array:21 [
  "pii" => "X0211699512000702"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11238"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2012;32:263-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7744
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 292
      "HTML" => 6841
      "PDF" => 611
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X201325141200070X"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11238"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:263-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5488
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 295
          "HTML" => 4490
          "PDF" => 703
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Tubulo-interstitial nephritis and uveitis with Fanconi syndrome"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "263"
            "paginaFinal" => "264"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Nefritis del túbulo intersticial y uveítis con síndrome de Fanconi"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11238_19157_29365_en_t1_.11238.jpg"
                "Alto" => 1384
                "Ancho" => 1452
                "Tamanyo" => 747295
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Laboratory blood and urine analyses at onset of symptoms and during syndrome progression"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Belén Llorente-Gómez, Cristina González-Menchén, Carmen de Lucas-Collantes"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Belén"
                "apellidos" => "Llorente-Gómez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "González-Menchén"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Carmen"
                "apellidos" => "de Lucas-Collantes"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699512000702"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11238"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000702?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141200070X?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003200000002/v0_201502091616/X201325141200070X/v0_201502091617/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512000698"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11157"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:265-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7292
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 304
        "HTML" => 6365
        "PDF" => 623
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Vasculitis p-ANCA (+) autolimitada en paciente con preeclampsia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "265"
          "paginaFinal" => "266"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Self-limiting p-ANCA positive vasculitis in patient with pre-eclampsia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11157_108_21254_es_11157_f1.jpg"
              "Alto" => 459
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 370790
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Biopsia renal. Lesiones preeclámpticas y semilunas fibrosas"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Mañero-Rodríguez, Limber I. Rojas-Pérez, José L. Rosales, Mercedes Caba, Mercedes Gómez-Morales, Antonio Navas-Parejo Casado"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Mañero-Rodríguez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Limber I."
              "apellidos" => "Rojas-Pérez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "José L."
              "apellidos" => "Rosales"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Caba"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Gómez-Morales"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Navas-Parejo Casado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412000695"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11157"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412000695?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000698?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000002/v0_201502091353/X0211699512000698/v0_201502091354/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699512000710"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11256"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2012;32:262-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8380
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 289
        "HTML" => 7405
        "PDF" => 686
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Rabdomiólisis con fracaso renal agudo secundario a la toma de metadona"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "262"
          "paginaFinal" => "263"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Rhabdomyolysis with acute renal failure secondary to taking methadone"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francisco Valga-Amado, Tania R. Monzón-Vázquez, Fernando Hadad, Jaime Torrente-Sierra, Isabel Pérez-Flores, Alberto Barrientos-Guzmán"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Valga-Amado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Tania R."
              "apellidos" => "Monzón-Vázquez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Hadad"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime"
              "apellidos" => "Torrente-Sierra"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Pérez-Flores"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Barrientos-Guzmán"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251412000718"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11256"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412000718?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000710?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003200000002/v0_201502091353/X0211699512000710/v0_201502091354/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Nefritis del túbulo intersticial y uveítis con síndrome de Fanconi"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "263"
