array:20 [
  "pii" => "X0211699509003722"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5540.en.full"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2009;29:501-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5344
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 252
      "HTML" => 4587
      "PDF" => 505
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X201325140900372X"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5540.en.full"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:501-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4061
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 252
          "HTML" => 3354
          "PDF" => 455
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Isolated tubulointerstitial nephritis in a patient with systemic lupus erythematosus"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "501"
            "paginaFinal" => "502"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Nefritis túbulointersticial aislada en paciente con lupus eritematoso sistémico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "43518078_f1_pag502.jpg"
                "Alto" => 191
                "Ancho" => 260
                "Tamanyo" => 15646
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "María Jesús Moyano Franco, J. Amor Sánchez, R. Ortega Ruano, JR. Armas Padrón"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "María Jesús"
                "apellidos" => "Moyano Franco"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "J."
                "apellidos" => "Amor Sánchez"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Ortega Ruano"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "JR."
                "apellidos" => "Armas Padrón"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699509003722"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5540.en.full"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003722?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325140900372X?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002900000005/v0_201502091625/X201325140900372X/v0_201502091626/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699509003730"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5433.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2009;29:500-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6414
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 243
        "HTML" => 5660
        "PDF" => 511
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Diálisis peritoneal tras la retirada del catéter por peritonitis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "500"
          "paginaFinal" => "501"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Peritoneal dialysis after removing the catheter because of peritonitis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "434527_figura1.jpg"
              "Alto" => 384
              "Ancho" => 512
              "Tamanyo" => 10452
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Santos Nores, M. Camba Caride, J.J. Bravo López, C. Pérez Melón"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Santos Nores"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Camba Caride"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.J."
              "apellidos" => "Bravo López"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Pérez Melón"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251409003738"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.5.5433.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409003738?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003730?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002900000005/v0_201502091404/X0211699509003730/v0_201502091405/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Nefritis túbulointersticial aislada en paciente con lupus eritematoso sistémico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "501"
        "paginaFinal" => "502"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "María Jesús Moyano Franco, J. Amor Sánchez, R. Ortega Ruano, JR. Armas Padrón"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "María Jesús"
            "apellidos" => "Moyano Franco"
            "email" => array:1 [
              0 => "medicimon@yahoo.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "J."
            "apellidos" => "Amor S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Ortega Ruano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "JR."
            "apellidos" => "Armas Padr&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, Sevilla, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, Sevilla, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Isolated tubulointerstitial nephritis in a patient with systemic lupus erythematosus"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "435527_figura1.jpg"
            "Alto" => 384
            "Ancho" => 512
            "Tamanyo" => 18330
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">El lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41; es una enfermedad inflamatoria con afectaci&#243;n sist&#233;mica<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Al menos el 50&#37; de los pacientes presentan signos de nefropat&#237;a durante su enfermedad&#44; y cerca de la mitad de ellos presentan nefritis proliferativa difusa<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; La nefritis t&#250;bulointersticial&#44; como lesi&#243;n histol&#243;gica aislada&#44; es poco frecuente en un paciente con LES&#59; adem&#225;s&#44; seg&#250;n nuestro conocimiento&#44; hay pocos casos publicados en la literatura<span class="elsevierStyleSup">1-2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de una mujer de 67 a&#241;os de edad&#44; diagnosticada de hipertensi&#243;n arterial&#46; Ingres&#243; por sensaci&#243;n nauseosa&#44; infecci&#243;n urinaria y anemia&#46; An&#225;lisis&#58; Ht&#186; 27&#44;8&#37;&#59; Hb 9&#44;5 g&#47;dl&#46; VSG 63 mm&#46; Urea 182 mg&#47;dl&#59; creatinina 4&#44;7 mg&#47;dl&#59; calcio 9 mg&#47;dl&#59; f&#243;sforo 4&#44;2 mg&#47;dl y prote&#237;nas totales 9 g&#47;dl&#46; Aclaramiento de creatinina &#40;f&#243;rmula de Cockroft-Gault&#41;&#58; 17&#44;73 ml&#47;min&#46; Inmunoprote&#237;nas y complemento normal&#46; Cadenas Kappa-s 774 mg&#47;dl&#44; cadenas Lambda 392 mg&#47;dl&#46; En el proteinograma se observ&#243; un pico de amplia base en regi&#243;n Gamma&#44; con aumento de IgG &#40;193&#37;&#41; y cadenas ligeras Kappa &#40;191&#37;&#41; y Lambda &#40;180&#37;&#41;&#46; &#205;ndice K&#47;L &#61; 1&#44;97&#46; Cadenas ligeras en orina&#58; cadenas Kappa 13&#44;7 mg&#47;dl &#40;0-0&#44;7&#41;&#59; cadenas Lambda 6&#44;880 &#40;0-0&#44;39&#41;&#46; Se