array:19 [
  "pii" => "X0211699500035574"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => " "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2000-12-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2000;20:523-31"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7599
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 177
      "HTML" => 7160
      "PDF" => 262
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "X0211699500035566"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2000-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2000;20:532-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7727
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 211
        "HTML" => 7299
        "PDF" => 217
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿La correlación entre diálisis adecuada en DP y parámetros nutricionales es matemática o biológica? Influencia de la función renal residual y la comorbilidad"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "532"
          "paginaFinal" => "539"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alfonso Miguel Carrasco, R. García, H. García"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alfonso"
              "apellidos" => "Miguel Carrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "García"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "H."
              "apellidos" => "García"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699500035566?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002000000006/v0_201502091353/X0211699500035566/v0_201502091353/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0211699500035582"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2000-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2000;20:517-22"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14453
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 209
        "HTML" => 14008
        "PDF" => 236
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Aumento de la secreción tubular de creatinina por L-arginina: un mecanismo con importancia práctica en la evaluación de la función renal por medio del aclaramiento de creatinina"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "517"
          "paginaFinal" => "522"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Caramelo, E. Bello"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Caramelo"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Bello"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699500035582?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002000000006/v0_201502091353/X0211699500035582/v0_201502091353/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Peculiaridades diagnósticas y evolutivas de la glomerulonefritis membranosa lúpica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "523"
        "paginaFinal" => "531"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Beatriz Domínguez-Gil González, E. Hernández, A. Carreño, E. González, M. Ortiz, M. P. Sierra, J. L. Rodicio, M. Praga"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Domínguez-Gil González"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Carre&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Ortiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "M. P."
            "apellidos" => "Sierra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "J. L."
            "apellidos" => "Rodicio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Praga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología. Consulta de Trasplante Renal, Hospital Doce de Octubre, Madrid, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Doce de Octubre, Madrid, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10246108_fig1.jpg"
            "Alto" => 1344
            "Ancho" => 1979
            "Tamanyo" => 185205
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de la proteinuria en el grupo de pacientes que mantuvieron funci&#243;n renal normal&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">La glomerulonefritis membranosa l&#250;pica &#40;GNML&#41;&#44; tipo V de la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41;&#44; es un tipo de nefropat&#237;a l&#250;pica con unas ca&#173;racter&#237;sticas cl&#237;nicas y evolutivas especiales&#46; Seg&#250;n la clasificaci&#243;n morfol&#243;gica revisada de la OMS<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; se distinguen dos subtipos de GNML&#58; la Va o GNML &#171;pura&#187; y la Vb en la que se asocia un ensancha&#173;miento o hipercelularidad mesangial&#46; Cl&#225;sicamente se hablaba a su vez de la GNML tipo Vc&#44; con datos de proliferativa focal sobrea&#241;adida y la Vd con datos de proliferativa difusa coexistente<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La GNML es un proceso todav&#237;a no bien conoci&#173;do en diferentes aspectos&#46; En primer lugar y debido a sus peculiaridades cl&#237;nicas y serol&#243;gicas&#44; constitu&#173;ye en ocasiones un reto diagn&#243;stico a la hora de di&#173;ferenciarla de la glomerulonefritis membranosa idio&#173;p&#225;tica &#40;GNMI&#41;&#46; Por otro lado&#44; se desconoce la historia natural de esta entidad ya que&#44; ante su diag&#173;n&#243;stico&#44; se ponen en marcha medidas terap&#233;uticas eficaces en otros tipos de nefropat&#237;a l&#250;pica pero de eficacia dif&#237;cil de establecer en la GNML por la au&#173;sencia de estudios prospectivos&#46; Asimismo&#44; varias de las series publicadas sobre la GNML denotan el sesgo de incluir grupos de pacientes heterog&#233;neos desde el punto de vista histol&#243;gico&#44; pues consideran pacientes con y sin lesiones proliferativas asociadas a la hora de extraer conclusiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con el presente estudio pretendemos revisar nues&#173;tra experiencia con la GNML&#44; atendiendo &#250;nica&#173;mente a los tipos Va y Vb &#40;GNML &#171;puras&#187;&#41; y ex&#173;cluyendo por tanto a los pacientes con GNML que presentan lesiones proliferativas asociadas &#40;los anti&#173;guos tipos Vc y Vd&#41;&#46; Analizamos las peculiaridades cl&#237;nicas&#44; serol&#243;gicas e histopatol&#243;gicas que deben hacernos sospechar este tipo de nefropat&#237;a&#44; diferen&#173;ci&#225;ndola de la GNMI&#46; Por otro lado&#44; referimos la evoluci&#243;n de los pacientes&#44; analizando la influencia de las pautas terap&#233;uticas empleadas y los factores con importancia pron&#243;stica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">PACIENTES Y M&#201;TODOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Presentamos un estudio retrospectivo de 16 pa&#173;cientes diagnosticados de GNML Va y Vb en el Ser&#173;vicio de Nefrolog&#237;a del Hospital Doce de Octubre de Madrid durante los a&#241;os 1975 a 1998&#46; Todos los pacientes cumplieron los criterios revisados para el diagn&#243;stico de Lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41; de la Asociaci&#243;n Americana de Reumatolog&#237;a<span class="elsevierStyleSup">3</span> en alg&#250;n momento de su evoluci&#243;n&#46; El diagn&#243;stico de GNML&#44; requiri&#243; evidencia histopatol&#243;gica por biopsia renal&#58; engrosamiento difuso de la pared capilar debido a la presencia de dep&#243;sitos electrondensos subepite&#173;liales con distribuci&#243;n homog&#233;nea a lo largo de la pared capilar&#46; Cuando exist&#237;a proliferaci&#243;n de c&#233;lu&#173;las y matriz mesangial asociadas&#44; se catalog&#243; el caso como GNML tipo Vb&#46; Se excluyeron todos los casos que presentaban una proliferativa focal o difusa aso&#173;ciada a los criterios referidos de membranosa &#40;anti&#173;guos tipos Vc y Vd&#41;&#46; Todas las biopsias fueron revi&#173;sadas para el presente estudio&#46; Se dispuso de microscop&#237;a &#243;ptica en el 100&#37; de los casos &#40;16&#41;&#44; de inmunofluorescencia en 12 &#40;75&#37;&#41; y de microscop&#237;a electr&#243;nica en 4 &#40;25&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cada uno de los casos se analizaron las ca&#173;racter&#237;sticas cl&#237;nicas y anal&#237;ticas en el momento de la presentaci&#243;n de la enfermedad y a lo largo del seguimiento&#46; Salvo en los per&#237;odos de ingreso&#44; los pacientes fueron revisados peri&#243;dicamente en nues&#173;tra consulta externa&#46; Una vez establecido el diagn&#243;stico de GNML&#44; en cada visita se determinaron de manera protocolarizada los siguientes par&#225;me&#173;tros&#58; bioqu&#237;mica general &#40;hemograma&#44; autoanalizador&#41;&#44; aclaramiento de creatinina&#44; proteinuria de 24 horas&#44; sedimento urinario&#44; anticuerpos antinucleares &#40;ANA&#41;&#44; anticuerpos anti-DNA bicatenario &#40;anti-DNA&#41; y niveles de las fracciones C3 y C4 del com&#173;plemento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para evaluar las manifestaciones renales&#44; hemos seguido las siguientes definiciones&#58; proteinuria no nefr&#243;tica&#58; inferior a 3&#44;5 g&#47;24 horas&#59; s&#237;ndrome nefr&#243;&#173;tico&#58; proteinuria superior a 3&#44;5 gramos&#47;24 horas acompa&#241;ada de hipoalbuminemia e hipoproteinenia&#46; Se consider&#243; que exist&#237;a hipertensi&#243;n arterial cuan&#173;do las cifras de tensi&#243;n arterial eran superiores a 140&#47;90 mmHg de manera sostenida&#46; La insuficien&#173;cia renal se defini&#243; por una creatinina plasm&#225;tica superior a 1&#44;4 mg&#47;dl y&#47;o un aclaramiento de creati&#173;nina inferior a 60 ml&#47;min&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como pauta general&#44; una vez establecido el diagn&#243;stico de GNML&#44; se comenz&#243; tratamiento con es&#173;teroides por v&#237;a oral&#46; Cuando transcurrido un per&#237;o&#173;do suficiente de tiempo &#40;generalmente de 2 a 3 meses&#41; no se evidenciaba una mejor&#237;a clara de las manifestaciones renales&#44; se asociaba un f&#225;rmaco inmunosupresor&#58; ciclofosfamida &#40;oral o intravenosa en bolos&#41; o azatioprina&#46; L&#243;gicamente&#44; dado el amplio per&#237;odo que abarca este estudio &#40;1975-1998&#41;&#44; las pautas de tratamiento han ido modific&#225;ndose&#44; pero manteniendo el esquema general que hemos apun&#173;tado&#46; En los primeros a&#241;os se us&#243; la azatioprina como f&#225;rmaco inmunosupresor en los casos en que se consider&#243; indicado por la ausencia de remisi&#243;n con esteroides&#46; Posteriormente&#44; se fue sustituyendo la azatioprina por ciclofosfamida administrada por v&#237;a oral o&#44; m&#225;s recientemente&#44; mediante choques pe&#173;ri&#243;dicos intravenosos&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os hemos adoptado la pol&#237;tica de administrar un Inhibidor del enzima convertidor de angiotensina &#40;IECA&#41; en los casos que mantienen proteinuria significativa &#40;&#62; 1 g&#47;d&#237;a&#41; con esteroides&#44; antes de introducir los f&#225;rma&#173;cos inmunosupresores referidos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para analizar los factores cl&#237;nicos y anal&#237;ticos con importancia pron&#243;stica respecto a la evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal&#44; hemos estudiado los siguientes par&#225;metros&#58; sexo&#44; edad&#44; creatinina s&#233;rica y proteinuria iniciales &#40;en el momento del diagn&#243;stico&#41;&#44; presencia de hipertensi&#243;n arterial al inicio del proceso&#44; tipo de tratamiento recibido &#40;esteroides&#44; esteroides y azatio&#173;prina&#44; esteroides y ciclofosfamida&#41; y la consecuci&#243;n o no de remisi&#243;n a proteinuria no nefr&#243;tica a lo largo de la evoluci&#243;n&#46; Estos par&#225;metros fueron estudiados en relaci&#243;n con el desarrollo de insuficiencia renal a lo largo del seguimiento versus el mantenimiento de una funci&#243;n renal normal&#46; Los datos han sido ex&#173;presados como la media &#40;desviaci&#243;n est&#225;ndar&#41; y la comparaci&#243;n entre los distintos grupos se ha reali&#173;zado mediante el test de Fisher para las variables cualitativas y mediante los test param&#233;tricos de Wil&#173;coxon y Mann-Whitney para las variables cuanti&#173;tativas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara">La serie est&#225; constituida por 16 pacientes de los cuales 11 son mujeres y 5 son hombres con una edad media de 41&#44;9 a&#241;os &#40;DE &#61; 12&#41; siendo el rango de edad de 27 a 64 a&#241;os&#46; El tiempo medio trans&#173;currido entre el inicio de la sintomatolog&#237;a y la rea&#173;lizaci&#243;n de la biopsia renal fue de 32&#44;4 meses &#40;DE &#61; 62&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; serol&#243;gicas e histo&#173;patol&#243;gicas de los pacientes se representan en la tabla 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Forma de </span><span class="elsevierStyleBold">presentaci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La enfermedad renal se expres&#243; en forma de s&#237;n&#173;drome nefr&#243;tico en 13 pacientes &#40;81&#37;&#41; con una pro&#173;teinuria inicial de 5&#44;96 g&#47;d&#237;a &#40;DE &#61; 3&#44;2&#41;&#44; presentan&#173;do el resto de los pacientes proteinuria en rango no nefr&#243;tico&#46; Seis pacientes &#40;37&#37;&#41; presentaban insu&#173;ficiencia renal al inicio del cuadro con una creati&#173;nina plasm&#225;tica media de 1&#44;7 mg&#47;dl &#40;DE &#61; 0&#44;2&#41;&#44; sin necesidad de tratamiento sustitutivo con di&#225;lisis y todos ellos con s&#237;ndrome nefr&#243;tico asociado&#46; Siete pacientes &#40;43&#37;&#41; presentaban hipertensi&#243;n arterial inicial&#46; Acompa&#241;ando o precediendo a la afectaci&#243;n renal&#44; los pacientes en estudio desarrollaron sintomatolog&#237;a extrarrenal sugerente de LES muy vario-pinta &#40;tabla 2&#41; aunque en el momento de realizar la biopsia renal&#44; 7 &#40;43&#37;&#41;&#44; se encontraban asintom&#225;ti&#173;cos en este sentido&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Marcadores serol&#243;gicos</span></p><p class="elsevierStylePara">Nuestra serie se caracteriz&#243; por su pobreza sero&#173;l&#243;gica en cuanto a los marcadores cl&#225;sicos de LES&#46; 14 casos &#40;87&#37;&#41; presentaban positividad para los ANA&#44; pero en la mayor&#237;a de los pacientes tal posi&#173;tividad fue a t&#237;tulos bajos&#44; de modo que en 7 pa&#173;cientes el t&#237;tulo fue inferior a 1&#47;100&#46; Asimismo&#44; 2 pa&#173;cientes &#40;12&#44;5&#37;&#41; presentaban negatividad para los ANA&#46; De modo paralelo&#44; los anticuerpos Anti-DNA fueron positivos &#250;nicamente en 3 pacientes &#40;18&#37;&#41; y s&#243;lo en uno de ellos a t&#237;tulo elevado&#46; La presencia de hipocomplementemia&#44; descenso de niveles s&#233;ri&#173;cos de C3 y C4&#44; fue detectada exclusivamente en 2 casos &#40;12&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Anatom&#237;a patol&#243;gica</span></p><p class="elsevierStylePara">En el estudio histopatol&#243;gico renal&#44; todos los pa&#173;cientes presentaban datos de glomerulonefritis mem&#173;branosa en la microscop&#237;a &#243;ptica tal y como se ha descrito anteriormente 8 pacientes &#40;50&#37;&#41; pertene&#173;c&#237;an a la clase Va y los restantes a la Vb&#44; con pro&#173;liferaci&#243;n mesangial asociada&#46; Se dispuso de inmunofluorescencia en 12 de los casos &#40;75&#37;&#41;&#44; existiendo dep&#243;sito de IgG en 12 &#40;100&#37;&#41;&#44; IgM en 1 &#40;8&#37;&#41;&#44; IgA en 3 &#40;25&#37;&#41;&#44; C3 en 10 &#40;83&#37;&#41;&#44; C4 en 2 &#40;16&#37;&#41; y de&#173;p&#243;sito evidente de C1 q en 10 &#40;83&#37;&#41;&#46; En 4 pacien&#173;tes &#40;25&#37;&#41; se dispuso de microscop&#237;a electr&#243;nica&#59; en todos&#44; adem&#225;s de los esperados dep&#243;sitos electron-densos subepiteliales&#44; se encontraron tales dep&#243;sitos a otros niveles&#44; fundamentalmente a nivel mesangial y subendotelial&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tratamiento</span></p><p class="elsevierStylePara">De los 16 pacientes incluidos en el estudio&#44; 8 &#40;50&#37;&#41; fueron tratados con prednisona&#44; 3 &#40;18&#44;7&#37;&#41; recibieron tratamiento con prednisona y ciclofosfamida oral &#40;2 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#41;&#44; 1 &#40;6&#37;&#41; recibi&#243; prednisona y ciclofosfami&#173;da i&#46;v&#46; &#40;6 bolos mensuales a dosis de 1 g&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; y 2 &#40;12&#44;5&#37;&#41; fueron tratados con prednisona y azatioprina 2 pacientes &#40;12&#44;5&#37;&#41; no recibieron ning&#250;n tratamien&#173;to espec&#237;fico&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os&#44; hemos introducido la terapia con IECA de manera sistem&#225;tica poco des&#173;pu&#233;s de iniciar el tratamiento esteroideo&#44; incluso en pacientes con cifras normales de tensi&#243;n arterial&#46; En nuestra serie&#44; 6 pacientes &#40;37&#44;5&#37;&#41; recibieron trata&#173;miento con IECA seg&#250;n la pauta referida&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Seguimiento y factores pron&#243;stico</span></p><p class="elsevierStylePara">En dos casos se perdi&#243; el seguimiento tras esta&#173;blecer el diagn&#243;stico de GNML&#46; Los 14 restantes fue&#173;ron seguidos durante 60&#44;6 meses &#40;DE &#61; 47&#41;&#46; Dos pacientes fallecieron a lo largo del estudio&#58; uno de ellos a los 30 meses del diagn&#243;stico por un acci&#173;dente cerebrovascular y el otro paciente 3 meses despu&#233;s de realizar la biopsia renal en el seno de una p&#250;rpura tromb&#243;tica trombocitop&#233;nica&#46; Al final del per&#237;odo de estudio&#44; 6 pacientes &#40;42&#37;&#41; desarro&#173;llaron una insuficiencia renal cr&#243;nica &#40;IRC&#41;&#44; requi&#173;riendo 2 de ellos tratamiento sustitutivo con di&#225;lisis y 8 pacientes &#40;58&#37;&#41; mantuvieron una funci&#243;n renal normal&#46; La supervivencia actuarial renal es del 100&#37; a los 5 a&#241;os y del 75&#37; a los 10 a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No hemos demostrado diferencias estad&#237;sticamente significativas en cuanto a la edad y el sexo entre el grupo de pacientes que mantuvo funci&#243;n renal normal y el que desarroll&#243; IRC&#46; La creatinina s&#233;rica inicial tien&#173;de a ser superior en el grupo que evoluciona hacia la IRC&#44; sin embargo la diferencia no es estad&#237;sticamente significativa&#46; Tampoco existen diferencias entre ambos grupos en lo que se refiere a la proteinuria inicial&#44; la presencia de hipertensi&#243;n&#44; ni las pautas terap&#233;uticas empleadas&#46; &#218;nicamente el paso a o el mantenimien&#173;to de una proteinuria en rango no nefr&#243;tico a lo largo del seguimiento fue m&#225;s frecuente en el grupo de pa&#173;cientes que conservaron funci&#243;n renal normal&#44; con una diferencia estad&#237;sticamente significativa &#40;p &#61; 0&#44;02&#41; &#40;tabla 3&#41;&#46; De este modo&#44; los 6 pacientes que evolu&#173;cionan hacia IRC presentaban un s&#237;ndrome nefr&#243;tico al inicio del proceso y en 5 de ellos &#40;83&#37;&#41; la protei&#173;nuria se mantuvo en este rango a lo largo del segui&#173;miento&#46; Por otro lado&#44; de los 8 pacientes que mantie&#173;nen funci&#243;n renal normal&#44; 7 &#40;87&#37;&#41; conservaron o remitieron a proteinuria en rango no nefr&#243;tico a lo largo del estudio y 5 de ellos &#40;71&#37;&#41; recibieron trata&#173;miento con LECA seg&#250;n la pauta antes descrita &#40;figura 1&#41;&#46; El efecto antiprotein&#250;rico de los IECA&#44; sin necesidad de tratamiento inmunosupresor&#44; fue especialmente re&#173;levante en 3 casos con una espectacular evoluci&#243;n de la proteinuria que representamos gr&#225;ficamente &#40;figura 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por las peculiaridades cl&#237;nicas y serol&#243;gicas de la GNML&#44; resulta dif&#237;cil en ocasiones realizar el diag&#173;n&#243;stico diferencial con la GNMI&#46; Presentamos a con&#173;tinuaci&#243;n un breve resumen de la evoluci&#243;n de dos de nuestros pacientes&#44; ilustrativa de dicha dificultad&#46; En ambos&#44; la ausencia de manifestaciones extrarrena&#173;les y la pobreza de datos serol&#243;gicos llev&#243; a un diag&#173;n&#243;stico err&#243;neo de GNMI&#46; Tras un per&#237;odo de tiem&#173;po sin tratamiento inmunosupresor&#44; ambos pacientes presentaron un brote l&#250;pico agudo y agresivo&#44; com&#173;prob&#225;ndose en uno de ellos la evoluci&#243;n hacia una glomerulonefritis l&#250;pica proliferativa difusa&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASO 1</span></p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 30 a&#241;os en estudio por proteinuria de 2&#44;5 g&#47;d&#237;a&#44; presentando funci&#243;n renal y tensi&#243;n arte&#173;rial normales&#46; Su estudio inmunol&#243;gico fue negativo incluyendo ANA y Anti-DNA y presentaba niveles normales de C3 y C4&#46; Se practic&#243; una biopsia renal que mostr&#243; un engrosamiento difuso de la membra&#173;na basal glomerular con &#171;spikes&#187;&#44; sin aumento de la celularidad y con dep&#243;sito de IgG&#44; C3 y C1 q en la inmunofluorescencia&#46; No se dispuso de estudio ultraestructural&#46; Interpretado el caso como una GNMI&#44; la paciente no recibi&#243; inicialmente medicaci&#243;n inmunosupresora&#44; manteniendo durante 2 a&#241;os funci&#243;n renal normal con una proteinuria de 3 g&#47;d&#237;a&#46; Dos a&#241;os m&#225;s tarde ingresa en situaci&#243;n de anasar&#173;ca e insuficiencia renal progresiva alcanzando una creatinina s&#233;rica de 4 mg&#47;dl y una proteinuria de 8 g&#47;d&#237;a&#46; El cuadro se acompa&#241;&#243; de manifestaciones pulmonares y neurol&#243;gicas graves&#46; Se detectaron en&#173;tonces unos ANA y anti-DNA positivos a t&#237;tulo de 1&#47;1&#46;280 y 1&#47;128 respectivamente&#44; as&#237; como hipo&#173;complementemia &#40;C3 40 mg&#47;dl y C4 9 mg&#47;dl&#41;&#46; Se efectu&#243; entonces una segunda biopsia renal que mostr&#243;&#44; adem&#225;s de los datos histopatol&#243;gicos pro&#173;pios de una glomerulonefritis membranosa&#44; asas de alambre&#44; trombos hialinos&#44; focos de necrosis y pro&#173;liferaci&#243;n celular compatible con una glomerulone&#173;fritis proliferativa difusa&#46; En la inmunofluorescencia exist&#237;an dep&#243;sitos de IgG&#44; IgA&#44; IgM&#44; C3 y C1 q y la microscop&#237;a electr&#243;nica evidenci&#243; la presencia de dep&#243;sitos electrondensos subepiteliales&#44; subendote&#173;liales y mesangiales&#46; Se inici&#243; tratamiento con metilprednisolona intravenosa en bolos seguida de prednisona v&#237;a oral y azatioprina&#44; con una mejor&#237;a cl&#237;nica espectacular&#44; desapareciendo la sintomatolo&#173;g&#237;a extrarrenal de forma paulatina&#46; La funci&#243;n renal se normaliz&#243; y la proteinuria se redujo a 2 g&#47;d&#237;a&#46; Tras 10 a&#241;os de seguimiento&#44; la paciente presenta unos niveles de creatinina s&#233;rica de 1&#44;4 mg&#47;dl y una proteinuria de 2 g&#47;d&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASO 2</span></p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 64 a&#241;os de edad en estudio por insu&#173;ficiencia renal con un valor de creatinina s&#233;rica de 2&#44;2 mg&#47;dl&#44; proteinuria de 4&#44;5 g&#47;d&#237;a e hipertensi&#243;n arterial&#46; El estudio serol&#243;gico resultaba anodino salvo por la positividad para los ANA a t&#237;tulo de 1&#47;80&#46; Se practic&#243; una biopsia renal disponi&#233;ndose &#250;nica&#173;mente de microscop&#237;a &#243;ptica&#44; con datos compatibles con una glomerulonefritis membranosa sin prolife&#173;raci&#243;n celular&#46; Diagnosticada de GNMI&#44; no se so&#173;meti&#243; a ning&#250;n tratamiento espec&#237;fico&#44; experimen&#173;tando a los 2 a&#241;os de evoluci&#243;n un cuadro cl&#237;nico consistente en fiebre&#44; artralgias&#44; artritis y manifesta&#173;ciones cut&#225;neas&#46; En este contexto&#44; se produjo un de&#173;terioro llamativo de la funci&#243;n renal&#44; alcanzando la creatinina s&#233;rica un valor de 4&#44;2 mg&#47;dl&#59; de modo si&#173;mult&#225;neo&#44; la proteinuria de 24 horas alcanz&#243; un valor de 10 gramos&#46; Los Anti-DNA continuaron sien&#173;do negativos&#59; sin embargo&#44; se produjo una positivi&#173;zaci&#243;n muy llamativa de los ANA que alcanzaron un t&#237;tulo de 1&#47;1&#46;280&#46; Los niveles de C3 siguieron dentro del rango normal&#44; pero los de C4 descen&#173;dieron hasta 7 mg&#47;dl&#46; El resto del estudio inmuno&#173;l&#243;gico fue negativo&#46; Dada la peculiar evoluci&#243;n su&#173;frida por la paciente&#44; se decidi&#243; realizar un segunda biopsia renal&#44; que objetivo un engrosamiento ho&#173;mog&#233;neo de la membrana basal glomerular con de&#173;p&#243;sitos de IgG&#44; C3 y C1 q en la inmunofluorescen&#173;cia y dep&#243;sitos electrondensos subepiteliales&#44; subendoteliales y mesangiales en la microscop&#237;a electr&#243;nica&#46; Con el nuevo diagn&#243;stico de GNML&#44; se inici&#243; tratamiento con esteroides&#44; con una franca mejor&#237;a inicial &#40;creat&#46; 2&#44;5 mg&#47;dl y descenso en la proteinuria&#41;&#44; pero la paciente falleci&#243; 6 meses m&#225;s tarde en el seno de un accidente vascular cerebral&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">La GNML es una entidad que puede ser peculiar en su presentaci&#243;n planteando dificultades al cl&#237;ni&#173;co para diferenciarla de la GNMI&#46; En un paciente previamente diagnosticado de LES que presenta afec&#173;taci&#243;n renal&#44; el diagn&#243;stico histol&#243;gico de glome&#173;rulonefritis membranosa no plantea problemas a la hora de establecer una relaci&#243;n de causalidad&#46; La dificultad viene representada por el paciente diag&#173;nosticado de glomerulonefritis membranosa sin otros datos sugerentes de LES&#46; Hemos realizado un estu&#173;dio retrospectivo en el que observamos que esta &#250;l&#173;tima situaci&#243;n no es infrecuente en la pr&#225;ctica cl&#237;&#173;nica&#44; de modo que el diagn&#243;stico de GNML habr&#225; de sospecharse en base a una serie de datos cl&#237;ni&#173;cos&#44; serol&#243;gicos e histopatol&#243;gicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Respecto a la afectaci&#243;n renal en la GNML &#171;pura&#187;&#44; la proteinuria suele ser el hallazgo predo&#173;minante&#44; estando presente en el 81&#37; de los pa&#173;cientes de nuestra serie&#46; Este dato corrobora lo ya descrito por otros autores<span class="elsevierStyleSup">4-6</span>&#46; Pero el dato cl&#237;nico m&#225;s llamativo de nuestro estudio es la pobreza de la sintomatolog&#237;a extrarrenal propia del LES al inicio del cuadro&#44; hecho que evidenciamos en 7 de los 16 pacientes &#40;43&#37;&#41;&#44; es decir&#44; en pr&#225;cticamente la mitad de los casos y que tambi&#233;n ha sido referida en otras series<span class="elsevierStyleSup">6-9</span>&#46; De ello se deduce que la GNML puede im&#173;plicar una pobreza cl&#237;nica llamativa que dificulta el diagn&#243;stico de un LES latente&#46; Este puede desarro&#173;llarse en un futuro&#44; en ocasiones de forma explosi&#173;va&#44; como queda reflejado en los casos cl&#237;nicos ante&#173;riormente expuestos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Coincidiendo con esta presentaci&#243;n cl&#237;nica&#44; la po&#173;breza serol&#243;gica es tambi&#233;n caracter&#237;stica de este tipo de nefropat&#237;a l&#250;pica 14 pacientes &#40;87&#37;&#41; presentaron inicialmente positividad para los ANA&#44; pero en la ma&#173;yor&#237;a de los casos a t&#237;tulos bajos y en 2 casos &#40;12&#44;5&#37;&#41; fueron negativos&#46; Asimismo&#44; los Anti-DNA fueron po&#173;sitivos s&#243;lo en 3 pacientes &#40;18&#37;&#41; y detectamos hi&#173;pocomplementemia exclusivamente en 2 casos &#40;12&#44;5&#37;&#41;&#46; La escasa expresividad serol&#243;gica de la GNML ha sido descrita tambi&#233;n por otros autores<span class="elsevierStyleSup">6&#44;</span><span class="elsevierStyleSup">7</span> pero no observada en otras series&#46; De este modo&#44; res&#173;pecto a la positividad para los ANA en la GNML&#44; Jennette<span class="elsevierStyleSup">8 </span>la describe en el 100&#37; de sus casos&#44; Do&#173;nadio<span class="elsevierStyleSup">6</span> en el 78&#37; y Appel<span class="elsevierStyleSup">4</span> en el 50&#37; de sus pa&#173;cientes&#46; Sin embargo&#44; estos autores no especifican la importancia de tal positividad e incluyen pacientes de los 4 subtipos de GNML cl&#225;sicamente descritos por la OMS&#46; Pasquali<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#44; que s&#237; distingue entre los pa&#173;cientes con y sin lesiones proliferativas asociadas&#44; describe ANA positivos a t&#237;tulo moderado o alto en todos sus pacientes con GNML pura&#44; a diferencia de lo encontrado por nosotros&#46; Por otro lado&#44; en estas mismas series&#44; llama la atenci&#243;n la frecuente apari&#173;ci&#243;n de hipocomplementemia en comparaci&#243;n con nuestro estudio&#46; De este modo&#44; Jennette<span class="elsevierStyleSup">8</span> la describe en el 65&#37; de sus pacientes&#44; Appel<span class="elsevierStyleSup">4</span> en el 75&#37; y Do&#173;nadio<span class="elsevierStyleSup">6</span> en la mayor&#237;a de sus casos&#46; Quiz&#225; la fre&#173;cuencia con la que se detecta hipocomplementemia en estos estudios pueda justificarse de nuevo por el hecho de que incluyen pacientes heterog&#233;neos histo&#173;patol&#243;gicamente hablando&#44; i&#46;e&#46;&#44; con y sin lesiones proliferativas asociadas&#46; Esta explicaci&#243;n se basa en la observaci&#243;n de que Pasquali &#40;10&#41;&#44; quien clasifica a los pacientes en clases Va &#43; Vb versus Vc &#43; Vd&#44; a la hora de extraer conclusiones&#44; detecta hipocom&#173;plementemia en el primero de los grupos s&#243;lo en el 11&#44;5&#37; de los casos&#44; con un resultado por lo tanto si&#173;milar al nuestro&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De lo expuesto anteriormente&#44; se deduce que la GNML puede presentarse sin datos cl&#237;nicos suge&#173;rentes de LES y con negatividad para los marcado&#173;res serol&#243;gicos cl&#225;sicos de esta enfermedad&#46; Por ello resulta imprescindible considerar algunos datos his&#173;tol&#243;gicos para diferenciar esta entidad de la GNMI&#46; Jennete<span class="elsevierStyleSup">8</span> analiza individualmente la eficiencia de una serie de datos anatomopatol&#243;gicos a la hora de establecer el diagn&#243;stico diferencial entre ambos procesos&#46; Por la similitud con nuestros resultados&#44; hemos de destacar la importancia que otorga al de&#173;p&#243;sito de C1q en la inmunofluorescencia y a la presencia de dep&#243;sitos electrondensos a nivel mesan&#173;gial y subendotelial en el estudio ultraestructural como datos m&#225;s frecuentemente presentes en la GNML&#46; Otros autores tambi&#233;n han descrito la de&#173;tecci&#243;n de dep&#243;sitos electrondensos a nivel mesan&#173;gial y subendotelial como m&#225;s caracter&#237;stica de la GNML y como poco frecuente en la glomerulone&#173;fritis membranosa de causa no l&#250;pica<span class="elsevierStyleSup">4&#44;6&#44;11-13</span> En con&#173;sonancia con lo descrito por estos autores&#44; en nues&#173;tra serie&#44; en 10 de 12 pacientes &#40;83&#37;&#41; en los que dispusimos de inmunofluorescencia se detect&#243; C1 q y en 4 de 4 pacientes &#40;100&#37;&#41; en los que hubo ac&#173;ceso a la microscop&#237;a electr&#243;nica exist&#237;an dep&#243;sitos electrondensos a nivel mesangial y subendotelial&#44; adem&#225;s de los esperados dep&#243;sitos subepiteliales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Seguimos sin conocer cu&#225;l es la historia natural de la GNML pues la experiencia acumulada con el resto de los tipos de nefropat&#237;a l&#250;pica hace que se instau&#173;re tratamiento de forma precoz&#46; No obstante&#44; un as&#173;pecto que resulta interesante analizar es la importan&#173;cia pron&#243;stica de algunos datos cl&#237;nicos en relaci&#243;n con la evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal&#46; En nuestra ex&#173;periencia&#44; la edad&#44; el sexo&#44; la proteinuria inicial&#44; la incidencia de hipertensi&#243;n arterial y el tipo de terapia empleada no se comportan como factores pron&#243;stico&#44; es decir&#44; no difieren entre el grupo de pacientes que evoluciona a IRC y el grupo que mantiene funci&#243;n renal normal&#46; Asimismo&#44; la presencia de insuficiencia renal al inicio del cuadro tampoco condiciona un peor pron&#243;stico en cuanto a la funci&#243;n renal&#46; Si bien refi&#173;ri&#233;ndose a la nefropat&#237;a l&#250;pica en general&#44; otros auto&#173;res afirman que la insuficiencia renal inicial s&#237; impli&#173;ca un peor pron&#243;stico a largo plazo<span class="elsevierStyleSup">14-17</span>&#46; Sloan<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#44; analizando la evoluci&#243;n de pacientes con GNML tra&#173;tada&#44; concluye que la creatinina s&#233;rica inicial es fac&#173;tor pron&#243;stico&#44; pero &#250;nicamente en la clase Vd&#46; En contraste con lo admitido por estos autores y de acuer&#173;do con nuestros resultados&#44; Appel<span class="elsevierStyleSup">19</span> en lo que se re&#173;fiere a la nefropat&#237;a l&#250;pica&#44; no encuentra en la insu&#173;ficiencia renal inicial implicaci&#243;n pron&#243;stica&#44; si bien alega que&#44; respecto a otros estudios&#44; ha podido incluir pacientes con lesiones potencialmente m&#225;s reversibles&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El &#250;nico factor que en nuestra experiencia ha de&#173;mostrado tener importancia pron&#243;stica es la remi&#173;si&#243;n de la proteinuria a rango no nefr&#243;tico&#46; Esta circunstancia es m&#225;s frecuente en el grupo de pacientes que conserva funci&#243;n renal normal a lo largo del es&#173;tudio&#44; siendo esta diferencia estad&#237;sticamente signi&#173;ficativa&#46; El valor pron&#243;stico de la proteinuria en la nefropat&#237;a l&#250;pica fue descrita tambi&#233;n en la serie de Appel<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46; Este autor observ&#243; que la presencia de s&#237;n&#173;drome nefr&#243;tico al inicio del cuadro se asocia con una mayor probabilidad de desarrollar insuficiencia renal&#44; pero en los casos en que dicho s&#237;ndrome nefr&#243;tico remite la probabilidad mencionada disminu&#173;ye&#46; Wallace&#34; y Ginzler<span class="elsevierStyleSup">15</span> tambi&#233;n afirman que en la nefropat&#237;a l&#250;pica la proteinuria severa y&#47;o el s&#237;ndrome nefr&#243;tico conllevan un peor pron&#243;stico renal&#44; dato no observado por otros autores<span class="elsevierStyleSup">16-20&#44;21</span></p><p class="elsevierStylePara">El pron&#243;stico de la GNML ha demostrado ser peor de lo esperado en las series con seguimientos largos&#46; De este modo&#44; Pollak<span class="elsevierStyleSup">22</span> describe que ninguno de sus 7 pacientes con GNML desarrollaron IRC o murie&#173;ron&#44; pero el tiempo de seguimiento es corto&#44; con una media de 3&#44;6 a&#241;os&#46; Tras 3&#44;9 a&#241;os de seguimiento&#44; Donadio<span class="elsevierStyleSup">6</span> describe esta evoluci&#243;n hacia la IRC o la muerte en 8 de 28 pacientes &#40;29&#37; de los casos&#41;&#46; Appel&#44; en su estudio de 1978<span class="elsevierStyleSup">4</span> describe esta evolu&#173;ci&#243;n desfavorable en 5 de 10 pacientes&#44; pero con un seguimiento m&#225;s prolongado<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#44; el n&#250;mero se eleva a 7 de 10&#46; Baldwin<span class="elsevierStyleSup">23</span> y Adler<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#44; tambi&#233;n con seguimientos m&#225;s largos de 5&#44;5 y 6 a&#241;os respectivamen&#173;te&#44; describen una evoluci&#243;n hacia la IRC o la muer&#173;te en casi la mitad de sus pacientes con GNML&#46; Nuestra experiencia con este proceso es similar a la descrita por estos autores&#46; Con un tiempo medio de seguimiento de 5 a&#241;os&#44; 8 de nuestros 16 pacientes &#40;50&#37;&#41; han evolucionado hacia la IRC o han falleci&#173;do&#46; Por tanto&#44; parece que la supervivencia renal en la GNML es buena a corto plazo empeorando claramente con tiempos de seguimiento m&#225;s largos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestra serie es demasiado corta y las estrategias terap&#233;uticas utilizadas demasiado heterog&#233;neas como para extraer conclusiones respecto al trata&#173;miento m&#225;s adecuado en este tipo de nefropat&#237;a l&#250;pica&#46; Creemos necesario poner en marcha estudios prospectivos y multic&#233;ntricos en este sentido&#46; Sin embargo&#44; queremos llamar la atenci&#243;n sobre la uti&#173;lidad de los IECA en esta entidad&#46; El efecto anti&#173;protein&#250;rico de los IECA ha sido demostrado en di&#173;versos procesos glomerulares&#44; pero no se ha demostrado su utilidad en la nefropat&#237;a l&#250;pica<span class="elsevierStyleSup">25&#44;26</span> Nuestros resultados son muy satisfactorios en cuan&#173;to a la reducci&#243;n de la proteinuria con el trata&#173;miento con estos f&#225;rmacos&#44; reducci&#243;n que&#44; como hemos se&#241;alado&#44; se asocia a una mejor evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal&#46; Una vez iniciado el tratamiento con esteroides&#44; en ausencia de una respuesta favo&#173;rable&#44; ser&#237;a aconsejable iniciar tratamiento con un IECA antes de asociar un f&#225;rmaco inmunosupresor&#59; en algunos casos la respuesta es tan evidente que puede obviarse el uso de inmunosupresores&#44; con los efectos adversos que a largo plazo su uso con&#173;lleva&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; la GNML puede presentarse sin ning&#250;n tipo de sintomatolog&#237;a extrarrenal sugerente de LES e incluso con negatividad para los marca&#173;dores serol&#243;gicos t&#237;picos&#46; Casi la mitad de nuestros pacientes &#40;42&#37;&#41; desarrollaron una IRC&#46; La evoluci&#243;n hacia una proteinuria no nefr&#243;tica se correlacion&#243; con el mantenimiento de una funci&#243;n renal normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10246108&#95;tabla1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10246108_tabla1.gif" alt="Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; serol&#243;gicas e histopatol&#243;gicas de los pacientes"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; serol&#243;gicas e histopatol&#243;gicas de los pacientes</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10246108&#95;tabla2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10246108_tabla2.gif" alt="Manifestaciones extrarrenales de LES&#44; diferenciando entres las presentes en el momento en que se realiz&#243; la biopsia &#40;Bx&#41; renal y las que aparecieron con posterioridad"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2&#46; Manifestaciones extrarrenales de LES&#44; diferenciando entres las presentes en el momento en que se realiz&#243; la biopsia &#40;Bx&#41; renal y las que aparecieron con posterioridad</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10246108&#95;tabla3&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10246108_tabla3.gif" alt="Comparaci&#243;n de variables entre el grupo de pacientes que desarrollo insuficiencia renal cr&#243;nica y el grupo con funci&#243;n renal normal al final del estudio"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 3&#46; Comparaci&#243;n de variables entre el grupo de pacientes que desarrollo insuficiencia renal cr&#243;nica y el grupo con funci&#243;n renal normal al final del estudio</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10246108&#95;fig1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10246108_fig1.jpg" alt="Evoluci&#243;n de la proteinuria en el grupo de pacientes que mantuvieron funci&#243;n renal normal&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Evoluci&#243;n de la proteinuria en el grupo de pacientes que mantuvieron funci&#243;n renal normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10246108&#95;fig2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10246108_fig2.jpg" alt="Evoluci&#243;n de la proteinuria en 3 pacientes tratados con un IECA&#44; seg&#250;n el protocolo descrito en el texto&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Evoluci&#243;n de la proteinuria en 3 pacientes tratados con un IECA&#44; seg&#250;n el protocolo descrito en el texto&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:5 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec433003"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Inhibidores del enzima convertidor de angiotensina"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec433005"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Nefropat&#237;a l&#250;pica"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec433007"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Lupus eritematoso sist&#233;mico"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec433009"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Glomerulonefritis membranosa idiop&#225;tica"
          ]
        ]
        4 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec433011"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Glomerulonefritis membranosa&#250;pica"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Introducci&#243;n&#58; En ocasiones resulta dif&#237;cil diferenciar la glomerulonefritis mem&#173;branosa l&#250;pica &#40;GNML&#41; de la Glomerulonefritis membranosa idiop&#225;tica&#46; Por otro lado&#44; se conoce poco acerca de la historia natural de dicha enfermedad&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">M&#233;todos&#58; Presentamos un estudio retrospectivo de 16 pacientes diagnosticados de GNML tipos Va &#40;GNML &#171;pura&#187;&#41; y Vb &#40;con proliferaci&#243;n mesangial&#41;&#46; En cada uno de los casos analizamos las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y anal&#237;ticas en el momento del inicio de la enfermedad y a lo largo del seguimiento&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Resultados&#58; Siete pacientes &#40;43&#37;&#41; no presentaban ninguna manifestaci&#243;n cl&#237;ni&#173;ca extrarrenal sugerente de Lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41; en el momento del diagn&#243;stico&#46; El s&#237;ndrome nefr&#243;tico constituy&#243; la forma m&#225;s habitual de presenta&#173;ci&#243;n &#40;81&#37;&#41;&#46; 14 pacientes &#40;87&#37;&#41; presentaban positividad para los anticuerpos an&#173;tinucleares &#40;ANA&#41; pero a t&#237;tulo bajo en la mayor&#237;a de los casos&#59; los anticuerpos anti-DNA fueron positivos en 3 casos &#40;18&#37;&#41; y s&#243;lo se detect&#243; hipocomplemente&#173;ria en 2 pacientes &#40;12&#37;&#41;&#46; Desde el punto de vista histopatol&#243;gico&#44; los hallazgos m&#225;s relevantes fueron la presencia de dep&#243;sitos de C 1 q &#40;83&#37;&#41; y de dep&#243;sitos electrondensos subendoteliales y mesangiales en el estudio ultraestructural&#46; El abordaje terap&#233;utico consisti&#243; en corticosteroides&#44; a&#241;adiendo medicaci&#243;n inmu&#173;nosupresora cuando no se obten&#237;a respuesta en un per&#237;odo de 2 a 3 meses&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os hemos utilizado un inhibidor del enzima convertidor de angio&#173;tensina antes de utilizar la terapia inmunosupresora&#46; Al final del seguimiento&#44; 6 pacientes &#40;42&#37;&#41; desarrollaron una insuficiencia renal cr&#243;nica y 8 &#40;58&#37;&#41; mantu&#173;vieron una funci&#243;n renal normal&#46; La supervivencia actuarial renal es del 100&#37; a los 5 a&#241;os y del 75&#37; a los 10 a&#241;os&#46; El mantenimiento de o la evoluci&#243;n hacia una proteinuria en rango no nefr&#243;tico fue el &#250;nico par&#225;metro que se asoci&#243; de manera significativa con un mejor pron&#243;stico renal&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Conclusi&#243;n&#58; La GNML puede presentarse sin ninguna sintomatolog&#237;a extrarre&#173;nal sugerente de LES e incluso con negatividad para los marcadores serol&#243;gicos propios de esta enfermedad&#46; Casi la mitad de los pacientes con GNML &#40;42&#37;&#41; de&#173;sarrollaron una insuficiencia renal cr&#243;nica&#46; La evoluci&#243;n hacia una proteinuria no nefr&#243;tica se correlacion&#243; con el mantenimiento de una funci&#243;n renal normal&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10246108_tabla1.jpg"
                  "imagenAlto" => 3103
                  "imagenAncho" => 4156
                  "imagenTamanyo" => 738185
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; serol&#243;gicas e histopatol&#243;gicas de los pacientes"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10246108_tabla2.jpg"
                  "imagenAlto" => 959
                  "imagenAncho" => 1999
                  "imagenTamanyo" => 199751
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Manifestaciones extrarrenales de LES&#44; diferenciando entres las presentes en el momento en que se realiz&#243; la biopsia &#40;Bx&#41; renal y las que aparecieron con posterioridad"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10246108_tabla3.jpg"
                  "imagenAlto" => 1200
                  "imagenAncho" => 2075
                  "imagenTamanyo" => 287996
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Comparaci&#243;n de variables entre el grupo de pacientes que desarrollo insuficiencia renal cr&#243;nica y el grupo con funci&#243;n renal normal al final del estudio"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10246108_fig1.jpg"
            "Alto" => 1344
            "Ancho" => 1979
            "Tamanyo" => 185205
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de la proteinuria en el grupo de pacientes que mantuvieron funci&#243;n renal normal&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10246108_fig2.jpg"
            "Alto" => 1368
            "Ancho" => 1955
            "Tamanyo" => 154491
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de la proteinuria en 3 pacientes tratados con un IECA&#44; seg&#250;n el protocolo descrito en el texto&#46;"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002000000006/v0_201502091353/X0211699500035574/v0_201502091353/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35393"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Artículos Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699500035574?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 20. Núm. 6.diciembre 2000
Páginas 477-565
Compartir
Compartir
Más opciones de artículo
Vol. 20. Núm. 6.diciembre 2000
Páginas 477-565
DOI:
Acceso a texto completo
Peculiaridades diagnósticas y evolutivas de la glomerulonefritis membranosa lúpica
Visitas
12311
Beatriz Domínguez-Gil Gonzáleza, E.. Hernándezb, A.. Carreñob, E.. Gonzálezb, M.. Ortizb, M. P.. Sierrab, J. L.. Rodiciob, M.. Pragab
a Servicio de Nefrología. Consulta de Trasplante Renal, Hospital Doce de Octubre, Madrid, Madrid, España,
b Servicio de Nefrología, Hospital Doce de Octubre, Madrid, Madrid, España,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Estadísticas
Tablas (3)
Características clínicas, serológicas e histopatológicas de los pacientes
Manifestaciones extrarrenales de LES, diferenciando entres las presentes en el momento en que se realizó la biopsia (Bx) renal y las que aparecieron con posterioridad
Comparación de variables entre el grupo de pacientes que desarrollo insuficiencia renal crónica y el grupo con función renal normal al final del estudio
Mostrar másMostrar menos
Figuras (2)

Introducción: En ocasiones resulta difícil diferenciar la glomerulonefritis mem­branosa lúpica (GNML) de la Glomerulonefritis membranosa idiopática. Por otro lado, se conoce poco acerca de la historia natural de dicha enfermedad.

Métodos: Presentamos un estudio retrospectivo de 16 pacientes diagnosticados de GNML tipos Va (GNML «pura») y Vb (con proliferación mesangial). En cada uno de los casos analizamos las características clínicas y analíticas en el momento del inicio de la enfermedad y a lo largo del seguimiento.

Resultados: Siete pacientes (43%) no presentaban ninguna manifestación clíni­ca extrarrenal sugerente de Lupus eritematoso sistémico (LES) en el momento del diagnóstico. El síndrome nefrótico constituyó la forma más habitual de presenta­ción (81%). 14 pacientes (87%) presentaban positividad para los anticuerpos an­tinucleares (ANA) pero a título bajo en la mayoría de los casos; los anticuerpos anti-DNA fueron positivos en 3 casos (18%) y sólo se detectó hipocomplemente­ria en 2 pacientes (12%). Desde el punto de vista histopatológico, los hallazgos más relevantes fueron la presencia de depósitos de C 1 q (83%) y de depósitos electrondensos subendoteliales y mesangiales en el estudio ultraestructural. El abordaje terapéutico consistió en corticosteroides, añadiendo medicación inmu­nosupresora cuando no se obtenía respuesta en un período de 2 a 3 meses. En los últimos años hemos utilizado un inhibidor del enzima convertidor de angio­tensina antes de utilizar la terapia inmunosupresora. Al final del seguimiento, 6 pacientes (42%) desarrollaron una insuficiencia renal crónica y 8 (58%) mantu­vieron una función renal normal. La supervivencia actuarial renal es del 100% a los 5 años y del 75% a los 10 años. El mantenimiento de o la evolución hacia una proteinuria en rango no nefrótico fue el único parámetro que se asoció de manera significativa con un mejor pronóstico renal.

Conclusión: La GNML puede presentarse sin ninguna sintomatología extrarre­nal sugerente de LES e incluso con negatividad para los marcadores serológicos propios de esta enfermedad. Casi la mitad de los pacientes con GNML (42%) de­sarrollaron una insuficiencia renal crónica. La evolución hacia una proteinuria no nefrótica se correlacionó con el mantenimiento de una función renal normal.

Palabras clave:
Inhibidores del enzima convertidor de angiotensina
Palabras clave:
Nefropatía lúpica
Palabras clave:
Lupus eritematoso sistémico
Palabras clave:
Glomerulonefritis membranosa idiopática
Palabras clave:
Glomerulonefritis membranosaúpica
Texto completo

INTRODUCCIÓN

La glomerulonefritis membranosa lúpica (GNML), tipo V de la Organización Mundial de la Salud (OMS), es un tipo de nefropatía lúpica con unas ca­racterísticas clínicas y evolutivas especiales. Según la clasificación morfológica revisada de la OMS1, se distinguen dos subtipos de GNML: la Va o GNML «pura» y la Vb en la que se asocia un ensancha­miento o hipercelularidad mesangial. Clásicamente se hablaba a su vez de la GNML tipo Vc, con datos de proliferativa focal sobreañadida y la Vd con datos de proliferativa difusa coexistente2.

La GNML es un proceso todavía no bien conoci­do en diferentes aspectos. En primer lugar y debido a sus peculiaridades clínicas y serológicas, constitu­ye en ocasiones un reto diagnóstico a la hora de di­ferenciarla de la glomerulonefritis membranosa idio­pática (GNMI). Por otro lado, se desconoce la historia natural de esta entidad ya que, ante su diag­nóstico, se ponen en marcha medidas terapéuticas eficaces en otros tipos de nefropatía lúpica pero de eficacia difícil de establecer en la GNML por la au­sencia de estudios prospectivos. Asimismo, varias de las series publicadas sobre la GNML denotan el sesgo de incluir grupos de pacientes heterogéneos desde el punto de vista histológico, pues consideran pacientes con y sin lesiones proliferativas asociadas a la hora de extraer conclusiones.

Con el presente estudio pretendemos revisar nues­tra experiencia con la GNML, atendiendo única­mente a los tipos Va y Vb (GNML «puras») y ex­cluyendo por tanto a los pacientes con GNML que presentan lesiones proliferativas asociadas (los anti­guos tipos Vc y Vd). Analizamos las peculiaridades clínicas, serológicas e histopatológicas que deben hacernos sospechar este tipo de nefropatía, diferen­ciándola de la GNMI. Por otro lado, referimos la evolución de los pacientes, analizando la influencia de las pautas terapéuticas empleadas y los factores con importancia pronóstica.

PACIENTES Y MÉTODOS

Presentamos un estudio retrospectivo de 16 pa­cientes diagnosticados de GNML Va y Vb en el Ser­vicio de Nefrología del Hospital Doce de Octubre de Madrid durante los años 1975 a 1998. Todos los pacientes cumplieron los criterios revisados para el diagnóstico de Lupus eritematoso sistémico (LES) de la Asociación Americana de Reumatología3 en algún momento de su evolución. El diagnóstico de GNML, requirió evidencia histopatológica por biopsia renal: engrosamiento difuso de la pared capilar debido a la presencia de depósitos electrondensos subepite­liales con distribución homogénea a lo largo de la pared capilar. Cuando existía proliferación de célu­las y matriz mesangial asociadas, se catalogó el caso como GNML tipo Vb. Se excluyeron todos los casos que presentaban una proliferativa focal o difusa aso­ciada a los criterios referidos de membranosa (anti­guos tipos Vc y Vd). Todas las biopsias fueron revi­sadas para el presente estudio. Se dispuso de microscopía óptica en el 100% de los casos (16), de inmunofluorescencia en 12 (75%) y de microscopía electrónica en 4 (25%).

En cada uno de los casos se analizaron las ca­racterísticas clínicas y analíticas en el momento de la presentación de la enfermedad y a lo largo del seguimiento. Salvo en los períodos de ingreso, los pacientes fueron revisados periódicamente en nues­tra consulta externa. Una vez establecido el diagnóstico de GNML, en cada visita se determinaron de manera protocolarizada los siguientes paráme­tros: bioquímica general (hemograma, autoanalizador), aclaramiento de creatinina, proteinuria de 24 horas, sedimento urinario, anticuerpos antinucleares (ANA), anticuerpos anti-DNA bicatenario (anti-DNA) y niveles de las fracciones C3 y C4 del com­plemento.

Para evaluar las manifestaciones renales, hemos seguido las siguientes definiciones: proteinuria no nefrótica: inferior a 3,5 g/24 horas; síndrome nefró­tico: proteinuria superior a 3,5 gramos/24 horas acompañada de hipoalbuminemia e hipoproteinenia. Se consideró que existía hipertensión arterial cuan­do las cifras de tensión arterial eran superiores a 140/90 mmHg de manera sostenida. La insuficien­cia renal se definió por una creatinina plasmática superior a 1,4 mg/dl y/o un aclaramiento de creati­nina inferior a 60 ml/min.

Como pauta general, una vez establecido el diagnóstico de GNML, se comenzó tratamiento con es­teroides por vía oral. Cuando transcurrido un perío­do suficiente de tiempo (generalmente de 2 a 3 meses) no se evidenciaba una mejoría clara de las manifestaciones renales, se asociaba un fármaco inmunosupresor: ciclofosfamida (oral o intravenosa en bolos) o azatioprina. Lógicamente, dado el amplio período que abarca este estudio (1975-1998), las pautas de tratamiento han ido modificándose, pero manteniendo el esquema general que hemos apun­tado. En los primeros años se usó la azatioprina como fármaco inmunosupresor en los casos en que se consideró indicado por la ausencia de remisión con esteroides. Posteriormente, se fue sustituyendo la azatioprina por ciclofosfamida administrada por vía oral o, más recientemente, mediante choques pe­riódicos intravenosos. En los últimos años hemos adoptado la política de administrar un Inhibidor del enzima convertidor de angiotensina (IECA) en los casos que mantienen proteinuria significativa (> 1 g/día) con esteroides, antes de introducir los fárma­cos inmunosupresores referidos.

Para analizar los factores clínicos y analíticos con importancia pronóstica respecto a la evolución de la función renal, hemos estudiado los siguientes parámetros: sexo, edad, creatinina sérica y proteinuria iniciales (en el momento del diagnóstico), presencia de hipertensión arterial al inicio del proceso, tipo de tratamiento recibido (esteroides, esteroides y azatio­prina, esteroides y ciclofosfamida) y la consecución o no de remisión a proteinuria no nefrótica a lo largo de la evolución. Estos parámetros fueron estudiados en relación con el desarrollo de insuficiencia renal a lo largo del seguimiento versus el mantenimiento de una función renal normal. Los datos han sido ex­presados como la media (desviación estándar) y la comparación entre los distintos grupos se ha reali­zado mediante el test de Fisher para las variables cualitativas y mediante los test paramétricos de Wil­coxon y Mann-Whitney para las variables cuanti­tativas.

RESULTADOS

La serie está constituida por 16 pacientes de los cuales 11 son mujeres y 5 son hombres con una edad media de 41,9 años (DE = 12) siendo el rango de edad de 27 a 64 años. El tiempo medio trans­currido entre el inicio de la sintomatología y la rea­lización de la biopsia renal fue de 32,4 meses (DE = 62).

Las características clínicas, serológicas e histo­patológicas de los pacientes se representan en la tabla 1.

Forma de presentación

La enfermedad renal se expresó en forma de sín­drome nefrótico en 13 pacientes (81%) con una pro­teinuria inicial de 5,96 g/día (DE = 3,2), presentan­do el resto de los pacientes proteinuria en rango no nefrótico. Seis pacientes (37%) presentaban insu­ficiencia renal al inicio del cuadro con una creati­nina plasmática media de 1,7 mg/dl (DE = 0,2), sin necesidad de tratamiento sustitutivo con diálisis y todos ellos con síndrome nefrótico asociado. Siete pacientes (43%) presentaban hipertensión arterial inicial. Acompañando o precediendo a la afectación renal, los pacientes en estudio desarrollaron sintomatología extrarrenal sugerente de LES muy vario-pinta (tabla 2) aunque en el momento de realizar la biopsia renal, 7 (43%), se encontraban asintomáti­cos en este sentido.

Marcadores serológicos

Nuestra serie se caracterizó por su pobreza sero­lógica en cuanto a los marcadores clásicos de LES. 14 casos (87%) presentaban positividad para los ANA, pero en la mayoría de los pacientes tal posi­tividad fue a títulos bajos, de modo que en 7 pa­cientes el título fue inferior a 1/100. Asimismo, 2 pa­cientes (12,5%) presentaban negatividad para los ANA. De modo paralelo, los anticuerpos Anti-DNA fueron positivos únicamente en 3 pacientes (18%) y sólo en uno de ellos a título elevado. La presencia de hipocomplementemia, descenso de niveles séri­cos de C3 y C4, fue detectada exclusivamente en 2 casos (12%).

Anatomía patológica

En el estudio histopatológico renal, todos los pa­cientes presentaban datos de glomerulonefritis mem­branosa en la microscopía óptica tal y como se ha descrito anteriormente 8 pacientes (50%) pertene­cían a la clase Va y los restantes a la Vb, con pro­liferación mesangial asociada. Se dispuso de inmunofluorescencia en 12 de los casos (75%), existiendo depósito de IgG en 12 (100%), IgM en 1 (8%), IgA en 3 (25%), C3 en 10 (83%), C4 en 2 (16%) y de­pósito evidente de C1 q en 10 (83%). En 4 pacien­tes (25%) se dispuso de microscopía electrónica; en todos, además de los esperados depósitos electron-densos subepiteliales, se encontraron tales depósitos a otros niveles, fundamentalmente a nivel mesangial y subendotelial.

Tratamiento

De los 16 pacientes incluidos en el estudio, 8 (50%) fueron tratados con prednisona, 3 (18,7%) recibieron tratamiento con prednisona y ciclofosfamida oral (2 mg/kg/día), 1 (6%) recibió prednisona y ciclofosfami­da i.v. (6 bolos mensuales a dosis de 1 g/m2) y 2 (12,5%) fueron tratados con prednisona y azatioprina 2 pacientes (12,5%) no recibieron ningún tratamien­to específico. En los últimos años, hemos introducido la terapia con IECA de manera sistemática poco des­pués de iniciar el tratamiento esteroideo, incluso en pacientes con cifras normales de tensión arterial. En nuestra serie, 6 pacientes (37,5%) recibieron trata­miento con IECA según la pauta referida.

Seguimiento y factores pronóstico

En dos casos se perdió el seguimiento tras esta­blecer el diagnóstico de GNML. Los 14 restantes fue­ron seguidos durante 60,6 meses (DE = 47). Dos pacientes fallecieron a lo largo del estudio: uno de ellos a los 30 meses del diagnóstico por un acci­dente cerebrovascular y el otro paciente 3 meses después de realizar la biopsia renal en el seno de una púrpura trombótica trombocitopénica. Al final del período de estudio, 6 pacientes (42%) desarro­llaron una insuficiencia renal crónica (IRC), requi­riendo 2 de ellos tratamiento sustitutivo con diálisis y 8 pacientes (58%) mantuvieron una función renal normal. La supervivencia actuarial renal es del 100% a los 5 años y del 75% a los 10 años.

No hemos demostrado diferencias estadísticamente significativas en cuanto a la edad y el sexo entre el grupo de pacientes que mantuvo función renal normal y el que desarrolló IRC. La creatinina sérica inicial tien­de a ser superior en el grupo que evoluciona hacia la IRC, sin embargo la diferencia no es estadísticamente significativa. Tampoco existen diferencias entre ambos grupos en lo que se refiere a la proteinuria inicial, la presencia de hipertensión, ni las pautas terapéuticas empleadas. Únicamente el paso a o el mantenimien­to de una proteinuria en rango no nefrótico a lo largo del seguimiento fue más frecuente en el grupo de pa­cientes que conservaron función renal normal, con una diferencia estadísticamente significativa (p = 0,02) (tabla 3). De este modo, los 6 pacientes que evolu­cionan hacia IRC presentaban un síndrome nefrótico al inicio del proceso y en 5 de ellos (83%) la protei­nuria se mantuvo en este rango a lo largo del segui­miento. Por otro lado, de los 8 pacientes que mantie­nen función renal normal, 7 (87%) conservaron o remitieron a proteinuria en rango no nefrótico a lo largo del estudio y 5 de ellos (71%) recibieron trata­miento con LECA según la pauta antes descrita (figura 1). El efecto antiproteinúrico de los IECA, sin necesidad de tratamiento inmunosupresor, fue especialmente re­levante en 3 casos con una espectacular evolución de la proteinuria que representamos gráficamente (figura 2).

Por las peculiaridades clínicas y serológicas de la GNML, resulta difícil en ocasiones realizar el diag­nóstico diferencial con la GNMI. Presentamos a con­tinuación un breve resumen de la evolución de dos de nuestros pacientes, ilustrativa de dicha dificultad. En ambos, la ausencia de manifestaciones extrarrena­les y la pobreza de datos serológicos llevó a un diag­nóstico erróneo de GNMI. Tras un período de tiem­po sin tratamiento inmunosupresor, ambos pacientes presentaron un brote lúpico agudo y agresivo, com­probándose en uno de ellos la evolución hacia una glomerulonefritis lúpica proliferativa difusa.

CASO 1

Mujer de 30 años en estudio por proteinuria de 2,5 g/día, presentando función renal y tensión arte­rial normales. Su estudio inmunológico fue negativo incluyendo ANA y Anti-DNA y presentaba niveles normales de C3 y C4. Se practicó una biopsia renal que mostró un engrosamiento difuso de la membra­na basal glomerular con «spikes», sin aumento de la celularidad y con depósito de IgG, C3 y C1 q en la inmunofluorescencia. No se dispuso de estudio ultraestructural. Interpretado el caso como una GNMI, la paciente no recibió inicialmente medicación inmunosupresora, manteniendo durante 2 años función renal normal con una proteinuria de 3 g/día. Dos años más tarde ingresa en situación de anasar­ca e insuficiencia renal progresiva alcanzando una creatinina sérica de 4 mg/dl y una proteinuria de 8 g/día. El cuadro se acompañó de manifestaciones pulmonares y neurológicas graves. Se detectaron en­tonces unos ANA y anti-DNA positivos a título de 1/1.280 y 1/128 respectivamente, así como hipo­complementemia (C3 40 mg/dl y C4 9 mg/dl). Se efectuó entonces una segunda biopsia renal que mostró, además de los datos histopatológicos pro­pios de una glomerulonefritis membranosa, asas de alambre, trombos hialinos, focos de necrosis y pro­liferación celular compatible con una glomerulone­fritis proliferativa difusa. En la inmunofluorescencia existían depósitos de IgG, IgA, IgM, C3 y C1 q y la microscopía electrónica evidenció la presencia de depósitos electrondensos subepiteliales, subendote­liales y mesangiales. Se inició tratamiento con metilprednisolona intravenosa en bolos seguida de prednisona vía oral y azatioprina, con una mejoría clínica espectacular, desapareciendo la sintomatolo­gía extrarrenal de forma paulatina. La función renal se normalizó y la proteinuria se redujo a 2 g/día. Tras 10 años de seguimiento, la paciente presenta unos niveles de creatinina sérica de 1,4 mg/dl y una proteinuria de 2 g/día.

CASO 2

Mujer de 64 años de edad en estudio por insu­ficiencia renal con un valor de creatinina sérica de 2,2 mg/dl, proteinuria de 4,5 g/día e hipertensión arterial. El estudio serológico resultaba anodino salvo por la positividad para los ANA a título de 1/80. Se practicó una biopsia renal disponiéndose única­mente de microscopía óptica, con datos compatibles con una glomerulonefritis membranosa sin prolife­ración celular. Diagnosticada de GNMI, no se so­metió a ningún tratamiento específico, experimen­tando a los 2 años de evolución un cuadro clínico consistente en fiebre, artralgias, artritis y manifesta­ciones cutáneas. En este contexto, se produjo un de­terioro llamativo de la función renal, alcanzando la creatinina sérica un valor de 4,2 mg/dl; de modo si­multáneo, la proteinuria de 24 horas alcanzó un valor de 10 gramos. Los Anti-DNA continuaron sien­do negativos; sin embargo, se produjo una positivi­zación muy llamativa de los ANA que alcanzaron un título de 1/1.280. Los niveles de C3 siguieron dentro del rango normal, pero los de C4 descen­dieron hasta 7 mg/dl. El resto del estudio inmuno­lógico fue negativo. Dada la peculiar evolución su­frida por la paciente, se decidió realizar un segunda biopsia renal, que objetivo un engrosamiento ho­mogéneo de la membrana basal glomerular con de­pósitos de IgG, C3 y C1 q en la inmunofluorescen­cia y depósitos electrondensos subepiteliales, subendoteliales y mesangiales en la microscopía electrónica. Con el nuevo diagnóstico de GNML, se inició tratamiento con esteroides, con una franca mejoría inicial (creat. 2,5 mg/dl y descenso en la proteinuria), pero la paciente falleció 6 meses más tarde en el seno de un accidente vascular cerebral.

DISCUSIÓN

La GNML es una entidad que puede ser peculiar en su presentación planteando dificultades al clíni­co para diferenciarla de la GNMI. En un paciente previamente diagnosticado de LES que presenta afec­tación renal, el diagnóstico histológico de glome­rulonefritis membranosa no plantea problemas a la hora de establecer una relación de causalidad. La dificultad viene representada por el paciente diag­nosticado de glomerulonefritis membranosa sin otros datos sugerentes de LES. Hemos realizado un estu­dio retrospectivo en el que observamos que esta úl­tima situación no es infrecuente en la práctica clí­nica, de modo que el diagnóstico de GNML habrá de sospecharse en base a una serie de datos clíni­cos, serológicos e histopatológicos.

Respecto a la afectación renal en la GNML «pura», la proteinuria suele ser el hallazgo predo­minante, estando presente en el 81% de los pa­cientes de nuestra serie. Este dato corrobora lo ya descrito por otros autores4-6. Pero el dato clínico más llamativo de nuestro estudio es la pobreza de la sintomatología extrarrenal propia del LES al inicio del cuadro, hecho que evidenciamos en 7 de los 16 pacientes (43%), es decir, en prácticamente la mitad de los casos y que también ha sido referida en otras series6-9. De ello se deduce que la GNML puede im­plicar una pobreza clínica llamativa que dificulta el diagnóstico de un LES latente. Este puede desarro­llarse en un futuro, en ocasiones de forma explosi­va, como queda reflejado en los casos clínicos ante­riormente expuestos.

Coincidiendo con esta presentación clínica, la po­breza serológica es también característica de este tipo de nefropatía lúpica 14 pacientes (87%) presentaron inicialmente positividad para los ANA, pero en la ma­yoría de los casos a títulos bajos y en 2 casos (12,5%) fueron negativos. Asimismo, los Anti-DNA fueron po­sitivos sólo en 3 pacientes (18%) y detectamos hi­pocomplementemia exclusivamente en 2 casos (12,5%). La escasa expresividad serológica de la GNML ha sido descrita también por otros autores6,7 pero no observada en otras series. De este modo, res­pecto a la positividad para los ANA en la GNML, Jennette8 la describe en el 100% de sus casos, Do­nadio6 en el 78% y Appel4 en el 50% de sus pa­cientes. Sin embargo, estos autores no especifican la importancia de tal positividad e incluyen pacientes de los 4 subtipos de GNML clásicamente descritos por la OMS. Pasquali10, que sí distingue entre los pa­cientes con y sin lesiones proliferativas asociadas, describe ANA positivos a título moderado o alto en todos sus pacientes con GNML pura, a diferencia de lo encontrado por nosotros. Por otro lado, en estas mismas series, llama la atención la frecuente apari­ción de hipocomplementemia en comparación con nuestro estudio. De este modo, Jennette8 la describe en el 65% de sus pacientes, Appel4 en el 75% y Do­nadio6 en la mayoría de sus casos. Quizá la fre­cuencia con la que se detecta hipocomplementemia en estos estudios pueda justificarse de nuevo por el hecho de que incluyen pacientes heterogéneos histo­patológicamente hablando, i.e., con y sin lesiones proliferativas asociadas. Esta explicación se basa en la observación de que Pasquali (10), quien clasifica a los pacientes en clases Va + Vb versus Vc + Vd, a la hora de extraer conclusiones, detecta hipocom­plementemia en el primero de los grupos sólo en el 11,5% de los casos, con un resultado por lo tanto si­milar al nuestro.

De lo expuesto anteriormente, se deduce que la GNML puede presentarse sin datos clínicos suge­rentes de LES y con negatividad para los marcado­res serológicos clásicos de esta enfermedad. Por ello resulta imprescindible considerar algunos datos his­tológicos para diferenciar esta entidad de la GNMI. Jennete8 analiza individualmente la eficiencia de una serie de datos anatomopatológicos a la hora de establecer el diagnóstico diferencial entre ambos procesos. Por la similitud con nuestros resultados, hemos de destacar la importancia que otorga al de­pósito de C1q en la inmunofluorescencia y a la presencia de depósitos electrondensos a nivel mesan­gial y subendotelial en el estudio ultraestructural como datos más frecuentemente presentes en la GNML. Otros autores también han descrito la de­tección de depósitos electrondensos a nivel mesan­gial y subendotelial como más característica de la GNML y como poco frecuente en la glomerulone­fritis membranosa de causa no lúpica4,6,11-13 En con­sonancia con lo descrito por estos autores, en nues­tra serie, en 10 de 12 pacientes (83%) en los que dispusimos de inmunofluorescencia se detectó C1 q y en 4 de 4 pacientes (100%) en los que hubo ac­ceso a la microscopía electrónica existían depósitos electrondensos a nivel mesangial y subendotelial, además de los esperados depósitos subepiteliales.

Seguimos sin conocer cuál es la historia natural de la GNML pues la experiencia acumulada con el resto de los tipos de nefropatía lúpica hace que se instau­re tratamiento de forma precoz. No obstante, un as­pecto que resulta interesante analizar es la importan­cia pronóstica de algunos datos clínicos en relación con la evolución de la función renal. En nuestra ex­periencia, la edad, el sexo, la proteinuria inicial, la incidencia de hipertensión arterial y el tipo de terapia empleada no se comportan como factores pronóstico, es decir, no difieren entre el grupo de pacientes que evoluciona a IRC y el grupo que mantiene función renal normal. Asimismo, la presencia de insuficiencia renal al inicio del cuadro tampoco condiciona un peor pronóstico en cuanto a la función renal. Si bien refi­riéndose a la nefropatía lúpica en general, otros auto­res afirman que la insuficiencia renal inicial sí impli­ca un peor pronóstico a largo plazo14-17. Sloan18, analizando la evolución de pacientes con GNML tra­tada, concluye que la creatinina sérica inicial es fac­tor pronóstico, pero únicamente en la clase Vd. En contraste con lo admitido por estos autores y de acuer­do con nuestros resultados, Appel19 en lo que se re­fiere a la nefropatía lúpica, no encuentra en la insu­ficiencia renal inicial implicación pronóstica, si bien alega que, respecto a otros estudios, ha podido incluir pacientes con lesiones potencialmente más reversibles.

El único factor que en nuestra experiencia ha de­mostrado tener importancia pronóstica es la remi­sión de la proteinuria a rango no nefrótico. Esta circunstancia es más frecuente en el grupo de pacientes que conserva función renal normal a lo largo del es­tudio, siendo esta diferencia estadísticamente signi­ficativa. El valor pronóstico de la proteinuria en la nefropatía lúpica fue descrita también en la serie de Appel19. Este autor observó que la presencia de sín­drome nefrótico al inicio del cuadro se asocia con una mayor probabilidad de desarrollar insuficiencia renal, pero en los casos en que dicho síndrome nefrótico remite la probabilidad mencionada disminu­ye. Wallace" y Ginzler15 también afirman que en la nefropatía lúpica la proteinuria severa y/o el síndrome nefrótico conllevan un peor pronóstico renal, dato no observado por otros autores16-20,21

El pronóstico de la GNML ha demostrado ser peor de lo esperado en las series con seguimientos largos. De este modo, Pollak22 describe que ninguno de sus 7 pacientes con GNML desarrollaron IRC o murie­ron, pero el tiempo de seguimiento es corto, con una media de 3,6 años. Tras 3,9 años de seguimiento, Donadio6 describe esta evolución hacia la IRC o la muerte en 8 de 28 pacientes (29% de los casos). Appel, en su estudio de 19784 describe esta evolu­ción desfavorable en 5 de 10 pacientes, pero con un seguimiento más prolongado19, el número se eleva a 7 de 10. Baldwin23 y Adler24, también con seguimientos más largos de 5,5 y 6 años respectivamen­te, describen una evolución hacia la IRC o la muer­te en casi la mitad de sus pacientes con GNML. Nuestra experiencia con este proceso es similar a la descrita por estos autores. Con un tiempo medio de seguimiento de 5 años, 8 de nuestros 16 pacientes (50%) han evolucionado hacia la IRC o han falleci­do. Por tanto, parece que la supervivencia renal en la GNML es buena a corto plazo empeorando claramente con tiempos de seguimiento más largos.

Nuestra serie es demasiado corta y las estrategias terapéuticas utilizadas demasiado heterogéneas como para extraer conclusiones respecto al trata­miento más adecuado en este tipo de nefropatía lúpica. Creemos necesario poner en marcha estudios prospectivos y multicéntricos en este sentido. Sin embargo, queremos llamar la atención sobre la uti­lidad de los IECA en esta entidad. El efecto anti­proteinúrico de los IECA ha sido demostrado en di­versos procesos glomerulares, pero no se ha demostrado su utilidad en la nefropatía lúpica25,26 Nuestros resultados son muy satisfactorios en cuan­to a la reducción de la proteinuria con el trata­miento con estos fármacos, reducción que, como hemos señalado, se asocia a una mejor evolución de la función renal. Una vez iniciado el tratamiento con esteroides, en ausencia de una respuesta favo­rable, sería aconsejable iniciar tratamiento con un IECA antes de asociar un fármaco inmunosupresor; en algunos casos la respuesta es tan evidente que puede obviarse el uso de inmunosupresores, con los efectos adversos que a largo plazo su uso con­lleva.

En conclusión, la GNML puede presentarse sin ningún tipo de sintomatología extrarrenal sugerente de LES e incluso con negatividad para los marca­dores serológicos típicos. Casi la mitad de nuestros pacientes (42%) desarrollaron una IRC. La evolución hacia una proteinuria no nefrótica se correlacionó con el mantenimiento de una función renal normal.

Tabla 1. Características clínicas, serológicas e histopatológicas de los pacientes

Tabla 2. Manifestaciones extrarrenales de LES, diferenciando entres las presentes en el momento en que se realizó la biopsia (Bx) renal y las que aparecieron con posterioridad

Tabla 3. Comparación de variables entre el grupo de pacientes que desarrollo insuficiencia renal crónica y el grupo con función renal normal al final del estudio

Figura 1. Evolución de la proteinuria en el grupo de pacientes que mantuvieron función renal normal.

Figura 2. Evolución de la proteinuria en 3 pacientes tratados con un IECA, según el protocolo descrito en el texto.

Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?