        "paginaFinal" => "264"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Belén Llorente-Gómez, Cristina González-Menchén, Carmen de Lucas-Collantes"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Belén"
            "apellidos" => "Llorente-Gómez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Mench&#233;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "de Lucas-Collantes"
            "email" => array:1 [
              0 => "mcdelucas&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatría, Hospital Universitario Puerta de Hierro, Madrid,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Tubulo-interstitial nephritis and uveitis with Fanconi syndrome"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11238_108_23357_es_11238_t1.jpg"
            "Alto" => 585
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 354529
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Ex&#225;menes de laboratorio en sangre y orina al inicio del cuadro y durante la evoluci&#243;n"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La nefritis tubulointersticial &#40;NTI&#41; con uve&#237;tis &#40;TINU&#41; es una entidad rara de patog&#233;nesis desconocida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un ni&#241;o de 9 a&#241;os valorado por glucosuria&#46; Refer&#237;a astenia&#44; anorexia y p&#233;rdida de peso de 5 kg de un mes de evoluci&#243;n&#46; Sin infecciones previas&#46; Padec&#237;a enuresis nocturna primaria tratada con desmopresina&#44; con interrupci&#243;n del tratamiento 2 meses antes del inicio de los s&#237;ntomas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n presentaba hipertensi&#243;n arterial &#40;m&#225;ximo 135&#47;97 mmHg&#41;&#44; siendo el resto normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la anal&#237;tica sangu&#237;nea destacaba afectaci&#243;n de la funci&#243;n renal&#44; con creatinina &#40;Cr&#41;&#58; 1&#44;2 mg&#47;dl&#59; aclaramiento de creatinina&#58; 64 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#59; urea&#58; 51 mg&#47;dl&#59; &#250;rico&#58; 2&#44;1 mg&#47;dl&#59; f&#243;sforo&#58; 4&#44;4 mg&#47;dl&#59; acidosis metab&#243;lica leve&#44; con prote&#237;na C reactiva&#58; 29 mg&#47;l y velocidad de sedimentaci&#243;n globular&#58;&#160;62 mm &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En orina presentaba glucosuria &#40;0&#44;8 g&#47;l&#41;&#44; proteinuria no nefr&#243;tica &#40;13 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; microalbuminuria&#58; 148 mg&#47;g Cr&#41;&#44; hiperfostauria con resorci&#243;n tubular de fosfato bajo &#40;78&#37;&#41;&#44; hiperuricosuria con &#237;ndice de excreci&#243;n de &#225;cido &#250;rico elevado &#40;0&#44;78 100 mg&#47;100 ml&#41;&#44; filtrado renal glomerular&#44; calciuria normal &#40;1&#44;1 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#41;&#44; excreci&#243;n fraccional de sodio 0&#44;3&#37; y excreci&#243;n fraccional de potasio 19&#37;&#46; En el sedimento urinario presentaba cilindros hialinos granulosos y leucocituria sin eosin&#243;filos con urocultivo negativo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Estos hallazgos son compatibles con alteraci&#243;n m&#250;ltiple del t&#250;bulo proximal &#40;TP&#41; o s&#237;ndrome de Fanconi&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las funciones hep&#225;tica&#44; tiroidea y paratiroidea fueron normales&#46; El estudio inmunol&#243;gico revel&#243; positividad leve para los anticuerpos antinucleares &#40;1&#47;80&#41;&#46; El t&#237;tulo de antiestreptolisina O &#40;ASLO&#41; estaba elevado &#40;2175 UI&#47;ml&#41;&#44; con cultivo orofar&#237;ngeo negativo&#46; La cuantificaci&#243;n de inmunoglobulinas fue normal&#44; con elevaci&#243;n de la IgG a la semana &#40;1820 mg&#47;dl&#41;&#46; Se realiz&#243; IgM de virus de Epstein-Barr&#44; citomegalovirus&#44; parvovirus B19&#44; toxoplasmosis y hepatitis B y C&#44; que fueron negativas&#46; La ecograf&#237;a renal fue normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dada la afectaci&#243;n del TP y la con insuficiencia renal leve&#44; se sospech&#243; una NTI&#46; Se sigui&#243; actitud expectante con mejor&#237;a de la funci&#243;n renal y normalizaci&#243;n de la tensi&#243;n arterial en menos de 4 semanas&#44; no realiz&#225;ndose biopsia renal &#40;figura 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Al mes del inicio del proceso renal&#44; present&#243; un cuadro de uve&#237;tis anterior aguda&#44; que evolucion&#243; favorablemente con corticoterapia t&#243;pica y ciclopl&#233;jicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Seg&#250;n los criterios de Mandeville<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; se diagnostic&#243; s&#237;ndrome de nefritis tubulointersticial asociado a uve&#237;tis &#40;TINU&#41;&#46; Tras 18 meses&#44; la funci&#243;n renal permanece normal&#44; aunque ha presentado varias recurrencias de la uve&#237;tis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">La etiopatogenia de la enfermedad es desconocida&#44; postul&#225;ndose mecanismos mediados por inmunidad celular&#46; Se ha relacionado con procesos infecciosos&#44; enfermedades sist&#233;micas y toma previa de medicamentos<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro caso&#44; los t&#237;tulos altos de ASLO sugirieron infecci&#243;n por estreptococo&#59; sin embargo&#44; no asociaba sintomatolog&#237;a y el cultivo orofar&#237;ngeo fue negativo&#46; Parece improbable que la desmopresina fuera la causa&#44; ya que no hay relaci&#243;n de causalidad&#46; No hemos encontrado ning&#250;n caso que relacione la NTI con este f&#225;rmaco&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La cl&#237;nica es variable&#59; presenta s&#237;ntomas sist&#233;micos inespec&#237;ficos y manifestaciones renales que incluyen dolor en flanco&#44; piuria est&#233;ril&#44; hematuria&#44; proteinuria en rango no nefr&#243;tico e insuficiencia renal en distintos grados de afectaci&#243;n&#44; pudiendo asociar defectos tubulares proximales y