array:25 [
  "pii" => "S0211699517301406"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.05.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
  "aid" => "405"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Nefrologia. 2017;37:579-86"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10617
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 341
      "HTML" => 8957
      "PDF" => 1319
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2013251417301864"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.11.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
      "aid" => "405"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "ssu"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2017;37:579-86"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4525
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 242
          "HTML" => 3498
          "PDF" => 785
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
        "titulo" => "Intraperitoneal pressure in peritoneal dialysis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "579"
            "paginaFinal" => "586"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "La presi&#243;n intraperitoneal en di&#225;lisis peritoneal"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1294
                "Ancho" => 1576
                "Tamanyo" => 94958
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Scheme of intraperitoneal pressure measurement &#40;IPP&#41; using a ruler and the drain line of a PD bag with Y system&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Source</span>&#58; Mathieu et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> with permission&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Vicente P&#233;rez D&#237;az, Sandra Sanz Ballesteros, Esther Hern&#225;ndez Garc&#237;a, Elena Descalzo Casado, Irene Herguedas Callejo, Cristina Ferrer Perales"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Vicente"
                "apellidos" => "P&#233;rez D&#237;az"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Sandra"
                "apellidos" => "Sanz Ballesteros"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Esther"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez Garc&#237;a"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Elena"
                "apellidos" => "Descalzo Casado"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Irene"
                "apellidos" => "Herguedas Callejo"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Ferrer Perales"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0211699517301406"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.05.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517301406?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301864?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003700000006/v1_201712030528/S2013251417301864/v1_201712030528/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0211699517301017"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.03.027"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "381"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Nefrologia. 2017;37:587-91"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6822
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 352
        "HTML" => 5415
        "PDF" => 1055
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n breve</span>"
      "titulo" => "Insuficiencia card&#237;aca en la enfermedad renal y d&#233;ficit de hierro&#58; importancia de la ferroterapia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "587"
          "paginaFinal" => "591"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Heart failure in patients with kidney disease and iron deficiency&#59; the role of iron therapy"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Aleix Cases Amen&#243;s, Raquel Ojeda L&#243;pez, Jos&#233; Mar&#237;a Portol&#233;s P&#233;rez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Aleix"
              "apellidos" => "Cases Amen&#243;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Ojeda L&#243;pez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Portol&#233;s P&#233;rez"
            ]
            3 => array:1 [
              "colaborador" => "en representaci&#243;n del Grupo de Anemia de la S&#46;E&#46;N&#46;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251417301931"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.11.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301931?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517301017?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003700000006/v2_201712010640/S0211699517301017/v2_201712010640/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0211699517300954"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.03.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "375"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Nefrologia. 2017;37:572-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7871
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 315
        "HTML" => 6045
        "PDF" => 1511
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Elecci&#243;n de fluidos en el periodo perioperatorio del trasplante renal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "572"
          "paginaFinal" => "578"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Choice of fluids in the perioperative period of kidney transplantation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 599
              "Ancho" => 3450
              "Tamanyo" => 206955
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados del metaan&#225;lisis comparativo de la soluci&#243;n de Ringer y el SSN&#44; con relaci&#243;n al desarrollo de hiperpotasemia&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; Tomada de Trujillo-Zea et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alejandro Gonzalez-Castro, Mar&#237;a Ortiz-Lasa, Yhivian Pe&#241;asco, Camilo Gonz&#225;lez, Carmen Blanco, Juan Carlos Rodriguez-Borregan"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Gonzalez-Castro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Ortiz-Lasa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Yhivian"
              "apellidos" => "Pe&#241;asco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Camilo"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Blanco"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "Rodriguez-Borregan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251417301906"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.11.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301906?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517300954?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003700000006/v2_201712010640/S0211699517300954/v2_201712010640/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
    "titulo" => "La presi&#243;n intraperitoneal en di&#225;lisis peritoneal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "579"
        "paginaFinal" => "586"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Vicente P&#233;rez D&#237;az, Sandra Sanz Ballesteros, Esther Hern&#225;ndez Garc&#237;a, Elena Descalzo Casado, Irene Herguedas Callejo, Cristina Ferrer Perales"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Vicente"
            "apellidos" => "P&#233;rez D&#237;az"
            "email" => array:1 [
              0 => "vperez5651&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Sandra"
            "apellidos" => "Sanz Ballesteros"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Esther"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Descalzo Casado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Irene"
            "apellidos" => "Herguedas Callejo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Ferrer Perales"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valladolid&#44; Valladolid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina&#44; Dermatolog&#237;a y Toxicolog&#237;a&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Valladolid&#44; Valladolid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Palencia&#44; Palencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Medicina&#44; Universidad de Valladolid&#44; Valladolid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Intraperitoneal pressure in peritoneal dialysis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1294
            "Ancho" => 1649
            "Tamanyo" => 102417
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema de medici&#243;n de la presi&#243;n intraperitoneal &#40;PIP&#41; utilizando una regla y la l&#237;nea de drenaje de una bolsa de DP con sistema en Y&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; Mathieu et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; con permiso&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El volumen de infusi&#243;n en di&#225;lisis peritoneal &#40;DP&#41; se calcula en los ni&#241;os con criterios objetivos adaptados al tama&#241;o o a la presi&#243;n intraperitoneal &#40;PIP&#41;&#44; pero en adultos las gu&#237;as de actuaci&#243;n no dan orientaciones concretas y la prescripci&#243;n del volumen de infusi&#243;n suele realizarse teniendo en cuenta el tama&#241;o del paciente&#44; su peso y su superficie corporal&#44; sin tener en cuenta la PIP&#46; En todo caso&#44; ese volumen de llenado aumenta la PIP y esa elevaci&#243;n puede provocar molestia&#44; plenitud&#44; trastornos del sue&#241;o&#44; alteraciones hemodin&#225;micas y de la respiraci&#243;n y se cree que contribuye a ciertas complicaciones mec&#225;nicas &#40;fugas&#44; hernias&#44; etc&#46;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Es menos conocido su efecto sobre la eficacia de la di&#225;lisis&#44; al reducir principalmente la ultrafiltraci&#243;n &#40;UF&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">3-5</span></a>&#44; y este es el aspecto que queremos presentar aqu&#237; con m&#225;s detalle&#46; Convencidos de las ventajas que puede aportar su sencilla determinaci&#243;n&#44; queremos divulgar su conocimiento y promover su utilizaci&#243;n rutinaria en la prescripci&#243;n del volumen de infusi&#243;n en DP y en el manejo de los trastornos de UF&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">&#191;C&#243;mo se mide la presi&#243;n intraperitoneal en la di&#225;lisis peritoneal&#63;</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para medir la PIP en DP se utilizan m&#233;todos no invasivos&#59; el m&#225;s simple e inocuo es el difundido por Durand en 1992<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; que mide la PIP con abdomen lleno antes del drenaje&#46; El paciente debe estar en dec&#250;bito supino sobre un plano horizontal&#44; relajado y con la cabeza apoyada para no ejercer presi&#243;n sobre el abdomen&#46; Se conecta una bolsa de DP con sistema en Y y se mantiene la bolsa de drenaje en un soporte elevado poniendo una regla graduada junto a la l&#237;nea que sube desde el paciente hasta la bolsa&#44; y alineando el nivel 0 con la l&#237;nea medio-axilar&#46; Se abre la conexi&#243;n del cat&#233;ter &#40;en los sistemas con rueda&#44; tipo stay-safe&#174;&#44; se alinea esta en la posici&#243;n de drenaje&#41; y la columna de l&#237;quido asciende hasta un nivel en que se estabiliza con una oscilaci&#243;n respiratoria de 1-2&#160;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O que garantiza una medida correcta&#46; La PIP ser&#225; el punto medio de esa oscilaci&#243;n&#44; y se expresa en cm de H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;7</span></a>&#46; Despu&#233;s de realizar la medici&#243;n&#44; se drena el abdomen y se anota el volumen&#46; Para medir la PIP sentado o en bipedestaci&#243;n&#44; se considera el punto 0 en la l&#237;nea medio-axilar en el punto medio entre xifoides y s&#237;nfisis del pubis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a> o en la espina il&#237;aca anterosuperior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Para medir la PIP en momentos del intercambio diferentes al previo al drenaje&#44; se precisa conectar al cat&#233;ter&#44; directamente o mediante una llave de 3 v&#237;as&#44; un sistema convencional de medici&#243;n de presi&#243;n venosa&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consideramos que en la rutina cl&#237;nica deber&#237;a medirse la PIP como parte de la valoraci&#243;n inicial del aclaramiento y funci&#243;n peritoneal de cada paciente&#44; y cada vez que modifiquemos el volumen de infusi&#243;n&#46; Convendr&#237;a asociarla a la realizaci&#243;n de la prueba de equilibrio peritoneal&#44; para correlacionarla con los datos de UF y aclaramiento de solutos&#46; Debe medirse siempre que surjan problemas de UF&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Valores normales de presi&#243;n intraperitoneal en di&#225;lisis peritoneal</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En adultos estables en DP con 2&#160;L de dializado se consideran aceptables valores entre 10 y 16&#160;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O sobre la l&#237;nea medio-axilar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6&#44;11-15</span></a>&#46; Debe mantenerse por debajo de 18&#160;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O pues&#44; a partir de esta cifra&#44; comienza a aparecer sintomatolog&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;12&#44;16</span></a>&#46; Algunos autores utilizan el ombligo u otros puntos como punto cero&#46; Otros expresan la PIP en mmHg &#40;1&#160;mmHg<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;3&#160;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque valores bajos de PIP suelen permitirnos aumentar sin riesgo el volumen intraperitoneal &#40;VIP&#41; y&#44; con ello&#44; los aclaramientos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#44; la PIP afecta en cierto grado a la eficacia de la DP ya desde cifras muy bajas dentro del rango normal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> y pacientes en el l&#237;mite de Kt&#47;V&#44; de UF o de tolerancia personal podr&#237;an mejorar su situaci&#243;n con valores m&#225;s bajos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ni&#241;os rigen la mismas cifras de 5 a 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O y el m&#225;ximo de 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#44; aunque hay que atender con m&#225;s frecuencia a la tolerancia personal&#44; debido a la mayor variaci&#243;n individual que induce un &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41; m&#225;s variable<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;19-22</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Factores que influyen en la presi&#243;n intraperitoneal</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sus valores en vac&#237;o dependen del tama&#241;o corporal y del IMC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> y aumentan con el VIP&#44; la postura y la actividad f&#237;sica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2&#8211;4</a>&#41;&#44; y dependen en menor medida de otros factores&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#41;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El VIP&#58; suma del residuo previo&#44; el volumen infundido y la UF&#44; es el principal factor que influye sobre la PIP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;8&#44;14&#44;22&#44;24&#44;25</span></a>&#46; Se eleva de 1 a 3&#160;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O &#40;media de 2&#44;2&#160;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#41; por litro sobre la PIP en vac&#237;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Esta elevaci&#243;n es muy regular entre los pacientes&#44; por lo que&#44; con una medida de PIP con un VIP conocido&#44; puede deducirse la PIP con otros vol&#250;menes para el mismo paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Pero en cada paciente no la podemos deducir sin medirla&#44; pues la gran variaci&#243;n individual hace que veamos diferencias de m&#225;s de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O en la PIP de distintos pacientes con el mismo volumen&#44; o de m&#225;s de 6&#160;L de volumen con la misma PIP &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 y 3</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;24</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#41;</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Postura&#58; la PIP es menor acostado&#44; aumenta en bipedestaci&#243;n de 2 a 4&#160;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O &#40;m&#225;s cuanto mayor es el VIP&#41; y a&#250;n m&#225;s sentado &#40;otros de 1&#44;5 a 2&#160;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;10</span></a>&#46; As&#237;&#44; en DP autom&#225;tica &#40;DPA&#41; se aprovechan las horas de menor PIP&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#41;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actividad f&#237;sica&#58; es el factor que provoca mayores aumentos de la PIP &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#44; pues llega a multiplicar por 15 los valores basales proporcionalmente a la intensidad del esfuerzo&#59; se mantiene la relaci&#243;n de posturas <span class="elsevierStyleItalic">sentado</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#62;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">de pie</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#62;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">tumbado</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; Las complicaciones relacionadas con hiperpresi&#243;n&#44; como hernias&#44; fugas de l&#237;quido&#44; etc&#46;&#44; seguramente est&#225;n m&#225;s relacionadas con estos grandes aumentos puntuales de la PIP&#44; m&#225;ximos con la tos y el ejercicio isom&#233;trico&#44; que con un aumento sostenido de los moderados niveles basales&#46; Esto marca tambi&#233;n diferencias entre di&#225;lisis peritoneal continua ambulatoria &#40;DPCA&#41; y la DPA&#44; sobre todo con d&#237;a seco&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">4&#41;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">IMC &#40;peso&#47;talla<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#58; tanto en ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;21</span></a> como en adultos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;14&#44;15&#44;26</span></a>&#44; la PIP tiene una intensa correlaci&#243;n con el IMC&#44; de modo que&#44; a mayor grado de obesidad encontramos mayor PIP&#46; Esta correlaci&#243;n es tan fuerte que&#44; dada la variaci&#243;n interpersonal del IMC&#44; explicar&#237;a en gran parte la variaci&#243;n interpersonal de la PIP tanto en ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> como en adultos &#40;datos propios no publicados&#41;&#46; Algunos autores no encuentran esta correlaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;20</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">5&#41;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros factores&#58; en adultos se ha relacionado una mayor superficie corporal con menor PIP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0420"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; No suelen encontrarse diferencias con el sexo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15&#44;26</span></a>&#46; Quiz&#225; por contractura refleja&#44; la PIP es m&#225;s elevada en los primeros d&#237;as postimplantaci&#243;n del cat&#233;ter<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> y en la primera hora de intercambios con vol&#250;menes superiores a 2&#160;L<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;29</span></a>&#46; Tambi&#233;n se han visto peque&#241;as diferencias utilizando diferentes soluciones de DP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span></a>&#46;</p></li></ul></p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Efectos de la presi&#243;n intraperitoneal elevada en di&#225;lisis peritoneal</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Cl&#237;nica derivada</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pacientes en DP&#44; la PIP elevada induce mayor morbilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#44; mortalidad y paso a hemodi&#225;lisis por fallo de t&#233;cnica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0415"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; Al ir aumentando la PIP en reposo&#44; en cierto momento los &#237;ndices respiratorios disminuyen bruscamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;12&#44;16&#44;30</span></a> y es a partir de ese punto cuando&#44; a veces&#44; aparece sintomatolog&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> que se manifiesta como malestar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0420"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#44; dolor abdominal o de espalda&#44; respiraci&#243;n superficial y trastornos del sue&#241;o&#44; incluso apnea del sue&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;27&#44;30</span></a>&#59; todo ello es m&#225;s intenso en dec&#250;bito y se hace m&#225;s patente en DPA&#46; Aparte de su repercusi&#243;n en la calidad de vida&#44; puede inducir una falta de cumplimiento que provoque d&#233;ficit de di&#225;lisis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;22</span></a>&#46; En asociaci&#243;n a sobrellenado en DP por malfunci&#243;n del cat&#233;ter o de la cicladora&#44; errores del paciente&#44; etc&#46;&#44; se han registrado complicaciones mayores y muertes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> que probablemente est&#233;n relacionadas con el aumento de PIP y quiz&#225; pudieran ponerse en relaci&#243;n con las importantes disfunciones derivadas de los efectos hemodin&#225;micos de las elevaciones de la PIP que se ven en pacientes quir&#250;rgicos o con fallo multiorg&#225;nico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay complicaciones mec&#225;nicas de la DP que relacionamos con un aumento de PIP como son hidrot&#243;rax&#44; hernias&#44; fugas&#44; hidrocele peritoneo-vaginal&#44; edema genital&#44; reflujo gastroesof&#225;gico&#44; hemorroides&#44; etc&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Se ha visto que las hernias son m&#225;s frecuentes en DP que en hemodi&#225;lisis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> y m&#225;s en DPCA que en DPA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0440"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#44; sobre todo con PIP basales superiores a 20&#160;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; aunque no siempre se han logrado asociar a PIP basales m&#225;s elevadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0415"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; Estas complicaciones parecen estar m&#225;s influidas por la t&#233;cnica de implantaci&#243;n del cat&#233;ter&#44; las grandes PIP por la tos u otros ejercicios f&#237;sicos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#44; un menor tama&#241;o corporal&#44; predisposici&#243;n individual<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;32</span></a> u otras caracter&#237;sticas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;16&#44;33</span></a>&#46; A las PIP elevadas se ha asociado tambi&#233;n una mayor incidencia de peritonitis causadas por g&#233;rmenes de origen intestinal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> y tambi&#233;n un aumento de la producci&#243;n local de endotelina&#44; que se relaciona con el deterioro peritoneal a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando intentemos aumentar los aclaramientos en DP aumentando los vol&#250;menes de llenado&#44; debemos evitar complicaciones manteniendo la PIP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;27&#44;30</span></a>&#46; Unos pacientes alcanzar&#225;n esa PIP con 2&#160;L y otros con m&#225;s de 5&#160;L &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;24</span></a> y medir directamente la PIP es la &#250;nica manera de conocerlo&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Efectos sobre eficacia de la di&#225;lisis peritoneal</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La PIP modula de forma significativa la eficacia de la DP afectando sobre todo a la UF&#44; pero tambi&#233;n a la depuraci&#243;n de solutos&#46;</p><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Ultrafiltraci&#243;n</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La capacidad de UF de la DP es mucho menor que la de la hemodi&#225;lisis&#44; lo que explica una mayor incidencia de sobrehidrataci&#243;n en los pacientes en DP&#44; que aumenta la morbimortalidad&#44; es la segunda causa de paso a hemodi&#225;lisis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0455"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a> y es mejor &#237;ndice del resultado del tratamiento que el aclaramiento de solutos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0460"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46; Por esta limitaci&#243;n de la DP&#44; el cl&#237;nico debe conocer y explotar al m&#225;ximo cualquier factor que influya sobre la UF en DP para aprovecharlo en su favor&#46; Aunque tendemos a creer que en DP la UF se lleva a cabo &#250;nicamente por gradiente osm&#243;tico&#44; influyen tambi&#233;n en ella otras fuerzas como la PIP y las fuerzas de Starling&#44; que rigen el transporte transcapilar de fluidos &#40;presiones hidrost&#225;tica y onc&#243;tica intra- y pericapilares&#41;&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">1&#41; PIP&#58; se sabe desde 1981 que la disminuci&#243;n de la UF neta que sucede en los intercambios largos de DP se debe a reabsorci&#243;n del l&#237;quido peritoneal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46; En 1983 se demostr&#243; que esa reabsorci&#243;n era proporcional al aumento de la PIP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a> y en 1992 Durand alert&#243; de que&#44; en adultos en DP&#44; el aumento de PIP dentro del rango normal de 8 a 18&#160;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O disminuye proporcionalmente la UF neta de la soluci&#243;n de glucosa 3&#44;86&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Fischbach&#44; en ni&#241;os con VIP bajos &#40;1&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; y PIP tambi&#233;n bajas&#44; inferiores a 8&#160;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#44; ve que estas presiones no merman la gran UF de la glucosa 3&#44;86&#37;&#44; pero s&#237; la m&#225;s escasa UF de la glucosa 1&#44;36&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; Se suman similares experiencias en las que la PIP contrarresta la UF desde valores muy bajos&#44; aunque en ellos a&#250;n pueda superarse su efecto aumentando el gradiente osm&#243;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46; Desde entonces se ha confirmado que el aumento de PIP en DP contrarresta de forma muy significativa la UF producida por el gradiente osm&#243;tico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4&#44;6&#44;18&#44;20&#44;22&#44;38-40</span></a>&#44; aunque&#44; utilizando icodextrina&#44; que provoca UF m&#225;s lenta&#44; este efecto no se manifiesta en las primeras 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de permanencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Sin que este efecto de la PIP sobre la UF haya sido nunca discutido&#44; ha sido generalmente ignorado y se ha puesto en cuesti&#243;n su intensidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0490"><span class="elsevierStyleSup">41&#44;42</span></a> y su significaci&#243;n en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; en la que solo encontramos evidencias indirectas de su efecto en estudios centrados en el comportamiento de la UF con distintos vol&#250;menes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;38&#44;43-46</span></a> o posturas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0520"><span class="elsevierStyleSup">47</span></a>&#44; o en situaciones especiales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0525"><span class="elsevierStyleSup">48</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto al volumen de infusi&#243;n&#44; al aumentar el VIP aumenta el tiempo en que se mantiene el gradiente osm&#243;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0500"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a> y&#44; con ello&#44; la UF en una proporci&#243;n que deber&#237;a ser superior al aumento de VIP&#44; pero como con el VIP aumenta la PIP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">38&#44;43</span></a>&#44; el efecto osm&#243;tico solo prevalece cuando es intenso y as&#237; vemos&#44; en general&#44; una disminuci&#243;n de la UF neta utilizando glucosa 1&#44;36&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0505"><span class="elsevierStyleSup">44</span></a> y de la UF relativa &#40;en porcentaje del VIP&#41; con 2&#44;27&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;45</span></a>&#44; y hay que llegar a usar glucosa 3&#44;86&#37; para obtener m&#225;s UF neta con VIP m&#225;s altos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#44; aunque Paniagua&#44; en 30 pacientes no seleccionados documenta con 1&#44;36&#37; un aumento de la UF neta con el VIP&#44; a pesar del aumento de PIP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0500"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El escepticismo de algunos estudiosos del transporte peritoneal hacia la PIP proviene tambi&#233;n del hecho de que esta no parece afectar significativamente al transporte transcapilar de fluidos en el peritoneo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0490"><span class="elsevierStyleSup">41&#44;42</span></a>&#44; sino que sus efectos parecen explicarse por los mecanismos de reabsorci&#243;n de l&#237;quido peritoneal que parecen de m&#225;s dif&#237;cil estudio&#46; Parecen ser 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>los