array:21 [
  "pii" => "X0211699509003812"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5227.en.full"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2009;29:491-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7543
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 264
      "HTML" => 6556
      "PDF" => 723
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X201325140900381X"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5227.en.full"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:491-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3829
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 273
          "HTML" => 3094
          "PDF" => 462
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Fanconi syndrome following an accident at work"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "491"
            "paginaFinal" => "492"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Síndrome de Fanconi tras accidente laboral"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Arantxa Vello Román, M. Samprón Rodríguez, B. Pazos Arias"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Arantxa"
                "apellidos" => "Vello Román"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Samprón Rodríguez"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "B."
                "apellidos" => "Pazos Arias"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699509003812"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5227.en.full"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003812?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325140900381X?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002900000005/v0_201502091625/X201325140900381X/v0_201502091626/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509003804"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5289.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:492-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 18998
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 243
        "HTML" => 18070
        "PDF" => 685
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Pielonefritis aguda con absceso corticomedular renal en una mujer embarazada: imagen ecográfica y por resonancia magnética"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "492"
          "paginaFinal" => "494"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pregnant patient with acute pyelonephritis and renal corticomedullary abcess: ultrasound and MRI imaging"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "427527_figura1.jpg"
              "Alto" => 384
              "Ancho" => 512
              "Tamanyo" => 10992
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ramón Peces, A.L. Benítez, R. Sánchez Villanueva, C. Peces, E. Cuesta"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ramón"
              "apellidos" => "Peces"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A.L."
              "apellidos" => "Benítez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Sánchez Villanueva"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Peces"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Cuesta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409003801"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5289.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409003801?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003804?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000005/v0_201502091404/X0211699509003804/v0_201502091405/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509003820"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5240.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:490-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4941
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 223
        "HTML" => 4196
        "PDF" => 522
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Neumonitis por sirolimus: resolución tras conversión a everolimus"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "490"
          "paginaFinal" => "491"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pneumonitis caused by sirolimus: improvement after switching to everolimus"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Auxiliadora Mazuecos Blanca, L. Calle, C. Tejada, C. Lancho"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Auxiliadora"
              "apellidos" => "Mazuecos Blanca"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "L."
              "apellidos" => "Calle"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Tejada"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Lancho"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409003828"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5240.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409003828?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003820?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000005/v0_201502091404/X0211699509003820/v0_201502091405/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Síndrome de Fanconi tras accidente laboral"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "491"
        "paginaFinal" => "492"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Arantxa Vello Román, M. Samprón Rodríguez, B. Pazos Arias"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Arantxa"
            "apellidos" => "Vello Román"
            "email" => array:1 [
              0 => "arantxavr6@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Sampr&#243;n Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "B."