distales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro paciente presentaba glucosuria con disfunci&#243;n del TP generalizada&#44; afectaci&#243;n moderada de la funci&#243;n renal e hipertensi&#243;n arterial leve&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Diagnosticamos s&#237;ndrome de TINU seg&#250;n los criterios de Mandeville<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; El diagn&#243;stico diferencial se realiza con otras enfermedades que asocian patolog&#237;a renal y ocular<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; como sarcoidosis&#44; s&#237;ndrome de Sj&#246;gren&#44; granulomatosis de Wegener&#44; s&#237;ndrome de Behcet&#44; toxoplasmosis&#44; tuberculosis&#44; histoplasmosis o brucelosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La afectaci&#243;n renal suele ser un cuadro autolimitado<span class="elsevierStyleSup">3</span><span class="elsevierStyleSup">&#160;</span>que se vuelve persistente en cerca del 10&#37; de los pacientes&#46; El tratamiento de elecci&#243;n son los corticoides orales<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; aunque pueden usarse inmunomoduladores en caso de mala evoluci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La uve&#237;tis puede preceder &#40;20&#37;&#41; o seguir &#40;65&#37;&#41; al proceso renal<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#59; es rara su presentaci&#243;n concomitante<span class="elsevierStyleBold">&#46;</span><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span>Se han observado casos de presentaci&#243;n de la uve&#237;tis de hasta 2 meses antes y hasta 14 meses despu&#233;s<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; El pron&#243;stico de la uve&#237;tis suele ser favorable&#44; si bien en algunas publicaciones se habla de hasta un 20&#37; de pacientes con complicaciones<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; siendo frecuente su recurrencia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Debido a que las manifestaciones del s&#237;ndrome de TINU son inespec&#237;ficas&#44; su incidencia real puede estar subestimada&#46; Tanto los nefr&#243;logos como los oftalm&#243;logos debemos tener presente esta entidad y comprobar la funci&#243;n renal en pacientes con uve&#237;tis y viceversa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11238&#95;108&#95;23357&#95;es&#95;11238&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11238_108_23357_es_11238_t1.jpg" alt="Ex&#225;menes de laboratorio en sangre y orina al inicio del cuadro y durante la evoluci&#243;n"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Ex&#225;menes de laboratorio en sangre y orina al inicio del cuadro y durante la evoluci&#243;n</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11238&#95;108&#95;23367&#95;es&#95;11238&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11238_108_23367_es_11238_f1.jpg" alt="Aclaramiento de creatinina&#44; microalbuminuria&#44; reabsorci&#243;n tubular de fosfato y glucosuria"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Aclaramiento de creatinina&#44; microalbuminuria&#44; reabsorci&#243;n tubular de fosfato y glucosuria</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E534-S3460-A11238.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11238_108_23357_es_11238_t1.jpg"
            "Alto" => 585
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 354529
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Ex&#225;menes de laboratorio en sangre y orina al inicio del cuadro y durante la evoluci&#243;n"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11238_108_23367_es_11238_f1.jpg"
            "Alto" => 268
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 116505
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Aclaramiento de creatinina&#44; microalbuminuria&#44; reabsorci&#243;n tubular de fosfato y glucosuria"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mandeville JTH, Levinson RD, Holland GN. The tubulointerstitial nephritis and uveitis syndrome. Surv Ophthalmol 2001;46:195-208. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11738428" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Georffrey L, Ashfaq A. Tubulo nephritis and uveitis (TINU syndrome). UptoDate, 2011. Available at:\u{A0}http://www.uptodate.com/contents/tubulointerstitial-nephritis-and-uveitis-tinu-syndrome. [Accessed: July 2011]."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Levinson RD. Tubulointerstitial nephritis and uveitis syndrome. Int Ophthalmol Clin 2008;48(3):51-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18645399" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Koike K, Lida S, Usui M, Matsumoto Y, Fukami K, Ueda S, et al. Adult-onset acute tubulointerstitial nephritis and uveitis with Fanconi syndrome. Case report and review of the literature. Clin Nephrol 2007;67(4):255-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17474563" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Savaj S, Asgari M. Tubulointerstitial nephritis and uveitis: report of a rare syndrome. Iran J Kidney Dis 2011;5(1):66-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21189439" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003200000002/v0_201502091353/X0211699512000702/v0_201502091354/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003200000002/v0_201502091353/X0211699512000702/v0_201502091354/es/P1-E534-S3460-A11238.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000702?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 32. Núm. 2.marzo 2012
Páginas 0-274
Vol. 32. Núm. 2.marzo 2012
Páginas 0-274
Acceso a texto completo
Nefritis del túbulo intersticial y uveítis con síndrome de Fanconi
Tubulo-interstitial nephritis and uveitis with Fanconi syndrome
Visitas
11975
Belén Llorente-Gómeza, Cristina González-Menchéna, Carmen de Lucas-Collantesa
a Departamento de Pediatría, Hospital Universitario Puerta de Hierro, Madrid,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Sr. Director:

La nefritis tubulointersticial (NTI) con uveítis (TINU) es una entidad rara de patogénesis desconocida.

Presentamos el caso de un niño de 9 años valorado por glucosuria. Refería astenia, anorexia y pérdida de peso de 5 kg de un mes de evolución. Sin infecciones previas. Padecía enuresis nocturna primaria tratada con desmopresina, con interrupción del tratamiento 2 meses antes del inicio de los síntomas.

En la exploración presentaba hipertensión arterial (máximo 135/97 mmHg), siendo el resto normal.

En la analítica sanguínea destacaba afectación de la función renal, con creatinina (Cr): 1,2 mg/dl; aclaramiento de creatinina: 64 ml/min/1,73 m2; urea: 51 mg/dl; úrico: 2,1 mg/dl; fósforo: 4,4 mg/dl; acidosis metabólica leve, con proteína C reactiva: 29 mg/l y velocidad de sedimentación globular: 62 mm (tabla 1).

En orina presentaba glucosuria (0,8 g/l), proteinuria no nefrótica (13 mg/kg/día, microalbuminuria: 148 mg/g Cr), hiperfostauria con resorción tubular de fosfato bajo (78%), hiperuricosuria con índice de excreción de ácido úrico elevado (0,78 100 mg/100 ml), filtrado renal glomerular, calciuria normal (1,1 mg/kg/día), excreción fraccional de sodio 0,3% y excreción fraccional de potasio 19%. En el sedimento urinario presentaba cilindros hialinos granulosos y leucocituria sin eosinófilos con urocultivo negativo.

Estos hallazgos son compatibles con alteración múltiple del túbulo proximal (TP) o síndrome de Fanconi.

Las funciones hepática, tiroidea y paratiroidea fueron normales. El estudio inmunológico reveló positividad leve para los anticuerpos antinucleares (1/80). El título de antiestreptolisina O (ASLO) estaba elevado (2175 UI/ml), con cultivo orofaríngeo negativo. La cuantificación de inmunoglobulinas fue normal, con elevación de la IgG a la semana (1820 mg/dl). Se realizó IgM de virus de Epstein-Barr, citomegalovirus, parvovirus B19, toxoplasmosis y hepatitis B y C, que fueron negativas. La ecografía renal fue normal.

Dada la afectación del TP y la con insuficiencia renal leve, se sospechó una NTI. Se siguió actitud expectante con mejoría de la función renal y normalización de la tensión arterial en menos de 4 semanas, no realizándose biopsia renal (figura 1).

