array:19 [
  "pii" => "X0211699500035574"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => " "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2000-12-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2000;20:523-31"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7599
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 177
      "HTML" => 7160
      "PDF" => 262
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "X0211699500035566"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2000-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2000;20:532-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7727
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 211
        "HTML" => 7299
        "PDF" => 217
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿La correlación entre diálisis adecuada en DP y parámetros nutricionales es matemática o biológica? Influencia de la función renal residual y la comorbilidad"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "532"
          "paginaFinal" => "539"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alfonso Miguel Carrasco, R. García, H. García"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alfonso"
              "apellidos" => "Miguel Carrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "García"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "H."
              "apellidos" => "García"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699500035566?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002000000006/v0_201502091353/X0211699500035566/v0_201502091353/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0211699500035582"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2000-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2000;20:517-22"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14453
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 209
        "HTML" => 14008
        "PDF" => 236
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Aumento de la secreción tubular de creatinina por L-arginina: un mecanismo con importancia práctica en la evaluación de la función renal por medio del aclaramiento de creatinina"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "517"
          "paginaFinal" => "522"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Caramelo, E. Bello"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Caramelo"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Bello"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699500035582?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002000000006/v0_201502091353/X0211699500035582/v0_201502091353/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Peculiaridades diagnósticas y evolutivas de la glomerulonefritis membranosa lúpica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "523"
        "paginaFinal" => "531"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Beatriz Domínguez-Gil González, E. Hernández, A. Carreño, E. González, M. Ortiz, M. P. Sierra, J. L. Rodicio, M. Praga"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Domínguez-Gil González"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Carre&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Ortiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "M. P."
            "apellidos" => "Sierra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "J. L."
            "apellidos" => "Rodicio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Praga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología. Consulta de Trasplante Renal, Hospital Doce de Octubre, Madrid, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Doce de Octubre, Madrid, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10246108_fig1.jpg"
            "Alto" => 1344
            "Ancho" => 1979
            "Tamanyo" => 185205
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de la proteinuria en el grupo de pacientes que mantuvieron funci&#243;n renal normal&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">La glomerulonefritis membranosa l&#250;pica &#40;GNML&#41;&#44; tipo V de la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41;&#44; es un tipo de nefropat&#237;a l&#250;pica con unas ca&#173;racter&#237;sticas cl&#237;nicas y evolutivas especiales&#46; Seg&#250;n la clasificaci&#243;n morfol&#243;gica revisada de la OMS<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; se distinguen dos subtipos de GNML&#58; la Va o GNML &#171;pura&#187; y la Vb en la que se asocia un ensancha&#173;miento o hipercelularidad mesangial&#46; Cl&#225;sicamente se hablaba a su vez de la GNML tipo Vc&#44; con datos de proliferativa focal sobrea&#241;adida y la Vd con datos de proliferativa difusa coexistente<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La GNML es un proceso todav&#237;a no bien conoci&#173;do en diferentes aspectos&#46; En primer lugar y debido a sus peculiaridades cl&#237;nicas y serol&#243;gicas&#44; constitu&#173;ye en ocasiones un reto diagn&#243;stico a la hora de di&#173;ferenciarla de la glomerulonefritis membranosa idio&#173;p&#225;tica &#40;GNMI&#41;&#46; Por otro lado&#44; se desconoce la historia natural de esta entidad ya que&#44; ante su diag&#173;n&#243;stico&#44; se ponen en marcha medidas terap&#233;uticas eficaces en otros tipos de nefropat&#237;a l&#250;pica pero de eficacia dif&#237;cil de establecer en la GNML por la au&#173;sencia de estudios prospectivos&#46; Asimismo&#44; varias de las series publicadas sobre la GNML denotan el sesgo de incluir grupos de pacientes heterog&#233;neos desde el punto de vista histol&#243;gico&#44; pues consideran pacientes con y sin lesiones proliferativas asociadas a la hora de extraer conclusiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con el presente estudio pretendemos revisar nues&#173;tra experiencia con la GNML&#44; atendiendo &#250;nica&#173;mente a los tipos Va y Vb &#40;GNML &#171;puras&#187;&#41; y ex&#173;cluyendo por tanto a los pacientes con GNML que presentan lesiones proliferativas asociadas &#40;los anti&#173;guos tipos Vc y Vd&#41;&#46; Analizamos las peculiaridades cl&#237;nicas&#44; serol&#243;gicas e histopatol&#243;gicas que deben hacernos sospechar este tipo de nefropat&#237;a&#44; diferen&#173;ci&#225;ndola de la GNMI&#46; Por otro lado&#44; referimos la evoluci&#243;n de los pacientes&#44; analizando la influencia de las pautas terap&#233;uticas empleadas y los factores con importancia pron&#243;stica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">PACIENTES Y M&#201;TODOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Presentamos un estudio retrospectivo de 16 pa&#173;cientes diagnosticados de GNML Va y Vb en el Ser&#173;vicio de Nefrolog&#237;a del Hospital Doce de Octubre de Madrid durante los a&#241;os 1975 a 1998&#46; Todos los pacientes cumplieron los criterios revisados para el diagn&#243;stico de Lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41; de la Asociaci&#243;n Americana de Reumatolog&#237;a<span class="elsevierStyleSup">3</span> en alg&#250;n momento de su evoluci&#243;n&#46; El diagn&#243;stico de GNML&#44; requiri&#243; evidencia histopatol&#243;gica por biopsia renal&#58; engrosamiento difuso de la pared capilar debido a la presencia de dep&#243;sitos electrondensos subepite&#173;liales con distribuci&#243;n homog&#233;nea a lo largo de la pared capilar&#46; Cuando exist&#237;a proliferaci&#243;n de c&#233;lu&#173;las y matriz mesangial asociadas&#44; se catalog&#243; el caso como GNML tipo Vb&#46; Se excluyeron todos los casos que presentaban una proliferativa focal o difusa aso&#173;ciada a los criterios referidos de membranosa &#40;anti&#173;guos tipos Vc y Vd&#41;&#46; Todas las biopsias fueron revi&#173;sadas para el presente estudio&#46; Se dispuso de microscop&#237;a &#243;ptica en el 100&#37; de los casos &#40;16&#41;&#44; de inmunofluorescencia en 12 &#40;75&#37;&#41; y de microscop&#237;a electr&#243;nica en 4 &#40;25&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cada uno de los casos se analizaron las ca&#173;racter&#237;sticas cl&#237;nicas y anal&#237;ticas en el momento de la presentaci&#243;n de la enfermedad y a lo largo del seguimiento&#46; Salvo en los per&#237;odos de ingreso&#44; los pacientes fueron revisados peri&#243;dicamente en nues&#173;tra consulta externa&#46; Una vez establecido el diagn&#243;stico de GNML&#44; en cada visita se determinaron de manera protocolarizada los siguientes par&#225;me&#173;tros&#58; bioqu&#237;mica general &#40;hemograma&#44; autoanalizador&#41;&#44; aclaramiento de creatinina&#44; proteinuria de 24 horas&#44; sedimento urinario&#44; anticuerpos antinucleares &#40;ANA&#41;&#44; anticuerpos anti-DNA bicatenario &#40;anti-DNA&#41; y niveles de las fracciones C3 y C4 del com&#173;plemento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para evaluar las manifestaciones renales&#44; hemos seguido las siguientes definiciones&#58; proteinuria no nefr&#243;tica&#58; inferior a 3&#44;5 g&#47;24 horas&#59; s&#237;ndrome nefr&#243;&#173;tico&#58; proteinuria superior a 3&#44;5 gramos&#47;24 horas acompa&#241;ada de hipoalbuminemia e hipoproteinenia&#46; Se consider&#243; que exist&#237;a hipertensi&#243;n arterial cuan&#173;do las cifras de tensi&#243;n arterial eran superiores a 140&#47;90 mmHg de manera sostenida&#46; La insuficien&#173;cia renal se defini&#243; por una creatinina plasm&#225;tica superior a 1&#44;4 mg&#47;dl y&#47;o un aclaramiento de creati&#173;nina inferior a 60 ml&#47;min&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como pauta general&#44; una vez establecido el diagn&#243;stico de GNML&#44; se comenz&#243; tratamiento con es&#173;teroides por v&#237;a oral&#46; Cuando transcurrido un per&#237;o&#173;do suficiente de tiempo &#40;generalmente de 2 a 3 meses&#41; no se evidenciaba una mejor&#237;a clara de las manifestaciones renales&#44; se asociaba un f&#225;rmaco inmunosupresor&#58; ciclofosfamida &#40;oral o intravenosa en bolos&#41; o azatioprina&#46; L&#243;gicamente&#44; dado el amplio per&#237;odo que abarca este estudio &#40;1975-1998&#41;&#44; las pautas de tratamiento han ido modific&#225;ndose&#44; pero manteniendo el esquema general que hemos apun&#173;tado&#46; En los primeros a&#241;os se us&#243; la azatioprina como f&#225;rmaco inmunosupresor en los casos en que se consider&#243; indicado por la ausencia de remisi&#243;n con esteroides&#46; Posteriormente&#44; se fue sustituyendo la azatioprina por ciclofosfamida administrada por v&#237;a oral o&#44; m&#225;s recientemente&#44; mediante choques pe&#173;ri&#243;dicos intravenosos&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os hemos adoptado la pol&#237;tica de administrar un Inhibidor del enzima convertidor de angiotensina &#40;IECA&#41; en los casos que mantienen proteinuria significativa &#40;&#62; 1 g&#47;d&#237;a&#41; con esteroides&#44; antes de introducir los f&#225;rma&#173;cos inmunosupresores referidos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para analizar los factores cl&#237;nicos y anal&#237;ticos con importancia pron&#243;stica respecto a la evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal&#44; hemos estudiado los siguientes par&#225;metros&#58; sexo&#44; edad&#44; creatinina s&#233;rica y proteinuria iniciales &#40;en el momento del diagn&#243;stico&#41;&#44; presencia de hipertensi&#243;n arterial al inicio del proceso&#44; tipo de tratamiento recibido &#40;esteroides&#44; esteroides y azatio&#173;prina&#44; esteroides y ciclofosfamida&#41; y la consecuci&#243;n o no de remisi&#243;n a proteinuria no nefr&#243;tica a lo largo de la evoluci&#243;n&#46; Estos par&#225;metros fueron estudiados en relaci&#243;n con el desarrollo de insuficiencia renal a lo largo del seguimiento versus el mantenimiento de una funci&#243;n renal normal&#46; Los datos han sido ex&#173;presados como la media &#40;desviaci&#243;n est&#225;ndar&#41; y la comparaci&#243;n entre los distintos grupos se ha reali&#173;zado mediante el test de Fisher para las variables cualitativas y mediante los test param&#233;tricos de Wil&#173;coxon y Mann-Whitney para las variables cuanti&#173;tativas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara">La serie est&#225; constituida por 16 pacientes de los cuales 11 son mujeres y 5 son hombres con una edad media de 41&#44;9 a&#241;os &#40;DE &#61; 12&#41; siendo el rango de edad de 27 a 64 a&#241;os&#46; El tiempo medio trans&#173;currido entre el inicio de la sintomatolog&#237;a y la rea&#173;lizaci&#243;n de la biopsia renal fue de 32&#44;4 meses &#40;DE &#61; 62&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; serol&#243;gicas e histo&#173;patol&#243;gicas de los pacientes se representan en la tabla 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Forma de </span><span class="elsevierStyleBold">presentaci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La enfermedad renal se expres&#243; en forma de s&#237;n&#173;drome nefr&#243;tico en 13 pacientes &#40;81&#37;&#41; con una pro&#173;teinuria inicial de 5&#44;96 g&#47;d&#237;a &#40;DE &#61; 3&#44;2&#41;&#44; presentan&#173;do el resto de los pacientes proteinuria en rango no nefr&#243;tico&#46; Seis pacientes &#40;37&#37;&#41; presentaban insu&#173;ficiencia renal al inicio del cuadro con una creati&#173;nina plasm&#225;tica media de 1&#44;7 mg&#47;dl &#40;DE &#61; 0&#44;2&#41;&#44; sin necesidad de tratamiento sustitutivo con di&#225;lisis y todos ellos con s&#237;ndrome nefr&#243;tico asociado&#46; Siete pacientes &#40;43&#37;&#41; presentaban hipertensi&#243;n arterial inicial&#46; Acompa&#241;ando o precediendo a la afectaci&#243;n renal&#44; los pacientes en estudio desarrollaron sintomatolog&#237;a extrarrenal sugerente de LES muy vario-pinta &#40;tabla 2&#41; aunque en el momento de realizar la biopsia renal&#44; 7 &#40;43&#37;&#41;&#44; se encontraban asintom&#225;ti&#173;cos en este sentido&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Marcadores serol&#243;gicos</span></p><p class="elsevierStylePara">Nuestra serie se caracteriz&#243; por su pobreza sero&#173;l&#243;gica en cuanto a los marcadores cl&#225;sicos de LES&#46; 14 casos &#40;87&#37;&#41; presentaban positividad para los ANA&#44; pero en la mayor&#237;a de los pacientes tal posi&#173;tividad fue a t&#237;tulos bajos&#44; de modo que en 7 pa&#173;cientes el t&#237;tulo fue inferior a 1&#47;100&#46; Asimismo&#44; 2 pa&#173;cientes &#40;12&#44;5&#37;&#41; presentaban negatividad para los ANA&#46; De modo paralelo&#44; los anticuerpos Anti-DNA fueron positivos &#250;nicamente en 3 pacientes &#40;18&#37;&#41; y s&#243;lo en uno de ellos a t&#237;tulo elevado&#46; La presencia de hipocomplementemia&#44; descenso de niveles s&#233;ri&#173;cos de C3 y C4&#44; fue detectada exclusivamente en 2 casos &#40;12&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Anatom&#237;a patol&#243;gica</span></p><p class="elsevierStylePara">En el estudio histopatol&#243;gico renal&#44; todos los pa&#173;cientes presentaban datos de glomerulonefritis mem&#173;branosa en la microscop&#237;a &#243;ptica tal y como se ha descrito anteriormente 8 pacientes &#40;50&#37;&#41; pertene&#173;c&#237;an a la clase Va y los restantes a la Vb&#44; con pro&#173;liferaci&#243;n mesangial asociada&#46; Se dispuso de inmunofluorescencia en 12 de los casos &#40;75&#37;&#41;&#44; existiendo dep&#243;sito de IgG en 12 &#40;100&#37;&#41;&#44; IgM en 1 &#40;8&#37;&#41;&#44; IgA en 3 &#40;25&#37;&#41;&#44; C3 en 10 &#40;83&#37;&#41;&#44; C4 en 2 &#40;16&#37;&#41; y de&#173;p&#243;sito evidente de C1 q en 10 &#40;83&#37;&#41;&#46; En 4 pacien&#173;tes &#40;25&#37;&#41; se dispuso de microscop&#237;a electr&#243;nica&#59; en todos&#44; adem&#225;s de los esperados dep&#243;sitos electron-densos subepiteliales&#44; se encontraron tales dep&#243;sitos a otros niveles&#44; fundamentalmente a nivel mesangial y subendotelial&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tratamiento</span></p><p class="elsevierStylePara">De los 16 pacientes incluidos en el estudio&#44; 8 &#40;50&#37;&#41; fueron tratados con prednisona&#44; 3 &#40;18&#44;7&#37;&#41; recibieron tratamiento con prednisona y ciclofosfamida oral &#40;2 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#41;&#44; 1 &#40;6&#37;&#41; recibi&#243; prednisona y ciclofosfami&#173;da i&#46;v&#46; &#40;6 bolos mensuales a dosis de 1 g&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; y 2 &#40;12&#44;5&#37;&#41; fueron tratados con prednisona y azatioprina 2 pacientes &#40;12&#44;5&#37;&#41; no recibieron ning&#250;n tratamien&#173;to espec&#237;fico&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os&#44; hemos introducido la terapia con IECA de manera sistem&#225;tica poco des&#173;pu&#233;s de iniciar el tratamiento esteroideo&#44; incluso en pacientes con cifras normales de tensi&#243;n arterial&#46; En nuestra serie&#44; 6 pacientes &#40;37&#44;5&#37;&#41; recibieron trata&#173;miento con IECA seg&#250;n la pauta referida&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Seguimiento y factores pron&#243;stico</span></p><p class="elsevierStylePara">En dos casos se perdi&#243; el seguimiento tras esta&#173;blecer el diagn&#243;stico de GNML&#46; Los 14 restantes fue&#173;ron seguidos durante 60&#44;6 meses &#40;DE &#61; 47&#41;&#46; Dos pacientes fallecieron a lo largo del estudio&#58; uno de ellos a los 30 meses del diagn&#243;stico por un acci&#173;dente cerebrovascular y el otro paciente 3 meses despu&#233;s de realizar la biopsia renal en el seno de una p&#250;rpura tromb&#243;tica trombocitop&#233;nica&#46; Al final del per&#237;odo de estudio&#44; 6 pacientes &#40;42&#37;&#41; desarro&#173;llaron una insuficiencia renal cr&#243;nica &#40;IRC&#41;&#44; requi&#173;riendo 2 de ellos tratamiento sustitutivo con di&#225;lisis y 8 pacientes &#40;58&#37;&#41; mantuvieron una funci&#243;n renal normal&#46; La supervivencia actuarial renal es del 100&#37; a los 5 a&#241;os y del 75&#37; a los 10 a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No hemos demostrado diferencias estad&#237;sticamente significativas en cuanto a la edad y el sexo entre el grupo de pacientes que mantuvo funci&#243;n renal normal y el que desarroll&#243; IRC&#46; La creatinina s&#233;rica inicial tien&#173;de a ser superior en el grupo que evoluciona hacia la IRC&#44; sin embargo la diferencia no es estad&#237;sticamente significativa&#46; Tampoco existen diferencias entre ambos grupos en lo que se refiere a la proteinuria inicial&#44; la presencia de hipertensi&#243;n&#44; ni las pautas terap&#233;uticas empleadas&#46; &#218;nicamente el paso a o el mantenimien&#173;to de una proteinuria en rango no nefr&#243;tico a lo largo del seguimiento fue m&#225;s frecuente en el grupo de pa&#173;cientes que conservaron funci&#243;n renal normal&#44; con una diferencia estad&#237;sticamente significativa &#40;p &#61; 0&#44;02&#41; &#40;tabla 3&#41;&#46; De este modo&#44; los 6 pacientes que evolu&#173;cionan hacia IRC presentaban un s&#237;ndrome nefr&#243;tico al inicio del proceso y en 5 de ellos &#40;83&#37;&#41; la protei&#173;nuria se mantuvo en este rango a lo largo del segui&#173;miento&#46; Por otro lado&#44; de los 8 pacientes que mantie&#173;nen funci&#243;n renal normal&#44; 7 &#40;87&#37;&#41; conservaron o remitieron a proteinuria en rango no nefr&#243;tico a lo largo del estudio y 5 de ellos &#40;71&#37;&#41; recibieron trata&#173;miento con LECA seg&#250;n la pauta antes descrita &#40;figura 1&#41;&#46; El efecto antiprotein&#250;rico de los IECA&#44; sin necesidad de tratamiento inmunosupresor&#44; fue especialmente re&#173;levante en 3 casos con una espectacular evoluci&#243;n de la proteinuria que representamos gr&#225;ficamente &#40;figura 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por las peculiaridades cl&#237;nicas y serol&#243;gicas de la GNML&#44; resulta dif&#237;cil en ocasiones realizar el diag&#173;n&#243;stico diferencial con la GNMI&#46; Presentamos a con&#173;tinuaci&#243;n un breve resumen de la evoluci&#243;n de dos de nuestros pacientes&#44; ilustrativa de dicha dificultad&#46; En ambos&#44; la ausencia de manifestaciones extrarrena&#173;les y la pobreza de datos serol&#243;gicos llev&#243; a un diag&#173;n&#243;stico err&#243;neo de GNMI&#46; Tras un per&#237;odo de tiem&#173;po sin tratamiento inmunosupresor&#44; ambos pacientes presentaron un brote l&#250;pico agudo y agresivo&#44; com&#173;prob&#225;ndose en uno de ellos la evoluci&#243;n hacia una glomerulonefritis l&#250;pica proliferativa difusa&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASO 1</span></p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 30 a&#241;os en estudio por proteinuria de 2&#44;5 g&#47;d&#237;a&#44; presentando funci&#243;n renal y tensi&#243;n arte&#173;rial normales&#46; Su estudio inmunol&#243;gico fue negativo incluyendo ANA y Anti-DNA y presentaba niveles normales de C3 y C4&#46; Se practic&#243; una biopsia renal que mostr&#243; un engrosamiento difuso de la membra&#173;na basal glomerular con &#171;spikes&#187;&#44; sin aumento de la celularidad y con dep&#243;sito de IgG&#44; C3 y C1 q en la inmunofluorescencia&#46; No se dispuso de estudio ultraestructural&#46; Interpretado el caso como una GNMI&#44; la paciente no recibi&#243; inicialmente medicaci&#243;n inmunosupresora&#44; manteniendo durante 2 a&#241;os funci&#243;n renal normal con una proteinuria de 3 g&#47;d&#237;a&#46; Dos a&#241;os m&#225;s tarde ingresa en situaci&#243;n de anasar&#173;ca e insuficiencia renal progresiva alcanzando una creatinina s&#233;rica de 4 mg&#47;dl y una proteinuria de 8 g&#47;d&#237;a&#46; El cuadro se acompa&#241;&#243; de manifestaciones pulmonares y neurol&#243;gicas graves&#46; Se detectaron en&#173;tonces unos ANA y anti-DNA positivos a t&#237;tulo de 1&#47;1&#46;280 y 1&#47;128 respectivamente&#44; as&#237; como hipo&#173;complementemia &#40;C3 40 mg&#47;dl y C4 9 mg&#47;dl&#41;&#46; Se efectu&#243; entonces una segunda biopsia renal que mostr&#243;&#44; adem&#225;s de los datos histopatol&#243;gicos pro&#173;pios de una glomerulonefritis membranosa&#44; asas de alambre&#44; trombos hialinos&#44; focos de necrosis y pro&#173;liferaci&#243;n celular compatible con una glomerulone&#173;fritis proliferativa difusa&#46; En la inmunofluorescencia exist&#237;an dep&#243;sitos de IgG&#44; IgA&#44; IgM&#44; C3 y C1 q y la microscop&#237;a electr&#243;nica evidenci&#243; la presencia de dep&#243;sitos electrondensos subepiteliales&#44; subendote&#173;liales y mesangiales&#46; Se inici&#243; tratamiento con metilprednisolona intravenosa en bolos seguida de prednisona v&#237;a oral y azatioprina&#44; con una mejor&#237;a cl&#237;nica espectacular&#44; desapareciendo la sintomatolo&#173;g&#237;a extrarrenal de forma paulatina&#46; La funci&#243;n renal se normaliz&#243; y la proteinuria se redujo a 2 g&#47;d&#237;a&#46; Tras 10 a&#241;os de seguimiento&#44; la paciente presenta unos niveles de creatinina s&#233;rica de 1&#44;4 mg&#47;dl y una proteinuria de 2 g&#47;d&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASO 2</span></p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 64 a&#241;os de edad en estudio por insu&#173;ficiencia renal con un valor de creatinina s&#233;rica de 2&#44;2 mg&#47;dl&#44; proteinuria de 4&#44;5 g&#47;d&#237;a e hipertensi&#243;n arterial&#46; El estudio serol&#243;gico resultaba anodino salvo por la positividad para los ANA a t&#237;tulo de 1&#47;80&#46; Se practic&#243; una biopsia renal disponi&#233;ndose &#250;nica&#173;mente de microscop&#237;a &#243;ptica&#44; con datos compatibles con una glomerulonefritis membranosa sin prolife&#173;raci&#243;n celular&#46; Diagnosticada de GNMI&#44; no se so&#173;meti&#243; a ning&#250;n tratamiento espec&#237;fico&#44; experimen&#173;tando a los 2 a&#241;os de evoluci&#243;n un cuadro cl&#237;nico consistente en fiebre&#44; artralgias&#44; artritis y manifesta&#173;ciones cut&#225;neas&#46; En este contexto&#44; se produjo un de&#173;terioro llamativo de la funci&#243;n renal&#44; alcanzando la creatinina s&#233;rica un valor de 4&#44;2 mg&#47;dl&#59; de modo si&#173;mult&#225;neo&#44; la proteinuria de 24 horas alcanz&#243; un valor de 10 gramos&#46; Los Anti-DNA continuaron sien&#173;do negativos&#59; sin embargo&#44; se produjo una positivi&#173;zaci&#243;n muy llamativa de los ANA que alcanzaron un t&#237;tulo de 1&#47;1&#46;280&#46; Los niveles de C3 siguieron dentro del rango normal&#44; pero los de C4 descen&#173;dieron hasta 7 mg&#47;dl&#46; El resto del estudio inmuno&#173;l&#243;gico fue negativo&#46; Dada la peculiar evoluci&#243;n su&#173;frida por la paciente&#44; se decidi&#243; realizar un segunda biopsia renal&#44; que objetivo un engrosamiento ho&#173;mog&#233;neo de la membrana basal glomerular con de&#173;p&#243;sitos de IgG&#44; C3 y C1 q en la inmunofluorescen&#173;cia y dep&#243;sitos electrondensos subepiteliales&#44; subendoteliales y mesangiales en la microscop&#237;a electr&#243;nica&#46; Con el nuevo diagn&#243;stico de GNML&#44; se inici&#243; tratamiento con esteroides&#44; con una franca mejor&#237;a inicial &#40;creat&#46; 2&#44;5 mg&#47;dl y descenso en la proteinuria&#41;&#44; pero la paciente falleci&#243; 6 meses m&#225;s tarde en el seno de un accidente vascular cerebral&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">La GNML es una entidad que puede ser peculiar en su presentaci&#243;n planteando dificultades al cl&#237;ni&#173;co para diferenciarla de la GNMI&#46; En un paciente previamente diagnosticado de LES que presenta afec&#173;taci&#243;n renal&#44; el diagn&#243;stico histol&#243;gico de glome&#173;rulonefritis membranosa no plantea problemas a la hora de establecer una relaci&#243;n de causalidad&#46; La dificultad viene representada por el paciente diag&#173;nosticado de glomerulonefritis membranosa sin otros datos sugerentes de LES&#46; Hemos realizado un estu&#173;dio retrospectivo en el que observamos que esta &#250;l&#173;tima situaci&#243;n no es infrecuente en la pr&#225;ctica cl&#237;&#173;nica&#44; de modo que el diagn&#243;stico de GNML habr&#225; de sospecharse en base a una serie de datos cl&#237;ni&#173;cos&#44; serol&#243;gicos e histopatol&#243;gicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Respecto a la afectaci&#243;n renal en la GNML &#171;pura&#187;&#44; la proteinuria suele ser el hallazgo predo&#173;minante&#44; estando presente en el 81&#37; de los pa&#173;cientes de nuestra serie&#46; Este dato corrobora lo ya descrito por otros autores<span class="elsevierStyleSup">4-6</span>&#46; Pero el dato cl&#237;nico m&#225;s llamativo de nuestro estudio es la pobreza de la sintomatolog&#237;a extrarrenal propia del LES al inicio del cuadro&#44; hecho que evidenciamos en 7 de los 16 pacientes &#40;43&#37;&#41;&#44; es decir&#44; en pr&#225;cticamente la mitad de los casos y que tambi&#233;n ha sido referida en otras series<span class="elsevierStyleSup">6-9</span>&#46; De ello se deduce que la GNML puede im&#173;plicar una pobreza cl&#237;nica llamativa que dificulta el diagn&#243;stico de un LES latente&#46; Este puede desarro&#173;llarse en un futuro&#44; en ocasiones de forma explosi&#173;va&#44; como queda reflejado en los casos cl&#237;nicos ante&#173;riormente expuestos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Coincidiendo con esta presentaci&#243;n cl&#237;nica&#44; la po&#173;breza serol&#243;gica es tambi&#233;n caracter&#237;stica de este tipo de nefropat&#237;a l&#250;pica 14 pacientes &#40;87&#37;&#41; presentaron inicialmente positividad para los ANA&#44; pero en la ma&#173;yor&#237;a de los casos a t&#237;tulos bajos y en 2 casos &#40;12&#44;5&#37;&#41; fueron negativos&#46; Asimismo&#44; los Anti-DNA fueron po&#173;sitivos s&#243;lo en 3 pacientes &#40;18&#37;&#41; y detectamos hi&#173;pocomplementemia exclusivamente en 2 casos &#40;12&#44;5&#37;&#41;&#46; La escasa expresividad serol&#243;gica de la GNML ha sido descrita tambi&#233;n por otros autores<span class="elsevierStyleSup">6&#44;</span><span class="elsevierStyleSup">7</span> pero no observada en otras series&#46; De este modo&#44; res&#173;pecto a la positividad para los ANA en la GNML&#44; Jennette<span class="elsevierStyleSup">8 </span>la describe en el 100&#37; de sus casos&#44; Do&#173;nadio<span class="elsevierStyleSup">6</span> en el 78&#37; y Appel<span class="elsevierStyleSup">4</span> en el 50&#37; de sus pa&#173;cientes&#46; Sin embargo&#44; estos autores no especifican la importancia de tal positividad e incluyen pacientes de los 4 subtipos de GNML cl&#225;sicamente descritos por la OMS&#46; Pasquali<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#44; que s&#237; distingue entre los pa&#173;cientes con y sin lesiones proliferativas asociadas&#44; describe ANA positivos a t&#237;tulo moderado o alto en todos sus pacientes con GNML pura&#44; a diferencia de lo encontrado por nosotros&#46; Por otro lado&#44; en estas mismas series&#44; llama la atenci&#243;n la frecuente apari&#173;ci&#243;n de hipocomplementemia en comparaci&#243;n con nuestro estudio&#46; De este modo&#44; Jennette<span class="elsevierStyleSup">8</span> la describe en el 65&#37; de sus pacientes&#44; Appel<span class="elsevierStyleSup">4</span> en el 75&#37; y Do&#173;nadio<span class="elsevierStyleSup">6</span> en la mayor&#237;a de sus casos&#46; Quiz&#225; la fre&#173;cuencia con la que se detecta hipocomplementemia en estos estudios pueda justificarse de nuevo por el hecho de que incluyen pacientes heterog&#233;neos histo&#173;patol&#243;gicamente hablando&#44; i&#46;e&#46;&#44; con y sin lesiones proliferativas asociadas&#46; Esta explicaci&#243;n se basa en la observaci&#243;n de que Pasquali &#40;10&#41;&#44; quien clasifica a los pacientes en clases Va &#43; Vb versus Vc &#43; Vd&#44; a la hora de extraer conclusiones&#44; detecta hipocom&#173;plementemia en el primero de los grupos s&#243;lo en el 11&#44;5&#37; de los casos&#44; con un resultado por lo tanto si&#173;milar al nuestro&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De lo expuesto anteriormente&#44; se deduce que la GNML puede presentarse sin datos cl&#237;nicos suge&#173;rentes de LES y con negatividad para los marcado&#173;res serol&#243;gicos cl&#225;sicos de esta enfermedad&#46; Por ello resulta imprescindible considerar algunos datos his&#173;tol&#243;gicos para diferenciar esta entidad de la GNMI&#46; Jennete<span class="elsevierStyleSup">8</span> analiza individualmente la eficiencia de una serie de datos anatomopatol&#243;gicos a la hora de establecer el diagn&#243;stico diferencial entre ambos procesos&#46; Por la similitud con nuestros resultados&#44; hemos de destacar la importancia que otorga al de&#173;p&#243;sito de C1q en la inmunofluorescencia y a la presencia de dep&#243;sitos electrondensos a nivel mesan&#173;gial y subendotelial en el estudio ultraestructural como datos m&#225;s frecuentemente presentes en la GNML&#46; Otros autores tambi&#233;n han descrito la de&#173;tecci&#243;n de dep&#243;sitos electrondensos a nivel mesan&#173;gial y subendotelial como m&#225;s caracter&#237;stica de la GNML y como poco frecuente en la glomerulone&#173;fritis membranosa de causa no l&#250;pica<span class="elsevierStyleSup">4&#44;6&#44;11-13</span> En con&#173;sonancia con lo descrito por estos autores&#44; en nues&#173;tra serie&#44; en 10 de 12 pacientes &#40;83&#37;&#41; en los que dispusimos de inmunofluorescencia se detect&#243; C1 q y en 4 de 4 pacientes &#40;100&#37;&#41; en los que hubo ac&#173;ceso a la microscop&#237;a electr&#243;nica exist&#237;an dep&#243;sitos electrondensos a nivel mesangial y subendotelial&#44; adem&#225;s de los esperados dep&#243;sitos subepiteliales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Seguimos sin conocer cu&#225;l es la historia natural de la GNML pues la experiencia acumulada con el resto de los tipos de nefropat&#237;a l&#250;pica hace que se instau&#173;re tratamiento de forma precoz&#46; No obstante&#44; un as&#173;pecto que resulta interesante analizar es la importan&#173;cia pron&#243;stica de algunos datos cl&#237;nicos en relaci&#243;n con la evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal&#46; En nuestra ex&#173;periencia&#44; la edad&#44; el sexo&#44; la proteinuria inicial&#44; la incidencia de hipertensi&#243;n arterial y el tipo de terapia empleada no se comportan como factores pron&#243;stico&#44; es decir&#44; no difieren entre el grupo de pacientes que evoluciona a IRC y el grupo que mantiene funci&#243;n renal normal&#46; Asimismo&#44; la presencia de insuficiencia renal al inicio del cuadro tampoco condiciona un peor pron&#243;stico en cuanto a la funci&#243;n renal&#46; Si bien refi&#173;ri&#233;ndose a la nefropat&#237;a l&#250;pica en general&#44; otros auto&#173;res afirman que la insuficiencia renal inicial s&#237; impli&#173;ca un peor pron&#243;stico a largo plazo<span class="elsevierStyleSup">14-17</span>&#46; Sloan<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#44; analizando la evoluci&#243;n de pacientes con GNML tra&#173;tada&#44; concluye que la creatinina s&#233;rica inicial es fac&#173;tor pron&#243;stico&#44; pero &#250;nicamente en la clase Vd&#46; En contraste con lo admitido por estos autores y de acuer&#173;do con nuestros resultados&#44; Appel<span class="elsevierStyleSup">19</span> en lo que se re&#173;fiere a la nefropat&#237;a l&#250;pica&#44; no encuentra en la insu&#173;ficiencia renal inicial implicaci&#243;n pron&#243;stica&#44; si bien alega que&#44; respecto a otros estudios&#44; ha podido incluir pacientes con lesiones potencialmente m&#225;s reversibles&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El &#250;nico factor que en nuestra experiencia ha de&#173;mostrado tener importancia pron&#243;stica es la remi&#173;si&#243;n de la proteinuria a rango no nefr&#243;tico&#46; Esta circunstancia es m&#225;s frecuente en el grupo de pacientes que conserva funci&#243;n renal normal a lo largo del es&#173;tudio&#44; siendo esta diferencia estad&#237;sticamente signi&#173;ficativa&#46; El valor pron&#243;stico de la proteinuria en la nefropat&#237;a l&#250;pica fue descrita tambi&#233;n en la serie de Appel<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46; Este autor observ&#243; que la presencia de s&#237;n&#173;drome nefr&#243;tico al inicio del cuadro se asocia con una mayor probabilidad de desarrollar insuficiencia renal&#44; pero en los casos en que dicho s&#237;ndrome nefr&#243;tico remite la probabilidad mencionada disminu&#173;ye&#46; Wallace&#34; y Ginzler<span class="elsevierStyleSup">15</span> tambi&#233;n afirman que en la nefropat&#237;a l&#250;pica la proteinuria severa y&#47;o el s&#237;ndrome nefr&#243;tico conllevan un peor pron&#243;stico renal&#44; dato no observado por otros autores<span class="elsevierStyleSup">16-20&#44;21</span></p><p class="elsevierStylePara">El pron&#243;stico de la GNML ha demostrado ser peor de lo esperado en las series con seguimientos largos&#46; De este modo&#44; Pollak<span class="elsevierStyleSup">22</span> describe que ninguno de sus 7 pacientes con GNML desarrollaron IRC o murie&#173;ron&#44; pero el tiempo de seguimiento es corto&#44; con una media de 3&#44;6 a&#241;os&#46; Tras 3&#44;9 a&#241;os de seguimiento&#44; Donadio<span class="elsevierStyleSup">6</span> describe esta evoluci&#243;n hacia la IRC o la muerte en 8 de 28 pacientes &#40;29&#37; de los casos&#41;&#46; Appel&#44; en su estudio de 1978<span class="elsevierStyleSup">4</span> describe esta evolu&#173;ci&#243;n desfavorable en 5 de 10 pacientes&#44; pero con un seguimiento m&#225;s prolongado<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#44; el n&#250;mero se eleva a 7 de 10&#46; Baldwin<span class="elsevierStyleSup">23</span> y Adler<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#44; tambi&#233;n con seguimientos m&#225;s largos de 5&#44;5 y 6 a&#241;os respectivamen&#173;te&#44; describen una evoluci&#243;n hacia la IRC o la muer&#173;te en casi la mitad de sus pacientes con GNML&#46; Nuestra experiencia con este proceso es similar a la descrita por estos autores&#46; Con un tiempo medio de seguimiento de 5 a&#241;os&#44; 8 de nuestros 16 pacientes &#40;50&#37;&#41; han evolucionado hacia la IRC o han falleci&#173;do&#46; Por tanto&#44; parece que la supervivencia renal en la GNML es buena a corto plazo empeorando claramente con tiempos de seguimiento m&#225;s largos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestra serie es demasiado corta y las estrategias terap&#233;uticas utilizadas demasiado heterog&#233;neas como para extraer conclusiones respecto al trata&#173;miento m&#225;s adecuado en este tipo de nefropat&#237;a l&#250;pica&#46; Creemos necesario poner en marcha estudios prospectivos y multic&#233;ntricos en este sentido&#46; Sin embargo&#44; queremos llamar la atenci&#243;n sobre la uti&#173;lidad de los IECA en esta entidad&#46; El efecto anti&#173;protein&#250;rico de los IECA ha sido demostrado en di&#173;versos procesos glomerulares&#44; pero no se ha demostrado su utilidad en la nefropat&#237;a l&#250;pica<span class="elsevierStyleSup">25&#44;26</span> Nuestros resultados son muy satisfactorios en cuan&#173;to a la reducci&#243;n de la proteinuria con el trata&#173;miento con estos f&#225;rmacos&#44; reducci&#243;n que&#44; como hemos se&#241;alado&#44; se asocia a una mejor evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal&#46; Una vez iniciado el tratamiento con esteroides&#44; en ausencia de una respuesta favo&#173;rable&#44; ser&#237;a aconsejable iniciar tratamiento con un IECA antes de asociar un f&#225;rmaco inmunosupresor&#59; en algunos casos la respuesta es tan evidente que puede obviarse el uso de inmunosupresores&#44; con los efectos adversos que a largo plazo su uso con&#173;lleva&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; la GNML puede presentarse sin ning&#250;n tipo de sintomatolog&#237;a extrarrenal sugerente de LES e incluso con negatividad para los marca&#173;dores serol&#243;gicos t&#237;picos&#46; Casi la mitad de nuestros pacientes &#40;42&#37;&#41; desarrollaron una IRC&#46; La evoluci&#243;n hacia una proteinuria no nefr&#243;tica se correlacion&#243; con el mantenimiento de una funci&#243;n renal normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10246108&#95;tabla1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10246108_tabla1.gif" alt="Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; serol&#243;gicas e histopatol&#243;gicas de los pacientes"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; serol&#243;gicas e histopatol&#243;gicas de los pacientes</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10246108&#95;tabla2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10246108_tabla2.gif" alt="Manifestaciones extrarrenales de LES&#44; diferenciando entres las presentes en el momento en que se realiz&#243; la biopsia &#40;Bx&#41; renal y las que aparecieron con posterioridad"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2&#46; Manifestaciones extrarrenales de LES&#44; diferenciando entres las presentes en el momento en que se realiz&#243; la biopsia &#40;Bx&#41; renal y las que aparecieron con posterioridad</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10246108&#95;tabla3&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10246108_tabla3.gif" alt="Comparaci&#243;n de variables entre el grupo de pacientes que desarrollo insuficiencia renal cr&#243;nica y el grupo con funci&#243;n renal normal al final del estudio"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 3&#46; Comparaci&#243;n de variables entre el grupo de pacientes que desarrollo insuficiencia renal cr&#243;nica y el grupo con funci&#243;n renal normal al final del estudio</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10246108&#95;fig1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10246108_fig1.jpg" alt="Evoluci&#243;n de la proteinuria en el grupo de pacientes que mantuvieron funci&#243;n renal normal&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Evoluci&#243;n de la proteinuria en el grupo de pacientes que mantuvieron funci&#243;n renal normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10246108&#95;fig2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10246108_fig2.jpg" alt="Evoluci&#243;n de la proteinuria en 3 pacientes tratados con un IECA&#44; seg&#250;n el protocolo descrito en el texto&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Evoluci&#243;n de la proteinuria en 3 pacientes tratados con un IECA&#44; seg&#250;n el protocolo descrito en el texto&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:5 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec433003"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Inhibidores del enzima convertidor de angiotensina"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec433005"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Nefropat&#237;a l&#250;pica"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec433007"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Lupus eritematoso sist&#233;mico"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec433009"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Glomerulonefritis membranosa idiop&#225;tica"
          ]
        ]
        4 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec433011"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Glomerulonefritis membranosa&#250;pica"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Introducci&#243;n&#58; En ocasiones resulta dif&#237;cil diferenciar la glomerulonefritis mem&#173;branosa l&#250;pica &#40;GNML&#41; de la Glomerulonefritis membranosa idiop&#225;tica&#46; Por otro lado&#44; se conoce poco acerca de la historia natural de dicha enfermedad&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">M&#233;todos&#58; Presentamos un estudio retrospectivo de 16 pacientes diagnosticados de GNML tipos Va &#40;GNML &#171;pura&#187;&#41; y Vb &#40;con proliferaci&#243;n mesangial&#41;&#46; En cada uno de los casos analizamos las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y anal&#237;ticas en el momento del inicio de la enfermedad y a lo largo del seguimiento&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Resultados&#58; Siete pacientes &#40;43&#37;&#41; no presentaban ninguna manifestaci&#243;n cl&#237;ni&#173;ca extrarrenal sugerente de Lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41; en el momento del diagn&#243;stico&#46; El s&#237;ndrome nefr&#243;tico constituy&#243; la forma m&#225;s habitual de presenta&#173;ci&#243;n &#40;81&#37;&#41;&#46; 14 pacientes &#40;87&#37;&#41; presentaban positividad para los anticuerpos an&#173;tinucleares &#40;ANA&#41; pero a t&#237;tulo bajo en la mayor&#237;a de los casos&#59; los anticuerpos anti-DNA fueron positivos en 3 casos &#40;18&#37;&#41; y s&#243;lo se detect&#243; hipocomplemente&#173;ria en 2 pacientes &#40;12&#37;&#41;&#46; Desde el punto de vista histopatol&#243;gico&#44; los hallazgos m&#225;s relevantes fueron la presencia de dep&#243;sitos de C 1 q &#40;83&#37;&#41; y de dep&#243;sitos electrondensos subendoteliales y mesangiales en el estudio ultraestructural&#46; El abordaje terap&#233;utico consisti&#243; en corticosteroides&#44; a&#241;adiendo medicaci&#243;n inmu&#173;nosupresora cuando no se obten&#237;a respuesta en un per&#237;odo de 2 a 3 meses&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os hemos utilizado un inhibidor del enzima convertidor de angio&#173;tensina antes de utilizar la terapia inmunosupresora&#46; Al final del seguimiento&#44; 6 pacientes &#40;42&#37;&#41; desarrollaron una insuficiencia renal cr&#243;nica y 8 &#40;58&#37;&#41; mantu&#173;vieron una funci&#243;n renal normal&#46; La supervivencia actuarial renal es del 100&#37; a los 5 a&#241;os y del 75&#37; a los 10 a&#241;os&#46; El mantenimiento de o la evoluci&#243;n hacia una proteinuria en rango no nefr&#243;tico fue el &#250;nico par&#225;metro que se asoci&#243; de manera significativa con un mejor pron&#243;stico renal&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Conclusi&#243;n&#58; La GNML puede presentarse sin ninguna sintomatolog&#237;a extrarre&#173;nal sugerente de LES e incluso con negatividad para los marcadores serol&#243;gicos propios de esta enfermedad&#46; Casi la mitad de los pacientes con GNML &#40;42&#37;&#41; de&#173;sarrollaron una insuficiencia renal cr&#243;nica&#46; La evoluci&#243;n hacia una proteinuria no nefr&#243;tica se correlacion&#243; con el mantenimiento de una funci&#243;n renal normal&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10246108_tabla1.jpg"
                  "imagenAlto" => 3103
                  "imagenAncho" => 4156
                  "imagenTamanyo" => 738185
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; serol&#243;gicas e histopatol&#243;gicas de los pacientes"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10246108_tabla2.jpg"
                  "imagenAlto" => 959
                  "imagenAncho" => 1999
                  "imagenTamanyo" => 199751
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Manifestaciones extrarrenales de LES&#44; diferenciando entres las presentes en el momento en que se realiz&#243; la biopsia &#40;Bx&#41; renal y las que aparecieron con posterioridad"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10246108_tabla3.jpg"
                  "imagenAlto" => 1200
                  "imagenAncho" => 2075
                  "imagenTamanyo" => 287996
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Comparaci&#243;n de variables entre el grupo de pacientes que desarrollo insuficiencia renal cr&#243;nica y el grupo con funci&#243;n renal normal al final del estudio"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10246108_fig1.jpg"
            "Alto" => 1344
            "Ancho" => 1979
            "Tamanyo" => 185205
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de la proteinuria en el grupo de pacientes que mantuvieron funci&#243;n renal normal&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10246108_fig2.jpg"
            "Alto" => 1368
            "Ancho" => 1955
            "Tamanyo" => 154491
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de la proteinuria en 3 pacientes tratados con un IECA&#44; seg&#250;n el protocolo descrito en el texto&#46;"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002000000006/v0_201502091353/X0211699500035574/v0_201502091353/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35393"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Artículos Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699500035574?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Peculiaridades diagnósticas y evolutivas de la glomerulonefritis membranosa lúpica
Beatriz Domínguez-Gil Gonzáleza, E.. Hernándezb, A.. Carreñob, E.. Gonzálezb, M.. Ortizb, M. P.. Sierrab, J. L.. Rodiciob, M.. Pragab
a Servicio de Nefrología. Consulta de Trasplante Renal, Hospital Doce de Octubre, Madrid, Madrid, España,
b Servicio de Nefrología, Hospital Doce de Octubre, Madrid, Madrid, España,
Leído
12311
Veces
se ha leído el artículo
527
Total PDF
11784
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "X0211699500035574"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => " "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2000-12-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2000;20:523-31"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7599
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 177
      "HTML" => 7160
      "PDF" => 262
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "X0211699500035566"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2000-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2000;20:532-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7727
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 211
        "HTML" => 7299
        "PDF" => 217
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "&#191;La correlaci&#243;n entre di&#225;lisis adecuada en DP y par&#225;metros nutricionales es matem&#225;tica o biol&#243;gica&#63; Influencia de la funci&#243;n renal residual y la comorbilidad"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "532"
          "paginaFinal" => "539"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alfonso Miguel Carrasco, R. Garc&#237;a, H. Garc&#237;a"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alfonso"
              "apellidos" => "Miguel Carrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "H."
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699500035566?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002000000006/v0_201502091353/X0211699500035566/v0_201502091353/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0211699500035582"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2000-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2000;20:517-22"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14453
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 209
        "HTML" => 14008
        "PDF" => 236
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Aumento de la secreci&#243;n tubular de creatinina por L-arginina&#58; un mecanismo con importancia pr&#225;ctica en la evaluaci&#243;n de la funci&#243;n renal por medio del aclaramiento de creatinina"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "517"
          "paginaFinal" => "522"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Caramelo, E. Bello"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Caramelo"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Bello"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699500035582?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002000000006/v0_201502091353/X0211699500035582/v0_201502091353/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Peculiaridades diagn&#243;sticas y evolutivas de la glomerulonefritis membranosa l&#250;pica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "523"
        "paginaFinal" => "531"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Beatriz Dom&#237;nguez-Gil Gonz&#225;lez, E. Hern&#225;ndez, A. Carre&#241;o, E. Gonz&#225;lez, M. Ortiz, M. P. Sierra, J. L. Rodicio, M. Praga"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Gil Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Carre&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Ortiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "M. P."
            "apellidos" => "Sierra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "J. L."
            "apellidos" => "Rodicio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Praga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología. Consulta de Trasplante Renal, Hospital Doce de Octubre, Madrid, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Doce de Octubre, Madrid, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10246108_fig1.jpg"
            "Alto" => 1344
            "Ancho" => 1979
            "Tamanyo" => 185205
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de la proteinuria en el grupo de pacientes que mantuvieron funci&#243;n renal normal&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">La glomerulonefritis membranosa l&#250;pica &#40;GNML&#41;&#44; tipo V de la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41;&#44; es un tipo de nefropat&#237;a l&#250;pica con unas ca&#173;racter&#237;sticas cl&#237;nicas y evolutivas especiales&#46; Seg&#250;n la clasificaci&#243;n morfol&#243;gica revisada de la OMS<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; se distinguen dos subtipos de GNML&#58; la Va o GNML &#171;pura&#187; y la Vb en la que se asocia un ensancha&#173;miento o hipercelularidad mesangial&#46; Cl&#225;sicamente se hablaba a su vez de la GNML tipo Vc&#44; con datos de proliferativa focal sobrea&#241;adida y la Vd con datos de proliferativa difusa coexistente<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La GNML es un proceso todav&#237;a no bien conoci&#173;do en diferentes aspectos&#46; En primer lugar y debido a sus peculiaridades cl&#237;nicas y serol&#243;gicas&#44; constitu&#173;ye en ocasiones un reto diagn&#243;stico a la hora de di&#173;ferenciarla de la glomerulonefritis membranosa idio&#173;p&#225;tica &#40;GNMI&#41;&#46; Por otro lado&#44; se desconoce la historia natural de esta entidad ya que&#44; ante su diag&#173;n&#243;stico&#44; se ponen en marcha medidas terap&#233;uticas eficaces en otros tipos de nefropat&#237;a l&#250;pica pero de eficacia dif&#237;cil de establecer en la GNML por la au&#173;sencia de estudios prospectivos&#46; Asimismo&#44; varias de las series publicadas sobre la GNML denotan el sesgo de incluir grupos de pacientes heterog&#233;neos desde el punto de vista histol&#243;gico&#44; pues consideran pacientes con y sin lesiones proliferativas asociadas a la hora de extraer conclusiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con el presente estudio pretendemos revisar nues&#173;tra experiencia con la GNML&#44; atendiendo &#250;nica&#173;mente a los tipos Va y Vb &#40;GNML &#171;puras&#187;&#41; y ex&#173;cluyendo por tanto a los pacientes con GNML que presentan lesiones proliferativas asociadas &#40;los anti&#173;guos tipos Vc y Vd&#41;&#46; Analizamos las peculiaridades cl&#237;nicas&#44; serol&#243;gicas e histopatol&#243;gicas que deben hacernos sospechar este tipo de nefropat&#237;a&#44; diferen&#173;ci&#225;ndola de la GNMI&#46; Por otro lado&#44; referimos la evoluci&#243;n de los pacientes&#44; analizando la influencia de las pautas terap&#233;uticas empleadas y los factores con importancia pron&#243;stica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">PACIENTES Y M&#201;TODOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Presentamos un estudio retrospectivo de 16 pa&#173;cientes diagnosticados de GNML Va y Vb en el Ser&#173;vicio de Nefrolog&#237;a del Hospital Doce de Octubre de Madrid durante los a&#241;os 1975 a 1998&#46; Todos los pacientes cumplieron los criterios revisados para el diagn&#243;stico de Lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41; de la Asociaci&#243;n Americana de Reumatolog&#237;a<span class="elsevierStyleSup">3</span> en alg&#250;n momento de su evoluci&#243;n&#46; El diagn&#243;stico de GNML&#44; requiri&#243; evidencia histopatol&#243;gica por biopsia renal&#58; engrosamiento difuso de la pared capilar debido a la presencia de dep&#243;sitos electrondensos subepite&#173;liales con distribuci&#243;n homog&#233;nea a lo largo de la pared capilar&#46; Cuando exist&#237;a proliferaci&#243;n de c&#233;lu&#173;las y matriz mesangial asociadas&#44; se catalog&#243; el caso como GNML tipo Vb&#46; Se excluyeron todos los casos que presentaban una proliferativa focal o difusa aso&#173;ciada a los criterios referidos de membranosa &#40;anti&#173;guos tipos Vc y Vd&#41;&#46; Todas las biopsias fueron revi&#173;sadas para el presente estudio&#46; Se dispuso de microscop&#237;a &#243;ptica en el 100&#37; de los casos &#40;16&#41;&#44; de inmunofluorescencia en 12 &#40;75&#37;&#41; y de microscop&#237;a electr&#243;nica en 4 &#40;25&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cada uno de los casos se analizaron las ca&#173;racter&#237;sticas cl&#237;nicas y anal&#237;ticas en el momento de la presentaci&#243;n de la enfermedad y a lo largo del seguimiento&#46; Salvo en los per&#237;odos de ingreso&#44; los pacientes fueron revisados peri&#243;dicamente en nues&#173;tra consulta externa&#46; Una vez establecido el diagn&#243;stico de GNML&#44; en cada visita se determinaron de manera protocolarizada los siguientes par&#225;me&#173;tros&#58; bioqu&#237;mica general &#40;hemograma&#44; autoanalizador&#41;&#44; aclaramiento de creatinina&#44; proteinuria de 24 horas&#44; sedimento urinario&#44; anticuerpos antinucleares &#40;ANA&#41;&#44; anticuerpos anti-DNA bicatenario &#40;anti-DNA&#41; y niveles de las fracciones C3 y C4 del com&#173;plemento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para evaluar las manifestaciones renales&#44; hemos seguido las siguientes definiciones&#58; proteinuria no nefr&#243;tica&#58; inferior a 3&#44;5 g&#47;24 horas&#59; s&#237;ndrome nefr&#243;&#173;tico&#58; proteinuria superior a 3&#44;5 gramos&#47;24 horas acompa&#241;ada de hipoalbuminemia e hipoproteinenia&#46; Se consider&#243; que exist&#237;a hipertensi&#243;n arterial cuan&#173;do las cifras de tensi&#243;n arterial eran superiores a 140&#47;90 mmHg de manera sostenida&#46; La insuficien&#173;cia renal se defini&#243; por una creatinina plasm&#225;tica superior a 1&#44;4 mg&#47;dl y&#47;o un aclaramiento de creati&#173;nina inferior a 60 ml&#47;min&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como pauta general&#44; una vez establecido el diagn&#243;stico de GNML&#44; se comenz&#243; tratamiento con es&#173;teroides por v&#237;a oral&#46; Cuando transcurrido un per&#237;o&#173;do suficiente de tiempo &#40;generalmente de 2 a 3 meses&#41; no se evidenciaba una mejor&#237;a clara de las manifestaciones renales&#44; se asociaba un f&#225;rmaco inmunosupresor&#58; ciclofosfamida &#40;oral o intravenosa en bolos&#41; o azatioprina&#46; L&#243;gicamente&#44; dado el amplio per&#237;odo que abarca este estudio &#40;1975-1998&#41;&#44; las pautas de tratamiento han ido modific&#225;ndose&#44; pero manteniendo el esquema general que hemos apun&#173;tado&#46; En los primeros a&#241;os se us&#243; la azatioprina como f&#225;rmaco inmunosupresor en los casos en que se consider&#243; indicado por la ausencia de remisi&#243;n con esteroides&#46; Posteriormente&#44; se fue sustituyendo la azatioprina por ciclofosfamida administrada por v&#237;a oral o&#44; m&#225;s recientemente&#44; mediante choques pe&#173;ri&#243;dicos intravenosos&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os hemos adoptado la pol&#237;tica de administrar un Inhibidor del enzima convertidor de angiotensina &#40;IECA&#41; en los casos que mantienen proteinuria significativa &#40;&#62; 1 g&#47;d&#237;a&#41; con esteroides&#44; antes de introducir los f&#225;rma&#173;cos inmunosupresores referidos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para analizar los factores cl&#237;nicos y anal&#237;ticos con importancia pron&#243;stica respecto a la evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal&#44; hemos estudiado los siguientes par&#225;metros&#58; sexo&#44; edad&#44; creatinina s&#233;rica y proteinuria iniciales &#40;en el momento del diagn&#243;stico&#41;&#44; presencia de hipertensi&#243;n arterial al inicio del proceso&#44; tipo de tratamiento recibido &#40;esteroides&#44; esteroides y azatio&#173;prina&#44; esteroides y ciclofosfamida&#41; y la consecuci&#243;n o no de remisi&#243;n a proteinuria no nefr&#243;tica a lo largo de la evoluci&#243;n&#46; Estos par&#225;metros fueron estudiados en relaci&#243;n con el desarrollo de insuficiencia renal a lo largo del seguimiento versus el mantenimiento de una funci&#243;n renal normal&#46; Los datos han sido ex&#173;presados como la media &#40;desviaci&#243;n est&#225;ndar&#41; y la comparaci&#243;n entre los distintos grupos se ha reali&#173;zado mediante el test de Fisher para las variables cualitativas y mediante los test param&#233;tricos de Wil&#173;coxon y Mann-Whitney para las variables cuanti&#173;tativas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara">La serie est&#225; constituida por 16 pacientes de los cuales 11 son mujeres y 5 son hombres con una edad media de 41&#44;9 a&#241;os &#40;DE &#61; 12&#41; siendo el rango de edad de 27 a 64 a&#241;os&#46; El tiempo medio trans&#173;currido entre el inicio de la sintomatolog&#237;a y la rea&#173;lizaci&#243;n de la biopsia renal fue de 32&#44;4 meses &#40;DE &#61; 62&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; serol&#243;gicas e histo&#173;patol&#243;gicas de los pacientes se representan en la tabla 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Forma de </span><span class="elsevierStyleBold">presentaci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La enfermedad renal se expres&#243; en forma de s&#237;n&#173;drome nefr&#243;tico en 13 pacientes &#40;81&#37;&#41; con una pro&#173;teinuria inicial de 5&#44;96 g&#47;d&#237;a &#40;DE &#61; 3&#44;2&#41;&#44; presentan&#173;do el resto de los pacientes proteinuria en rango no nefr&#243;tico&#46; Seis pacientes &#40;37&#37;&#41; presentaban insu&#173;ficiencia renal al inicio del cuadro con una creati&#173;nina plasm&#225;tica media de 1&#44;7 mg&#47;dl &#40;DE &#61; 0&#44;2&#41;&#44; sin necesidad de tratamiento sustitutivo con di&#225;lisis y todos ellos con s&#237;ndrome nefr&#243;tico asociado&#46; Siete pacientes &#40;43&#37;&#41; presentaban hipertensi&#243;n arterial inicial&#46; Acompa&#241;ando o precediendo a la afectaci&#243;n renal&#44; los pacientes en estudio desarrollaron sintomatolog&#237;a extrarrenal sugerente de LES muy vario-pinta &#40;tabla 2&#41; aunque en el momento de realizar la biopsia renal&#44; 7 &#40;43&#37;&#41;&#44; se encontraban asintom&#225;ti&#173;cos en este sentido&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Marcadores serol&#243;gicos</span></p><p class="elsevierStylePara">Nuestra serie se caracteriz&#243; por su pobreza sero&#173;l&#243;gica en cuanto a los marcadores cl&#225;sicos de LES&#46; 14 casos &#40;87&#37;&#41; presentaban positividad para los ANA&#44; pero en la mayor&#237;a de los pacientes tal posi&#173;tividad fue a t&#237;tulos bajos&#44; de modo que en 7 pa&#173;cientes el t&#237;tulo fue inferior a 1&#47;100&#46; Asimismo&#44; 2 pa&#173;cientes &#40;12&#44;5&#37;&#41; presentaban negatividad para los ANA&#46; De modo paralelo&#44; los anticuerpos Anti-DNA fueron positivos &#250;nicamente en 3 pacientes &#40;18&#37;&#41; y s&#243;lo en uno de ellos a t&#237;tulo elevado&#46; La presencia de hipocomplementemia&#44; descenso de niveles s&#233;ri&#173;cos de C3 y C4&#44; fue detectada exclusivamente en 2 casos &#40;12&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Anatom&#237;a patol&#243;gica</span></p><p class="elsevierStylePara">En el estudio histopatol&#243;gico renal&#44; todos los pa&#173;cientes presentaban datos de glomerulonefritis mem&#173;branosa en la microscop&#237;a &#243;ptica tal y como se ha descrito anteriormente 8 pacientes &#40;50&#37;&#41; pertene&#173;c&#237;an a la clase Va y los restantes a la Vb&#44; con pro&#173;liferaci&#243;n mesangial asociada&#46; Se dispuso de inmunofluorescencia en 12 de los casos &#40;75&#37;&#41;&#44; existiendo dep&#243;sito de IgG en 12 &#40;100&#37;&#41;&#44; IgM en 1 &#40;8&#37;&#41;&#44; IgA en 3 &#40;25&#37;&#41;&#44; C3 en 10 &#40;83&#37;&#41;&#44; C4 en 2 &#40;16&#37;&#41; y de&#173;p&#243;sito evidente de C1 q en 10 &#40;83&#37;&#41;&#46; En 4 pacien&#173;tes &#40;25&#37;&#41; se dispuso de microscop&#237;a electr&#243;nica&#59; en todos&#44; adem&#225;s de los esperados dep&#243;sitos electron-densos subepiteliales&#44; se encontraron tales dep&#243;sitos a otros niveles&#44; fundamentalmente a nivel mesangial y subendotelial&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tratamiento</span></p><p class="elsevierStylePara">De los 16 pacientes incluidos en el estudio&#44; 8 &#40;50&#37;&#41; fueron tratados con prednisona&#44; 3 &#40;18&#44;7&#37;&#41; recibieron tratamiento con prednisona y ciclofosfamida oral &#40;2 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#41;&#44; 1 &#40;6&#37;&#41; recibi&#243; prednisona y ciclofosfami&#173;da i&#46;v&#46; &#40;6 bolos mensuales a dosis de 1 g&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; y 2 &#40;12&#44;5&#37;&#41; fueron tratados con prednisona y azatioprina 2 pacientes &#40;12&#44;5&#37;&#41; no recibieron ning&#250;n tratamien&#173;to espec&#237;fico&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os&#44; hemos introducido la terapia con IECA de manera sistem&#225;tica poco des&#173;pu&#233;s de iniciar el tratamiento esteroideo&#44; incluso en pacientes con cifras normales de tensi&#243;n arterial&#46; En nuestra serie&#44; 6 pacientes &#40;37&#44;5&#37;&#41; recibieron trata&#173;miento con IECA seg&#250;n la pauta referida&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Seguimiento y factores pron&#243;stico</span></p><p class="elsevierStylePara">En dos casos se perdi&#243; el seguimiento tras esta&#173;blecer el diagn&#243;stico de GNML&#46; Los 14 restantes fue&#173;ron seguidos durante 60&#44;6 meses &#40;DE &#61; 47&#41;&#46; Dos pacientes fallecieron a lo largo del estudio&#58; uno de ellos a los 30 meses del diagn&#243;stico por un acci&#173;dente cerebrovascular y el otro paciente 3 meses despu&#233;s de realizar la biopsia renal en el seno de una p&#250;rpura tromb&#243;tica trombocitop&#233;nica&#46; Al final del per&#237;odo de estudio&#44; 6 pacientes &#40;42&#37;&#41; desarro&#173;llaron una insuficiencia renal cr&#243;nica &#40;IRC&#41;&#44; requi&#173;riendo 2 de ellos tratamiento sustitutivo con di&#225;lisis y 8 pacientes &#40;58&#37;&#41; mantuvieron una funci&#243;n renal normal&#46; La supervivencia actuarial renal es del 100&#37; a los 5 a&#241;os y del 75&#37; a los 10 a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No hemos demostrado diferencias estad&#237;sticamente significativas en cuanto a la edad y el sexo entre el grupo de pacientes que mantuvo funci&#243;n renal normal y el que desarroll&#243; IRC&#46; La creatinina s&#233;rica inicial tien&#173;de a ser superior en el grupo que evoluciona hacia la IRC&#44; sin embargo la diferencia no es estad&#237;sticamente significativa&#46; Tampoco existen diferencias entre ambos grupos en lo que se refiere a la proteinuria inicial&#44; la presencia de hipertensi&#243;n&#44; ni las pautas terap&#233;uticas empleadas&#46; &#218;nicamente el paso a o el mantenimien&#173;to de una proteinuria en rango no nefr&#243;tico a lo largo del seguimiento fue m&#225;s frecuente en el grupo de pa&#173;cientes que conservaron funci&#243;n renal normal&#44; con una diferencia estad&#237;sticamente significativa &#40;p &#61; 0&#44;02&#41; &#40;tabla 3&#41;&#46; De este modo&#44; los 6 pacientes que evolu&#173;cionan hacia IRC presentaban un s&#237;ndrome nefr&#243;tico al inicio del proceso y en 5 de ellos &#40;83&#37;&#41; la protei&#173;nuria se mantuvo en este rango a lo largo del segui&#173;miento&#46; Por otro lado&#44; de los 8 pacientes que mantie&#173;nen funci&#243;n renal normal&#44; 7 &#40;87&#37;&#41; conservaron o remitieron a proteinuria en rango no nefr&#243;tico a lo largo del estudio y 5 de ellos &#40;71&#37;&#41; recibieron trata&#173;miento con LECA seg&#250;n la pauta antes descrita &#40;figura 1&#41;&#46; El efecto antiprotein&#250;rico de los IECA&#44; sin necesidad de tratamiento inmunosupresor&#44; fue especialmente re&#173;levante en 3 casos con una espectacular evoluci&#243;n de la proteinuria que representamos gr&#225;ficamente &#40;figura 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por las peculiaridades cl&#237;nicas y serol&#243;gicas de la GNML&#44; resulta dif&#237;cil en ocasiones realizar el diag&#173;n&#243;stico diferencial con la GNMI&#46; Presentamos a con&#173;tinuaci&#243;n un breve resumen de la evoluci&#243;n de dos de nuestros pacientes&#44; ilustrativa de dicha dificultad&#46; En ambos&#44; la ausencia de manifestaciones extrarrena&#173;les y la pobreza de datos serol&#243;gicos llev&#243; a un diag&#173;n&#243;stico err&#243;neo de GNMI&#46; Tras un per&#237;odo de tiem&#173;po sin tratamiento inmunosupresor&#44; ambos pacientes presentaron un brote l&#250;pico agudo y agresivo&#44; com&#173;prob&#225;ndose en uno de ellos la evoluci&#243;n hacia una glomerulonefritis l&#250;pica proliferativa difusa&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASO 1</span></p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 30 a&#241;os en estudio por proteinuria de 2&#44;5 g&#47;d&#237;a&#44; presentando funci&#243;n renal y tensi&#243;n arte&#173;rial normales&#46; Su estudio inmunol&#243;gico fue negativo incluyendo ANA y Anti-DNA y presentaba niveles normales de C3 y C4&#46; Se practic&#243; una biopsia renal que mostr&#243; un engrosamiento difuso de la membra&#173;na basal glomerular con &#171;spikes&#187;&#44; sin aumento de la celularidad y con dep&#243;sito de IgG&#44; C3 y C1 q en la inmunofluorescencia&#46; No se dispuso de estudio ultraestructural&#46; Interpretado el caso como una GNMI&#44; la paciente no recibi&#243; inicialmente medicaci&#243;n inmunosupresora&#44; manteniendo durante 2 a&#241;os funci&#243;n renal normal con una proteinuria de 3 g&#47;d&#237;a&#46; Dos a&#241;os m&#225;s tarde ingresa en situaci&#243;n de anasar&#173;ca e insuficiencia renal progresiva alcanzando una creatinina s&#233;rica de 4 mg&#47;dl y una proteinuria de 8 g&#47;d&#237;a&#46; El cuadro se acompa&#241;&#243; de manifestaciones pulmonares y neurol&#243;gicas graves&#46; Se detectaron en&#173;tonces unos ANA y anti-DNA positivos a t&#237;tulo de 1&#47;1&#46;280 y 1&#47;128 respectivamente&#44; as&#237; como hipo&#173;complementemia &#40;C3 40 mg&#47;dl y C4 9 mg&#47;dl&#41;&#46; Se efectu&#243; entonces una segunda biopsia renal que mostr&#243;&#44; adem&#225;s de los datos histopatol&#243;gicos pro&#173;pios de una glomerulonefritis membranosa&#44; asas de alambre&#44; trombos hialinos&#44; focos de necrosis y pro&#173;liferaci&#243;n celular compatible con una glomerulone&#173;fritis proliferativa difusa&#46; En la inmunofluorescencia exist&#237;an dep&#243;sitos de IgG&#44; IgA&#44; IgM&#44; C3 y C1 q y la microscop&#237;a electr&#243;nica evidenci&#243; la presencia de dep&#243;sitos electrondensos subepiteliales&#44; subendote&#173;liales y mesangiales&#46; Se inici&#243; tratamiento con metilprednisolona intravenosa en bolos seguida de prednisona v&#237;a oral y azatioprina&#44; con una mejor&#237;a cl&#237;nica espectacular&#44; desapareciendo la sintomatolo&#173;g&#237;a extrarrenal de forma paulatina&#46; La funci&#243;n renal se normaliz&#243; y la proteinuria se redujo a 2 g&#47;d&#237;a&#46; Tras 10 a&#241;os de seguimiento&#44; la paciente presenta unos niveles de creatinina s&#233;rica de 1&#44;4 mg&#47;dl y una proteinuria de 2 g&#47;d&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASO 2</span></p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 64 a&#241;os de edad en estudio por insu&#173;ficiencia renal con un valor de creatinina s&#233;rica de 2&#44;2 mg&#47;dl&#44; proteinuria de 4&#44;5 g&#47;d&#237;a e hipertensi&#243;n arterial&#46; El estudio serol&#243;gico resultaba anodino salvo por la positividad para los ANA a t&#237;tulo de 1&#47;80&#46; Se practic&#243; una biopsia renal disponi&#233;ndose &#250;nica&#173;mente de microscop&#237;a &#243;ptica&#44; con datos compatibles con una glomerulonefritis membranosa sin prolife&#173;raci&#243;n celular&#46; Diagnosticada de GNMI&#44; no se so&#173;meti&#243; a ning&#250;n tratamiento espec&#237;fico&#44; experimen&#173;tando a los 2 a&#241;os de evoluci&#243;n un cuadro cl&#237;nico consistente en fiebre&#44; artralgias&#44; artritis y manifesta&#173;ciones cut&#225;neas&#46; En este contexto&#44; se produjo un de&#173;terioro llamativo de la funci&#243;n renal&#44; alcanzando la creatinina s&#233;rica un valor de 4&#44;2 mg&#47;dl&#59; de modo si&#173;mult&#225;neo&#44; la proteinuria de 24 horas alcanz&#243; un valor de 10 gramos&#46; Los Anti-DNA continuaron sien&#173;do negativos&#59; sin embargo&#44; se produjo una positivi&#173;zaci&#243;n muy llamativa de los ANA que alcanzaron un t&#237;tulo de 1&#47;1&#46;280&#46; Los niveles de C3 siguieron dentro del rango normal&#44; pero los de C4 descen&#173;dieron hasta 7 mg&#47;dl&#46; El resto del estudio inmuno&#173;l&#243;gico fue negativo&#46; Dada la peculiar evoluci&#243;n su&#173;frida por la paciente&#44; se decidi&#243; realizar un segunda biopsia renal&#44; que objetivo un engrosamiento ho&#173;mog&#233;neo de la membrana basal glomerular con de&#173;p&#243;sitos de IgG&#44; C3 y C1 q en la inmunofluorescen&#173;cia y dep&#243;sitos electrondensos subepiteliales&#44; subendoteliales y mesangiales en la microscop&#237;a electr&#243;nica&#46; Con el nuevo diagn&#243;stico de GNML&#44; se inici&#243; tratamiento con esteroides&#44; con una franca mejor&#237;a inicial &#40;creat&#46; 2&#44;5 mg&#47;dl y descenso en la proteinuria&#41;&#44; pero la paciente falleci&#243; 6 meses m&#225;s tarde en el seno de un accidente vascular cerebral&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">La GNML es una entidad que puede ser peculiar en su presentaci&#243;n planteando dificultades al cl&#237;ni&#173;co para diferenciarla de la GNMI&#46; En un paciente previamente diagnosticado de LES que presenta afec&#173;taci&#243;n renal&#44; el diagn&#243;stico histol&#243;gico de glome&#173;rulonefritis membranosa no plantea problemas a la hora de establecer una relaci&#243;n de causalidad&#46; La dificultad viene representada por el paciente diag&#173;nosticado de glomerulonefritis membranosa sin otros datos sugerentes de LES&#46; Hemos realizado un estu&#173;dio retrospectivo en el que observamos que esta &#250;l&#173;tima situaci&#243;n no es infrecuente en la pr&#225;ctica cl&#237;&#173;nica&#44; de modo que el diagn&#243;stico de GNML habr&#225; de sospecharse en base a una serie de datos cl&#237;ni&#173;cos&#44; serol&#243;gicos e histopatol&#243;gicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Respecto a la afectaci&#243;n renal en la GNML &#171;pura&#187;&#44; la proteinuria suele ser el hallazgo predo&#173;minante&#44; estando presente en el 81&#37; de los pa&#173;cientes de nuestra serie&#46; Este dato corrobora lo ya descrito por otros autores<span class="elsevierStyleSup">4-6</span>&#46; Pero el dato cl&#237;nico m&#225;s llamativo de nuestro estudio es la pobreza de la sintomatolog&#237;a extrarrenal propia del LES al inicio del cuadro&#44; hecho que evidenciamos en 7 de los 16 pacientes &#40;43&#37;&#41;&#44; es decir&#44; en pr&#225;cticamente la mitad de los casos y que tambi&#233;n ha sido referida en otras series<span class="elsevierStyleSup">6-9</span>&#46; De ello se deduce que la GNML puede im&#173;plicar una pobreza cl&#237;nica llamativa que dificulta el diagn&#243;stico de un LES latente&#46; Este puede desarro&#173;llarse en un futuro&#44; en ocasiones de forma explosi&#173;va&#44; como queda reflejado en los casos cl&#237;nicos ante&#173;riormente expuestos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Coincidiendo con esta presentaci&#243;n cl&#237;nica&#44; la po&#173;breza serol&#243;gica es tambi&#233;n caracter&#237;stica de este tipo de nefropat&#237;a l&#250;pica 14 pacientes &#40;87&#37;&#41; presentaron inicialmente positividad para los ANA&#44; pero en la ma&#173;yor&#237;a de los casos a t&#237;tulos bajos y en 2 casos &#40;12&#44;5&#37;&#41; fueron negativos&#46; Asimismo&#44; los Anti-DNA fueron po&#173;sitivos s&#243;lo en 3 pacientes &#40;18&#37;&#41; y detectamos hi&#173;pocomplementemia exclusivamente en 2 casos &#40;12&#44;5&#37;&#41;&#46; La escasa expresividad serol&#243;gica de la GNML ha sido descrita tambi&#233;n por otros autores<span class="elsevierStyleSup">6&#44;</span><span class="elsevierStyleSup">7</span> pero no observada en otras series&#46; De este modo&#44; res&#173;pecto a la positividad para los ANA en la GNML&#44; Jennette<span class="elsevierStyleSup">8 </span>la describe en el 100&#37; de sus casos&#44; Do&#173;nadio<span class="elsevierStyleSup">6</span> en el 78&#37; y Appel<span class="elsevierStyleSup">4</span> en el 50&#37; de sus pa&#173;cientes&#46; Sin embargo&#44; estos autores no especifican la importancia de tal positividad e incluyen pacientes de los 4 subtipos de GNML cl&#225;sicamente descritos por la OMS&#46; Pasquali<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#44; que s&#237; distingue entre los pa&#173;cientes con y sin lesiones proliferativas asociadas&#44; describe ANA positivos a t&#237;tulo moderado o alto en todos sus pacientes con GNML pura&#44; a diferencia de lo encontrado por nosotros&#46; Por otro lado&#44; en estas mismas series&#44; llama la atenci&#243;n la frecuente apari&#173;ci&#243;n de hipocomplementemia en comparaci&#243;n con nuestro estudio&#46; De este modo&#44; Jennette<span class="elsevierStyleSup">8</span> la describe en el 65&#37; de sus pacientes&#44; Appel<span class="elsevierStyleSup">4</span> en el 75&#37; y Do&#173;nadio<span class="elsevierStyleSup">6</span> en la mayor&#237;a de sus casos&#46; Quiz&#225; la fre&#173;cuencia con la que se detecta hipocomplementemia en estos estudios pueda justificarse de nuevo por el hecho de que incluyen pacientes heterog&#233;neos histo&#173;patol&#243;gicamente hablando&#44; i&#46;e&#46;&#44; con y sin lesiones proliferativas asociadas&#46; Esta explicaci&#243;n se basa en la observaci&#243;n de que Pasquali &#40;10&#41;&#44; quien clasifica a los pacientes en clases Va &#43; Vb versus Vc &#43; Vd&#44; a la hora de extraer conclusiones&#44; detecta hipocom&#173;plementemia en el primero de los grupos s&#243;lo en el 11&#44;5&#37; de los casos&#44; con un resultado por lo tanto si&#173;milar al nuestro&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De lo expuesto anteriormente&#44; se deduce que la GNML puede presentarse sin datos cl&#237;nicos suge&#173;rentes de LES y con negatividad para los marcado&#173;res serol&#243;gicos cl&#225;sicos de esta enfermedad&#46; Por ello resulta imprescindible considerar algunos datos his&#173;tol&#243;gicos para diferenciar esta entidad de la GNMI&#46; Jennete<span class="elsevierStyleSup">8</span> analiza individualmente la eficiencia de una serie de datos anatomopatol&#243;gicos a la hora de establecer el diagn&#243;stico diferencial entre ambos procesos&#46; Por la similitud con nuestros resultados&#44; hemos de destacar la importancia que otorga al de&#173;p&#243;sito de C1q en la inmunofluorescencia y a la presencia de dep&#243;sitos electrondensos a nivel mesan&#173;gial y subendotelial en el estudio ultraestructural como datos m&#225;s frecuentemente presentes en la GNML&#46; Otros autores tambi&#233;n han descrito la de&#173;tecci&#243;n de dep&#243;sitos electrondensos a nivel mesan&#173;gial y subendotelial como m&#225;s caracter&#237;stica de la GNML y como poco frecuente en la glomerulone&#173;fritis membranosa de causa no l&#250;pica<span class="elsevierStyleSup">4&#44;6&#44;11-13</span> En con&#173;sonancia con lo descrito por estos autores&#44; en nues&#173;tra serie&#44; en 10 de 12 pacientes &#40;83&#37;&#41; en los que dispusimos de inmunofluorescencia se detect&#243; C1 q y en 4 de 4 pacientes &#40;100&#37;&#41; en los que hubo ac&#173;ceso a la microscop&#237;a electr&#243;nica exist&#237;an dep&#243;sitos electrondensos a nivel mesangial y subendotelial&#44; adem&#225;s de los esperados dep&#243;sitos subepiteliales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Seguimos sin conocer cu&#225;l es la historia natural de la GNML pues la experiencia acumulada con el resto de los tipos de nefropat&#237;a l&#250;pica hace que se instau&#173;re tratamiento de forma precoz&#46; No obstante&#44; un as&#173;pecto que resulta interesante analizar es la importan&#173;cia pron&#243;stica de algunos datos cl&#237;nicos en relaci&#243;n con la evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal&#46; En nuestra ex&#173;periencia&#44; la edad&#44; el sexo&#44; la proteinuria inicial&#44; la incidencia de hipertensi&#243;n arterial y el tipo de terapia empleada no se comportan como factores pron&#243;stico&#44; es decir&#44; no difieren entre el grupo de pacientes que evoluciona a IRC y el grupo que mantiene funci&#243;n renal normal&#46; Asimismo&#44; la presencia de insuficiencia renal al inicio del cuadro tampoco condiciona un peor pron&#243;stico en cuanto a la funci&#243;n renal&#46; Si bien refi&#173;ri&#233;ndose a la nefropat&#237;a l&#250;pica en general&#44; otros auto&#173;res afirman que la insuficiencia renal inicial s&#237; impli&#173;ca un peor pron&#243;stico a largo plazo<span class="elsevierStyleSup">14-17</span>&#46; Sloan<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#44; analizando la evoluci&#243;n de pacientes con GNML tra&#173;tada&#44; concluye que la creatinina s&#233;rica inicial es fac&#173;tor pron&#243;stico&#44; pero &#250;nicamente en la clase Vd&#46; En contraste con lo admitido por estos autores y de acuer&#173;do con nuestros resultados&#44; Appel<span class="elsevierStyleSup">19</span> en lo que se re&#173;fiere a la nefropat&#237;a l&#250;pica&#44; no encuentra en la insu&#173;ficiencia renal inicial implicaci&#243;n pron&#243;stica&#44; si bien alega que&#44; respecto a otros estudios&#44; ha podido incluir pacientes con lesiones potencialmente m&#225;s reversibles&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El &#250;nico factor que en nuestra experiencia ha de&#173;mostrado tener importancia pron&#243;stica es la remi&#173;si&#243;n de la proteinuria a rango no nefr&#243;tico&#46; Esta circunstancia es m&#225;s frecuente en el grupo de pacientes que conserva funci&#243;n renal normal a lo largo del es&#173;tudio&#44; siendo esta diferencia estad&#237;sticamente signi&#173;ficativa&#46; El valor pron&#243;stico de la proteinuria en la nefropat&#237;a l&#250;pica fue descrita tambi&#233;n en la serie de Appel<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46; Este autor observ&#243; que la presencia de s&#237;n&#173;drome nefr&#243;tico al inicio del cuadro se asocia con una mayor probabilidad de desarrollar insuficiencia renal&#44; pero en los casos en que dicho s&#237;ndrome nefr&#243;tico remite la probabilidad mencionada disminu&#173;ye&#46; Wallace&#34; y Ginzler<span class="elsevierStyleSup">15</span> tambi&#233;n afirman que en la nefropat&#237;a l&#250;pica la proteinuria severa y&#47;o el s&#237;ndrome nefr&#243;tico conllevan un peor pron&#243;stico renal&#44; dato no observado por otros autores<span class="elsevierStyleSup">16-20&#44;21</span></p><p class="elsevierStylePara">El pron&#243;stico de la GNML ha demostrado ser peor de lo esperado en las series con seguimientos largos&#46; De este modo&#44; Pollak<span class="elsevierStyleSup">22</span> describe que ninguno de sus 7 pacientes con GNML desarrollaron IRC o murie&#173;ron&#44; pero el tiempo de seguimiento es corto&#44; con una media de 3&#44;6 a&#241;os&#46; Tras 3&#44;9 a&#241;os de seguimiento&#44; Donadio<span class="elsevierStyleSup">6</span> describe esta evoluci&#243;n hacia la IRC o la muerte en 8 de 28 pacientes &#40;29&#37; de los casos&#41;&#46; Appel&#44; en su estudio de 1978<span class="elsevierStyleSup">4</span> describe esta evolu&#173;ci&#243;n desfavorable en 5 de 10 pacientes&#44; pero con un seguimiento m&#225;s prolongado<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#44; el n&#250;mero se eleva a 7 de 10&#46; Baldwin<span class="elsevierStyleSup">23</span> y Adler<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#44; tambi&#233;n con seguimientos m&#225;s largos de 5&#44;5 y 6 a&#241;os respectivamen&#173;te&#44; describen una evoluci&#243;n hacia la IRC o la muer&#173;te en casi la mitad de sus pacientes con GNML&#46; Nuestra experiencia con este proceso es similar a la descrita por estos autores&#46; Con un tiempo medio de seguimiento de 5 a&#241;os&#44; 8 de nuestros 16 pacientes &#40;50&#37;&#41; han evolucionado hacia la IRC o han falleci&#173;do&#46; Por tanto&#44; parece que la supervivencia renal en la GNML es buena a corto plazo empeorando claramente con tiempos de seguimiento m&#225;s largos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestra serie es demasiado corta y las estrategias terap&#233;uticas utilizadas demasiado heterog&#233;neas como para extraer conclusiones respecto al trata&#173;miento m&#225;s adecuado en este tipo de nefropat&#237;a l&#250;pica&#46; Creemos necesario poner en marcha estudios prospectivos y multic&#233;ntricos en este sentido&#46; Sin embargo&#44; queremos llamar la atenci&#243;n sobre la uti&#173;lidad de los IECA en esta entidad&#46; El efecto anti&#173;protein&#250;rico de los IECA ha sido demostrado en di&#173;versos procesos glomerulares&#44; pero no se ha demostrado su utilidad en la nefropat&#237;a l&#250;pica<span class="elsevierStyleSup">25&#44;26</span> Nuestros resultados son muy satisfactorios en cuan&#173;to a la reducci&#243;n de la proteinuria con el trata&#173;miento con estos f&#225;rmacos&#44; reducci&#243;n que&#44; como hemos se&#241;alado&#44; se asocia a una mejor evoluci&#243;n de la funci&#243;n renal&#46; Una vez iniciado el tratamiento con esteroides&#44; en ausencia de una respuesta favo&#173;rable&#44; ser&#237;a aconsejable iniciar tratamiento con un IECA antes de asociar un f&#225;rmaco inmunosupresor&#59; en algunos casos la respuesta es tan evidente que puede obviarse el uso de inmunosupresores&#44; con los efectos adversos que a largo plazo su uso con&#173;lleva&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; la GNML puede presentarse sin ning&#250;n tipo de sintomatolog&#237;a extrarrenal sugerente de LES e incluso con negatividad para los marca&#173;dores serol&#243;gicos t&#237;picos&#46; Casi la mitad de nuestros pacientes &#40;42&#37;&#41; desarrollaron una IRC&#46; La evoluci&#243;n hacia una proteinuria no nefr&#243;tica se correlacion&#243; con el mantenimiento de una funci&#243;n renal normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10246108&#95;tabla1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10246108_tabla1.gif" alt="Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; serol&#243;gicas e histopatol&#243;gicas de los pacientes"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; serol&#243;gicas e histopatol&#243;gicas de los pacientes</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10246108&#95;tabla2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10246108_tabla2.gif" alt="Manifestaciones extrarrenales de LES&#44; diferenciando entres las presentes en el momento en que se realiz&#243; la biopsia &#40;Bx&#41; renal y las que aparecieron con posterioridad"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2&#46; Manifestaciones extrarrenales de LES&#44; diferenciando entres las presentes en el momento en que se realiz&#243; la biopsia &#40;Bx&#41; renal y las que aparecieron con posterioridad</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10246108&#95;tabla3&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10246108_tabla3.gif" alt="Comparaci&#243;n de variables entre el grupo de pacientes que desarrollo insuficiencia renal cr&#243;nica y el grupo con funci&#243;n renal normal al final del estudio"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 3&#46; Comparaci&#243;n de variables entre el grupo de pacientes que desarrollo insuficiencia renal cr&#243;nica y el grupo con funci&#243;n renal normal al final del estudio</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10246108&#95;fig1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10246108_fig1.jpg" alt="Evoluci&#243;n de la proteinuria en el grupo de pacientes que mantuvieron funci&#243;n renal normal&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Evoluci&#243;n de la proteinuria en el grupo de pacientes que mantuvieron funci&#243;n renal normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10246108&#95;fig2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10246108_fig2.jpg" alt="Evoluci&#243;n de la proteinuria en 3 pacientes tratados con un IECA&#44; seg&#250;n el protocolo descrito en el texto&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Evoluci&#243;n de la proteinuria en 3 pacientes tratados con un IECA&#44; seg&#250;n el protocolo descrito en el texto&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:5 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec433003"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Inhibidores del enzima convertidor de angiotensina"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec433005"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Nefropat&#237;a l&#250;pica"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec433007"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Lupus eritematoso sist&#233;mico"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec433009"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Glomerulonefritis membranosa idiop&#225;tica"
          ]
        ]
        4 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec433011"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Glomerulonefritis membranosa&#250;pica"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Introducci&#243;n&#58; En ocasiones resulta dif&#237;cil diferenciar la glomerulonefritis mem&#173;branosa l&#250;pica &#40;GNML&#41; de la Glomerulonefritis membranosa idiop&#225;tica&#46; Por otro lado&#44; se conoce poco acerca de la historia natural de dicha enfermedad&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">M&#233;todos&#58; Presentamos un estudio retrospectivo de 16 pacientes diagnosticados de GNML tipos Va &#40;GNML &#171;pura&#187;&#41; y Vb &#40;con proliferaci&#243;n mesangial&#41;&#46; En cada uno de los casos analizamos las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y anal&#237;ticas en el momento del inicio de la enfermedad y a lo largo del seguimiento&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Resultados&#58; Siete pacientes &#40;43&#37;&#41; no presentaban ninguna manifestaci&#243;n cl&#237;ni&#173;ca extrarrenal sugerente de Lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41; en el momento del diagn&#243;stico&#46; El s&#237;ndrome nefr&#243;tico constituy&#243; la forma m&#225;s habitual de presenta&#173;ci&#243;n &#40;81&#37;&#41;&#46; 14 pacientes &#40;87&#37;&#41; presentaban positividad para los anticuerpos an&#173;tinucleares &#40;ANA&#41; pero a t&#237;tulo bajo en la mayor&#237;a de los casos&#59; los anticuerpos anti-DNA fueron positivos en 3 casos &#40;18&#37;&#41; y s&#243;lo se detect&#243; hipocomplemente&#173;ria en 2 pacientes &#40;12&#37;&#41;&#46; Desde el punto de vista histopatol&#243;gico&#44; los hallazgos m&#225;s relevantes fueron la presencia de dep&#243;sitos de C 1 q &#40;83&#37;&#41; y de dep&#243;sitos electrondensos subendoteliales y mesangiales en el estudio ultraestructural&#46; El abordaje terap&#233;utico consisti&#243; en corticosteroides&#44; a&#241;adiendo medicaci&#243;n inmu&#173;nosupresora cuando no se obten&#237;a respuesta en un per&#237;odo de 2 a 3 meses&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os hemos utilizado un inhibidor del enzima convertidor de angio&#173;tensina antes de utilizar la terapia inmunosupresora&#46; Al final del seguimiento&#44; 6 pacientes &#40;42&#37;&#41; desarrollaron una insuficiencia renal cr&#243;nica y 8 &#40;58&#37;&#41; mantu&#173;vieron una funci&#243;n renal normal&#46; La supervivencia actuarial renal es del 100&#37; a los 5 a&#241;os y del 75&#37; a los 10 a&#241;os&#46; El mantenimiento de o la evoluci&#243;n hacia una proteinuria en rango no nefr&#243;tico fue el &#250;nico par&#225;metro que se asoci&#243; de manera significativa con un mejor pron&#243;stico renal&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Conclusi&#243;n&#58; La GNML puede presentarse sin ninguna sintomatolog&#237;a extrarre&#173;nal sugerente de LES e incluso con negatividad para los marcadores serol&#243;gicos propios de esta enfermedad&#46; Casi la mitad de los pacientes con GNML &#40;42&#37;&#41; de&#173;sarrollaron una insuficiencia renal cr&#243;nica&#46; La evoluci&#243;n hacia una proteinuria no nefr&#243;tica se correlacion&#243; con el mantenimiento de una funci&#243;n renal normal&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10246108_tabla1.jpg"
                  "imagenAlto" => 3103
                  "imagenAncho" => 4156
                  "imagenTamanyo" => 738185
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; serol&#243;gicas e histopatol&#243;gicas de los pacientes"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10246108_tabla2.jpg"
                  "imagenAlto" => 959
                  "imagenAncho" => 1999
                  "imagenTamanyo" => 199751
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Manifestaciones extrarrenales de LES&#44; diferenciando entres las presentes en el momento en que se realiz&#243; la biopsia &#40;Bx&#41; renal y las que aparecieron con posterioridad"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10246108_tabla3.jpg"
                  "imagenAlto" => 1200
                  "imagenAncho" => 2075
                  "imagenTamanyo" => 287996
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Comparaci&#243;n de variables entre el grupo de pacientes que desarrollo insuficiencia renal cr&#243;nica y el grupo con funci&#243;n renal normal al final del estudio"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10246108_fig1.jpg"
            "Alto" => 1344
            "Ancho" => 1979
            "Tamanyo" => 185205
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de la proteinuria en el grupo de pacientes que mantuvieron funci&#243;n renal normal&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10246108_fig2.jpg"
            "Alto" => 1368
            "Ancho" => 1955
            "Tamanyo" => 154491
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de la proteinuria en 3 pacientes tratados con un IECA&#44; seg&#250;n el protocolo descrito en el texto&#46;"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002000000006/v0_201502091353/X0211699500035574/v0_201502091353/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35393"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Artículos Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699500035574?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
DOI:
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 9 0 9
2024 Octubre 93 0 93
2024 Septiembre 73 0 73
2024 Agosto 73 0 73
2024 Julio 62 0 62
2024 Junio 98 0 98
2024 Mayo 97 0 97
2024 Abril 76 0 76
2024 Marzo 61 2 63
2024 Febrero 53 9 62
2024 Enero 66 13 79
2023 Diciembre 71 6 77
2023 Noviembre 86 8 94
2023 Octubre 64 9 73
2023 Septiembre 112 13 125
2023 Agosto 58 7 65
2023 Julio 79 7 86
2023 Junio 144 9 153
2023 Mayo 159 12 171
2023 Abril 87 3 90
2023 Marzo 102 0 102
2023 Febrero 71 1 72
2023 Enero 76 3 79
2022 Diciembre 74 2 76
2022 Noviembre 105 3 108
2022 Octubre 74 5 79
2022 Septiembre 70 3 73
2022 Agosto 68 5 73
2022 Julio 62 8 70
2022 Junio 68 3 71
2022 Mayo 63 4 67
2022 Abril 99 6 105
2022 Marzo 127 5 132
2022 Febrero 60 4 64
2022 Enero 78 2 80
2021 Diciembre 65 1 66
2021 Noviembre 78 3 81
2021 Octubre 82 11 93
2021 Septiembre 68 3 71
2021 Agosto 72 29 101
2021 Julio 61 2 63
2021 Junio 44 2 46
2021 Mayo 75 2 77
2021 Abril 137 0 137
2021 Marzo 111 4 115
2021 Febrero 116 3 119
2021 Enero 80 2 82
2020 Diciembre 79 2 81
2020 Noviembre 86 7 93
2020 Octubre 82 2 84
2020 Septiembre 77 3 80
2020 Agosto 51 1 52
2020 Julio 88 7 95
2020 Junio 59 6 65
2020 Mayo 102 4 106
2020 Abril 84 6 90
2020 Marzo 71 8 79
2020 Febrero 84 8 92
2020 Enero 108 13 121
2019 Diciembre 76 1 77
2019 Noviembre 87 3 90
2019 Octubre 78 5 83
2019 Septiembre 92 0 92
2019 Agosto 96 6 102
2019 Julio 83 9 92
2019 Junio 58 6 64
2019 Mayo 80 3 83
2019 Abril 138 6 144
2019 Marzo 94 1 95
2019 Febrero 59 3 62
2019 Enero 56 1 57
2018 Diciembre 67 14 81
2018 Noviembre 73 8 81
2018 Octubre 89 8 97
2018 Septiembre 69 7 76
2018 Agosto 52 7 59
2018 Julio 49 5 54
2018 Junio 53 9 62
2018 Mayo 59 8 67
2018 Abril 44 8 52
2018 Marzo 40 6 46
2018 Febrero 32 5 37
2018 Enero 30 6 36
2017 Diciembre 38 9 47
2017 Noviembre 26 8 34
2017 Octubre 22 5 27
2017 Septiembre 33 9 42
2017 Agosto 27 7 34
2017 Julio 24 4 28
2017 Junio 25 4 29
2017 Mayo 42 7 49
2017 Abril 21 3 24
2017 Marzo 34 8 42
2017 Febrero 73 10 83
2017 Enero 51 5 56
2016 Diciembre 66 6 72
2016 Noviembre 142 8 150
2016 Octubre 189 10 199
2016 Septiembre 321 8 329
2016 Agosto 224 0 224
2016 Julio 173 0 173
2016 Junio 149 0 149
2016 Mayo 125 0 125
2016 Abril 109 0 109
2016 Marzo 107 0 107
2016 Febrero 127 0 127
2016 Enero 140 0 140
2015 Diciembre 137 0 137
2015 Noviembre 101 0 101
2015 Octubre 113 0 113
2015 Septiembre 94 0 94
2015 Agosto 93 0 93
2015 Julio 112 0 112
2015 Junio 73 0 73
2015 Mayo 115 0 115
2015 Abril 40 0 40
2015 Febrero 2186 0 2186
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?