array:21 [
  "pii" => "X0211699511051844"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Mar.10832"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2011;31:371-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 16168
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 321
      "HTML" => 15031
      "PDF" => 816
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251411051841"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Mar.10832"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:371-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4458
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 309
          "HTML" => 3523
          "PDF" => 626
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Sarcoidosis: diagnosis from the renal function and hypercalcaemia study"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "371"
            "paginaFinal" => "372"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Sarcoidosis: diagnóstico a partir del estudio de insuficiencia renal e hipercalcemia"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "O. Ibrik, R. Samon, A. Roda, R. Roca, J.C. González, J. Viladoms, J. Vilaseca, M. Serrano"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "O."
                "apellidos" => "Ibrik"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Samon"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Roda"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Roca"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "J.C."
                "apellidos" => "González"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "J."
                "apellidos" => "Viladoms"
              ]
              6 => array:2 [
                "Iniciales" => "J."
                "apellidos" => "Vilaseca"
              ]
              7 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Serrano"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699511051844"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Mar.10832"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051844?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051841?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003100000003/v0_201502091638/X2013251411051841/v0_201502091639/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511051836"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Mar.10819"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:372-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 22519
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 320
        "HTML" => 21535
        "PDF" => 664
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Glomerulonefritis membranosa en un paciente con sífilis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "372"
          "paginaFinal" => "373"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Membranous glomerulonephritis in a patient with syphilis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M.T. Mora Mora, M.S. Gallego Domínguez, M.I. Castellano Cerviño, R. Novillo Santana, J.R. Gómez-Martino Arroyo"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.T."
              "apellidos" => "Mora Mora"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.S."
              "apellidos" => "Gallego Domínguez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.I."
              "apellidos" => "Castellano Cerviño"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Novillo Santana"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.R."
              "apellidos" => "Gómez-Martino Arroyo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411051833"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Mar.10819"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051833?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051836?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000003/v0_201502091414/X0211699511051836/v0_201502091415/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511051852"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Mar.10849"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:369-71"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4684
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 322
        "HTML" => 3734
        "PDF" => 628
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Immunotactoid glomerulopathy and tuberculosis: a novel association"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "369"
          "paginaFinal" => "371"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Immunotactoid glomerulopathy and tuberculosis: a novel association"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A. Gupta, A. Khaira"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Gupta"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Khaira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X201325141105185X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Mar.10849"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141105185X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051852?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000003/v0_201502091414/X0211699511051852/v0_201502091415/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Sarcoidosis: diagnóstico a partir del estudio de insuficiencia renal e hipercalcemia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "371"
        "paginaFinal" => "372"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "O. Ibrik, R. Samon, A. Roda, R. Roca, J.C. González, J. Viladoms, J. Vilaseca, M. Serrano"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "O."
            "apellidos" => "Ibrik"
            "email" => array:1 [
              0 => "22721aii@comb.cat"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Samon"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Roda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Roca"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "J.C."
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "J."
            "apellidos" => "Viladoms"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "J."
            "apellidos" => "Vilaseca"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Serrano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital de Mollet, Mollet del Vallès, Barcelona,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumología, Hospital de Mollet, Mollet del Vallès, Barcelona,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Sarcoidosis&#58; diagnosis from the renal function and hypercalcaemia study"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa multisist&#233;mica de etiolog&#237;a desconocida que se caracteriza por la presencia de granulomas epiteloides no caseificantes&#46; La afectaci&#243;n renal en la sarcoidosis es poco habitual y en caso de presentarse se manifiesta con&#160;hipercalcemia&#44; hipercalciuria&#44; aumento de los niveles del calcitriol y supresi&#243;n de la hormona paratiroidea &#40;PTHi&#41;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un paciente&#160;de 64 a&#241;os de edad de sexo masculino con antecedentes familiares &#40;padre&#41; de enfisema&#46; Entre sus antecedentes patol&#243;gicos destacan varios episodios de macrohematuria a los 15 a&#241;os&#44; pleuritis&#160;a los 30 a&#241;os&#44; rinitis a los 60 a&#241;os&#44; y glaucoma&#46; Ingres&#243; en en el servicio de nefrolog&#237;a para el estudio de una insuficiencia renal&#46; Presentaba s&#237;ndrome t&#243;xico&#44; v&#243;mitos y diarreas de dos meses de evoluci&#243;n&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica s&#243;lo destacaban una esplenomegalia dolorosa e hipertensi&#243;n arterial de 162&#47;90 mmHg&#46; De los par&#225;metros anal&#237;ticos cabe resaltar hemoglobina&#58; 11&#44;7 mg&#47;dl&#44; calcio&#58; 12&#44;0 mg&#47;dl&#44; f&#243;sforo&#58; 3&#44;0 mg&#47;dl&#44; PTHi&#58; 0&#44;3 pg&#47;ml &#40;normal&#44; 10-65 pg&#47;ml&#41;&#44; alaninoaminotransferasa &#40;ASAT&#41;&#58; 22 U&#47;l&#44; aspartatoaminotransferasa &#40;ALAT&#41;&#58; 69 U&#47;l&#44; gammaglutamiltranspeptidas &#40;GGT&#41;&#58; 69 U&#47;l&#44;&#160; ferritina&#58; 495 ng&#47;ml&#44; &#225;cido &#250;rico&#58; 7&#44;0 mg&#47;dl&#44; urea&#58; 56 mg&#47;dl&#44; creatinina&#58; 2&#44;13 mg&#47;dl&#44; filtrado glomerular estimado &#40;FGE&#41;&#58; 33 ml&#47;min&#44; proteinuria&#58; 0&#44;334 g&#47;24 horas y en el sedimento s&#243;lo destacan 10-20 hemat&#237;es por campo&#46; La calciuria era de 896 mg&#47;24 horas&#46; Niveles de enzima de conversi&#243;n de la angiotensina &#40;ECA&#41;&#58; 167 U&#47;l &#40;normal&#44; 8-55&#41;&#44; 25-&#40;OH&#41;-vitamina D<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#58; 69 pg&#47;ml &#40;normal&#44; 9-52&#41;&#44; 1&#44;25-&#40;OH&#41;<span class="elsevierStyleInf">2</span>-vitamina D<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#58; 89 pg&#47;ml &#40;normal&#44; 15-60 pg&#47;ml&#41;&#46; Resto de par&#225;metros bioqu&#237;micos&#44; estudio inmunol&#243;gico y marcadores tumorales normales&#46; En la radiograf&#237;a de t&#243;rax se evidenci&#243; enls base pulmonar derecha un patr&#243;n intersticial&#46; En la tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; toracoabdominal&#44; el estudio del par&#233;nquima pulmonar mostr&#243; refuerzo intersticial difuso en ambos campos pulmonares de caracter&#237;sticas inespec&#237;ficas&#46; El estudio abdominal mostr&#243; adenopat&#237;as peque&#241;as retroperitoneales de caracter&#237;sticas inflamatorias reactivas&#44; esplenomegalia homog&#233;nea y microlitiasis renal bilateral&#46; Por ecograf&#237;a renal&#44; los ri&#241;ones eran de morfolog&#237;a&#44; situaci&#243;n y tama&#241;o normales&#46; La gammagraf&#237;a con galio mostr&#243; patolog&#237;a inflamatoria de moderada severidad en gl&#225;ndulas par&#243;tidas y base pulmonar derecha&#46; El estudio histol&#243;gico renal se detectaron 13 glom&#233;rulos &#250;tiles para el diagn&#243;stico&#44; tres de ellos esclerosados en oblea&#59; los restantes mostraban una estructura y morfolog&#237;a preservada&#46; Se identificaron focales ondulaciones isqu&#233;micas&#160;y m&#237;nimos incrementos mesangiales segmentarios&#46; No se observ&#243; proliferaci&#243;n celular glomerular&#46; No se observaron granulomas&#44; y se identificaron focos parcheados de fibrosis intersticial y atrofia tubular que en su conjunto representaban el 10&#37; del cilindro&#46; Se identificaron dos arterias interlobulares sin alteraciones morfol&#243;gicas&#46; La inmunoflorescencia fue negativa con los sueros anti-IgG&#44; IgA&#44; IgM&#44; C1q&#44; C3&#44; kappa y lambda&#46; El estudio histol&#243;gico pulmonar obtenido mediante&#160;la fibrobroncoscopia con biopsia transbronquial mostr&#243; la presencia de un granuloma no caseificante&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A partir del diagn&#243;stico de sarcoidosis se administr&#243; prednisona con dosis inicial de 1&#160;mg&#47;kg de peso y reducci&#243;n progresiva a partir del primer mes&#46; A los tres meses desapareci&#243; el s&#237;ndrome constitucional&#44; con ganancia progresiva de peso corporal&#44; y la funci&#243;n renal mejor&#243; significativamente &#40;creatinina 1&#44;3 mg&#47;dl y FGE 58&#44;8 ml&#47;m&#41;&#44; se corrigieron la calcemia &#40;calcio 8&#44;9 mg&#47;dl&#41;&#160;y la anemia &#40;Hb 13&#44;0 mg&#47;dl&#41;&#44; y se normalizaron los niveles de PTHi &#40;32 pg&#47;ml&#41; y de&#160;ECA &#40;13 U&#47;l&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La sarcoidosis es un enfermedad multisist&#233;mica de etiolog&#237;a desconocida&#44; y la afectaci&#243;n pulmonar y linf&#225;tica son las m&#225;s frecuentes &#40;30-60&#37; de los casos&#41;&#46; La hipercalcemia &#40;2-10&#37;&#41;&#160;y la&#160;hipercalciuria &#40;6-30&#37;&#41; pueden causar nefrocalcinosis&#44; litiasis e insuficiencia renal&#46; La prevalencia de nefritis tubulointersticial oscila entre el 7 y el&#160;27&#37;&#44; aunque la insuficiencia renal cr&#243;nica se desarrolla en menos del 1&#37; de los casos seg&#250;n diferentes estudios retrospectivos<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Los pacientes con sarcoidosis frecuentemente presentan niveles elevados de vitamina D y de la ECA&#44; que son sintetizados por las c&#233;lulas epiteloides del granuloma<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46; En el caso que presentamos&#44; la afectaci&#243;n cl&#237;nico-radiol&#243;gica era m&#237;nima y el diagn&#243;stico se confirm&#243; por biopsia transbronquial&#46; El perfil anal&#237;tico era indicativo &#40;hipercalcemia&#44;&#160;hipercalciuria&#44; niveles elevados de vitamina D y de ECA&#44; e importante supresi&#243;n de la PTHi&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El deterioro de la funci&#243;n renal en la sarcoidosis se debe&#160;generalmente&#160;a la hipercalcemia&#44; a la hipercalciuria y a la nefrocalcinosis&#44; aunque la nefrolitiasis&#44; las glomerulopat&#237;as y la nefritis intersticial &#40;con o sin granuloma sarcoideo&#41; forman parte del espectro de la afectaci&#243;n renal en la sarcoidosis<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento de elecci&#243;n son los corticoides<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; y en el caso aqu&#237; presentado se observa una buena respuesta a &#233;stos&#46;&#160;La afectaci&#243;n renal sin afectaci&#243;n pulmonar es muy rara<span class="elsevierStyleSup">2</span> y en el caso aqu&#237; presentado no se pudo establecer esta &#250;ltima hasta tener la biopsia pulmonar&#46; Ante un caso de insuficiencia renal con hipercalcemia deber&#237;a considerarse la sospecha diagn&#243;stica de sarcoidosis&#44; aunque no exista una manifestaci&#243;n cl&#237;nica pulmonar&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E521-S2971-A10832.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:4 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435171"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hipercalciuria"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435173"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hipercalcemia"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435175"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Insuficiencia renal"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435177"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Sarcoidosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gobel U, Kettritz R, Schneider W, Luft F.\u{A0}The protean face of renal sarcoidosis. J Am Soc Nephrol 2001;12(3):616-23. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11181812" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "2.\u{A0}Baughman RP, Teirstein AS, Judson MA, Rossman MD, Yeager H Jr, Bresnitz EA, et al.\u{A0}Clinical characteristics of patients in a case control study of sarcoidosis. Am J Respir Crit Care Med 2001;164(10 Pt 1):1885-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11734441" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "3.\u{A0}Sharma OP. Vitamin D, calcium, and sarcoidosis. Chest 1996;109(2)535-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8620732" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "4.\u{A0}Romer FK. Angiotensin-converting enzyme in sarcoidosis. Acta Med Scand 1979;206(1-2):27-30. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/225928" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "5.\u{A0}Nunes HBD, Valeyre D. Sarcoidosis treatment. Rev Prat 2008;58(10):1099-104. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18652410" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003100000003/v0_201502091414/X0211699511051844/v0_201502091415/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003100000003/v0_201502091414/X0211699511051844/v0_201502091415/es/P1-E521-S2971-A10832.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051844?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 31. Núm. 3.mayo 2011
Páginas 0-378
Vol. 31. Núm. 3.mayo 2011
Páginas 0-378
Acceso a texto completo
Sarcoidosis: diagnóstico a partir del estudio de insuficiencia renal e hipercalcemia
Sarcoidosis: diagnosis from the renal function and hypercalcaemia study
Visitas
34875
O.. Ibrika, R.. Samona, A.. Rodaa, R.. Rocaa, J.C.. Gonzáleza, J.. Viladomsa, J.. Vilasecab, M.. Serranob
a Servicio de Nefrología, Hospital de Mollet, Mollet del Vallès, Barcelona,
b Servicio de Neumología, Hospital de Mollet, Mollet del Vallès, Barcelona,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Director:

La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa multisistémica de etiología desconocida que se caracteriza por la presencia de granulomas epiteloides no caseificantes. La afectación renal en la sarcoidosis es poco habitual y en caso de presentarse se manifiesta con hipercalcemia, hipercalciuria, aumento de los niveles del calcitriol y supresión de la hormona paratiroidea (PTHi)1.

Presentamos el caso de un paciente de 64 años de edad de sexo masculino con antecedentes familiares (padre) de enfisema. Entre sus antecedentes patológicos destacan varios episodios de macrohematuria a los 15 años, pleuritis a los 30 años, rinitis a los 60 años, y glaucoma. Ingresó en en el servicio de nefrología para el estudio de una insuficiencia renal. Presentaba síndrome tóxico, vómitos y diarreas de dos meses de evolución. En la exploración física sólo destacaban una esplenomegalia dolorosa e hipertensión arterial de 162/90 mmHg. De los parámetros analíticos cabe resaltar hemoglobina: 11,7 mg/dl, calcio: 12,0 mg/dl, fósforo: 3,0 mg/dl, PTHi: 0,3 pg/ml (normal, 10-65 pg/ml), alaninoaminotransferasa (ASAT): 22 U/l, aspartatoaminotransferasa (ALAT): 69 U/l, gammaglutamiltranspeptidas (GGT): 69 U/l,  ferritina: 495 ng/ml, ácido úrico: 7,0 mg/dl, urea: 56 mg/dl, creatinina: 2,13 mg/dl, filtrado glomerular estimado (FGE): 33 ml/min, proteinuria: 0,334 g/24 horas y en el sedimento sólo destacan 10-20 hematíes por campo. La calciuria era de 896 mg/24 horas. Niveles de enzima de conversión de la angiotensina (ECA): 167 U/l (normal, 8-55), 25-(OH)-vitamina D3: 69 pg/ml (normal, 9-52), 1,25-(OH)2-vitamina D3: 89 pg/ml (normal, 15-60 pg/ml). Resto de parámetros bioquímicos, estudio inmunológico y marcadores tumorales normales. En la radiografía de tórax se evidenció enls base pulmonar derecha un patrón intersticial. En la tomografía computarizada (TC) toracoabdominal, el estudio del parénquima pulmonar mostró refuerzo intersticial difuso en ambos campos pulmonares de características inespecíficas. El estudio abdominal mostró adenopatías pequeñas retroperitoneales de características inflamatorias reactivas, esplenomegalia homogénea y microlitiasis renal bilateral. Por ecografía renal, los riñones eran de morfología, situación y tamaño normales. La gammagrafía con galio mostró patología inflamatoria de moderada severidad en glándulas parótidas y base pulmonar derecha. El estudio histológico renal se detectaron 13 glomérulos útiles para el diagnóstico, tres de ellos esclerosados en oblea; los restantes mostraban una estructura y morfología preservada. Se identificaron focales ondulaciones isquémicas y mínimos incrementos mesangiales segmentarios. No se observó proliferación celular glomerular. No se observaron granulomas, y se identificaron focos parcheados de fibrosis intersticial y atrofia tubular que en su conjunto representaban el 10% del cilindro. Se identificaron dos arterias interlobulares sin alteraciones morfológicas. La inmunoflorescencia fue negativa con los sueros anti-IgG, IgA, IgM, C1q, C3, kappa y lambda. El estudio histológico pulmonar obtenido mediante la fibrobroncoscopia con biopsia transbronquial mostró la presencia de un granuloma no caseificante.

A partir del diagnóstico de sarcoidosis se administró prednisona con dosis inicial de 1 mg/kg de peso y reducción progresiva a partir del primer mes. A los tres meses desapareció el síndrome constitucional, con ganancia progresiva de peso corporal, y la función renal mejoró significativamente (creatinina 1,3 mg/dl y FGE 58,8 ml/m), se corrigieron la calcemia (calcio 8,9 mg/dl) y la anemia (Hb 13,0 mg/dl), y se normalizaron los niveles de PTHi (32 pg/ml) y de ECA (13 U/l).

La sarcoidosis es un enfermedad multisistémica de etiología desconocida, y la afectación pulmonar y linfática son las más frecuentes (30-60% de los casos). La hipercalcemia (2-10%) y la hipercalciuria (6-30%) pueden causar nefrocalcinosis, litiasis e insuficiencia renal. La prevalencia de nefritis tubulointersticial oscila entre el 7 y el 27%, aunque la insuficiencia renal crónica se desarrolla en menos del 1% de los casos según diferentes estudios retrospectivos2. Los pacientes con sarcoidosis frecuentemente presentan niveles elevados de vitamina D y de la ECA, que son sintetizados por las células epiteloides del granuloma3,4. En el caso que presentamos, la afectación clínico-radiológica era mínima y el diagnóstico se confirmó por biopsia transbronquial. El perfil analítico era indicativo (hipercalcemia, hipercalciuria, niveles elevados de vitamina D y de ECA, e importante supresión de la PTHi).

El deterioro de la función renal en la sarcoidosis se debe generalmente a la hipercalcemia, a la hipercalciuria y a la nefrocalcinosis, aunque la nefrolitiasis, las glomerulopatías y la nefritis intersticial (con o sin granuloma sarcoideo) forman parte del espectro de la afectación renal en la sarcoidosis1.

El tratamiento de elección son los corticoides5, y en el caso aquí presentado se observa una buena respuesta a éstos. La afectación renal sin afectación pulmonar es muy rara2 y en el caso aquí presentado no se pudo establecer esta última hasta tener la biopsia pulmonar. Ante un caso de insuficiencia renal con hipercalcemia debería considerarse la sospecha diagnóstica de sarcoidosis, aunque no exista una manifestación clínica pulmonar.

Bibliografía
[1]
Gobel U, Kettritz R, Schneider W, Luft F. The protean face of renal sarcoidosis. J Am Soc Nephrol 2001;12(3):616-23. [Pubmed]
[2]
2. Baughman RP, Teirstein AS, Judson MA, Rossman MD, Yeager H Jr, Bresnitz EA, et al. Clinical characteristics of patients in a case control study of sarcoidosis. Am J Respir Crit Care Med 2001;164(10 Pt 1):1885-9. [Pubmed]
[3]
3. Sharma OP. Vitamin D, calcium, and sarcoidosis. Chest 1996;109(2)535-9. [Pubmed]
[4]
4. Romer FK. Angiotensin-converting enzyme in sarcoidosis. Acta Med Scand 1979;206(1-2):27-30. [Pubmed]
[5]
5. Nunes HBD, Valeyre D. Sarcoidosis treatment. Rev Prat 2008;58(10):1099-104. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?