array:20 [
  "pii" => "X0211699506020300"
  "issn" => "02116995"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-10-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2006;26:642"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5835
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 225
      "HTML" => 5125
      "PDF" => 485
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:16 [
      "pii" => "X2013251406020308"
      "issn" => "20132514"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2006-10-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2006;26:642"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2534
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 221
          "HTML" => 1960
          "PDF" => 353
        ]
      ]
      "en" => array:6 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Prototheca wickerhamii peritonitis in peritoneal dialysis patients"
        "tieneTextoCompleto" => 0
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "642"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "PERITONITIS POR PROTOTHECA WICKERHAMII EN PACIENTE EN DIÁLISIS PERITONEAL"
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "CRISTINA PEREZ MELON NEFROLOGIA CHOU, MARIA CAMBA CARIDE NEFROLOGIA CHOU, ENRIQUE NOVOA NEFROLOGIA CHOU, RAQUEL BLANCO NEFROLOGIA CHOU"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:1 [
                "nombre" => "CRISTINA PEREZ MELON NEFROLOGIA CHOU, MARIA CAMBA CARIDE NEFROLOGIA CHOU, ENRIQUE NOVOA NEFROLOGIA CHOU, RAQUEL BLANCO NEFROLOGIA CHOU"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:8 [
          "pii" => "X0211699506020300"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699506020300?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251406020308?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002600000005/v0_201502091552/X2013251406020308/v0_201502091552/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "X0211699506020245"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2006;26:643-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5416
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 257
        "HTML" => 4526
        "PDF" => 633
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "PREVALENCIA DE ENFERMEDAD RENAL CRÓNICA OCULTA EN HIPERTENSOS"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "643"
          "paginaFinal" => "644"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prevalence of occult chronic renal disease in hypertensive patients"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "GERÓNIMO POZUELOS ESTRADA SERVICIO EXTREMEÑO DE SALUD CENTRO DE SALUD LA PAZ. BADAJOZ, LUIS MOLINA MARTÍNEZ SERVICIO EXTREMEÑO DE SALUD CENTRO DE SALU"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "GERÓNIMO POZUELOS ESTRADA SERVICIO EXTREMEÑO DE SALUD CENTRO DE SALUD LA PAZ. BADAJOZ, LUIS MOLINA MARTÍNEZ SERVICIO EXTREMEÑO DE SALUD CENTRO DE SALU"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:8 [
        "pii" => "X2013251406020242"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251406020242?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699506020245?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002600000005/v0_201502091328/X0211699506020245/v0_201502091328/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0211699506020319"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2006;26:639-41"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8398
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 251
        "HTML" => 7507
        "PDF" => 640
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "MICROANGIOPATÍA TROMBÓTICA ASOCIADA A INFECCIÓN POR CITOMEGALOVIRUS COMO MANIFESTACIÓN CLINICA INICIAL DE PRIMOINFECCIÓN POR VIH"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "639"
          "paginaFinal" => "641"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cytomegalovirus infection-associated thrombotic microangiopathy as the first clinical manifestation of HIV primary infection"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V Esteve Nefrología Consorci Sanitari Terrassa, E Reynaga Medicina Interna Consorci Sanitari Terrassa, X De las Cuevas Nefrología Consorci Sanitari Te"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "V Esteve Nefrología Consorci Sanitari Terrassa, E Reynaga Medicina Interna Consorci Sanitari Terrassa, X De las Cuevas Nefrología Consorci Sanitari Te"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:8 [
        "pii" => "X2013251406020316"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251406020316?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699506020319?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002600000005/v0_201502091328/X0211699506020319/v0_201502091328/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "PERITONITIS POR PROTOTHECA WICKERHAMII EN PACIENTE EN DIÁLISIS PERITONEAL"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "642"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "CRISTINA PEREZ MELON NEFROLOGIA CHOU, MARIA CAMBA CARIDE NEFROLOGIA CHOU, ENRIQUE NOVOA NEFROLOGIA CHOU, RAQUEL BLANCO NEFROLOGIA CHOU"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "nombre" => "CRISTINA PEREZ MELON NEFROLOGIA CHOU, MARIA CAMBA CARIDE NEFROLOGIA CHOU, ENRIQUE NOVOA NEFROLOGIA CHOU, RAQUEL BLANCO NEFROLOGIA CHOU"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Prototheca wickerhamii peritonitis in peritoneal dialysis patients"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p> <p class="elsevierStylePara">Las peritonitis por alga en di&#225;lisis peritoneal son muy raras siendo muy pocos los casos descritos</p> <p class="elsevierStylePara">&#46; Presentamos var&#243;n de 36 a&#241;os con retraso psicomotor&#44; crisis comiciales&#44; ulcus g&#225;strico&#44; e Insuficiencia Renal cr&#243;nica &#40;etiolog&#237;a no filiada&#41; que inicia di&#225;lisis peritoneal autom&#225;tica en 1999&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">En Diciembre de 2003 acude por dolor abdominal y l&#237;quido turbio&#46; Se inicia tratamiento seg&#250;n protocolo &#40;Vancomicina&#44; ampicilina y tobramicina&#41;&#46; A las 48 horas se decide ingreso por probable levadura en cultivo de l&#237;quido peritoneal y se cambia tratamiento a fluconazol y 5-Fluorocitosina oral&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">A los siete d&#237;as&#44; se identifica el germen como Prototheca wickerhamii&#44; con resistencia a fluconazol &#40;CMI&#58; 64mg&#47;L&#41; y 5-Fluorocitosina &#40;CMI&#58; 64 mg&#47;L&#41; por lo que se cambia de nuevo el tratamiento a Anfotericina B &#40;CMI&#58; 0&#44;03 mg&#47;L&#41; e Itraconazol &#40;CMI&#58; 1mg&#47;L&#41;&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Tras el cambio de tratamiento&#44; el l&#237;quido peritoneal mejor&#243; con cultivo negativo a los 10 d&#237;as&#44; sin embargo&#44; 20 d&#237;as m&#225;s tarde y sin haber realizado ninguna modificaci&#243;n terap&#233;utica&#44; el paciente sufre empeoramiento cl&#237;nico y l&#237;quido peritoneal turbio&#46; Se retir&#243; cateter peritoneal objetivando el mismo germen en el cultivo </p> <p class="elsevierStylePara">Se canaliz&#243; v&#237;a central para hemodi&#225;lisis&#46; El tratamiento antif&#250;ngico se mantuvo durante dos semanas tras la retirada de cateter&#46; Ante la mejor&#237;a cl&#237;nica y anal&#237;tica del paciente se decide alta hospitalaria y realizaci&#243;n de hemodi&#225;lisis tres veces por semana&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">A los dos meses &#44; se intenta de nuevo implantaci&#243;n de cateter peritoneal &#40;Ecograf&#237;a abdominal&#58; sin alteraciones&#41;&#44; desestim&#225;ndolo en el mismo acto quir&#250;rgico dadas las importantes adherencias peritoneales&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">En el momento actual el paciente se encuentra asintom&#225;tico&#44; realiza hemodi&#225;lisis y no presenta cl&#237;nica digestiva&#46; </p> <p class="elsevierStylePara">&#160;</p> <p class="elsevierStylePara">La Prototheca es un alga aclorof&#237;lica que se encuentra frecuentemente en ambientes h&#250;medos&#44; existen cuatro especies &#58; P&#46; Zopfii&#44; P&#46; Moriformis&#44; P&#46; Wickerhamii y P&#46; Stagnora&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">P&#46; wickerhamii ha sido la especie m&#225;s aislada Se han comunicado pocos casos de peritonitis por Prototheca en pacientes en di&#225;lisis peritoneal siendo preciso la retirada de cateter en la mayor&#237;a de ellos &#40;1&#44;2&#41;&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">La Anfotericina B es la droga m&#225;s efectiva para la erradicaci&#243;n de la infecci&#243;n por prototheca en casos de enfermedad diseminada y en inmunocomprometidos&#46; El grupo de los azoles &#40;Itraconazol fundamentalmente&#41; y la cirug&#237;a de lesiones se reservan para casos con enfermedad m&#225;s localizada&#46; &#40;3&#44;4&#41;</p> <p class="elsevierStylePara">En nuestro caso&#44; la contaminaci&#243;n del l&#237;quido peritoneal fue excluida mediante cultivo de varias muestras y ausencia de casos similares&#46; Una fuente de infecci&#243;n ambiental&#44; &#225;rboles o agua parece la causa m&#225;s probable&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">BIBLIOGRAFIA</p> <p class="elsevierStylePara">1&#46; Sands M&#44; Poppel D&#44; Brown R&#46; Peritonitis due to Prototheca wickerhamii in a patient undergoing chronic ambulatory peritoneal dialysis&#46; Rev Infect Dis&#46; 1991&#59;13&#58;376-8 </p> <p class="elsevierStylePara">2&#46;A&#46;P&#46; Gibb&#44; R&#46; Aggarwal and C&#46;P&#46;Swainson&#46; Successful treatment of Prototheca peritonitis complicating continuos ambulatory peritoneal dialysis&#46; Journal of Infection &#40;1991&#41; 22&#44; 183-185&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">3&#46; Thiele D&#44; Bergmann A&#46; Protothecosis in human medicine&#46; Int J Hyg Environ Health&#46; 2002&#43;&#59; 204&#40;5-6&#41;&#58;297-302&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">4&#46; Okuyama Y&#44; Hamaguchi T&#44; Teramoto T&#44; Takiuchi I&#46; A human case of protothecosis successfully treated with itraconazole&#46; Nippon Ishinkin Gakkai Zasshi&#46; 2001&#58; 42 &#40;3&#41;&#58;143-7&#46;</p> <p class="elsevierStylePara"> </p>  // //]]>  "
    "pdfFichero" => "P1-E254-S122-A4064.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec430952"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Peritonitis&#44; Prototheca wickerhamii&#44; Di&#225;lisis Peritoneal"
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002600000005/v0_201502091328/X0211699506020300/v0_201502091328/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35344"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002600000005/v0_201502091328/X0211699506020300/v0_201502091328/es/P1-E254-S122-A4064.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699506020300?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 26. Núm. 5.octubre 2006
Páginas 527-650
Vol. 26. Núm. 5.octubre 2006
Páginas 527-650
Acceso a texto completo
PERITONITIS POR PROTOTHECA WICKERHAMII EN PACIENTE EN DIÁLISIS PERITONEAL
Prototheca wickerhamii peritonitis in peritoneal dialysis patients
Visitas
10347
CRISTINA PEREZ MELON NEFROLOGIA CHOU, MARIA CAMBA CARIDE NEFROLOGIA CHOU, ENRIQUE NOVOA NEFROLOGIA CHOU, RAQUEL BLANCO NEFROLOGIA CHOU
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo

.

Sr. Director:

Las peritonitis por alga en diálisis peritoneal son muy raras siendo muy pocos los casos descritos

. Presentamos varón de 36 años con retraso psicomotor, crisis comiciales, ulcus gástrico, e Insuficiencia Renal crónica (etiología no filiada) que inicia diálisis peritoneal automática en 1999.

En Diciembre de 2003 acude por dolor abdominal y líquido turbio. Se inicia tratamiento según protocolo (Vancomicina, ampicilina y tobramicina). A las 48 horas se decide ingreso por probable levadura en cultivo de líquido peritoneal y se cambia tratamiento a fluconazol y 5-Fluorocitosina oral.

A los siete días, se identifica el germen como Prototheca wickerhamii, con resistencia a fluconazol (CMI: 64mg/L) y 5-Fluorocitosina (CMI: 64 mg/L) por lo que se cambia de nuevo el tratamiento a Anfotericina B (CMI: 0,03 mg/L) e Itraconazol (CMI: 1mg/L).

Tras el cambio de tratamiento, el líquido peritoneal mejoró con cultivo negativo a los 10 días, sin embargo, 20 días más tarde y sin haber realizado ninguna modificación terapéutica, el paciente sufre empeoramiento clínico y líquido peritoneal turbio. Se retiró cateter peritoneal objetivando el mismo germen en el cultivo

Se canalizó vía central para hemodiálisis. El tratamiento antifúngico se mantuvo durante dos semanas tras la retirada de cateter. Ante la mejoría clínica y analítica del paciente se decide alta hospitalaria y realización de hemodiálisis tres veces por semana.

A los dos meses , se intenta de nuevo implantación de cateter peritoneal (Ecografía abdominal: sin alteraciones), desestimándolo en el mismo acto quirúrgico dadas las importantes adherencias peritoneales.

En el momento actual el paciente se encuentra asintomático, realiza hemodiálisis y no presenta clínica digestiva.

 

La Prototheca es un alga aclorofílica que se encuentra frecuentemente en ambientes húmedos, existen cuatro especies : P. Zopfii, P. Moriformis, P. Wickerhamii y P. Stagnora.

P. wickerhamii ha sido la especie más aislada Se han comunicado pocos casos de peritonitis por Prototheca en pacientes en diálisis peritoneal siendo preciso la retirada de cateter en la mayoría de ellos (1,2).

La Anfotericina B es la droga más efectiva para la erradicación de la infección por prototheca en casos de enfermedad diseminada y en inmunocomprometidos. El grupo de los azoles (Itraconazol fundamentalmente) y la cirugía de lesiones se reservan para casos con enfermedad más localizada. (3,4)

En nuestro caso, la contaminación del líquido peritoneal fue excluida mediante cultivo de varias muestras y ausencia de casos similares. Una fuente de infección ambiental, árboles o agua parece la causa más probable.

BIBLIOGRAFIA

1. Sands M, Poppel D, Brown R. Peritonitis due to Prototheca wickerhamii in a patient undergoing chronic ambulatory peritoneal dialysis. Rev Infect Dis. 1991;13:376-8

2.A.P. Gibb, R. Aggarwal and C.P.Swainson. Successful treatment of Prototheca peritonitis complicating continuos ambulatory peritoneal dialysis. Journal of Infection (1991) 22, 183-185.

3. Thiele D, Bergmann A. Protothecosis in human medicine. Int J Hyg Environ Health. 2002+; 204(5-6):297-302.

4. Okuyama Y, Hamaguchi T, Teramoto T, Takiuchi I. A human case of protothecosis successfully treated with itraconazole. Nippon Ishinkin Gakkai Zasshi. 2001: 42 (3):143-7.

// //]]>
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?