            "apellidos" => "Pazos Arias"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => " Hospital Povisa, Vigo,  España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Fanconi syndrome following an accident at work"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">El s&#237;ndrome de Fanconi se caracteriza por una afectaci&#243;n generalizada en el t&#250;bulo proximal&#44; dando lugar a un defecto en la reabsorci&#243;n y secreci&#243;n de diversas sustancias&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un var&#243;n de 20 a&#241;os ingresado por quemaduras de primer y segundo grado que afectaban al 30&#37; de la superficie corporal total &#40;SCT&#41;&#44; por contacto por un producto t&#243;xico&#46; Al ingreso&#44; la funci&#243;n renal era estrictamente normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una semana despu&#233;s&#44; presenta malestar general y deterioro de la funci&#243;n renal &#40;Cr 4&#44;1 mg&#47;dl&#41;&#44; acompa&#241;ado de acidosis metab&#243;lica&#44; proteinuria y glucosuria&#46; Ante la sospecha de una tubulopat&#237;a proximal&#44; se realiza orina de 24 horas&#44; confirm&#225;ndose la existencia de glucosuria &#40;16 g&#47;24 h&#41;&#44; aminoaciduria&#44; fosfaturia&#44; hipercalciuria&#44; concentraciones elevadas de Na&#44; K&#44; Cl&#44; Mg y proteinuria de 2&#44;6 g&#47;d&#237;a&#44; diagnostic&#225;ndose de s&#237;ndrome de Fanconi de etiolog&#237;a incierta&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ninguno de los tratamientos administrados durante el ingreso se ha relacionado como desencadenante del cuadro&#46; Otra posibilidad que se baraj&#243; estaba en relaci&#243;n con casos descritos de tubulopat&#237;as en el paciente quemado&#44; pero se asociaba con grandes quemados &#40;SCT mayor del 50&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A los dos meses&#44; se consigui&#243; un analisis del producto desencadenante del cuadro&#44; resultando ser altamente t&#243;xico en plomo y cadmio&#44; ambos posibles causantes de un s&#237;ndrome de Fanconi adquirido&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tres meses despu&#233;s del inicio del cuadro&#44; el paciente presenta una resoluci&#243;n completa de la tubulopat&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El s&#237;ndrome de Fanconi se caracteriza por una disfunci&#243;n m&#250;ltiple del t&#250;bulo proximal&#44; caracterizada por un trastorno de la reabsorci&#243;n de glucosa&#44; amino&#225;cidos&#44; fosfato y con frecuencia bicarbonato&#46; Esto se expresa como glucosuria&#44; aminoaciduria&#44; hiperfosfaturia y acidosis tubular renal proximal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se asocia a m&#250;ltiples enfermedades que engloban desde alteraciones metab&#243;licas-gen&#233;ticas hasta la exposici&#243;n a diversas sustancias t&#243;xicas&#44; como los metales pesados<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; Existen casos descritos asociados a grandes quemados en relaci&#243;n con la extensi&#243;n de las quemaduras &#40;afectaci&#243;n de la SCT mayor de un 50&#37;&#41;&#44; sin estar claro el mecanismo que subyace<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Parecer&#237;a m&#225;s probable su asociaci&#243;n con la exposici&#243;n a metales pesados&#44; dadas las concentraciones t&#243;xicas de cadmio y plomo en el producto t&#243;xico analizado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Diversos metales pesados&#44; como Cd&#44; Hg&#44; Pb y Pt&#44; son t&#243;xicos a bajas dosis&#44; con una vida media larga&#44; siendo la exposici&#243;n a &#233;stos potencialmente peligrosa&#46; El ri&#241;&#243;n es el primer &#243;rgano diana de toxicidad de metales pesados&#44; debido a la capacidad de reabsorber y acumular metales divalentes&#46; Las intoxicaciones por estos metales se han visto implicadas en nefropat&#237;as con distinto grado de gravedad&#44; desde disfunciones tubulares a fallo renal grave<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existen cationes divalentes &#40;Zn&#44; Fe&#44; Cu&#41; que participan en diversas funciones fisiol&#243;gicas y son necesarios en baja concentraci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Sus principales transportadores se encuentran fundamentalmente en el t&#250;bulo proximal&#46; Ser&#225;n estos mismos transportadores los encargados de reabsorber tambi&#233;n cationes t&#243;xicos &#40;Cd&#44; Pb&#44; Co&#44; Ni y Pt&#41;<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento para minimizar el da&#241;o renal ser&#237;a la utilizaci&#243;n de elementos traza&#44; como Fe&#44; Co y Zn&#44; para saturar los trasportadores y as&#237; impedir la absorci&#243;n de los t&#243;xicos&#46; Nuestro paciente fue tratado de forma casual con hierro por una leve anemizaci&#243;n y con sulfato de cinc t&#243;pico 1&#47;1&#46;000 como medida habitual utilizada en los pacientes quemados por su acci&#243;n queratol&#237;tica y astringente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es posible que estas medidas hayan influido&#44; al menos parcialmente&#44; en la resoluci&#243;n del cuadro&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E23-S257-A426.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Roth KS, Foreman JW, Segal S: The Fanconi syndrome and mechanism of tubular transport dysfuntion. Kidney Int 1981;20:705-16. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7334745" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Izzedine H, Launay-Vacher V, Isnard-Bagnis C, Deray G: Drug-induced Fanconi¿s Syndrome. Am J Kidney Dis 2003;41(2):292-309. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12552490" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lindquist J, Drueck C, Simon NM, Elson B, Hurwich D, Roxe D. Proximal renal tubular dysfunction in severe burns. Am J Kidney Dis 1984;4(1):44-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6204526" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Barbier O, Jacquillet G, Tauc M, Cougnon M, Poujeol P. Effect of heavy metals on, and handling by the kidney. Nephron Physiol 2005;99:105-10."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ferguson CJ, Wareing M, Ward DT, Green R, Smith CP, Riccardi D. Cellular localization of divalent metal transporter DMT-1 in rat kidney. Am J Physiol Renal Physiol 2001;280:F803-14. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11292622" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sabolic I. Common mechanisms in nephropathy induced by toxic metals. Nephron Physiol 2006;104:107-14."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002900000005/v0_201502091404/X0211699509003812/v0_201502091405/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002900000005/v0_201502091404/X0211699509003812/v0_201502091405/es/P1-E23-S257-A426.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003812?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 29. Núm. 5.octubre 2009
Páginas 0-502
Vol. 29. Núm. 5.octubre 2009
Páginas 0-502
Acceso a texto completo
Síndrome de Fanconi tras accidente laboral
Fanconi syndrome following an accident at work
Visitas
17636
Arantxa Vello Romána, M.. Samprón Rodrígueza, B.. Pazos Ariasa
a Hospital Povisa, Vigo, España,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Director:

El síndrome de Fanconi se caracteriza por una afectación generalizada en el túbulo proximal, dando lugar a un defecto en la reabsorción y secreción de diversas sustancias.

Presentamos el caso de un varón de 20 años ingresado por quemaduras de primer y segundo grado que afectaban al 30% de la superficie corporal total (SCT), por contacto por un producto tóxico. Al ingreso, la función renal era estrictamente normal.

Una semana después, presenta malestar general y deterioro de la función renal (Cr 4,1 mg/dl), acompañado de acidosis metabólica, proteinuria y glucosuria. Ante la sospecha de una tubulopatía proximal, se realiza orina de 24 horas, confirmándose la existencia de glucosuria (16 g/24 h), aminoaciduria, fosfaturia, hipercalciuria, concentraciones elevadas de Na, K, Cl, Mg y proteinuria de 2,6 g/día, diagnosticándose de síndrome de Fanconi de etiología incierta.

Ninguno de los tratamientos administrados durante el ingreso se ha relacionado como desencadenante del cuadro. Otra posibilidad que se barajó estaba en relación con casos descritos de tubulopatías en el paciente quemado, pero se asociaba con grandes quemados (SCT mayor del 50%).

A los dos meses, se consiguió un analisis del producto desencadenante del cuadro, resultando ser altamente tóxico en plomo y cadmio, ambos posibles causantes de un síndrome de Fanconi adquirido.

Tres meses después del inicio del cuadro, el paciente presenta una resolución completa de la tubulopatía.

El síndrome de Fanconi se caracteriza por una disfunción múltiple del túbulo proximal, caracterizada por un trastorno de la reabsorción de glucosa, aminoácidos, fosfato y con frecuencia bicarbonato. Esto se expresa como glucosuria, aminoaciduria, hiperfosfaturia y acidosis tubular renal proximal.

Se asocia a múltiples enfermedades que engloban desde alteraciones metabólicas-genéticas hasta la exposición a diversas sustancias tóxicas, como los metales pesados1,2. Existen casos descritos asociados a grandes quemados en relación con la extensión de las quemaduras (afectación de la SCT mayor de un 50%), sin estar claro el mecanismo que subyace3.

Parecería más probable su asociación con la exposición a metales pesados, dadas las concentraciones tóxicas de cadmio y plomo en el producto tóxico analizado.

Diversos metales pesados, como Cd, Hg, Pb y Pt, son tóxicos a bajas dosis, con una vida media larga, siendo la exposición a éstos potencialmente peligrosa. El riñón es el primer órgano diana de toxicidad de metales pesados, debido a la capacidad de reabsorber y acumular metales divalentes. Las intoxicaciones por estos metales se han visto implicadas en nefropatías con distinto grado de gravedad, desde disfunciones tubulares a fallo renal grave4.

Existen cationes divalentes (Zn, Fe, Cu) que participan en diversas funciones fisiológicas y son necesarios en baja concentración4. Sus principales transportadores se encuentran fundamentalmente en el túbulo proximal. Serán estos mismos transportadores los encargados de reabsorber también cationes tóxicos (Cd, Pb, Co, Ni y Pt)5.

El tratamiento para minimizar el daño renal sería la utilización de elementos traza, como Fe, Co y Zn, para saturar los trasportadores y así impedir la absorción de los tóxicos. Nuestro paciente fue tratado de forma casual con hierro por una leve anemización y con sulfato de cinc tópico 1/1.000 como medida habitual utilizada en los pacientes quemados por su acción queratolítica y astringente.

Es posible que estas medidas hayan influido, al menos parcialmente, en la resolución del cuadro.

Bibliografía
[1]
Roth KS, Foreman JW, Segal S: The Fanconi syndrome and mechanism of tubular transport dysfuntion. Kidney Int 1981;20:705-16. [Pubmed]
[2]
Izzedine H, Launay-Vacher V, Isnard-Bagnis C, Deray G: Drug-induced Fanconi¿s Syndrome. Am J Kidney Dis 2003;41(2):292-309. [Pubmed]
[3]
Lindquist J, Drueck C, Simon NM, Elson B, Hurwich D, Roxe D. Proximal renal tubular dysfunction in severe burns. Am J Kidney Dis 1984;4(1):44-7. [Pubmed]
[4]
Barbier O, Jacquillet G, Tauc M, Cougnon M, Poujeol P. Effect of heavy metals on, and handling by the kidney. Nephron Physiol 2005;99:105-10.
[5]
Ferguson CJ, Wareing M, Ward DT, Green R, Smith CP, Riccardi D. Cellular localization of divalent metal transporter DMT-1 in rat kidney. Am J Physiol Renal Physiol 2001;280:F803-14. [Pubmed]
[6]
Sabolic I. Common mechanisms in nephropathy induced by toxic metals. Nephron Physiol 2006;104:107-14.
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas