inicio de  tratamiento con  losartán 100 mg/día y otros antihipertensivos para alcanzar una Presión Arterial (PA) <130/80 mmHg.

Ámbito

Hospitalario: 150  centros en 15 países de  todo el mundo.

Pacientes

Ochocientos cinco pacientes adultos, con nefropatía diabética establecida definida por cociente microalbuminuria/creatinina  (MAU/cr)  >300 mg/g  (o >200 mg/g si recibían bloqueo del Sistema Renina-Angiotensina-Aldosterona [SRAA]) y <3.500 mg/g, filtrado glomerular estimado >30 ml/min/1,73 m2, K <5,1 mEq/l, HTA no grave y ausencia de evento cardiovascular en los últimos seis meses. Tras una fase abierta, 206 pacientes fueron excluidos (50 por valores de  laboratorio anormales, 35 por retirada de consentimiento, 35 por violación del protocolo, 33 por  acontecimientos  adversos,  22  por  resultados bioquímicos anormales, 16 por pérdida de  indicación del tratamiento, 5 por problemas con la medicación, 4 por pérdida de seguimiento, 4 por efectos secundarios y 2 por muertes). Al final, 599 fueron incluidos y aleatorizados.

Intervenciones

Fase abierta (tres meses): losartán 100 mg/día + antihipertensivos no bloqueantes del SRAA. Diana: PA <130/80 mmHg.

Ensayo clínico (seis meses): grupo 1 aliskiren 150 mg/día (tres meses) con titulación a 300 mg/día (tres meses). Grupo 2 placebo (seis meses).

Variables de resultado

Principal: reducción  del  cociente MAU/cr  en  la primera micción de la mañana en el sexto mes de seguimiento.

Secundarias: pacientes con reducción de cociente MAU/cr >50% con respecto a basal. Cambio en el filtrado  glomerular  estimado  por MDRD4.  Efectos adversos.

Tamaño muestral

Se estimó un tamaño muestral de 496 pacientes (198 pacientes por  rama más un 20% de pérdidas de seguimiento). Este  tamaño muestral proporcionaría un poder del 90% a un nivel de significación  bilateral  del  0,05  para  detectar  una diferencia entre  tratamientos del 18% desde el valor basal al de  la  semana 24 para  la  variable principal  de  reducción  en  MAU/cr,  asumiendo una  desviación  estándar  del  55%.  El  aumento del  tamaño muestral  a  599  pacientes  por una prolongación y mayor eficiencia en el período final de  reclutamiento supuso aumentar el poder del ensayo al 94%.

Estadística

Se realizó el análisis por intención de tratar. Se realizó  una  transformación  logarítmica  de  la  variable principal que  se  evaluó por  análisis de  covarianza que se ajustó utilizando como covariables los valores de MAU/cr basales y el cambio desde el valor basal de la PAS.

Promoción

Estudio promovido por Novartis, que participó en el diseño y tuvo acceso a los datos. Los autores declaran ausencia de conflicto de intereses. 

RESULTADOS PRINCIPALES

ANÁLISIS BASAL DE LOS GRUPOS

Los pacientes del grupo control fueron mayores (61,8 ± 9,6 vs. 59,8 ± 9,6 años, p = 0,009), con menor índice de masa corporal (32 ± 6 vs. 33 ± 7 kg/m2, p = 0,08), el tiempo de evolución de diabetes fue más prolongado (14,9 ± 8,7 vs. 13,2 ± 8,4 años, p = 0,02), y tenían retinopatía diabética en mayor porcentaje (82 vs. 65%, p = 0,09). No hubo diferencia en la función renal (placebo vs. tratamiento: 66,8 ± 24,5 vs. 68,5 ± 25,7 ml/min/1,73 m2), en el cociente MAU/cr (553 vs. 513 mg/g), en la kaliemia (4,5 ± 0,5 vs. 4,5 ± 0,5 mEq/l), en el control metabólico (hemoglobina glicosilada 7,9 ± 1,4% vs. 8,0 ± 1,4%), ni lipídico (LDL 104,2 ± 36,3 vs. 104,2 ± 36,7 mg/dl). (ver tabla)

Variables secundarias

La pérdida media de filtrado glomerular en 24 semanas fue 2,4ml/min/1,73 m2 (IC 95% 1,1 a 3,7 ml/min/1,73 m2) en el grupo tratado con aliskiren y 3,8 ml/min/1,73 m2 (IC 95% 2,5 a 5,1 ml/min/1,73 m2) en el grupo placebo (p = 0,07).

Efectos secundarios

No hubo diferencias en las incidencias de efectos adversos entre aliskiren y placebo (66,8 y 67,1%, respectivamente). También fue similar el número de efectos adversos serios (9 y 9,4%) y el número de pacientes que abandonaron el estudio por efectos adversos (5,6 y 6,4%). Sin embargo, 14 pacientes (4,7%) del grupo de aliskiren tuvieron al menos en una ocasion K >6 mEq/l, comparado con cinco pacientes (1,7%) en el grupo placebo (p = 0,06), y cuatro pacientes del grupo de aliskiren fueron retirados del estudio por hiperpotasemia, pero ninguno del grupo control.

