array:19 [
  "pii" => "X0211699507021186"
  "issn" => "02116995"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-06-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2007;27:393"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10906
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 250
      "HTML" => 10008
      "PDF" => 648
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "X0211699507021178"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2007;27:394"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4966
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 254
        "HTML" => 4143
        "PDF" => 569
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Rabdomiolisis por hipotermia en el paciente inmigrante ilegal que llega en patera"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "394"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Rhabdomyolysis due to hypothermia in immigrant illegal patient who arrives in small boat"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luciano Santana Cabrera, Fayna Rodríguez González, Angel Villanueva Ortiz, Manuel Sánchez-Palacios"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "Luciano Santana Cabrera, Fayna Rodríguez González, Angel Villanueva Ortiz, Manuel Sánchez-Palacios"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:8 [
        "pii" => "X2013251407021175"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251407021175?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507021178?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002700000003/v0_201502091326/X0211699507021178/v0_201502091326/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0211699507021225"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2007;27:391-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5204
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 233
        "HTML" => 4307
        "PDF" => 664
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Enfermedad tardía por citomegalovirus en el trasplante renal: dos casos clínicos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "391"
          "paginaFinal" => "392"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Late-onset cytomegalovirus disease following renal transplantation: A report of two cases."
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Silvia Soto Alarcón, Concepción Alcazar, Luisa Jimeno, Maria Jose Gonzalez Soriano, Servicio de Nefrología del Hospital Universitario Virg"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "Silvia Soto Alarcón, Concepción Alcazar, Luisa Jimeno, Maria Jose Gonzalez Soriano, Servicio de Nefrología del Hospital Universitario Virg"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:8 [
        "pii" => "X2013251407021222"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251407021222?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507021225?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002700000003/v0_201502091326/X0211699507021225/v0_201502091326/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "PROTEINA C REACTIVA, ¿REACTANTE DE FASE AGUDA O INTERMEDIA EN PACIENTES EN DIÁLISIS PERITONEAL CON PERITONITIS?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "393"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "P.Fraile, P.García-Cosmes, J.L.Lerma, J.M.Tabernero"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "nombre" => "P.Fraile, P.García-Cosmes, J.L.Lerma, J.M.Tabernero"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "&#160; <p class="elsevierStylePara">Sr Director&#58;</p> <p class="elsevierStylePara">La peritonitis es el tal&#243;n de Aquiles de los pacientes en programa de di&#225;lisis peritoneal&#46; La incidencia en pacientes con di&#225;lisis peritoneal continua ambulatoria es de 1 episodio&#47;2 a&#241;os&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico de peritonitis viene establecido por el cumplimiento de 2 de los siguientes criterios&#58; 1&#41; signos y s&#237;ntomas de inflamaci&#243;n peritoneal&#59; 2&#41; l&#237;quido peritoneal turbio con elevado recuento celular &#40;m&#225;s de 100&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;&#59; 3&#41; demostraci&#243;n de bacterias en el l&#237;quido peritoneal &#40;gram o cultivo&#41;&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Los reactantes de fase aguda como la prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41;&#44; fibrin&#243;geno o procalcitonina son herramientas &#250;tiles que orientan al diagn&#243;stico de procesos infecciosos como peritonitis y permiten evaluar la respuesta al tratamiento<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Revisamos 22 episodios de peritonitis de nuestro centro hospitalario durante el periodo 2005-07&#46; <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />  La PCR  previa fue siempre inferior a 1 mg&#47;dL&#46; En 11 ocasiones los pacientes acudieron a Urgencias en las primeras 24 horas&#44; con una media de 5 horas desde el inicio de la sintomatolog&#237;a&#46;  La PCR  al ingreso fue 1 mg&#47;dL&#44; con contaje celular medio al ingreso de 9246&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; El pico de PCR fue 8&#46;22 mg&#47;dL&#44; y el m&#225;ximo contaje celular 9527&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> adquirido en las 24-48 horas siguientes al ingreso&#46; El contaje celular cuando  la PCR  fue m&#225;xima fue 1063&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">Ocho pacientes acudieron 24 horas despu&#233;s del inicio de la sintomatolog&#237;a &#40;media de 3&#46;44 d&#237;as&#41; con PCR al ingreso 8&#46;5 mg&#47;dL y contaje celular 3379&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;  La PCR  y el contaje celular m&#225;ximo fueron los del ingreso&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">Los reactantes de fase aguda son prote&#237;nas cuya concentraci&#243;n aumenta o disminuye un 25&#37; durante estados inflamatorios o infecciosos&#46; Su determinaci&#243;n es utilizada como herramienta para definir la presencia y&#47;o grado del proceso inflamatorio-infeccioso condicionando actitudes diagn&#243;sticas y terap&#233;uticas<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">  La PCR  es un reactante de fase aguda cl&#225;sico muy extendido en la evaluaci&#243;n de pacientes con peritonitis&#46; Su elevaci&#243;n se correlaciona con la gravedad de la infecci&#243;n y la determinaci&#243;n seriada valora la eficacia del tratamiento antimicrobiano y permite determinar la duraci&#243;n del mismo<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">En nuestro caso encontramos discordancia PCR-contaje celular en los pacientes con s&#237;ntomas cl&#237;nicos de menos de 24h de evoluci&#243;n&#46; Se objetiv&#243; PCR normal y elevado contaje celular en el ingreso mientras que  la PCR  m&#225;xima coincidi&#243; con el descenso celular&#46; Por el contrario s&#237; exist&#237;a relaci&#243;n en la evoluci&#243;n de  la PCR  y el contaje celular en los pacientes con s&#237;ntomas de m&#225;s de 24h de evoluci&#243;n&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">A pesar de que  la PCR  es un reactante de fase aguda&#44; &#160;su papel diagn&#243;stico en las primeras 24h es limitado<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; as&#237; como en el seguimiento de cuadros infecciosos agudos&#44; dato desconocido por muchos facultativos&#59; y en ning&#250;n caso debe condicionar actitudes terap&#233;uticas&#46; Por ello m&#225;s que hablar de reactante de fase aguda debemos plantearnos hablar de reactante de fase intermedia ya que no existe relaci&#243;n entre la cl&#237;nica y la cuantificaci&#243;n de  la PCR  en las primeras 24h&#46;</p> <p class="elsevierStylePara"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />  &#160; </p> <p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">BIBLIOGRAF&#205;A </span></p>  <li >Hind CR&#44; Thomson SP&#44; Winearls CG&#44; Pepys MB&#46; Serum C-reactive protein concentration in the management of infection in patients treated by continuous ambulatory peritoneal dialysis&#46; J Clin Pathol&#46;1985&#59; 38&#40;4&#41;&#58;459-63&#46;  </li> <li >&#160;Guz G&#44; Colak B&#44; Hizel K&#44; Reis KA&#44; Erten Y&#44; Bali M&#44; et al&#46; Procalcitonin and conventional markers of inflammation in peritoneal dialysis patients and peritonitis&#46;Perit Dial Int&#46;2006&#59; 26&#40;2&#41;&#58;240-8&#46;  </li> <li >&#160;Troidle L&#44; Kliger A&#44; Gorban-Brennan N&#44; Finkelstein F&#46; Course of C-reactive protein during continuous peritoneal dialysis-associated peritonitis&#46;Nephrology&#46; 2005&#59; 10&#40;5&#41;&#58;442-5&#46;  </li> <li >Motie M&#44; Schaul KW&#44; Potempa LA&#46; Biodistribution and clearance of <span class="elsevierStyleSup">125</span>I-labeled C-reactive protein and <span class="elsevierStyleSup">125</span>I labeled modified C-reactive protein in cd-1 mice&#46;Drug Metab Dispos&#46;1998&#59; 26&#40;10&#41;&#58;977-81&#46;</li>   var message="Atencion, accion no permitida.\n\nSi desea pegar un documento de WORD,utilice\nla opcion \"PEGAR DESDE WORD\" del editor web."; function clickIE() {if (document.all) {alert(message);return false;}} function clickNS(e) {if (document.layers||(document.getElementById&&!document.all)) { if (e.which==2||e.which==3) {alert(message);return false;}}} if (document.layers) {document.captureEvents(Event.MOUSEDOWN);document.onmousedown=clickNS;} else{document.onmouseup=clickNS;document.oncontextmenu=clickIE;} document.oncontextmenu=new Function("alert(message);return false") // --> "
    "pdfFichero" => "P1-E258-S122-A4670.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec430553"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002700000003/v0_201502091326/X0211699507021186/v0_201502091326/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35344"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002700000003/v0_201502091326/X0211699507021186/v0_201502091326/es/P1-E258-S122-A4670.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507021186?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 27. Núm. 3.junio 2007
Páginas 237-398
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 27. Núm. 3.junio 2007
Páginas 237-398
Acceso a texto completo
PROTEINA C REACTIVA, ¿REACTANTE DE FASE AGUDA O INTERMEDIA EN PACIENTES EN DIÁLISIS PERITONEAL CON PERITONITIS?
Visitas
60199
P.Fraile, P.García-Cosmes, J.L.Lerma, J.M.Tabernero
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
 

Sr Director:

La peritonitis es el talón de Aquiles de los pacientes en programa de diálisis peritoneal. La incidencia en pacientes con diálisis peritoneal continua ambulatoria es de 1 episodio/2 años.

El diagnóstico de peritonitis viene establecido por el cumplimiento de 2 de los siguientes criterios: 1) signos y síntomas de inflamación peritoneal; 2) líquido peritoneal turbio con elevado recuento celular (más de 100/mm3); 3) demostración de bacterias en el líquido peritoneal (gram o cultivo).

Los reactantes de fase aguda como la proteína C reactiva (PCR), fibrinógeno o procalcitonina son herramientas útiles que orientan al diagnóstico de procesos infecciosos como peritonitis y permiten evaluar la respuesta al tratamiento1.

Revisamos 22 episodios de peritonitis de nuestro centro hospitalario durante el periodo 2005-07. La PCR previa fue siempre inferior a 1 mg/dL. En 11 ocasiones los pacientes acudieron a Urgencias en las primeras 24 horas, con una media de 5 horas desde el inicio de la sintomatología. La PCR al ingreso fue 1 mg/dL, con contaje celular medio al ingreso de 9246/mm3. El pico de PCR fue 8.22 mg/dL, y el máximo contaje celular 9527/mm3 adquirido en las 24-48 horas siguientes al ingreso. El contaje celular cuando la PCR fue máxima fue 1063/mm3.

Ocho pacientes acudieron 24 horas después del inicio de la sintomatología (media de 3.44 días) con PCR al ingreso 8.5 mg/dL y contaje celular 3379/mm3. La PCR y el contaje celular máximo fueron los del ingreso.

Los reactantes de fase aguda son proteínas cuya concentración aumenta o disminuye un 25% durante estados inflamatorios o infecciosos. Su determinación es utilizada como herramienta para definir la presencia y/o grado del proceso inflamatorio-infeccioso condicionando actitudes diagnósticas y terapéuticas2.

La PCR es un reactante de fase aguda clásico muy extendido en la evaluación de pacientes con peritonitis. Su elevación se correlaciona con la gravedad de la infección y la determinación seriada valora la eficacia del tratamiento antimicrobiano y permite determinar la duración del mismo3.

En nuestro caso encontramos discordancia PCR-contaje celular en los pacientes con síntomas clínicos de menos de 24h de evolución. Se objetivó PCR normal y elevado contaje celular en el ingreso mientras que la PCR máxima coincidió con el descenso celular. Por el contrario sí existía relación en la evolución de la PCR y el contaje celular en los pacientes con síntomas de más de 24h de evolución.

A pesar de que la PCR es un reactante de fase aguda,  su papel diagnóstico en las primeras 24h es limitado4, así como en el seguimiento de cuadros infecciosos agudos, dato desconocido por muchos facultativos; y en ningún caso debe condicionar actitudes terapéuticas. Por ello más que hablar de reactante de fase aguda debemos plantearnos hablar de reactante de fase intermedia ya que no existe relación entre la clínica y la cuantificación de la PCR en las primeras 24h.

 

BIBLIOGRAFÍA

  • Hind CR, Thomson SP, Winearls CG, Pepys MB. Serum C-reactive protein concentration in the management of infection in patients treated by continuous ambulatory peritoneal dialysis. J Clin Pathol.1985; 38(4):459-63.
  •  Guz G, Colak B, Hizel K, Reis KA, Erten Y, Bali M, et al. Procalcitonin and conventional markers of inflammation in peritoneal dialysis patients and peritonitis.Perit Dial Int.2006; 26(2):240-8.
  •  Troidle L, Kliger A, Gorban-Brennan N, Finkelstein F. Course of C-reactive protein during continuous peritoneal dialysis-associated peritonitis.Nephrology. 2005; 10(5):442-5.
  • Motie M, Schaul KW, Potempa LA. Biodistribution and clearance of 125I-labeled C-reactive protein and 125I labeled modified C-reactive protein in cd-1 mice.Drug Metab Dispos.1998; 26(10):977-81.
  • var message="Atencion, accion no permitida.\n\nSi desea pegar un documento de WORD,utilice\nla opcion \"PEGAR DESDE WORD\" del editor web."; function clickIE() {if (document.all) {alert(message);return false;}} function clickNS(e) {if (document.layers||(document.getElementById&&!document.all)) { if (e.which==2||e.which==3) {alert(message);return false;}}} if (document.layers) {document.captureEvents(Event.MOUSEDOWN);document.onmousedown=clickNS;} else{document.onmouseup=clickNS;document.oncontextmenu=clickIE;} document.oncontextmenu=new Function("alert(message);return false") // -->
    Descargar PDF
    Idiomas
    Nefrología
    Opciones de artículo
    Herramientas
    es en

    ¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

    Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?