Al mes del inicio del proceso renal, presentó un cuadro de uveítis anterior aguda, que evolucionó favorablemente con corticoterapia tópica y ciclopléjicos.

Según los criterios de Mandeville1, se diagnosticó síndrome de nefritis tubulointersticial asociado a uveítis (TINU). Tras 18 meses, la función renal permanece normal, aunque ha presentado varias recurrencias de la uveítis.

 

DISCUSIÓN

La etiopatogenia de la enfermedad es desconocida, postulándose mecanismos mediados por inmunidad celular. Se ha relacionado con procesos infecciosos, enfermedades sistémicas y toma previa de medicamentos2.

En nuestro caso, los títulos altos de ASLO sugirieron infección por estreptococo; sin embargo, no asociaba sintomatología y el cultivo orofaríngeo fue negativo. Parece improbable que la desmopresina fuera la causa, ya que no hay relación de causalidad. No hemos encontrado ningún caso que relacione la NTI con este fármaco. 

La clínica es variable; presenta síntomas sistémicos inespecíficos y manifestaciones renales que incluyen dolor en flanco, piuria estéril, hematuria, proteinuria en rango no nefrótico e insuficiencia renal en distintos grados de afectación, pudiendo asociar defectos tubulares proximales y distales.

Nuestro paciente presentaba glucosuria con disfunción del TP generalizada, afectación moderada de la función renal e hipertensión arterial leve.

Diagnosticamos síndrome de TINU según los criterios de Mandeville1. El diagnóstico diferencial se realiza con otras enfermedades que asocian patología renal y ocular2, como sarcoidosis, síndrome de Sjögren, granulomatosis de Wegener, síndrome de Behcet, toxoplasmosis, tuberculosis, histoplasmosis o brucelosis.

La afectación renal suele ser un cuadro autolimitado3 que se vuelve persistente en cerca del 10% de los pacientes. El tratamiento de elección son los corticoides orales4, aunque pueden usarse inmunomoduladores en caso de mala evolución2.

La uveítis puede preceder (20%) o seguir (65%) al proceso renal5; es rara su presentación concomitante. Se han observado casos de presentación de la uveítis de hasta 2 meses antes y hasta 14 meses después2. El pronóstico de la uveítis suele ser favorable, si bien en algunas publicaciones se habla de hasta un 20% de pacientes con complicaciones2, siendo frecuente su recurrencia.

Debido a que las manifestaciones del síndrome de TINU son inespecíficas, su incidencia real puede estar subestimada. Tanto los nefrólogos como los oftalmólogos debemos tener presente esta entidad y comprobar la función renal en pacientes con uveítis y viceversa.

 

Conflictos de interés

Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo.

Tabla 1. Exámenes de laboratorio en sangre y orina al inicio del cuadro y durante la evolución

Figura 1. Aclaramiento de creatinina, microalbuminuria, reabsorción tubular de fosfato y glucosuria

Bibliografía
[1]
Mandeville JTH, Levinson RD, Holland GN. The tubulointerstitial nephritis and uveitis syndrome. Surv Ophthalmol 2001;46:195-208. [Pubmed]
[2]
Georffrey L, Ashfaq A. Tubulo nephritis and uveitis (TINU syndrome). UptoDate, 2011. Available at: http://www.uptodate.com/contents/tubulointerstitial-nephritis-and-uveitis-tinu-syndrome. [Accessed: July 2011].
[3]
Levinson RD. Tubulointerstitial nephritis and uveitis syndrome. Int Ophthalmol Clin 2008;48(3):51-9. [Pubmed]
[4]
Koike K, Lida S, Usui M, Matsumoto Y, Fukami K, Ueda S, et al. Adult-onset acute tubulointerstitial nephritis and uveitis with Fanconi syndrome. Case report and review of the literature. Clin Nephrol 2007;67(4):255-9. [Pubmed]
[5]
Savaj S, Asgari M. Tubulointerstitial nephritis and uveitis: report of a rare syndrome. Iran J Kidney Dis 2011;5(1):66-8. [Pubmed]
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?