CONCLUSIONES DE LOS AUTORES

El ensayo clínico muestra que el tratamiento con aliskiren (300 mg/día) reduce la microalbuminuria en pacientes con hipertensión, diabetes  tipo 2 y proteinuria, que están  recibiendo  la dosis máxima de  losartán y  tienen un control  tensional óptimo. El beneficio de aliskiren parece  ser  independiente de  la presión arterial. Además,  la pérdida de  filtrado glomerular  tendió a  ser más  lenta en  los pacientes que  recibieron aliskiren que en  los del grupo placebo.

COMENTARIOS

Múltiples estudios han demostrado la capacidad del bloqueo del SRRA para enlentecer la progresión de la insuficiencia renal en las nefropatías proteinúricas (diabéticas y no diabéticas). En los últimos años, algunos estudios han propuesto que un bloqueo más completo (inhibir la cascada del SRAA en varios puntos) tendría un efecto sinérgico.1

En este ensayo clínico, la adición de aliskiren a pacientes diabéticos e hipertensos con microalbuminuria persistente, a pesar de control óptimo de PA y de tratamiento con losartán a dosis plenas, consigue una reducción adicional del 20% frente a aquellos que reciben placebo. Este efecto se mantuvo tras ajustar por PA sistólica. Todas las determinaciones de laboratorio se midieron de forma centralizada. Las determinaciones de albuminuria basal, 12 y 24 meses, se realizaron en tres mañanas consecutivas para evitar la variabilidad.

El resultado puede considerarse cuantitativamente similar a los obtenidos con otras posibles combinaciones (Inhibidores de la Enzima de Conversión de la Angiotensina [IECA] más Antagonistas de los Receptores de la Angiotensina [ARA], IECA más espironolactona, ARA más espironolactona), con similares efectos adversos, si bien es complicado establecer comparaciones directas dado el diseño y la dispar población a estudio. Sería muy interesante poder comparar en un único ensayo clínico las distintas combinaciones posibles.

La principal limitación del estudio es la utilización de la microalbuminuria como objetivo principal del estudio. Aunque muchos consideran esta variable intermedia o subrogada como un predictor preciso de evolución renal,2 y así se ha observado en estudios previos, en el estudio ONTARGET,3 sorprendentemente, el doble bloqueo (ramipril más telmisartán) consiguió reducir la proteinuria de forma significativa, si bien este descenso no se acompañó de menor progresión de la insuficiencia renal. Es posible que la población seleccionada para el estudio (pacientes de alto riesgo cardiovascular, no todos con proteinuria) pueda justificar en parte esta discrepancia.

A pesar del escaso tiempo de seguimiento (24 semanas), los autores del presente estudio observan una tendencia a menor pérdida de filtrado glomerular en el grupo tratado con aliskiren.

CONCLUSIONES DE LOS REVISORES

El ensayo clínico evaluado permite afirmar que la asociación de aliskiren a pacientes hipertensos y diabéticos con microalbuminuria persistente a pesar de control óptimo de PA y de tratamiento con losartán a dosis adecuadas reduce un 20% la microalbuminuria. Sin embargo, para establecer el papel nefroprotector de la asociación, sería necesario un ensayo cuyo objetivo principal fuera la progresión de insuficiencia renal.

NOTA CLÍNICA

INHIBIDORES DE LA RENINA

Gemma Fernández Juárez

Desde hace lustros se disponía de inhibidores de la renina activa, aunque nunca se habían utilizado por su baja biodisponibilidad y su débil efecto sobre la presión arterial. En los últimos años se ha sintetizado un inhibidor no peptídico de la renina, aliskiren, activo por vía oral, con buen perfil farmacológico y potencia hipotensora.1 Las ventajas teóricas de este nuevo grupo farmacológico sería su capacidad para suprimir el aumento reactivo de la actividad de renina plasmática inducida por el tratamiento con IECA o ARA.2 Actualmente, se han sintetizado otros inhibidores de la renina que se encuentran en fases iniciales de investigación.

Tabla 1.

Bibliografía
[1]
Nakao N, Yioshimura A, Morita H, Takada M, Kayano T, Ideura T. Combination treatment of angiotensin II receptor blocker and angiotensin enzyme inhibitor in non diabetic renal disease (COOPERATE): a randomised controlled trial. Lancet 2003;361:117-24. [Pubmed]
[2]
Hou FF, Xie D, Zhang X, Chen PY, Zhang Wr, Liang M. Renoprotection of Optimal antiproteinuric doses  (ROAD) study: a randomized controlled study of benazepril and losartan in Chronic Renal insufficiency. J Am Soc Nephrol 2007;18:1889-98. [Pubmed]
[3]
Mann J, Schmieder R, McQueen M, Dyal L, Schumacher H, Pogue J, et al. on belhalf of the ONTARGET investigators. Lancet 2008;372:547-53.
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas