array:21 [
  "pii" => "X0211699508004397"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => " "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2008;28:656"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7561
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 281
      "HTML" => 6589
      "PDF" => 691
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251408004394"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => " "
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2008;28:656"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2881
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 242
          "HTML" => 2166
          "PDF" => 473
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Psychotropic drugs and peritoneal dialysis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "656"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Psicofármacos y diálisis peritoneal"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Aránzazu Sastre López, Maria Rosario Bernabeu Lafuente, Maria Victoria Íñigo Vanrell, Juan Manuel Gascó Company"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Aránzazu"
                "apellidos" => "Sastre López"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Maria Rosario"
                "apellidos" => "Bernabeu Lafuente"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Maria Victoria"
                "apellidos" => "Íñigo Vanrell"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Manuel"
                "apellidos" => "Gascó Company"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699508004397"
          "doi" => " "
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004397?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004394?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002800000006/v0_201502091634/X2013251408004394/v0_201502091634/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699508004389"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2008;28:656-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9663
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 282
        "HTML" => 8742
        "PDF" => 639
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Acidosis tubular renal inducida por topiramato. A propósito de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "656"
          "paginaFinal" => "657"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Topiramate-induced renal tubular acidosis. A case report"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Seema Sujan, Alvaro Torres de Rueda, Remedios Toledo, Silvia Ros, Lorena Montero, Guillermo Martín Reyes"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Seema"
              "apellidos" => "Sujan"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alvaro"
              "apellidos" => "Torres de Rueda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Remedios"
              "apellidos" => "Toledo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Silvia"
              "apellidos" => "Ros"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Lorena"
              "apellidos" => "Montero"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Guillermo"
              "apellidos" => "Martín Reyes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251408004386"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004386?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004389?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X0211699508004389/v0_201502091415/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699508004401"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2008;28:655-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9687
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 268
        "HTML" => 8799
        "PDF" => 620
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Nefropatía asociada a VIH sin deterioro de función renal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "655"
          "paginaFinal" => "656"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "HIV-associated nephropathy without decline of renal function"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rosalia Valero, Emilio Rodrigo, Celestino Piñera, Manuel Arias"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rosalia"
              "apellidos" => "Valero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Emilio"
              "apellidos" => "Rodrigo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Celestino"
              "apellidos" => "Piñera"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Arias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251408004409"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004409?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004401?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X0211699508004401/v0_201502091415/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Psicofármacos y diálisis peritoneal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "656"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Aránzazu Sastre López, Maria Rosario Bernabeu Lafuente, Maria Victoria Íñigo Vanrell, Juan Manuel Gascó Company"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Aránzazu"
            "apellidos" => "Sastre López"
            "email" => array:1 [
              0 => "aranchasastre@ hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Maria Rosario"
            "apellidos" => "Bernabeu Lafuente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Maria Victoria"
            "apellidos" => "&#205;&#241;igo Vanrell"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Manuel"
            "apellidos" => "Gasc&#243; Company"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Son Llátzer, Palma de Mallorca, Islas Baleares, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Psychotropic drugs and peritoneal dialysis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "Sr&#46; Director   El proceso de aceptaci&#243;n de una enfermedad cr&#243;nica&#44; conlleva a menudo problemas de adaptaci&#243;n y como consecuencia trastornos ansioso-depresivos reactivos a la nueva situaci&#243;n&#46; Estos trastornos se pueden ver agravados por una situaci&#243;n de dependencia f&#237;sica&#44; t&#237;pica de pacientes con pluripatologia&#46;  <p class="elsevierStylePara">Los pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica en programa de di&#225;lisis tienen adem&#225;s&#44; con frecuencia&#44; problemas de insomnio&#44; lo que disminuye su calidad de vida y aumenta el riesgo de mortalidad<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; El s&#237;ndrome de piernas inquietas es frecuente en pacientes ur&#233;micos y es un hecho cierto que empeora durante la noche&#44; impidiendo un correcto descanso&#44; adem&#225;s de ser un factor de riesgo de mortalidad<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Por otra parte&#44; se sabe que un empeoramiento de la calidad del sue&#241;o durante el primer a&#241;o en di&#225;lisis est&#225; asociado a un acortamiento en la supervivencia<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se conoce que el uso de benzodiazepinas&#44; que son los f&#225;rmacos m&#225;s empleados en el tratamiento de la ansiedad&#44; es habitual en los pacientes en di&#225;lisis&#46; Y que su empleo est&#225; asociado a alta mortalidad <span class="elsevierStyleSup">4-5</span>&#46; </p>  Nos planteamos como objetivos del estudio analizar el estado de dependencia f&#237;sica&#44; la comorbilidad&#44; la frecuencia de trastornos ansioso-depresivos y del sue&#241;o&#44; as&#237; como el consumo de psicof&#225;rmacos &#40;benzodiazepinas&#44; hipn&#243;ticos no benzodiazep&#237;nicos y antidepresivos&#41; de todos los pacientes de nuestra Unidad de Di&#225;lisis Peritoneal&#46;   Para ello como metodolog&#237;a&#160;estudiamos a&#160;todos los pacientes de nuestro programa de Di&#225;lisis Peritoneal&#44; a los que&#160;se les determin&#243; el &#237;ndice de Barthel &#40;escala de dependencia para las actividades b&#225;sicas de la vida diaria&#41;&#44; el &#237;ndice de comorbilidad de Charlson-Bedhu y la escala de Hamilton para ansiedad-depresi&#243;n&#46; Se revis&#243; el tratamiento para ver la frecuencia de consumo de psicof&#225;rmacos&#46;   Fueron&#160;un total de 10 pacientes&#44; con edades comprendidas entre 33 y 77 a&#241;os &#40;media 56&#177;16&#41;&#46; La permanencia media en programa de di&#225;lisis peritoneal fue de 12&#46;85meses&#177; 12&#46;14&#44; rango &#40;1-36&#41; meses&#46; El 40&#37; estaban en di&#225;lisis peritoneal continua ambulatoria y el 60&#37; en di&#225;lisis peritoneal automatizada&#46; El &#237;ndice de comorbilidad de Charlson modificado dio una puntuaci&#243;n media de 5&#46;5&#177;2&#46;14&#44; rango &#40;4-11&#41;&#46; Seg&#250;n la escala de Barthel el 10&#37; presentaba dependencia grave &#40;35puntos&#41;&#44; el 20&#37; dependencia leve &#40;75 y 85 puntos&#41;&#44; siendo el resto &#40;70&#37;&#41; independiente &#40;100 puntos&#41;&#46; Los resultados de la escala de ansiedad-depresi&#243;n de Hamilton fueron que&#160;el 20&#37; presentaba ansiedad &#40;&#43; de 8 puntos&#41;&#44; el 10&#37; puntuaba en rango de depresi&#243;n &#40;&#43;de 18 puntos&#41;&#46; En cuanto al insomnio&#44; el 50&#37; no presentaba dificultades para dormir&#46; El otro 50&#37; se despertaba durante la noche y el 30&#37; no pod&#237;a volver a dormirse de nuevo&#46; Respecto al consumo de psicof&#225;rmacos&#44; 2 pacientes consum&#237;an benzodiazepinas&#44; 1 paciente era consumidor de Zolpidem&#44; 1 consum&#237;a antidepresivos&#44; y otro antidepresivos y benzodiazepinas&#46;   Podemos concluir que nuestra poblaci&#243;n ten&#237;a una comorbilidad media-alta&#46; La mayor parte de nuestros paciente eran independientes para sus actividades de la vida diaria&#44; el 70&#37;&#46; El 30&#37; de nuestros pacientes padec&#237;a alg&#250;n trastorno ansioso-depresivo&#46; El insomnio result&#243; ser muy frecuente&#44; estaba presente en el 50&#37;&#46; Y que el consumo de psicof&#225;rmacos era bastante habitual&#44; el 50&#37; de nuestros pacientes consum&#237;a alg&#250;n f&#225;rmaco de este tipo&#46; "
    "pdfFichero" => "P1-E21-S227-A341.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Sr&#46; Director El proceso de aceptaci&#243;n de una enfermedad cr&#243;nica&#44; conlleva a menudo problemas de adaptaci&#243;n y como consecuencia trastornos ansioso-depresivos reactivos a la nueva situaci&#243;n&#46; Estos trastornos se pueden ver agravados por una situaci&#243;n de dependencia f&#237;sica&#44; t&#237;pica de pacientes con pluripatologia&#46; "
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "To the editor&#58; Patient acceptance of chronic disease often involves adjustment problems and thus anxiety-depressive disorders in reaction to the new situation&#46; These problems in turn can be aggravated by situations of physical dependency typically found in patients suffering from multiple disease processes&#46;"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Referencias bibliográficas:"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "1.Sleep quality predicts quality of life and mortality risk in haemodialysis patients: results from the Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS). Elder SJ, Pisoni RL, Akizawa T, Fissell R, Andreucci VE, Fukuhara S, Kurokawa K, Rayner HC, Furniss AL, Port FK, Saran R. Nephrol Dial Transplant. 23(3):998-1004; 2008."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Restless legs syndrome in patients on dialysis. Kavanagh D, Siddiqui S, Geddes CC. Am J Kidney Dis. 43(5):763-771;2004. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15112166" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Choices for Healthy Outcomes in Caring for End-Stage Renal Disease (CHOICE) Study. Sleep quality and its correlates in the first year of dialysis. Unruh ML, Buysse DJ, Dew MA, Evans IV, Wu AW, Fink NE, Powe NR, Meyer KB. Clin J Am Soc Nephrol.1(4):802-10; 2006."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "4.Benzodiazepine use and mortality of incident dialysis patients in the United Status. Winkelmayer WC, Mehta J, Wang PS. Kidney Int 72(11):1388-93; 2007."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Symptoms of depression, prescription of benzodiazepines, and the risk of death in hemodialysis patients in Japan. Fukuhara S, Green J, Albert J, Mihara H, Pisoni R, Yamazaki s, Akiba T, Asano Y, Saito A, Port F, Held P, Kurokawa K. Kidney Int. 70(10):1866-72; 2006."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X0211699508004397/v0_201502091415/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X0211699508004397/v0_201502091415/es/P1-E21-S227-A341.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004397?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 28. Núm. 6.diciembre 2008
Páginas 572-666
Vol. 28. Núm. 6.diciembre 2008
Páginas 572-666
DOI:
Acceso a texto completo
Psicofármacos y diálisis peritoneal
Psychotropic drugs and peritoneal dialysis
Visitas
23633
Aránzazu Sastre Lópeza, Maria Rosario Bernabeu Lafuentea, Maria Victoria Íñigo Vanrella, Juan Manuel Gascó Companya
a Servicio de Nefrología, Hospital Son Llátzer, Palma de Mallorca, Islas Baleares, España,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Sr. Director El proceso de aceptación de una enfermedad crónica, conlleva a menudo problemas de adaptación y como consecuencia trastornos ansioso-depresivos reactivos a la nueva situación. Estos trastornos se pueden ver agravados por una situación de dependencia física, típica de pacientes con pluripatologia.
To the editor: Patient acceptance of chronic disease often involves adjustment problems and thus anxiety-depressive disorders in reaction to the new situation. These problems in turn can be aggravated by situations of physical dependency typically found in patients suffering from multiple disease processes.
Texto completo
Sr. Director El proceso de aceptación de una enfermedad crónica, conlleva a menudo problemas de adaptación y como consecuencia trastornos ansioso-depresivos reactivos a la nueva situación. Estos trastornos se pueden ver agravados por una situación de dependencia física, típica de pacientes con pluripatologia.

Los pacientes con enfermedad renal crónica en programa de diálisis tienen además, con frecuencia, problemas de insomnio, lo que disminuye su calidad de vida y aumenta el riesgo de mortalidad1. El síndrome de piernas inquietas es frecuente en pacientes urémicos y es un hecho cierto que empeora durante la noche, impidiendo un correcto descanso, además de ser un factor de riesgo de mortalidad2. Por otra parte, se sabe que un empeoramiento de la calidad del sueño durante el primer año en diálisis está asociado a un acortamiento en la supervivencia3.

Se conoce que el uso de benzodiazepinas, que son los fármacos más empleados en el tratamiento de la ansiedad, es habitual en los pacientes en diálisis. Y que su empleo está asociado a alta mortalidad 4-5.

Nos planteamos como objetivos del estudio analizar el estado de dependencia física, la comorbilidad, la frecuencia de trastornos ansioso-depresivos y del sueño, así como el consumo de psicofármacos (benzodiazepinas, hipnóticos no benzodiazepínicos y antidepresivos) de todos los pacientes de nuestra Unidad de Diálisis Peritoneal. Para ello como metodología estudiamos a todos los pacientes de nuestro programa de Diálisis Peritoneal, a los que se les determinó el índice de Barthel (escala de dependencia para las actividades básicas de la vida diaria), el índice de comorbilidad de Charlson-Bedhu y la escala de Hamilton para ansiedad-depresión. Se revisó el tratamiento para ver la frecuencia de consumo de psicofármacos. Fueron un total de 10 pacientes, con edades comprendidas entre 33 y 77 años (media 56±16). La permanencia media en programa de diálisis peritoneal fue de 12.85meses± 12.14, rango (1-36) meses. El 40% estaban en diálisis peritoneal continua ambulatoria y el 60% en diálisis peritoneal automatizada. El índice de comorbilidad de Charlson modificado dio una puntuación media de 5.5±2.14, rango (4-11). Según la escala de Barthel el 10% presentaba dependencia grave (35puntos), el 20% dependencia leve (75 y 85 puntos), siendo el resto (70%) independiente (100 puntos). Los resultados de la escala de ansiedad-depresión de Hamilton fueron que el 20% presentaba ansiedad (+ de 8 puntos), el 10% puntuaba en rango de depresión (+de 18 puntos). En cuanto al insomnio, el 50% no presentaba dificultades para dormir. El otro 50% se despertaba durante la noche y el 30% no podía volver a dormirse de nuevo. Respecto al consumo de psicofármacos, 2 pacientes consumían benzodiazepinas, 1 paciente era consumidor de Zolpidem, 1 consumía antidepresivos, y otro antidepresivos y benzodiazepinas. Podemos concluir que nuestra población tenía una comorbilidad media-alta. La mayor parte de nuestros paciente eran independientes para sus actividades de la vida diaria, el 70%. El 30% de nuestros pacientes padecía algún trastorno ansioso-depresivo. El insomnio resultó ser muy frecuente, estaba presente en el 50%. Y que el consumo de psicofármacos era bastante habitual, el 50% de nuestros pacientes consumía algún fármaco de este tipo.
Bibliografía
[1]
Referencias bibliográficas:
[2]
1.Sleep quality predicts quality of life and mortality risk in haemodialysis patients: results from the Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS). Elder SJ, Pisoni RL, Akizawa T, Fissell R, Andreucci VE, Fukuhara S, Kurokawa K, Rayner HC, Furniss AL, Port FK, Saran R. Nephrol Dial Transplant. 23(3):998-1004; 2008.
[3]
Restless legs syndrome in patients on dialysis. Kavanagh D, Siddiqui S, Geddes CC. Am J Kidney Dis. 43(5):763-771;2004. [Pubmed]
[4]
Choices for Healthy Outcomes in Caring for End-Stage Renal Disease (CHOICE) Study. Sleep quality and its correlates in the first year of dialysis. Unruh ML, Buysse DJ, Dew MA, Evans IV, Wu AW, Fink NE, Powe NR, Meyer KB. Clin J Am Soc Nephrol.1(4):802-10; 2006.
[5]
4.Benzodiazepine use and mortality of incident dialysis patients in the United Status. Winkelmayer WC, Mehta J, Wang PS. Kidney Int 72(11):1388-93; 2007.
[6]
Symptoms of depression, prescription of benzodiazepines, and the risk of death in hemodialysis patients in Japan. Fukuhara S, Green J, Albert J, Mihara H, Pisoni R, Yamazaki s, Akiba T, Asano Y, Saito A, Port F, Held P, Kurokawa K. Kidney Int. 70(10):1866-72; 2006.
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?