mecanismos por los que la PIP contrarresta la UF osm&#243;tica en DP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;41&#44;49</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">A&#41;</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reabsorci&#243;n de l&#237;quido peritoneal por aumento de la tasa de absorci&#243;n linf&#225;tica&#46; Contribuye en un 15-25&#37; a la reabsorci&#243;n total<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0535"><span class="elsevierStyleSup">50</span></a>&#44; la absorci&#243;n y la circulaci&#243;n linf&#225;ticas dependen directamente de la presi&#243;n hidrost&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;11</span></a> y as&#237;&#44; cuanto mayor es la PIP&#44; mayor es el flujo linf&#225;tico y menor la UF neta<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;19&#44;27&#44;41</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">B&#41;</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reabsorci&#243;n tisular&#58; la salida por difusi&#243;n a los tejidos circundantes&#44; como el m&#250;sculo de la pared abdominal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;37&#44;39&#44;50</span></a>&#44; parece ser el mecanismo que condiciona la reabsorci&#243;n m&#225;s importante al aumentar la PIP&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">C&#41;</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Disminuci&#243;n de la filtraci&#243;n transcapilar&#58; este aspecto&#44; que parece tener menor importancia cuantitativa&#44; se realizar&#237;a por un doble mecanismo a trav&#233;s de las 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>fuerzas del equilibrio de Starling&#58;</p></li></ul></p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">el aumento de PIP&#44; al transmitirse al intersticio peritoneal&#44; hace que disminuya el gradiente de presi&#243;n hidrost&#225;tica transcapilar&#44; una de las fuerzas de Starling&#44; evitando la salida de agua de los capilares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0485"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#44; aunque Rippe<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0490"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a> explica que este aumento de PIP se neutraliza a s&#237; mismo al aumentar no solo la presi&#243;n del intersticio sino tambi&#233;n la presi&#243;n venosa&#44; anulando o reduciendo mucho la disminuci&#243;n del gradiente de presi&#243;n transcapilar&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todo caso&#44; la entrada de l&#237;quido al intersticio peritoneal inducido por la PIP provoca edema&#44; con la correspondiente disminuci&#243;n dilucional de la presi&#243;n onc&#243;tica intersticial&#44; que aumenta el gradiente coloido-osm&#243;tico transcapilar&#44; la otra fuerza de Starling&#44; lo que aumentar&#237;a la reabsorci&#243;n capilar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0490"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sea por la dificultad de encontrar una explicaci&#243;n fisiopatol&#243;gica o por otro motivo&#44; el hecho es que este efecto de la PIP que contrarresta la UF osm&#243;tica en la DP no ha calado todav&#237;a entre los cl&#237;nicos y la PIP se mide muy raramente en adultos en DP y&#44; salvo alguna excepci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0540"><span class="elsevierStyleSup">51&#44;52</span></a>&#44; no se menciona en las publicaciones sobre las causas y el tratamiento del fallo de UF ni tampoco aparece todav&#237;a en las diferentes gu&#237;as de actuaci&#243;n en DP&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">2&#41; Las fuerzas de Starling &#40;presiones hidrost&#225;tica y onc&#243;tica intra- y pericapilares&#41; que rigen el transporte transcapilar de fluidos&#46; A&#41; Presi&#243;n hidrost&#225;tica intracapilar&#58; aumenta con la sobrecarga h&#237;drica&#44; se suma al gradiente osm&#243;tico para incrementar significativamente la UF<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0515"><span class="elsevierStyleSup">46&#44;48</span></a> y disminuye en situaciones de depleci&#243;n&#46; B&#41; Presi&#243;n onc&#243;tica intracapilar&#58; la hipoalbuminemia&#44; muy frecuente en nuestros pacientes en DP por defectos nutricionales&#44; p&#233;rdidas peritoneales y diluci&#243;n por sobrehidrataci&#243;n&#44; condiciona una bajada del gradiente onc&#243;tico transcapilar que disminuye la reabsorci&#243;n de l&#237;quidos y favorece la UF<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0490"><span class="elsevierStyleSup">41&#44;42</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As&#237;&#44; la UF neta en DP ser&#237;a la resultante de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>fuerzas&#58; 1&#41; la fuerza osm&#243;tica&#44; la m&#225;s intensa&#44; la &#250;nica que controlamos deliberadamente y&#44; por ello&#44; la &#250;nica que tenemos en cuenta&#44; y las otras 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>fuerzas moduladas por factores que no consideramos relacionados con la UF&#58; 2&#41; la PIP modulada por el VIP&#44; el propio volumen de UF&#44; la postura&#44; el IMC&#44; la actividad f&#237;sica&#44; etc&#46;&#59; 3&#41; la presi&#243;n hidrost&#225;tica capilar modulada por el grado de sobrecarga h&#237;drica y 4&#41; la presi&#243;n onc&#243;tica capilar proporcional a la hipoalbuminemia&#44; relacionada a su vez con la sobrecarga h&#237;drica&#46; Las 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>fuerzas se mezclan e interaccionan en cada momento en proporciones que desconocemos&#44; por lo que resulta explicable que la importancia cl&#237;nica de la PIP&#44; la presi&#243;n hidrost&#225;tica transcapilar y la presi&#243;n onc&#243;tica sigan pasado desapercibidas para los cl&#237;nicos&#46; Estar&#237;amos en mejor situaci&#243;n para interpretar cada una de ellas si&#44; adem&#225;s de anotar la concentraci&#243;n del l&#237;quido que infundimos&#44; midi&#233;ramos la PIP&#44; consider&#225;ramos el nivel de la alb&#250;mina s&#233;rica y mejor&#225;ramos nuestro conocimiento sobre la presi&#243;n hidrost&#225;tica transcapilar&#44; valorando el grado de hidrataci&#243;n con m&#233;todos m&#225;s objetivos como la bioimpedancia vectorial&#46; De esta manera&#44; ante un fallo de UF podremos diferenciar mejor todos sus componentes y mejorar la estrategia de manejo&#44; complementando las modificaciones de soluci&#243;n de DP y tiempo de permanencia&#44; con cambios del volumen peritoneal&#44; postura &#40;DPCA-DPA&#41;&#44; actividad f&#237;sica o&#44; a m&#225;s largo plazo&#44; combatiendo la obesidad &#40;IMC&#41; o la hipoalbuminemia&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los fallos de UF se atribuyen a defectos de la membrana peritoneal si&#44; descartadas las causas mec&#225;nicas y reversibles&#44; la UF conseguida con la prueba del equilibrio peritoneal 3&#44;86&#37; es inferior a 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0545"><span class="elsevierStyleSup">52&#44;53</span></a>&#46; Entonces&#44; si el paciente no es alto &#40;fallo de membrana de tipo I&#41; o bajo transportador &#40;tipo II&#41; y el cribado de sodio descarta anomal&#237;a de acuaporinas&#44; se postula por exclusi&#243;n un &#171;alto transporte linf&#225;tico&#187; &#40;tipo III<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0545"><span class="elsevierStyleSup">52&#44;54&#44;55</span></a> o tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0455"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#41; que se confirmar&#237;a mediante pruebas de aclaramiento de macromol&#233;culas impracticables en cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0565"><span class="elsevierStyleSup">56</span></a> y que lo que miden en realidad es la suma de reabsorci&#243;n linf&#225;tica y difusi&#243;n tisular&#44; precisamente las v&#237;as principales por las que el aumento de PIP contrarresta la UF neta&#44; aunque no haya defecto de la membrana peritoneal&#46; Si al realizar la prueba del equilibrio peritoneal midi&#233;ramos la PIP&#44; sabr&#237;amos si tiene un papel en estos fallos de UF y si puede abordarse un manejo m&#225;s espec&#237;fico&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Igualmente&#44; son todav&#237;a escasas en la bibliograf&#237;a las aportaciones cl&#237;nicas sobre aplicaci&#243;n de la PIP para tratar fallos de UF<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;33&#44;46&#44;48</span></a>&#46; La &#171;DPA adaptada&#187; de Fischbach<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0460"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a> intenta optimizar el aclaramiento y la UF de la DP combinando intercambios cortos de bajo volumen con otros m&#225;s largos y de mayor volumen e intentando&#44; precisamente con los primeros&#44; mejorar la UF&#44; no solo porque acortando el tiempo de permanencia mantiene el gradiente osm&#243;tico sino porque&#44; al bajar el volumen&#44; disminuye la PIP&#46; De nuevo&#44; Rippe duda de la eficacia de esa estrategia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0495"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a>&#46; Todas estas experiencias constituyen el indicio de que el conocimiento de la importancia del efecto de la PIP sobre la UF puede mejorar su manejo y evitar&#44; en muchos casos&#44; el paso a hemodi&#225;lisis&#44; al considerar irreversible un fallo de UF que no lo es&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva&#44; la PIP en los valores habituales en DP disminuye clara y significativamente la UF&#44; y podr&#237;a contribuir al fallo de UF de algunos pacientes que podr&#237;a revertirse con la actuaci&#243;n adecuada&#46; Esta revisi&#243;n pretende divulgar las ventajas de medir la PIP para la prescripci&#243;n y seguimiento de los pacientes en DP&#44; en especial en situaci&#243;n de fallo de UF y sobrecarga h&#237;drica&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Aclaramiento de solutos</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay abundantes trabajos sobre la influencia del aumento de la PIP sobre el aclaramiento de los solutos de bajo peso molecular &#40;urea&#44; creatinina&#44; sodio&#44; potasio&#44; fosfatos&#41;&#46; Cuando la PIP se aumenta mediante compresiones externas o cambios de postura sin modificar el VIP&#44; se obtiene sistem&#225;ticamente una disminuci&#243;n significativa de los aclaramientos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;40&#44;47</span></a>&#46; Pero cuando el aumento de PIP es por efecto de un aumento del VIP &#8212;en DP es frecuente intentar aumentar los aclaramientos por ese medio&#8212; el incremento del aclaramiento debido al volumen compensa parcialmente su disminuci&#243;n por la PIP&#44; con lo que los aclaramientos netos pueden ser m&#225;s altos&#44; sobre todo con alta concentraci&#243;n de glucosa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;28&#44;38&#44;43</span></a>&#44; aunque el aclaramiento porcentual al volumen siempre disminuya<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;28&#44;30&#44;38&#44;57</span></a>&#46;</p></span></span></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Conclusiones</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La medici&#243;n de la PIP es muy recomendable para la prescripci&#243;n y seguimiento de la DP&#44; pues es sencilla e inocua y constituye una ayuda adicional para mantener VIP adecuados que no favorezcan complicaciones mec&#225;nicas ni disminuyan la UF&#46; La elevaci&#243;n de la PIP es una causa poco conocida del fallo de UF y&#44; por su f&#225;cil diagn&#243;stico y tratamiento&#44; deber&#237;a ser descartada en los casos de sobrehidrataci&#243;n en DP&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Conceptos clave</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En DP el l&#237;quido peritoneal aumenta la PIP y eso puede ocasionar molestias y alteraciones y disminuye la eficacia de la DP&#44; especialmente la UF&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La medida de la PIP en DP se realiza f&#225;cilmente en dec&#250;bito antes de iniciar el drenaje de un intercambio manual con bolsa en Y&#44; elevando la bolsa de drenaje y midiendo la altura a que asciende el l&#237;quido sobre la l&#237;nea medio-axilar&#46; Son cifras habituales 10-16&#160;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O y&#44; a partir de 18&#160;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#44; aparecen molestias&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La PIP aumenta unos 2-2&#44;5 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O por cada litro de VIP de modo muy regular entre pacientes&#46; Pero como la PIP basal es muy variable de unos a otros&#44; debemos medirla para estar seguros de no sobrepasar los niveles m&#225;ximos de 18&#160;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O al aumentar el VIP&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La PIP es proporcional al IMC&#44; es m&#225;s baja en dec&#250;bito&#44; aumenta de pie&#44; a&#250;n m&#225;s sentado y&#44; sobre todo&#44; con la actividad f&#237;sica&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El aumento por efecto del VIP causa malestar y alteraciones del sue&#241;o y la respiraci&#243;n y se ha relacionado con hernias&#44; fugas de l&#237;quido&#44; hidrot&#243;rax y reflujo gastroesof&#225;gico&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La PIP aumenta la reabsorci&#243;n del l&#237;quido peritoneal y disminuye significativamente la UF&#44; incluso con niveles de PIP normales&#46; En pacientes altos transportadores o an&#250;ricos puede provocar fallo de UF que&#44; una vez detectada la causa&#44; podr&#237;an mejorar valorando disminuir el VIP si pueden mantenerse aclaramientos suficientes&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As&#237;&#44; deber&#237;a considerarse el efecto de la PIP sobre la UF entre las causas reversibles de fallo de UF&#44; para descartar su existencia en los primeros momentos del proceso diagn&#243;stico de esas situaciones&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Conflicto de intereses</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno de los autores declara conflicto de intereses en relaci&#243;n con el contenido de este trabajo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres949490"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec921468"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres949491"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec921467"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "&#191;C&#243;mo se mide la presi&#243;n intraperitoneal en la di&#225;lisis peritoneal&#63;"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Valores normales de presi&#243;n intraperitoneal en di&#225;lisis peritoneal"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Factores que influyen en la presi&#243;n intraperitoneal"
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Efectos de la presi&#243;n intraperitoneal elevada en di&#225;lisis peritoneal"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Cl&#237;nica derivada"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Efectos sobre eficacia de la di&#225;lisis peritoneal"
              "secciones" => array:2 [
                0 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0040"
                  "titulo" => "Ultrafiltraci&#243;n"
                ]
                1 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0045"
                  "titulo" => "Aclaramiento de solutos"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conceptos clave"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-06-29"
    "fechaAceptado" => "2017-05-22"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec921468"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Presi&#243;n intraperitoneal"
            1 => "Presi&#243;n hidrost&#225;tica"
            2 => "Ultrafiltraci&#243;n"
            3 => "Fallo de ultrafiltraci&#243;n"
            4 => "Problemas mec&#225;nicos en di&#225;lisis peritoneal"
            5 => "Volumen de infusi&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec921467"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Intraperitoneal pressure"
            1 => "Hydrostatic pressure"
            2 => "Ultrafiltration"
            3 => "Ultrafiltration failure"
            4 => "Mechanical complications of peritoneal dialysis"
            5 => "Infusion volume"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La medida de la presi&#243;n intraperitoneal en di&#225;lisis peritoneal es muy sencilla y aporta claros beneficios terap&#233;uticos&#46; Sin embargo&#44; su monitorizaci&#243;n todav&#237;a no se ha generalizado en las unidades de di&#225;lisis peritoneal de adultos&#46; Esta revisi&#243;n pretende divulgar su conocimiento y la utilidad de su medida&#46; Se realiza en dec&#250;bito antes de iniciar el drenaje de un intercambio manual con bolsa en Y&#44; elevando la bolsa de drenaje y midiendo la altura que alcanza la columna de l&#237;quido desde la l&#237;nea medio-axilar&#46; Los valores habituales son 10 a 16&#160;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O y nunca debe superar los 18&#160;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#46; Aumenta de 1 a 3&#160;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O por litro de volumen intraperitoneal sobre valores basales que dependen del &#237;ndice de masa corporal y var&#237;a con la postura y la actividad f&#237;sica&#46; Su aumento provoca malestar&#44; alteraciones del sue&#241;o y de la respiraci&#243;n&#44; y se ha relacionado con la aparici&#243;n de fugas de l&#237;quido&#44; hernias&#44; hidrot&#243;rax&#44; reflujo gastroesof&#225;gico y peritonitis por g&#233;rmenes intestinales&#46; Menos conocida y valorada es su capacidad para disminuir la eficacia de la di&#225;lisis contrarrestando&#44; sobre todo&#44; la ultrafiltraci&#243;n y&#44; en menor grado&#44; el aclaramiento de solutos&#46; Por su facilidad de medida y potencial utilidad&#44; deber&#237;a ser uno de los factores que investigar en los fallos de ultrafiltraci&#243;n&#44; pues su elevaci&#243;n podr&#237;a contribuir a ellos en algunos pacientes&#46; Aunque todav&#237;a no se menciona en las gu&#237;as de actuaci&#243;n en di&#225;lisis peritoneal&#44; sus claros beneficios justifican su inclusi&#243;n entre las mediciones peri&#243;dicas que considerar para la prescripci&#243;n y seguimiento de la di&#225;lisis peritoneal&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The measure of intraperitoneal pressure in peritoneal dialysis is easy and provides clear therapeutic benefits&#46; However it is measured only rarely in adult peritoneal dialysis units&#46; This review aims to disseminate the usefulness of measuring intraperitoneal pressure&#46; This measurement is performed in supine before initiating the drain of a manual exchange with &#8220;Y&#8221; system&#44; by raising the drain bag and measuring from the mid-axillary line the height of the liquid column that rises from the patient&#46; With typical values of 10-16&#160;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#44; intraperitoneal pressure should never exceed 18&#160;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#46; With basal values that depend on body mass index&#44; it increases 1-3&#160;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#47;L of intraperitoneal volume&#44; and varies with posture and physical activity&#46; Its increase causes discomfort&#44; sleep and breathing disturbances&#44; and has been linked to the occurrence of leaks&#44; hernias&#44; hydrothorax&#44; gastro-esophageal reflux and enteric peritonitis&#46; Less known and valued is its ability to decrease the effectiveness of dialysis significantly counteracting ultrafiltration and decreasing solute clearance to a smaller degree&#46; Because of its easy measurement and potential utility&#44; should be monitored in case of ultrafiltration failure to rule out its eventual contribution in some patients&#46; Although not yet mentioned in the clinical practice guidelines for PD&#44; its clear benefits justify its inclusion among the periodic measurements to consider for prescribing and monitoring peritoneal dialysis&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1294
            "Ancho" => 1649
            "Tamanyo" => 102417
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema de medici&#243;n de la presi&#243;n intraperitoneal &#40;PIP&#41; utilizando una regla y la l&#237;nea de drenaje de una bolsa de DP con sistema en Y&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; Mathieu et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; con permiso&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 915
            "Ancho" => 1616
            "Tamanyo" => 59692
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Relaci&#243;n entre la presi&#243;n hidrost&#225;tica peritoneal &#40;PIP&#41; y el volumen intraperitoneal &#40;VIP&#41;&#46; N&#243;tese c&#243;mo diferentes pacientes obtienen la misma PIP con vol&#250;menes de llenado peritoneal muy variables&#44; de 2 a 5&#160;L&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; Durand et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#44; con permiso&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1744
            "Ancho" => 1537
            "Tamanyo" => 150579
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Correlaci&#243;n entre presi&#243;n intraperitoneal &#40;PIP&#41; y volumen intraperitoneal &#40;VIP&#41; en diferentes posturas&#44; con soluciones de glucosa 1&#44;5 y 4&#44;25&#37; &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ESM&#41;&#46;</p> <p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; Tomado de Twardowski et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; con permiso&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1210
            "Ancho" => 2312
            "Tamanyo" => 181510
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presi&#243;n intraperitoneal &#40;PIP&#41; durante actividades naturales con diferentes vol&#250;menes intraperitoneales &#40;VIP&#41; &#40;0&#44; 1&#44; 2 y 3 L&#41; en 6 pacientes&#46; N&#243;tese la gran diferencia de los valores basales en reposo&#44; a la izquierda&#44; con todos los dem&#225;s&#46;</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">And&#58; andando&#59; Bic&#58; en bicicleta est&#225;tica&#59; Cor&#58; trotando&#59; Est&#58; estirando&#59; Hab&#58; hablando&#59; Lev&#58; incorpor&#225;ndose a sentado&#59; Rep&#58; reposo&#59; Rod&#58; gir&#225;ndose&#59; Sal&#58; saltando&#59; Tos&#58; tosiendo&#46;</p> <p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; Twardowski et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#44; con permiso</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:57 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relaci&#243;n entre la presi&#243;n intraabdominal en di&#225;lisis peritoneal con las hernias y fugas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Blasco-Caba&#241;as"
                            1 => "E&#46; Ponz-Clemente"
                            2 => "L&#46; Betancourt-Castellanos"
                            3 => "S&#46; Otero-L&#243;pez"
                            4 => "D&#46; Marquina-Parra"
                            5 => "C&#46; Gran-Pueyo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Nefrol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "94"
                        "paginaFinal" => "100"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aumento de la presi&#243;n intraabdominal y otras complicaciones"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Paniagua Sierra"
                            1 => "M&#46;J&#46; Ventura Garc&#237;a"
                            2 => "R&#46; V&#225;zquez Hern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Tratado de di&#225;lisis peritoneal&#46;"
                        "paginaInicial" => "349"
                        "paginaFinal" => "360"
                        "serieFecha" => "2009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intraperitoneal hydrostatic pressure and ultrafiltration in CAPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;Y&#46; Durand"
                            1 => "J&#46; Chanliau"
                            2 => "J&#46; Gamberoni"
                            3 => "D&#46; Hestin"
                            4 => "M&#46; Kessler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Adv Perit Dial&#46;"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "46"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8105960"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Measurement of hydrostatic intraperitoneal pressure&#58; A useful tool for the improvement of dialysis dose prescription"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Fischbach"
                            1 => "J&#46; Terzic"
                            2 => "V&#46; Laugel"
                            3 => "B&#46; Escande"
                            4 => "C&#46;I&#46; Dangelser"
                            5 => "A&#46; Helmstetter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00467-003-1199-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "976"
                        "paginaFinal" => "980"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12898379"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peritoneal ultrafiltration&#58; Physiology and failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Flessner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000223773"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contrib Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "163"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19494589"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intraperitoneal pressure&#44; peritoneal permeability and volume of ultrafiltration in CAPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;Y&#46; Durand"
                            1 => "J&#46; Chanliau"
                            2 => "J&#46; Gamberoni"
                            3 => "D&#46; Hestin"
                            4 => "M&#46; Kessler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Adv Perit Dial&#46;"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "25"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1361791"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ALTIR nursing team&#46; Measurement of hydrostatic intraperitoneal pressure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Mathieu"
                            1 => "A&#46; Pillot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Adv Perit Dial&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7999865"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High volume&#44; low frequency continuous ambulatory peritoneal dialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Z&#46;J&#46; Twardowski"
                            1 => "B&#46;F&#46; Prowant"
                            2 => "K&#46;D&#46; Nolph"
                            3 => "A&#46;J&#46; Mart&#237;nez"
                            4 => "L&#46;M&#46; Lampton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int&#46;"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6834695"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Day to day variability of fluid and solute transport in upright and recumbent positions during CAPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Imholz"
                            1 => "G&#46;M&#46; Koomen"
                            2 => "W&#46;J&#46; Voorn"
                            3 => "D&#46;G&#46; Struijk"
                            4 => "L&#46; Arisz"
                            5 => "R&#46;T&#46; Krediet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "146"
                        "paginaFinal" => "153"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9481731"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "en prensa"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical relevance of intraperitoneal pressure in peritoneal dialysis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Betancourt Castellanos"
                            1 => "E&#46; Ponz Clemente"
                            2 => "C&#46; Blasco Caba&#241;as"
                            3 => "D&#46; Marquina Parra"
                            4 => "M&#46; Bol&#243;s Contador"
                            5 => "J&#46;C&#46; Oliva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Int&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influence of the hydrostatic intraperitoneal pressure and the cardiac function on the lymphatic absorption rate of the peritoneal cavity in CAPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Abensur"
                            1 => "J&#46;E&#46; Romao Jr&#46;"
                            2 => "E&#46; Brandao de Almeida Prado"
                            3 => "E&#46; Kakehashi"
                            4 => "E&#46; Sabbaga"
                            5 => "M&#46; Marcondes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Adv Perit Dial&#46;"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7692976"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "APD&#58; Clinical measurement of the maximal acceptable intraperitoneal volume"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;Y&#46; Durand"
                            1 => "J&#46; Chanliau"
                            2 => "J&#46; Gamberoni"
                            3 => "D&#46; Hestin"
                            4 => "M&#46; Kessler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Adv Perit Dial&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7999866"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674912011219"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intraperitoneal pressure and hernias in children on peritoneal dialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Aranda"
                            1 => "J&#46;E&#46; Rom&#227;o J&#250;nior"
                            2 => "E&#46; Kakehashi"
                            3 => "W&#46; Domingos"
                            4 => "E&#46; Sabbaga"
                            5 => "M&#46; Marcondes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10654324"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intraperitoneal hydrostatic pressure and flow characteristics of peritoneal catheters in automated peritoneal dialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Scanziani"
                            1 => "B&#46; Dozio"
                            2 => "I&#46; Baragetti"
                            3 => "S&#46; Maroni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "2391"
                        "paginaFinal" => "2398"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14551372"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intraperitoneal pressure in PD patients&#58; Relationship to intraperitoneal volume&#44; body size and PD-related complications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Dejardin"
                            1 => "A&#46; Robert"
                            2 => "E&#46; Goffin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfl745"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1437"
                        "paginaFinal" => "1444"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17308323"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Measurement of hydrostatic intraperitoneal pressure&#58; A necessary routine test in peritoneal dialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;Y&#46; Durand"
                            1 => "J&#46; Chanliau"
                            2 => "J&#46; Gamberoni"
                            3 => "D&#46; Hestin"
                            4 => "M&#46; Kessler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Int&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "16"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S84"
                        "paginaFinal" => "S87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8728169"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of increased intraperitoneal fill volume on tolerance and dialysis effectiveness in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Fischbach"
                            1 => "J&#46; Terzic"
                            2 => "C&#46; Gaugler"
                            3 => "V&#46; Bergere"
                            4 => "K&#46; Munch"
                            5 => "G&#46; Hamel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Adv Perit Dial&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "258"
                        "paginaFinal" => "264"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10649737"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hydrostatic intraperitoneal pressure in children on peritoneal dialysis&#58; Practical implications An 18 month clinical experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Fischbach"
                            1 => "P&#46; Desprez"
                            2 => "F&#46; Donnars"
                            3 => "J&#46; Geisert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Adv Perit Dial&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "294"
                        "paginaFinal" => "296"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7999848"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hydrostatic intraperitoneal pressure&#58; An objective tool for analyzing individual tolerance of intraperitoneal volume"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Fischbach"
                            1 => "C&#46; Dheu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Int&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "338"
                        "paginaFinal" => "339"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16022087"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of intraperitoneal pressure and the effect of different osmotic agents on intraperitoneal pressure in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Rusthoven"
                            1 => "M&#46;E&#46; van der Vlugt"
                            2 => "L&#46;J&#46; van Lingen-van Buereb"
                            3 => "T&#46;C&#46; van Schaijk"
                            4 => "H&#46;L&#46; Willems"
                            5 => "L&#46;A&#46; Monnens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Int&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "352"
                        "paginaFinal" => "356"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16022091"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intraperitoneal pressure in children&#58; Fill-volume related and impacted by body mass index"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Fischbach"
                            1 => "J&#46; Terzic"
                            2 => "E&#46; Provost"
                            3 => "L&#46; Weiss"
                            4 => "V&#46; Bergere"
                            5 => "S&#46; Menouer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Int&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "391"
                        "paginaFinal" => "394"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12968848"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peritoneal dialysis prescription in children&#59; bedsides principles for optimal practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Fischbach"
                            1 => "B&#46;A&#46; Warady"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00467-008-0979-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1633"
                        "paginaFinal" => "1642"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18807074"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What is normal intra-abdominal pressure&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Sanchez"
                            1 => "P&#46; Tenofsky"
                            2 => "J&#46; Dort"
                            3 => "L&#46; Shen"
                            4 => "S&#46; Helmer"
                            5 => "R&#46; Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am Surg&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "243"
                        "paginaFinal" => "248"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11270882"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022202X15366987"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0022202X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0405"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemodynamic effects of increasing intraabdominal pressure in peritoneal dialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Gotloib"
                            1 => "M&#46; Mines"
                            2 => "L&#46; Garmizo"
                            3 => "I&#46; Varka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Bull&#46;"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "43"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0410"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intraabdominal pressures during natural activities in patients treated with continuous ambulatory peritoneal dialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Z&#46;J&#46; Twardowski"
                            1 => "R&#46; Khanna"
                            2 => "K&#46;D&#46; Nolph"
                            3 => "A&#46; Scalamogna"
                            4 => "M&#46;H&#46; Metzler"
                            5 => "T&#46;W&#46; Schneider"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephron&#46;"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3774076"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0415"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intraperitoneal pressure has a prognostic impact on peritoneal dialysis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Outerelo"
                            1 => "R&#46; Gouveia"
                            2 => "F&#46; Teixeira-Costa"
                            3 => "A&#46; Ramos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3747/pdi.2012.00192"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Int&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "652"
                        "paginaFinal" => "654"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25228214"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0420"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relationship between fill volume&#44; intraperitoneal pressure&#44; body size and subjective discomfort perception in CAPD patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Ventura Mde"
                            1 => "D&#46; Amato"
                            2 => "R&#46; Correa-Rotter"
                            3 => "R&#46; Paniagua"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Int&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "188"
                        "paginaFinal" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10809242"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0425"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical benefits and tolerability of increased fill volumes in Japanese peritoneal dialysis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Fukatsu"
                            1 => "Y&#46; Komatsu"
                            2 => "H&#46; Senoh"
                            3 => "H&#46; Myai"
                            4 => "Y&#46; Tanaka"
                            5 => "T&#46; Oiwa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Int&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "455"
                        "paginaFinal" => "461"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11757828"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0430"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relationship between drain volume&#47;fill volume ratio and clinical outcomes associated with overfill complaints in peritoneal dialysis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Davis"
                            1 => "B&#46; Cizman"
                            2 => "K&#46; Mindt"
                            3 => "L&#46; Wu"
                            4 => "R&#46; Childers"
                            5 => "R&#46; Mell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3747/pdi.2010.00012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Int&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "148"
                        "paginaFinal" => "153"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21282375"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0435"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Optimization of fill volumes in automated peritoneal dialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46;Y&#46; Durand"
                            1 => "P&#46; Balteau"
                            2 => "J&#46; Chanliau"
                            3 => "M&#46; Kessler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Int&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "20"
                        "numero" => "Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "S83"
                        "paginaFinal" => "S88"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10911649"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0440"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for abdominal wall complications in peritoneal dialysis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Del Peso"
                            1 => "M&#46;A&#46; Bajo"
                            2 => "O&#46; Costero"
                            3 => "C&#46; Hevia"
                            4 => "F&#46; Gil"
                            5 => "C&#46; D&#237;az"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Int&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "254"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12938825"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0445"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factores de riesgo para desarrollar hernias abdominales en enfermos en di&#225;lisis peritoneal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Garc&#237;a-Toledo"
                            1 => "M&#46; Borr&#225;s-Sans"
                            2 => "A&#46; Gabarrell"
                            3 => "J&#46; Dur&#225;n"
                            4 => "E&#46; Fern&#225;ndez-Gir&#225;ldez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10659"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrolog&#237;a&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "218"
                        "paginaFinal" => "219"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21461017"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0450"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hidrot&#243;rax en di&#225;lisis peritoneal&#58; Una rara complicaci&#243;n de la peritonitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Oviedo-G&#243;mez"
                            1 => "L&#46; S&#225;nchez-Garc&#237;a"
                            2 => "P&#46; Mart&#237;n-Escuer"
                            3 => "E&#46; Hern&#225;ndez-Garc&#237;a"
                            4 => "J&#46; Mart&#237;n-Gago"
                            5 => "F&#46; Sousa P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10435"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrolog&#237;a&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "594"
                        "paginaFinal" => "595"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20882101"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0455"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrafiltration failure in peritoneal dialysis&#58; A pathophysiologic aproach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "I&#46; Teitelbaum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000368972"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood Purif&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "70"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25661912"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0460"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Optimizing peritoneal dialysis prescription for volume control&#58; The importance of varying dwell time and dwell volume"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Fischbach"
                            1 => "A&#46; Zaloszyc"
                            2 => "B&#46; Schaefer"
                            3 => "C&#46;P&#46; Schmitt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00467-013-2573-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1321"
                        "paginaFinal" => "1327"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23903692"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0465"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Three exchanges with 2&#46;5-L volume for continuous ambulatory peritoneal dialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Z&#46; Twardowski"
                            1 => "L&#46; Janicka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int&#46;"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "284"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7289408"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674909017485"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0470"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peritoneal lymphatic uptake of fibrinogen and erythrocytes in the rat"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Flessner"
                            1 => "R&#46;J&#46; Parker"
                            2 => "S&#46;M&#46; Sieber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Physiol&#46;"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "244"
                        "paginaInicial" => "H89"
                        "paginaFinal" => "H96"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6849409"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0475"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of increased dialysate fill volume on peritoneal fluid and solute transport"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Wang"
                            1 => "O&#46; Heimburger"
                            2 => "H&#46;H&#46; Cheng"
                            3 => "J&#46; Waniewski"
                            4 => "J&#46; Bergstr&#246;m"
                            5 => "B&#46; Lindholm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "1068"
                        "paginaFinal" => "1076"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9328947"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0480"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A distributed model of peritoneal-plasma transport&#58; Tissue concentration gradients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Flessner"
                            1 => "J&#46;D&#46; Fenstermacher"
                            2 => "R&#46;L&#46; Dedrick"
                            3 => "R&#46;G&#46; Blasberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Physiol&#46;"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "248"
                        "paginaInicial" => "F425"
                        "paginaFinal" => "F435"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3919596"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0485"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of an increased intraperitoneal pressure on fluid and solute transport during CAPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;L&#46;T&#46; Imholz"
                            1 => "G&#46;M&#46;C&#46; Koomem"
                            2 => "D&#46;G&#46; Struijk"
                            3 => "L&#46; Arisz"
                            4 => "R&#46;T&#46; Krediet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int&#46;"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "1078"
                        "paginaFinal" => "1085"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8264138"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0490"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is intraperitoneal pressure important&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46; Rippe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Int&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "317"
                        "paginaFinal" => "319"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16722023"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0495"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is adapted APD theoretically more efficient than conventional APD&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Rippe"
                            1 => "C&#46;M&#46; &#214;berg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3747/pdi.2015.00144"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Int"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "212"
                        "paginaFinal" => "217"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26847586"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0500"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of fill volume on peritoneal clearances and cytokine appearance in peritoneal dialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Paniagua"
                            1 => "J&#46; Ventura Mde"
                            2 => "E&#46; Rodriguez"
                            3 => "J&#46; Sil"
                            4 => "T&#46; Galindo"
                            5 => "M&#46; Hurtado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Intern&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "156"
                        "paginaFinal" => "162"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0505"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differences in the peritoneal transport of water&#44; solutes and proteins between dialysis with two- and with three-litre exchanges"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;T&#46; Krediet"
                            1 => "E&#46;W&#46; Boeschoten"
                            2 => "D&#46;G&#46; Struijk"
                            3 => "L&#46; Arisz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant&#46;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "198"
                        "paginaFinal" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3140087"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0510"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La influencia de la presi&#243;n intraperitoneal &#40;PIP&#41; sobre la UF en di&#225;lisis peritoneal es relevante en la cl&#237;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; P&#233;rez-D&#237;az"
                            1 => "S&#46; Sanz-Ballesteros"
                            2 => "E&#46; Hern&#225;ndez-Garc&#237;a"
                            3 => "L&#46; S&#225;nchez-Garc&#237;a"
                            4 => "V&#46; Oviedo-G&#243;mez"
                            5 => "A&#46; P&#233;rez-Escudero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nefrolog&#237;a&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "36"
                        "numero" => "Supl 1"
                        "paginaInicial" => "115"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0515"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Icodextrin with small and short dwell enhances ultrafiltration in peritoneal dialysis patients with severe overhydratation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Kuriyama"
                            1 => "Y&#46; Otsuka"
                            2 => "R&#46; Iida"
                            3 => "K&#46; Matsumoto"
                            4 => "T&#46; Hosoya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Int&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "508"
                        "paginaFinal" => "509"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16881350"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0520"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of posture on intraperitoneal pressure and peritoneal permeability in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Fischbach"
                            1 => "J&#46; Terzic"
                            2 => "C&#46; Dangelser"
                            3 => "P&#46; Schneider"
                            4 => "M&#46;L&#46; Roger"
                            5 => "J&#46; Geisert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "314"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9655364"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib0525"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new method to increase ultrafiltration in peritoneal dialysis&#58; Steady concentration peritoneal dialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; P&#233;rez-D&#237;az"
                            1 => "A&#46; P&#233;rez-Escudero"
                            2 => "S&#46; Sanz-Ballesteros"
                            3 => "G&#46; Rodr&#237;guez-Portela"
                            4 => "S&#46; Valenciano-Mart&#237;nez"
                            5 => "S&#46; Palomo-Aparicio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3747/pdi.2016.00007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Int&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "555"
                        "paginaFinal" => "561"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27282854"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib0530"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathways for fluid loss from the peritoneal cavity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;R&#46; Shockley"
                            1 => "N&#46;J&#46; Ofsthun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood Purif&#46;"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1308677"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib0535"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peritoneal ultrafiltration&#58; mechanisms and measures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Flessner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000093482"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contrib Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "28"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16720988"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib0540"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Implicaciones cl&#237;nicas del transporte peritoneal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Teixid&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Nefrolog&#237;a&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "20"
                        "numero" => "Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10822739"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib0545"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fisiolog&#237;a peritoneal&#58; modelos te&#243;ricos de la di&#225;lisis peritoneal y su implicaci&#243;n en la cl&#237;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Teixid&#243; Planas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Tratado de di&#225;lisis peritoneal&#46;"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "79"
                        "serieFecha" => "2009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib0550"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Analysis of ultrafiltration failure diagnosed at the initiation of peritoneal dialysis with the help of peritoneal equilibration tests with complete drainage at sixty minutes&#46; A longitudinal study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Machado Lopes"
                            1 => "A&#46; Rodriguez-Carmona"
                            2 => "T&#46; Garcia Falcon"
                            3 => "A&#46; Lopez Mu&#241;iz"
                            4 => "T&#46; Ferreiro Hermida"
                            5 => "A&#46; Lopez Iglesias"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3747/pdi.2015.00163"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Perit Dial Int&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "442"
                        "paginaFinal" => "447"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26764342"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib0555"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrafiltration failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Mujais"
                            1 => "W&#46; Smit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Nolph and Gokal&#39;s textbook of peritoneal dialysis&#46;"
                        "paginaInicial" => "505"
                        "paginaFinal" => "522"
                        "edicion" => "3rd ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib0560"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Volume status and fluid overload in peritoneal dialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Boudville"
                            1 => "P&#46;G&#46; Blake"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Handbook of dialysis&#46;"
                        "paginaInicial" => "483"
                        "paginaFinal" => "489"
                        "edicion" => "5th ed"
                        "serieFecha" => "2015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib0565"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Analysis of fluid transport pathways and their determinants in peritoneal dialysis patients with ultrafiltration failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Parilova"
                            1 => "W&#46; Smit"
                            2 => "D&#46; Struijk"
                            3 => "R&#46; Krediet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.ki.5001861"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "1988"
                        "paginaFinal" => "1994"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17035948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib0570"
              "etiqueta" => "57"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Absorption of fluid and solutes from the peritoneal cavity&#58; Theoretic and therapeutic implications and applications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Mactier"
                            1 => "R&#46; Khanna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "ASAIO Trans&#46;"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "122"
                        "paginaFinal" => "131"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2659054"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003700000006/v2_201712010640/S0211699517301406/v2_201712010640/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "53477"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Revisiones"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003700000006/v2_201712010640/S0211699517301406/v2_201712010640/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517301406?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 37. Núm. 6.noviembre - diciembre 2017
Páginas 563-670
Visitas
31550
Vol. 37. Núm. 6.noviembre - diciembre 2017
Páginas 563-670
Revisión
Open Access
La presión intraperitoneal en diálisis peritoneal
Intraperitoneal pressure in peritoneal dialysis
Visitas
31550
Vicente Pérez Díaza,b,
Autor para correspondencia
vperez5651@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Sandra Sanz Ballesterosa, Esther Hernández Garcíac, Elena Descalzo Casadod, Irene Herguedas Callejod, Cristina Ferrer Peralesa
a Servicio de Nefrología, Hospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, España
b Departamento de Medicina, Dermatología y Toxicología, Facultad de Medicina, Universidad de Valladolid, Valladolid, España
c Servicio de Nefrología, Complejo Asistencial Universitario de Palencia, Palencia, España
d Facultad de Medicina, Universidad de Valladolid, Valladolid, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Resumen