realiz&#243; aspirado y biopsia de m&#233;dula &#243;sea&#44; que result&#243; normal&#46; THS&#58; 4&#44;85 &#956;UI&#47;ml&#44; T4 libre 1&#44;03 ng&#47;fl&#59; Ac&#46; anti- TPO 22&#44;5 UI&#47;ml&#59; Ac antitiroglobulina 115&#44;3 UI&#47;ml&#46; PTH&#58; 110 pg&#47;ml&#46; Orina &#40;tira reactiva&#41;&#58; prote&#237;nas 25 mg&#47;l&#59; sedimento&#58; abundantes leucocitos&#46; Marcadores tumorales&#58; normales&#46; Serolog&#237;a viral&#58; negativa&#46; Autoanticuerpos&#58; ANA &#43;&#44; anti-ADN positivos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; una biopsia renal percut&#225;nea &#40;18 glom&#233;rulos valorables&#41;&#58; glom&#233;rulos sin alteraciones significativas&#46; Los t&#250;bulos presentan luces dilatadas y ocupadas por cilindros granulares que contienen detritus celulares&#46; Existen focos de atrofia tubular y cilindros hialinos &#40;figura 1&#41;&#46; En el intersticio y vasos&#44; abundantes infiltrados de linfocitos&#44; y sobre todo de c&#233;lulas plasm&#225;ticas que ensanchan el intersticio provocando colapso y desaparici&#243;n de t&#250;bulos&#44; as&#237; como erosi&#243;n de las membranas basales e infiltraci&#243;n epitelial de los mismos &#40;figura 2&#41;&#46; En la inmunofluorescencia se objetivaron dep&#243;sitos granulares a nivel de las paredes arteriales de complemento C&#8217;3 &#40;&#43;&#43;&#41; y cilindros tubulares de IgA &#40;&#43;&#43;&#41;&#46; Mediante t&#233;cnicas inmunohistoqu&#237;micas&#44; se advierten dep&#243;sitos lineales a nivel de las membranas basales tubulares de cadenas ligeras kappa&#46; El diagn&#243;stico anatomopatol&#243;gico fue nefritis t&#250;bulo-intersticial inflamatoria&#46; Este cuadro morfol&#243;gico aparece en el 10&#37; de los pacientes que sufren discrasias de c&#233;lulas plasm&#225;ticas&#44; m&#225;s frecuentemente en el mieloma con predominio de cadenas ligeras K&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la mayor&#237;a de los casos de LES&#44; la afectaci&#243;n del glom&#233;rulo es la principal lesi&#243;n histol&#243;gica&#46; La afectaci&#243;n aislada de t&#250;bulo e intersticio es rara&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Otras causas de nefritis t&#250;bulo-intersticial&#44; tales como drogas o toxinas&#44; fueron descartadas&#46; La intensa presencia de da&#241;o t&#250;bulo-intersticial en ausencia de da&#241;o glomerular significativo promueve la teor&#237;a de complejos inmunes ligados a uno o m&#225;s autoant&#237;genos t&#250;bulo-intersticiales que no se expresan en el glom&#233;rulo&#46; El mecanismo subyacente representa la formaci&#243;n in situ de complejos inmunes como resultado de la uni&#243;n de autoanticuerpos circulantes con ant&#237;genos<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Aunque el mecanismo exacto es desconocido&#44; es posible que su patogenicidad dependa de las caracter&#237;sticas estructurales de la regi&#243;n de uni&#243;n ant&#237;geno-anticuerpo&#44; del isotipo y de la carga isoel&#233;ctrica<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Un estudio reciente describe c&#243;mo la uni&#243;n de las c&#233;lulas T CD4&#43; a ant&#237;genos en la membrana basal glomerular podr&#237;a iniciar el da&#241;o glomerular que desencadenar&#237;a la glomerulonefritis&#46; Es posible que un mecanismo similar pudiese participar en la patog&#233;nesis de la nefritis t&#250;bulo-intersticial&#44; de forma que la inmunidad celular da&#241;a a ant&#237;genos tubulares inici&#225;ndose la afectaci&#243;n intersticial como en otras nefropat&#237;as intersticiales<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento de la nefritis t&#250;bulointersticial en el LES no est&#225; bien establecido&#44; pero parece que no requiere terapia inmunosupresora&#44; y podr&#237;a responder con dosis moderadas de esteroides orales<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;435527&#95;figura1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="435527_figura1.jpg"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;435527&#95;figura2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="435527_figura2.jpg"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; </p>"
    "pdfFichero" => "P1-E23-S257-A435.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "435527_figura1.jpg"
            "Alto" => 384
            "Ancho" => 512
            "Tamanyo" => 18330
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "435527_figura2.jpg"
            "Alto" => 384
            "Ancho" => 512
            "Tamanyo" => 25940
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Austin HA. Clinical evaluation and monitoring of lupus kidney disease. Lupus 1998;7:618-21. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9884099" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ruiz-Irastorza G, Khamashta MA, Castellino G, Hughes GR. Systemic lupus eyrthematosus. Lancet 2001;357:1027-32. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11293608" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Singh AK, Ucci A, Madias NE. Predominant tubulointerstitial lupus nephritis. Am J Kidney Dis 1996;27:273-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8659506" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Weening JJ, D¿Agati VD, Schawrtz MM, Seshan SV, Alpers CE, Appel GB, et al. The classification of glomerulonephritis in systemic lupus erythematosus revisited. Kidney Int 2004;65(2):521-30. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14717922" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Michail S, Stathakis C, Marinaki S, Revenas C, Nakapoulos L, Vaiopoulos G. Relapse of predominant tubulointerstitial lupus nephritis. Lupus 2003;12:728-9.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14514141" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002900000005/v0_201502091404/X0211699509003722/v0_201502091405/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002900000005/v0_201502091404/X0211699509003722/v0_201502091405/es/P1-E23-S257-A435.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003722?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 29. Núm. 5.octubre 2009
Páginas 0-502
Vol. 29. Núm. 5.octubre 2009
Páginas 0-502
Acceso a texto completo
Nefritis túbulointersticial aislada en paciente con lupus eritematoso sistémico
Isolated tubulointerstitial nephritis in a patient with systemic lupus erythematosus
Visitas
8951
María Jesús Moyano Francoa, J.. Amor Sáncheza, R.. Ortega Ruanoa, JR.. Armas Padrónb
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, Sevilla, España,
b Departamento de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, Sevilla, España,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Sr. Director:

El lupus eritematoso sistémico (LES) es una enfermedad inflamatoria con afectación sistémica1. Al menos el 50% de los pacientes presentan signos de nefropatía durante su enfermedad, y cerca de la mitad de ellos presentan nefritis proliferativa difusa2. La nefritis túbulointersticial, como lesión histológica aislada, es poco frecuente en un paciente con LES; además, según nuestro conocimiento, hay pocos casos publicados en la literatura1-2.

Presentamos el caso de una mujer de 67 años de edad, diagnosticada de hipertensión arterial. Ingresó por sensación nauseosa, infección urinaria y anemia. Análisis: Htº 27,8%; Hb 9,5 g/dl. VSG 63 mm. Urea 182 mg/dl; creatinina 4,7 mg/dl; calcio 9 mg/dl; fósforo 4,2 mg/dl y proteínas totales 9 g/dl. Aclaramiento de creatinina (fórmula de Cockroft-Gault): 17,73 ml/min. Inmunoproteínas y complemento normal. Cadenas Kappa-s 774 mg/dl, cadenas Lambda 392 mg/dl. En el proteinograma se observó un pico de amplia base en región Gamma, con aumento de IgG (193%) y cadenas ligeras Kappa (191%) y Lambda (180%). Índice K/L = 1,97. Cadenas ligeras en orina: cadenas Kappa 13,7 mg/dl (0-0,7); cadenas Lambda 6,880 (0-0,39). Se realizó aspirado y biopsia de médula ósea, que resultó normal. THS: 4,85 μUI/ml, T4 libre 1,03 ng/fl; Ac. anti- TPO 22,5 UI/ml; Ac antitiroglobulina 115,3 UI/ml. PTH: 110 pg/ml. Orina (tira reactiva): proteínas 25 mg/l; sedimento: abundantes leucocitos. Marcadores tumorales: normales. Serología viral: negativa. Autoanticuerpos: ANA +, anti-ADN positivos.

Se realizó una biopsia renal percutánea (18 glomérulos valorables): glomérulos sin alteraciones significativas. Los túbulos presentan luces dilatadas y ocupadas por cilindros granulares que contienen detritus celulares. Existen focos de atrofia tubular y cilindros hialinos (figura 1). En el intersticio y vasos, abundantes infiltrados de linfocitos, y sobre todo de células plasmáticas que ensanchan el intersticio provocando colapso y desaparición de túbulos, así como erosión de las membranas basales e infiltración epitelial de los mismos (figura 2). En la inmunofluorescencia se objetivaron depósitos granulares a nivel de las paredes arteriales de complemento C’3 (++) y cilindros tubulares de IgA (++). Mediante técnicas inmunohistoquímicas, se advierten depósitos lineales a nivel de las membranas basales tubulares de cadenas ligeras kappa. El diagnóstico anatomopatológico fue nefritis túbulo-intersticial inflamatoria. Este cuadro morfológico aparece en el 10% de los pacientes que sufren discrasias de células plasmáticas, más frecuentemente en el mieloma con predominio de cadenas ligeras K.

En la mayoría de los casos de LES, la afectación del glomérulo es la principal lesión histológica. La afectación aislada de túbulo e intersticio es rara.

Otras causas de nefritis túbulo-intersticial, tales como drogas o toxinas, fueron descartadas. La intensa presencia de daño túbulo-intersticial en ausencia de daño glomerular significativo promueve la teoría de complejos inmunes ligados a uno o más autoantígenos túbulo-intersticiales que no se expresan en el glomérulo. El mecanismo subyacente representa la formación in situ de complejos inmunes como resultado de la unión de autoanticuerpos circulantes con antígenos3. Aunque el mecanismo exacto es desconocido, es posible que su patogenicidad dependa de las características estructurales de la región de unión antígeno-anticuerpo, del isotipo y de la carga isoeléctrica3. Un estudio reciente describe cómo la unión de las células T CD4+ a antígenos en la membrana basal glomerular podría iniciar el daño glomerular que desencadenaría la glomerulonefritis. Es posible que un mecanismo similar pudiese participar en la patogénesis de la nefritis túbulo-intersticial, de forma que la inmunidad celular daña a antígenos tubulares iniciándose la afectación intersticial como en otras nefropatías intersticiales4.

El tratamiento de la nefritis túbulointersticial en el LES no está bien establecido, pero parece que no requiere terapia inmunosupresora, y podría responder con dosis moderadas de esteroides orales5.

Figura 1.

Figura 2.

Bibliografía
[1]
Austin HA. Clinical evaluation and monitoring of lupus kidney disease. Lupus 1998;7:618-21. [Pubmed]
[2]
Ruiz-Irastorza G, Khamashta MA, Castellino G, Hughes GR. Systemic lupus eyrthematosus. Lancet 2001;357:1027-32. [Pubmed]
[3]
Singh AK, Ucci A, Madias NE. Predominant tubulointerstitial lupus nephritis. Am J Kidney Dis 1996;27:273-8. [Pubmed]
[4]
Weening JJ, D¿Agati VD, Schawrtz MM, Seshan SV, Alpers CE, Appel GB, et al. The classification of glomerulonephritis in systemic lupus erythematosus revisited. Kidney Int 2004;65(2):521-30. [Pubmed]
[5]
Michail S, Stathakis C, Marinaki S, Revenas C, Nakapoulos L, Vaiopoulos G. Relapse of predominant tubulointerstitial lupus nephritis. Lupus 2003;12:728-9. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?