array:21 [
  "pii" => "X0211699512001735"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11568"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2012;32:694"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6821
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 313
      "HTML" => 5827
      "PDF" => 681
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251412001732"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11568"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:694"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4259
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 308
          "HTML" => 3325
          "PDF" => 626
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Mono-bacterial peritonitis caused by Bacteroides thetaiotaomicron in a patient on peritoneal dialysis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "694"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Peritonitis monobacteriana por Bacteroides thetaiotaomicron en paciente en diálisis peritoneal"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Diana Faur, Isabel García-Méndez, Nàdia Martín-Alemany, Martí Vallès-Prats"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Diana"
                "apellidos" => "Faur"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "García-Méndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Nàdia"
                "apellidos" => "Martín-Alemany"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Martí"
                "apellidos" => "Vallès-Prats"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699512001735"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11568"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001735?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001732?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X2013251412001732/v0_201502091607/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512001727"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11567"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:694-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6667
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 328
        "HTML" => 5776
        "PDF" => 563
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Pseudoaneurisma ilíaco roto postrasplantectomía renal: reparación endovascular urgente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "694"
          "paginaFinal" => "696"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Kidney post-transplantectomy ruptured iliac pseudoaneurysm: emergency endovascular repair"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11567_108_32216_es_11567_f1.jpg"
              "Alto" => 232
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 129368
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Tomografía axial computarizada abdominal"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marcela Acosta-Silva, Efrén Martel-Almeida, Serguei De Varona-Frolov, Guido Volo-Pérez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marcela"
              "apellidos" => "Acosta-Silva"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Efrén"
              "apellidos" => "Martel-Almeida"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Serguei"
              "apellidos" => "De Varona-Frolov"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Guido"
              "apellidos" => "Volo-Pérez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412001724"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11567"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001724?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001727?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001727/v0_201502091344/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512001743"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11574"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:692-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7412
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 320
        "HTML" => 6378
        "PDF" => 714
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Nefropatía de cambios mínimos en paciente con polimialgia reumática"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "692"
          "paginaFinal" => "693"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Minimal change nephropathy in a patient with polymyalgia rheumatica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Manuel Heras, Ana Saiz, M. José Fernández-Reyes, Rosa Sánchez, Álvaro Molina, M. Astrid Rodríguez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Heras"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Saiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M. José"
              "apellidos" => "Fernández-Reyes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Sánchez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Álvaro"
              "apellidos" => "Molina"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M. Astrid"
              "apellidos" => "Rodríguez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412001740"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11574"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001740?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001743?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001743/v0_201502091344/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Peritonitis monobacteriana por Bacteroides thetaiotaomicron en paciente en diálisis peritoneal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "694"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Diana Faur, Isabel García-Méndez, Nàdia Martín-Alemany, Martí Vallès-Prats"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Diana"
            "apellidos" => "Faur"
            "email" => array:1 [
              0 => "diana_faur@yahoo.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-M&#233;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "N&#224;dia"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Alemany"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Mart&#237;"
            "apellidos" => "Vall&#232;s-Prats"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitari Dr. Josep Trueta, Girona,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Mono-bacterial peritonitis caused by Bacteroides thetaiotaomicron in a patient on peritoneal dialysis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La peritonitis es una de las principales complicaciones de la di&#225;lisis peritoneal &#40;DP&#41; y probablemente la causa mas com&#250;n de fracaso de la t&#233;cnica<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; La peritonitis por bacterias ent&#233;ricas es infrecuente&#46; Su asociaci&#243;n con microorganismos anaer&#243;bicos&#44; como <span class="elsevierStyleItalic">Bacteroides species</span>&#44; generalmente indica patolog&#237;a abdominal subyacente y conlleva un peor pron&#243;stico<span class="elsevierStyleSup">1-4</span>&#46; Describimos el caso de un hombre de 46 a&#241;os con una peritonitis por <span class="elsevierStyleItalic">Bacteroides thetaiotaomicron</span> dos meses despu&#233;s de iniciar DP continua ambulatoria&#46; El paciente presentaba una insuficiencia renal secundaria a enfermedad qu&#237;stica medular&#44; no hab&#237;a sufrido episodios previos de peritonitis y no ten&#237;a alteraciones del ritmo deposicional&#46; Su tratamiento habitual inclu&#237;a amlodipino&#44; simvastatina y darbepoetina&#46; El paciente consult&#243; en Urgencias por cuadro de abdominalgia&#44; l&#237;quido de di&#225;lisis turbio y fiebre&#44; de un d&#237;a de evoluci&#243;n&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica mostr&#243; dolor abdominal difuso&#44; sin signos de irritaci&#243;n peritoneal&#44; y la inspecci&#243;n del orificio de salida del cat&#233;ter no revel&#243; signos de infecci&#243;n local&#46; Las anal&#237;ticas de sangre y orina no mostraron alteraciones y las radiograf&#237;as de t&#243;rax y abdomen fueron normales&#46; El recuento celular en el l&#237;quido de di&#225;lisis mostr&#243; 10&#46;100 leucocitos&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> con 3535 neutr&#243;filos&#44; y se tomaron muestras para cultivo&#46; Se instaur&#243; antibioterapia emp&#237;rica&#44; protocolizada&#44; con vancomicina y amikacina intraperitoneal&#44; y pudo ser dado de alta&#46; Dos d&#237;as m&#225;s tarde su situaci&#243;n cl&#237;nica empeor&#243; y fue ingresado en el hospital&#46; El cultivo del l&#237;quido de di&#225;lisis fue positivo para un solo pat&#243;geno&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Bacteroides thetaiotaomicron</span>&#46; Se a&#241;adi&#243; metronidazol oral al tratamiento&#44; de acuerdo con el antibiograma&#46; Se complet&#243; la valoraci&#243;n con una tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; abdominal&#44; que no identific&#243; ninguna patolog&#237;a abdominal&#46; El paciente mejor&#243; progresivamente y despu&#233;s de 5 d&#237;as de antibioterapia el cultivo del l&#237;quido de di&#225;lisis se negativiz&#243;&#46; El paciente pudo mantenerse en DP durante toda su evoluci&#243;n y no fue necesario transferirlo a hemodi&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La peritonitis en pacientes en DP est&#225; causada&#44; generalmente&#44; por microorganismos Gram positivos&#46; Las bacterias ent&#233;ricas&#44; especialmente los pat&#243;genos anaer&#243;bicos&#44; son menos frecuentes y suelen asociarse a patol&#243;gica intraabdominal&#44; como diverticulitis&#44; colecistitis&#44; isquemia intestinal&#44; apendicitis o c&#225;ncer de colon<span class="elsevierStyleSup">1-4</span>&#46; En estos casos&#44; la TC puede mostrar la patolog&#237;a subyacente&#44; mientras que algunos pacientes precisan una laparotom&#237;a exploradora<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>&#46; El sobrecrecimiento bacteriano secundario a los tratamientos supresores de la secreci&#243;n &#225;cida g&#225;strica se ha postulado como factor de riesgo para la peritonitis ent&#233;rica&#44; aunque de manera controvertida<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46; En nuestro paciente&#44; los cultivos fueron positivos s&#243;lo para <span class="elsevierStyleItalic">Bacteroides thetaiotaomicron</span>&#44; un bacilo anaerobio&#44; Gram positivo&#44; no esporulado&#44; constituyente habitual de la flora gastrointestinal&#46; Asimismo&#44; no estaba recibiendo ning&#250;n f&#225;rmaco supresor de la secreci&#243;n de &#225;cido g&#225;strico&#46; En casos sin lesi&#243;n visceral&#44; la migraci&#243;n transmural o alteraciones en las defensas peritoneales podr&#237;an explicar el paso de bacterias a trav&#233;s del peritoneo<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento se basa en antibioterapia agresiva&#46; El curso cl&#237;nico es potencialmente fatal<span class="elsevierStyleSup">1-3</span> y por lo general obliga a retirar el cat&#233;ter de di&#225;lisis<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span> y a transferir al paciente a hemodi&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro caso&#44; fue posible obviar la exploraci&#243;n quir&#250;rgica y mantener el paciente en DP sin retirar el cat&#233;ter&#46; La recuperaci&#243;n fue completa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E543-S3700-A11568.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Li PK, Szeto CC, Piraino B, Bernardini J, Figueiredo AE, Gupta A, et al. Peritoneal dialysis-related infections recommendations: 2010 update. Perit Dial Int 2010;30:393-423. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20628102" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kern EO, Newman LN, Cacho CP, Schulak JA, Weiss MF. Abdominal catastrophe revisited: the risk and outcome of enteric peritoneal contamination. Perit Dial Int 2002;22:323-34. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12227389" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Harwell CM, Newman LN, Cacho CP, Mulligan DC, Schulak JA, Friedlander MA. Abdominal catastrophe: visceral injury as a cause of peritonitis in patients treated by peritoneal dialysis. Perit Dial Int 1997;17:586-94. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9655159" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673610622313"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nessim SJ, Tomlinson G, Bargman JM, Jassal SV. Gastric acid suppression and the risk of enteric peritonitis in peritoneal dialysis patients. Perit Dial Int 2008;28:246-51."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Caravaca F, Ruiz-Calero R, Dominguez C. Risk factors for developing peritonitis caused by micro-organisms of enteral origin in peritoneal dialysis patients. Perit Dial Int 1998;18:41-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9527028" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001735/v0_201502091344/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001735/v0_201502091344/es/P1-E543-S3700-A11568.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001735?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 32. Núm. 5.septiembre 2012
Páginas 555-701
Vol. 32. Núm. 5.septiembre 2012
Páginas 555-701
Acceso a texto completo
Peritonitis monobacteriana por Bacteroides thetaiotaomicron en paciente en diálisis peritoneal
Mono-bacterial peritonitis caused by Bacteroides thetaiotaomicron in a patient on peritoneal dialysis
Visitas
13929
Diana Faura, Isabel García-Méndeza, Nàdia Martín-Alemanya, Martí Vallès-Pratsa
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitari Dr. Josep Trueta, Girona,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Director:

La peritonitis es una de las principales complicaciones de la diálisis peritoneal (DP) y probablemente la causa mas común de fracaso de la técnica1. La peritonitis por bacterias entéricas es infrecuente. Su asociación con microorganismos anaeróbicos, como Bacteroides species, generalmente indica patología abdominal subyacente y conlleva un peor pronóstico1-4. Describimos el caso de un hombre de 46 años con una peritonitis por Bacteroides thetaiotaomicron dos meses después de iniciar DP continua ambulatoria. El paciente presentaba una insuficiencia renal secundaria a enfermedad quística medular, no había sufrido episodios previos de peritonitis y no tenía alteraciones del ritmo deposicional. Su tratamiento habitual incluía amlodipino, simvastatina y darbepoetina. El paciente consultó en Urgencias por cuadro de abdominalgia, líquido de diálisis turbio y fiebre, de un día de evolución. La exploración física mostró dolor abdominal difuso, sin signos de irritación peritoneal, y la inspección del orificio de salida del catéter no reveló signos de infección local. Las analíticas de sangre y orina no mostraron alteraciones y las radiografías de tórax y abdomen fueron normales. El recuento celular en el líquido de diálisis mostró 10.100 leucocitos/mm3 con 3535 neutrófilos, y se tomaron muestras para cultivo. Se instauró antibioterapia empírica, protocolizada, con vancomicina y amikacina intraperitoneal, y pudo ser dado de alta. Dos días más tarde su situación clínica empeoró y fue ingresado en el hospital. El cultivo del líquido de diálisis fue positivo para un solo patógeno, Bacteroides thetaiotaomicron. Se añadió metronidazol oral al tratamiento, de acuerdo con el antibiograma. Se completó la valoración con una tomografía computarizada (TC) abdominal, que no identificó ninguna patología abdominal. El paciente mejoró progresivamente y después de 5 días de antibioterapia el cultivo del líquido de diálisis se negativizó. El paciente pudo mantenerse en DP durante toda su evolución y no fue necesario transferirlo a hemodiálisis.

La peritonitis en pacientes en DP está causada, generalmente, por microorganismos Gram positivos. Las bacterias entéricas, especialmente los patógenos anaeróbicos, son menos frecuentes y suelen asociarse a patológica intraabdominal, como diverticulitis, colecistitis, isquemia intestinal, apendicitis o cáncer de colon1-4. En estos casos, la TC puede mostrar la patología subyacente, mientras que algunos pacientes precisan una laparotomía exploradora1-3. El sobrecrecimiento bacteriano secundario a los tratamientos supresores de la secreción ácida gástrica se ha postulado como factor de riesgo para la peritonitis entérica, aunque de manera controvertida4,5. En nuestro paciente, los cultivos fueron positivos sólo para Bacteroides thetaiotaomicron, un bacilo anaerobio, Gram positivo, no esporulado, constituyente habitual de la flora gastrointestinal. Asimismo, no estaba recibiendo ningún fármaco supresor de la secreción de ácido gástrico. En casos sin lesión visceral, la migración transmural o alteraciones en las defensas peritoneales podrían explicar el paso de bacterias a través del peritoneo2-4.

El tratamiento se basa en antibioterapia agresiva. El curso clínico es potencialmente fatal1-3 y por lo general obliga a retirar el catéter de diálisis2,3 y a transferir al paciente a hemodiálisis.

En nuestro caso, fue posible obviar la exploración quirúrgica y mantener el paciente en DP sin retirar el catéter. La recuperación fue completa.

 

Conflictos de interés

 

Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo.

Bibliografía
[1]
Li PK, Szeto CC, Piraino B, Bernardini J, Figueiredo AE, Gupta A, et al. Peritoneal dialysis-related infections recommendations: 2010 update. Perit Dial Int 2010;30:393-423. [Pubmed]
[2]
Kern EO, Newman LN, Cacho CP, Schulak JA, Weiss MF. Abdominal catastrophe revisited: the risk and outcome of enteric peritoneal contamination. Perit Dial Int 2002;22:323-34. [Pubmed]
[3]
Harwell CM, Newman LN, Cacho CP, Mulligan DC, Schulak JA, Friedlander MA. Abdominal catastrophe: visceral injury as a cause of peritonitis in patients treated by peritoneal dialysis. Perit Dial Int 1997;17:586-94. [Pubmed]
[4]
Nessim SJ, Tomlinson G, Bargman JM, Jassal SV. Gastric acid suppression and the risk of enteric peritonitis in peritoneal dialysis patients. Perit Dial Int 2008;28:246-51.
[5]
Caravaca F, Ruiz-Calero R, Dominguez C. Risk factors for developing peritonitis caused by micro-organisms of enteral origin in peritoneal dialysis patients. Perit Dial Int 1998;18:41-5. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?