La medida de la presión intraperitoneal en diálisis peritoneal es muy sencilla y aporta claros beneficios terapéuticos. Sin embargo, su monitorización todavía no se ha generalizado en las unidades de diálisis peritoneal de adultos. Esta revisión pretende divulgar su conocimiento y la utilidad de su medida. Se realiza en decúbito antes de iniciar el drenaje de un intercambio manual con bolsa en Y, elevando la bolsa de drenaje y midiendo la altura que alcanza la columna de líquido desde la línea medio-axilar. Los valores habituales son 10 a 16 cmH2O y nunca debe superar los 18 cmH2O. Aumenta de 1 a 3 cmH2O por litro de volumen intraperitoneal sobre valores basales que dependen del índice de masa corporal y varía con la postura y la actividad física. Su aumento provoca malestar, alteraciones del sueño y de la respiración, y se ha relacionado con la aparición de fugas de líquido, hernias, hidrotórax, reflujo gastroesofágico y peritonitis por gérmenes intestinales. Menos conocida y valorada es su capacidad para disminuir la eficacia de la diálisis contrarrestando, sobre todo, la ultrafiltración y, en menor grado, el aclaramiento de solutos. Por su facilidad de medida y potencial utilidad, debería ser uno de los factores que investigar en los fallos de ultrafiltración, pues su elevación podría contribuir a ellos en algunos pacientes. Aunque todavía no se menciona en las guías de actuación en diálisis peritoneal, sus claros beneficios justifican su inclusión entre las mediciones periódicas que considerar para la prescripción y seguimiento de la diálisis peritoneal.

Palabras clave:
Presión intraperitoneal
Presión hidrostática
Ultrafiltración
Fallo de ultrafiltración
Problemas mecánicos en diálisis peritoneal
Volumen de infusión
Abstract

The measure of intraperitoneal pressure in peritoneal dialysis is easy and provides clear therapeutic benefits. However it is measured only rarely in adult peritoneal dialysis units. This review aims to disseminate the usefulness of measuring intraperitoneal pressure. This measurement is performed in supine before initiating the drain of a manual exchange with “Y” system, by raising the drain bag and measuring from the mid-axillary line the height of the liquid column that rises from the patient. With typical values of 10-16 cmH2O, intraperitoneal pressure should never exceed 18 cmH2O. With basal values that depend on body mass index, it increases 1-3 cmH2O/L of intraperitoneal volume, and varies with posture and physical activity. Its increase causes discomfort, sleep and breathing disturbances, and has been linked to the occurrence of leaks, hernias, hydrothorax, gastro-esophageal reflux and enteric peritonitis. Less known and valued is its ability to decrease the effectiveness of dialysis significantly counteracting ultrafiltration and decreasing solute clearance to a smaller degree. Because of its easy measurement and potential utility, should be monitored in case of ultrafiltration failure to rule out its eventual contribution in some patients. Although not yet mentioned in the clinical practice guidelines for PD, its clear benefits justify its inclusion among the periodic measurements to consider for prescribing and monitoring peritoneal dialysis.

Keywords:
Intraperitoneal pressure
Hydrostatic pressure
Ultrafiltration
Ultrafiltration failure
Mechanical complications of peritoneal dialysis
Infusion volume
Texto completo
Introducción

El volumen de infusión en diálisis peritoneal (DP) se calcula en los niños con criterios objetivos adaptados al tamaño o a la presión intraperitoneal (PIP), pero en adultos las guías de actuación no dan orientaciones concretas y la prescripción del volumen de infusión suele realizarse teniendo en cuenta el tamaño del paciente, su peso y su superficie corporal, sin tener en cuenta la PIP. En todo caso, ese volumen de llenado aumenta la PIP y esa elevación puede provocar molestia, plenitud, trastornos del sueño, alteraciones hemodinámicas y de la respiración y se cree que contribuye a ciertas complicaciones mecánicas (fugas, hernias, etc.)1,2. Es menos conocido su efecto sobre la eficacia de la diálisis, al reducir principalmente la ultrafiltración (UF)3-5, y este es el aspecto que queremos presentar aquí con más detalle. Convencidos de las ventajas que puede aportar su sencilla determinación, queremos divulgar su conocimiento y promover su utilización rutinaria en la prescripción del volumen de infusión en DP y en el manejo de los trastornos de UF.

¿Cómo se mide la presión intraperitoneal en la diálisis peritoneal?

Para medir la PIP en DP se utilizan métodos no invasivos; el más simple e inocuo es el difundido por Durand en 19926,7 (fig. 1), que mide la PIP con abdomen lleno antes del drenaje. El paciente debe estar en decúbito supino sobre un plano horizontal, relajado y con la cabeza apoyada para no ejercer presión sobre el abdomen. Se conecta una bolsa de DP con sistema en Y y se mantiene la bolsa de drenaje en un soporte elevado poniendo una regla graduada junto a la línea que sube desde el paciente hasta la bolsa, y alineando el nivel 0 con la línea medio-axilar. Se abre la conexión del catéter (en los sistemas con rueda, tipo stay-safe®, se alinea esta en la posición de drenaje) y la columna de líquido asciende hasta un nivel en que se estabiliza con una oscilación respiratoria de 1-2 cmH2O que garantiza una medida correcta. La PIP será el punto medio de esa oscilación, y se expresa en cm de H2O1,7. Después de realizar la medición, se drena el abdomen y se anota el volumen. Para medir la PIP sentado o en bipedestación, se considera el punto 0 en la línea medio-axilar en el punto medio entre xifoides y sínfisis del pubis8,9 o en la espina ilíaca anterosuperior10. Para medir la PIP en momentos del intercambio diferentes al previo al drenaje, se precisa conectar al catéter, directamente o mediante una llave de 3 vías, un sistema convencional de medición de presión venosa.

Figura 1.

Esquema de medición de la presión intraperitoneal (PIP) utilizando una regla y la línea de drenaje de una bolsa de DP con sistema en Y.

Fuente: Mathieu et al.7, con permiso.

(0.1MB).

Consideramos que en la rutina clínica debería medirse la PIP como parte de la valoración inicial del aclaramiento y función peritoneal de cada paciente, y cada vez que modifiquemos el volumen de infusión. Convendría asociarla a la realización de la prueba de equilibrio peritoneal, para correlacionarla con los datos de UF y aclaramiento de solutos. Debe medirse siempre que surjan problemas de UF.

Valores normales de presión intraperitoneal en diálisis peritoneal

En adultos estables en DP con 2 L de dializado se consideran aceptables valores entre 10 y 16 cmH2O sobre la línea medio-axilar1,6,11-15. Debe mantenerse por debajo de 18 cmH2O pues, a partir de esta cifra, comienza a aparecer sintomatología4,12,16. Algunos autores utilizan el ombligo u otros puntos como punto cero. Otros expresan la PIP en mmHg (1 mmHg=1,3 cmH2O).

Aunque valores bajos de PIP suelen permitirnos aumentar sin riesgo el volumen intraperitoneal (VIP) y, con ello, los aclaramientos17, la PIP afecta en cierto grado a la eficacia de la DP ya desde cifras muy bajas dentro del rango normal18 y pacientes en el límite de Kt/V, de UF o de tolerancia personal podrían mejorar su situación con valores más bajos19,20.

En niños rigen la mismas cifras de 5 a 15cmH2O y el máximo de 18cmH2O, aunque hay que atender con más frecuencia a la tolerancia personal, debido a la mayor variación individual que induce un índice de masa corporal (IMC) más variable4,19-22.

Factores que influyen en la presión intraperitoneal

Sus valores en vacío dependen del tamaño corporal y del IMC23 y aumentan con el VIP, la postura y la actividad física (figs. 2–4), y dependen en menor medida de otros factores:

  • 1)

    El VIP: suma del residuo previo, el volumen infundido y la UF, es el principal factor que influye sobre la PIP6,8,14,22,24,25. Se eleva de 1 a 3 cmH2O (media de 2,2 cmH2O) por litro sobre la PIP en vacío16. Esta elevación es muy regular entre los pacientes, por lo que, con una medida de PIP con un VIP conocido, puede deducirse la PIP con otros volúmenes para el mismo paciente15. Pero en cada paciente no la podemos deducir sin medirla, pues la gran variación individual hace que veamos diferencias de más de 10cmH2O en la PIP de distintos pacientes con el mismo volumen, o de más de 6 L de volumen con la misma PIP (figs. 2 y 3)12,24.

  • 2)

    Postura: la PIP es menor acostado, aumenta en bipedestación de 2 a 4 cmH2O (más cuanto mayor es el VIP) y aún más sentado (otros de 1,5 a 2 cmH2O) (fig. 3)8–10. Así, en DP automática (DPA) se aprovechan las horas de menor PIP.

  • 3)

    Actividad física: es el factor que provoca mayores aumentos de la PIP (fig. 4), pues llega a multiplicar por 15 los valores basales proporcionalmente a la intensidad del esfuerzo; se mantiene la relación de posturas sentado>de pie>tumbado25. Las complicaciones relacionadas con hiperpresión, como hernias, fugas de líquido, etc., seguramente están más relacionadas con estos grandes aumentos puntuales de la PIP, máximos con la tos y el ejercicio isométrico, que con un aumento sostenido de los moderados niveles basales. Esto marca también diferencias entre diálisis peritoneal continua ambulatoria (DPCA) y la DPA, sobre todo con día seco.

  • 4)

    IMC (peso/talla2): tanto en niños4,21 como en adultos1,14,15,26, la PIP tiene una intensa correlación con el IMC, de modo que, a mayor grado de obesidad encontramos mayor PIP. Esta correlación es tan fuerte que, dada la variación interpersonal del IMC, explicaría en gran parte la variación interpersonal de la PIP tanto en niños21 como en adultos (datos propios no publicados). Algunos autores no encuentran esta correlación11,20.

  • 5)

    Otros factores: en adultos se ha relacionado una mayor superficie corporal con menor PIP27. No suelen encontrarse diferencias con el sexo14,15,26. Quizá por contractura refleja, la PIP es más elevada en los primeros días postimplantación del catéter18 y en la primera hora de intercambios con volúmenes superiores a 2 L28,29. También se han visto pequeñas diferencias utilizando diferentes soluciones de DP19,20.

Figura 2.

Relación entre la presión hidrostática peritoneal (PIP) y el volumen intraperitoneal (VIP). Nótese cómo diferentes pacientes obtienen la misma PIP con volúmenes de llenado peritoneal muy variables, de 2 a 5 L.

Fuente: Durand et al.12, con permiso.

(0.06MB).
Figura 3.

Correlación entre presión intraperitoneal (PIP) y volumen intraperitoneal (VIP) en diferentes posturas, con soluciones de glucosa 1,5 y 4,25% (media±ESM).

Fuente: Tomado de Twardowski et al.8, con permiso.

(0.14MB).
Figura 4.

Presión intraperitoneal (PIP) durante actividades naturales con diferentes volúmenes intraperitoneales (VIP) (0, 1, 2 y 3 L) en 6 pacientes. Nótese la gran diferencia de los valores basales en reposo, a la izquierda, con todos los demás.

And: andando; Bic: en bicicleta estática; Cor: trotando; Est: estirando; Hab: hablando; Lev: incorporándose a sentado; Rep: reposo; Rod: girándose; Sal: saltando; Tos: tosiendo.

Fuente: Twardowski et al.25, con permiso

(0.17MB).
Efectos de la presión intraperitoneal elevada en diálisis peritonealClínica derivada

En los pacientes en DP, la PIP elevada induce mayor morbilidad29, mortalidad y paso a hemodiálisis por fallo de técnica26. Al ir aumentando la PIP en reposo, en cierto momento los índices respiratorios disminuyen bruscamente8,12,16,30 y es a partir de ese punto cuando, a veces, aparece sintomatología12 que se manifiesta como malestar27, dolor abdominal o de espalda, respiración superficial y trastornos del sueño, incluso apnea del sueño12,27,30; todo ello es más intenso en decúbito y se hace más patente en DPA. Aparte de su repercusión en la calidad de vida, puede inducir una falta de cumplimiento que provoque déficit de diálisis16,22. En asociación a sobrellenado en DP por malfunción del catéter o de la cicladora, errores del paciente, etc., se han registrado complicaciones mayores y muertes29 que probablemente estén relacionadas con el aumento de PIP y quizá pudieran ponerse en relación con las importantes disfunciones derivadas de los efectos hemodinámicos de las elevaciones de la PIP que se ven en pacientes quirúrgicos o con fallo multiorgánico23.

Hay complicaciones mecánicas de la DP que relacionamos con un aumento de PIP como son hidrotórax, hernias, fugas, hidrocele peritoneo-vaginal, edema genital, reflujo gastroesofágico, hemorroides, etc.1,2. Se ha visto que las hernias son más frecuentes en DP que en hemodiálisis13 y más en DPCA que en DPA31, sobre todo con PIP basales superiores a 20 cmH2O1, aunque no siempre se han logrado asociar a PIP basales más elevadas26. Estas complicaciones parecen estar más influidas por la técnica de implantación del catéter, las grandes PIP por la tos u otros ejercicios físicos (fig. 4), un menor tamaño corporal, predisposición individual1,32 u otras características2,16,33. A las PIP elevadas se ha asociado también una mayor incidencia de peritonitis causadas por gérmenes de origen intestinal15 y también un aumento de la producción local de endotelina, que se relaciona con el deterioro peritoneal a largo plazo2.

Cuando intentemos aumentar los aclaramientos en DP aumentando los volúmenes de llenado, debemos evitar complicaciones manteniendo la PIP<18 cmH2O4,27,30. Unos pacientes alcanzarán esa PIP con 2 L y otros con más de 5 L (fig. 2)12,24 y medir directamente la PIP es la única manera de conocerlo.

Efectos sobre eficacia de la diálisis peritoneal

La PIP modula de forma significativa la eficacia de la DP afectando sobre todo a la UF, pero también a la depuración de solutos.

Ultrafiltración

La capacidad de UF de la DP es mucho menor que la de la hemodiálisis, lo que explica una mayor incidencia de sobrehidratación en los pacientes en DP, que aumenta la morbimortalidad, es la segunda causa de paso a hemodiálisis34 y es mejor índice del resultado del tratamiento que el aclaramiento de solutos35. Por esta limitación de la DP, el clínico debe conocer y explotar al máximo cualquier factor que influya sobre la UF en DP para aprovecharlo en su favor. Aunque tendemos a creer que en DP la UF se lleva a cabo únicamente por gradiente osmótico, influyen también en ella otras fuerzas como la PIP y las fuerzas de Starling, que rigen el transporte transcapilar de fluidos (presiones hidrostática y oncótica intra- y pericapilares).

1) PIP: se sabe desde 1981 que la disminución de la UF neta que sucede en los intercambios largos de DP se debe a reabsorción del líquido peritoneal36. En 1983 se demostró que esa reabsorción era proporcional al aumento de la PIP37 y en 1992 Durand alertó de que, en adultos en DP, el aumento de PIP dentro del rango normal de 8 a 18 cmH2O disminuye proporcionalmente la UF neta de la solución de glucosa 3,86%6. Fischbach, en niños con VIP bajos (1.000mL/m2) y PIP también bajas, inferiores a 8 cmH2O, ve que estas presiones no merman la gran UF de la glucosa 3,86%, pero sí la más escasa UF de la glucosa 1,36%18. Se suman similares experiencias en las que la PIP contrarresta la UF desde valores muy bajos, aunque en ellos aún pueda superarse su efecto aumentando el gradiente osmótico38. Desde entonces se ha confirmado que el aumento de PIP en DP contrarresta de forma muy significativa la UF producida por el gradiente osmótico3,4,6,18,20,22,38-40, aunque, utilizando icodextrina, que provoca UF más lenta, este efecto no se manifiesta en las primeras 4h de permanencia20. Sin que este efecto de la PIP sobre la UF haya sido nunca discutido, ha sido generalmente ignorado y se ha puesto en cuestión su intensidad41,42 y su significación en la práctica clínica, en la que solo encontramos evidencias indirectas de su efecto en estudios centrados en el comportamiento de la UF con distintos volúmenes28,38,43-46 o posturas47, o en situaciones especiales48.

Con respecto al volumen de infusión, al aumentar el VIP aumenta el tiempo en que se mantiene el gradiente osmótico43 y, con ello, la UF en una proporción que debería ser superior al aumento de VIP, pero como con el VIP aumenta la PIP38,43, el efecto osmótico solo prevalece cuando es intenso y así vemos, en general, una disminución de la UF neta utilizando glucosa 1,36%44 y de la UF relativa (en porcentaje del VIP) con 2,27%28,45, y hay que llegar a usar glucosa 3,86% para obtener más UF neta con VIP más altos38, aunque Paniagua, en 30 pacientes no seleccionados documenta con 1,36% un aumento de la UF neta con el VIP, a pesar del aumento de PIP43.

El escepticismo de algunos estudiosos del transporte peritoneal hacia la PIP proviene también del hecho de que esta no parece afectar significativamente al transporte transcapilar de fluidos en el peritoneo41,42, sino que sus efectos parecen explicarse por los mecanismos de reabsorción de líquido peritoneal que parecen de más difícil estudio. Parecen ser 3los mecanismos por los que la PIP contrarresta la UF osmótica en DP5,41,49:

  • A)

    Reabsorción de líquido peritoneal por aumento de la tasa de absorción linfática. Contribuye en un 15-25% a la reabsorción total50, la absorción y la circulación linfáticas dependen directamente de la presión hidrostática9,11 y así, cuanto mayor es la PIP, mayor es el flujo linfático y menor la UF neta4,19,27,41.

  • B)

    Reabsorción tisular: la salida por difusión a los tejidos circundantes, como el músculo de la pared abdominal5,37,39,50, parece ser el mecanismo que condiciona la reabsorción más importante al aumentar la PIP.

  • C)

    Disminución de la filtración transcapilar: este aspecto, que parece tener menor importancia cuantitativa, se realizaría por un doble mecanismo a través de las 2fuerzas del equilibrio de Starling:

  • a)

    el aumento de PIP, al transmitirse al intersticio peritoneal, hace que disminuya el gradiente de presión hidrostática transcapilar, una de las fuerzas de Starling, evitando la salida de agua de los capilares40, aunque Rippe41 explica que este aumento de PIP se neutraliza a sí mismo al aumentar no solo la presión del intersticio sino también la presión venosa, anulando o reduciendo mucho la disminución del gradiente de presión transcapilar.

  • b)

    En todo caso, la entrada de líquido al intersticio peritoneal inducido por la PIP provoca edema, con la correspondiente disminución dilucional de la presión oncótica intersticial, que aumenta el gradiente coloido-osmótico transcapilar, la otra fuerza de Starling, lo que aumentaría la reabsorción capilar41.

Sea por la dificultad de encontrar una explicación fisiopatológica o por otro motivo, el hecho es que este efecto de la PIP que contrarresta la UF osmótica en la DP no ha calado todavía entre los clínicos y la PIP se mide muy raramente en adultos en DP y, salvo alguna excepción51,52, no se menciona en las publicaciones sobre las causas y el tratamiento del fallo de UF ni tampoco aparece todavía en las diferentes guías de actuación en DP.

2) Las fuerzas de Starling (presiones hidrostática y oncótica intra- y pericapilares) que rigen el transporte transcapilar de fluidos. A) Presión hidrostática intracapilar: aumenta con la sobrecarga hídrica, se suma al gradiente osmótico para incrementar significativamente la UF46,48 y disminuye en situaciones de depleción. B) Presión oncótica intracapilar: la hipoalbuminemia, muy frecuente en nuestros pacientes en DP por defectos nutricionales, pérdidas peritoneales y dilución por sobrehidratación, condiciona una bajada del gradiente oncótico transcapilar que disminuye la reabsorción de líquidos y favorece la UF41,42.

Así, la UF neta en DP sería la resultante de 4fuerzas: 1) la fuerza osmótica, la más intensa, la única que controlamos deliberadamente y, por ello, la única que tenemos en cuenta, y las otras 3fuerzas moduladas por factores que no consideramos relacionados con la UF: 2) la PIP modulada por el VIP, el propio volumen de UF, la postura, el IMC, la actividad física, etc.; 3) la presión hidrostática capilar modulada por el grado de sobrecarga hídrica y 4) la presión oncótica capilar proporcional a la hipoalbuminemia, relacionada a su vez con la sobrecarga hídrica. Las 4fuerzas se mezclan e interaccionan en cada momento en proporciones que desconocemos, por lo que resulta explicable que la importancia clínica de la PIP, la presión hidrostática transcapilar y la presión oncótica sigan pasado desapercibidas para los clínicos. Estaríamos en mejor situación para interpretar cada una de ellas si, además de anotar la concentración del líquido que infundimos, midiéramos la PIP, consideráramos el nivel de la albúmina sérica y mejoráramos nuestro conocimiento sobre la presión hidrostática transcapilar, valorando el grado de hidratación con métodos más objetivos como la bioimpedancia vectorial. De esta manera, ante un fallo de UF podremos diferenciar mejor todos sus componentes y mejorar la estrategia de manejo, complementando las modificaciones de solución de DP y tiempo de permanencia, con cambios del volumen peritoneal, postura (DPCA-DPA), actividad física o, a más largo plazo, combatiendo la obesidad (IMC) o la hipoalbuminemia.

Los fallos de UF se atribuyen a defectos de la membrana peritoneal si, descartadas las causas mecánicas y reversibles, la UF conseguida con la prueba del equilibrio peritoneal 3,86% es inferior a 400mL52,53. Entonces, si el paciente no es alto (fallo de membrana de tipo I) o bajo transportador (tipo II) y el cribado de sodio descarta anomalía de acuaporinas, se postula por exclusión un «alto transporte linfático» (tipo III52,54,55 o tipo iv34) que se confirmaría mediante pruebas de aclaramiento de macromoléculas impracticables en clínica56 y que lo que miden en realidad es la suma de reabsorción linfática y difusión tisular, precisamente las vías principales por las que el aumento de PIP contrarresta la UF neta, aunque no haya defecto de la membrana peritoneal. Si al realizar la prueba del equilibrio peritoneal midiéramos la PIP, sabríamos si tiene un papel en estos fallos de UF y si puede abordarse un manejo más específico.

Igualmente, son todavía escasas en la bibliografía las aportaciones clínicas sobre aplicación de la PIP para tratar fallos de UF5,33,46,48. La «DPA adaptada» de Fischbach35 intenta optimizar el aclaramiento y la UF de la DP combinando intercambios cortos de bajo volumen con otros más largos y de mayor volumen e intentando, precisamente con los primeros, mejorar la UF, no solo porque acortando el tiempo de permanencia mantiene el gradiente osmótico sino porque, al bajar el volumen, disminuye la PIP. De nuevo, Rippe duda de la eficacia de esa estrategia42. Todas estas experiencias constituyen el indicio de que el conocimiento de la importancia del efecto de la PIP sobre la UF puede mejorar su manejo y evitar, en muchos casos, el paso a hemodiálisis, al considerar irreversible un fallo de UF que no lo es.

En definitiva, la PIP en los valores habituales en DP disminuye clara y significativamente la UF, y podría contribuir al fallo de UF de algunos pacientes que podría revertirse con la actuación adecuada. Esta revisión pretende divulgar las ventajas de medir la PIP para la prescripción y seguimiento de los pacientes en DP, en especial en situación de fallo de UF y sobrecarga hídrica.

Aclaramiento de solutos

Hay abundantes trabajos sobre la influencia del aumento de la PIP sobre el aclaramiento de los solutos de bajo peso molecular (urea, creatinina, sodio, potasio, fosfatos). Cuando la PIP se aumenta mediante compresiones externas o cambios de postura sin modificar el VIP, se obtiene sistemáticamente una disminución significativa de los aclaramientos9,40,47. Pero cuando el aumento de PIP es por efecto de un aumento del VIP —en DP es frecuente intentar aumentar los aclaramientos por ese medio— el incremento del aclaramiento debido al volumen compensa parcialmente su disminución por la PIP, con lo que los aclaramientos netos pueden ser más altos, sobre todo con alta concentración de glucosa17,28,38,43, aunque el aclaramiento porcentual al volumen siempre disminuya17,28,30,38,57.

Conclusiones

La medición de la PIP es muy recomendable para la prescripción y seguimiento de la DP, pues es sencilla e inocua y constituye una ayuda adicional para mantener VIP adecuados que no favorezcan complicaciones mecánicas ni disminuyan la UF. La elevación de la PIP es una causa poco conocida del fallo de UF y, por su fácil diagnóstico y tratamiento, debería ser descartada en los casos de sobrehidratación en DP.

Conceptos clave

En DP el líquido peritoneal aumenta la PIP y eso puede ocasionar molestias y alteraciones y disminuye la eficacia de la DP, especialmente la UF.

La medida de la PIP en DP se realiza fácilmente en decúbito antes de iniciar el drenaje de un intercambio manual con bolsa en Y, elevando la bolsa de drenaje y midiendo la altura a que asciende el líquido sobre la línea medio-axilar. Son cifras habituales 10-16 cmH2O y, a partir de 18 cmH2O, aparecen molestias.

La PIP aumenta unos 2-2,5 cmH2O por cada litro de VIP de modo muy regular entre pacientes. Pero como la PIP basal es muy variable de unos a otros, debemos medirla para estar seguros de no sobrepasar los niveles máximos de 18 cmH2O al aumentar el VIP.

La PIP es proporcional al IMC, es más baja en decúbito, aumenta de pie, aún más sentado y, sobre todo, con la actividad física.

El aumento por efecto del VIP causa malestar y alteraciones del sueño y la respiración y se ha relacionado con hernias, fugas de líquido, hidrotórax y reflujo gastroesofágico.

La PIP aumenta la reabsorción del líquido peritoneal y disminuye significativamente la UF, incluso con niveles de PIP normales. En pacientes altos transportadores o anúricos puede provocar fallo de UF que, una vez detectada la causa, podrían mejorar valorando disminuir el VIP si pueden mantenerse aclaramientos suficientes.

Así, debería considerarse el efecto de la PIP sobre la UF entre las causas reversibles de fallo de UF, para descartar su existencia en los primeros momentos del proceso diagnóstico de esas situaciones.

Conflicto de intereses

Ninguno de los autores declara conflicto de intereses en relación con el contenido de este trabajo.

Bibliografía
[1]
C. Blasco-Cabañas, E. Ponz-Clemente, L. Betancourt-Castellanos, S. Otero-López, D. Marquina-Parra, C. Gran-Pueyo, et al.
Relación entre la presión intraabdominal en diálisis peritoneal con las hernias y fugas.
Enferm Nefrol., 2 (2012), pp. 94-100
[2]
J.R. Paniagua Sierra, M.J. Ventura García, R. Vázquez Hernández.
Aumento de la presión intraabdominal y otras complicaciones.
Tratado de diálisis peritoneal., pp. 349-360
[3]
P.Y. Durand, J. Chanliau, J. Gamberoni, D. Hestin, M. Kessler.
Intraperitoneal hydrostatic pressure and ultrafiltration in CAPD.
Adv Perit Dial., 9 (1993), pp. 46-48
[4]
M. Fischbach, J. Terzic, V. Laugel, B. Escande, C.I. Dangelser, A. Helmstetter.
Measurement of hydrostatic intraperitoneal pressure: A useful tool for the improvement of dialysis dose prescription.
Pediatr Nephrol., 18 (2003), pp. 976-980
[5]
M.F. Flessner.
Peritoneal ultrafiltration: Physiology and failure.
Contrib Nephrol., 163 (2009), pp. 7-14
[6]
P.Y. Durand, J. Chanliau, J. Gamberoni, D. Hestin, M. Kessler.
Intraperitoneal pressure, peritoneal permeability and volume of ultrafiltration in CAPD.
Adv Perit Dial., 8 (1992), pp. 22-25
[7]
B. Mathieu, A. Pillot.
ALTIR nursing team. Measurement of hydrostatic intraperitoneal pressure.
Adv Perit Dial., 10 (1994), pp. 59-62
[8]
Z.J. Twardowski, B.F. Prowant, K.D. Nolph, A.J. Martínez, L.M. Lampton.
High volume, low frequency continuous ambulatory peritoneal dialysis.
Kidney Int., 23 (1983), pp. 64-70
[9]
A.L. Imholz, G.M. Koomen, W.J. Voorn, D.G. Struijk, L. Arisz, R.T. Krediet.
Day to day variability of fluid and solute transport in upright and recumbent positions during CAPD.
Nephrol Dial Transplant., 13 (1998), pp. 146-153
[10]
L. Betancourt Castellanos, E. Ponz Clemente, C. Blasco Cabañas, D. Marquina Parra, M. Bolós Contador, J.C. Oliva, et al.
Clinical relevance of intraperitoneal pressure in peritoneal dialysis patients.
Perit Dial Int., (2017),
en prensa
[11]
H. Abensur, J.E. Romao Jr., E. Brandao de Almeida Prado, E. Kakehashi, E. Sabbaga, M. Marcondes.
Influence of the hydrostatic intraperitoneal pressure and the cardiac function on the lymphatic absorption rate of the peritoneal cavity in CAPD.
Adv Perit Dial., 9 (1993), pp. 41-45
[12]
P.Y. Durand, J. Chanliau, J. Gamberoni, D. Hestin, M. Kessler.
APD: Clinical measurement of the maximal acceptable intraperitoneal volume.
Adv Perit Dial., 10 (1994), pp. 63-67
[13]
R.A. Aranda, J.E. Romão Júnior, E. Kakehashi, W. Domingos, E. Sabbaga, M. Marcondes, et al.
Intraperitoneal pressure and hernias in children on peritoneal dialysis.
Pediatr Nephrol., 14 (2000), pp. 22-24
[14]
R. Scanziani, B. Dozio, I. Baragetti, S. Maroni.
Intraperitoneal hydrostatic pressure and flow characteristics of peritoneal catheters in automated peritoneal dialysis.
Nephrol Dial Transplant., 18 (2003), pp. 2391-2398
[15]
A. Dejardin, A. Robert, E. Goffin.
Intraperitoneal pressure in PD patients: Relationship to intraperitoneal volume, body size and PD-related complications.
Nephrol Dial Transplant., 22 (2007), pp. 1437-1444
[16]
P.Y. Durand, J. Chanliau, J. Gamberoni, D. Hestin, M. Kessler.
Measurement of hydrostatic intraperitoneal pressure: A necessary routine test in peritoneal dialysis.
Perit Dial Int., 16 (1996), pp. S84-S87
[17]
M. Fischbach, J. Terzic, C. Gaugler, V. Bergere, K. Munch, G. Hamel, et al.
Impact of increased intraperitoneal fill volume on tolerance and dialysis effectiveness in children.
Adv Perit Dial., 14 (1998), pp. 258-264
[18]
M. Fischbach, P. Desprez, F. Donnars, J. Geisert.
Hydrostatic intraperitoneal pressure in children on peritoneal dialysis: Practical implications An 18 month clinical experience.
Adv Perit Dial., 10 (1994), pp. 294-296
[19]
M. Fischbach, C. Dheu.
Hydrostatic intraperitoneal pressure: An objective tool for analyzing individual tolerance of intraperitoneal volume.
Perit Dial Int., 25 (2005), pp. 338-339
[20]
E. Rusthoven, M.E. van der Vlugt, L.J. van Lingen-van Buereb, T.C. van Schaijk, H.L. Willems, L.A. Monnens, et al.
Evaluation of intraperitoneal pressure and the effect of different osmotic agents on intraperitoneal pressure in children.
Perit Dial Int., 25 (2005), pp. 352-356
[21]
M. Fischbach, J. Terzic, E. Provost, L. Weiss, V. Bergere, S. Menouer, et al.
Intraperitoneal pressure in children: Fill-volume related and impacted by body mass index.
Perit Dial Int., 23 (2003), pp. 391-394
[22]
M. Fischbach, B.A. Warady.
Peritoneal dialysis prescription in children; bedsides principles for optimal practice.
Pediatr Nephrol., 24 (2009), pp. 1633-1642
[23]
N. Sanchez, P. Tenofsky, J. Dort, L. Shen, S. Helmer, R. Smith.
What is normal intra-abdominal pressure?.
Am Surg., 67 (2001), pp. 243-248
[24]
L. Gotloib, M. Mines, L. Garmizo, I. Varka.
Hemodynamic effects of increasing intraabdominal pressure in peritoneal dialysis.
Perit Dial Bull., 1 (1981), pp. 41-43
[25]
Z.J. Twardowski, R. Khanna, K.D. Nolph, A. Scalamogna, M.H. Metzler, T.W. Schneider, et al.
Intraabdominal pressures during natural activities in patients treated with continuous ambulatory peritoneal dialysis.
Nephron., 44 (1986), pp. 129-135
[26]
M.C. Outerelo, R. Gouveia, F. Teixeira-Costa, A. Ramos.
Intraperitoneal pressure has a prognostic impact on peritoneal dialysis patients.
Perit Dial Int., 34 (2014), pp. 652-654
[27]
J. Ventura Mde, D. Amato, R. Correa-Rotter, R. Paniagua.
Relationship between fill volume, intraperitoneal pressure, body size and subjective discomfort perception in CAPD patients.
Perit Dial Int., 20 (2000), pp. 188-193
[28]
A. Fukatsu, Y. Komatsu, H. Senoh, H. Myai, Y. Tanaka, T. Oiwa, et al.
Clinical benefits and tolerability of increased fill volumes in Japanese peritoneal dialysis patients.
Perit Dial Int., 21 (2001), pp. 455-461
[29]
I. Davis, B. Cizman, K. Mindt, L. Wu, R. Childers, R. Mell, et al.
Relationship between drain volume/fill volume ratio and clinical outcomes associated with overfill complaints in peritoneal dialysis patients.
Perit Dial Int., 31 (2011), pp. 148-153
[30]
P.Y. Durand, P. Balteau, J. Chanliau, M. Kessler.
Optimization of fill volumes in automated peritoneal dialysis.
Perit Dial Int., 20 (2000), pp. S83-S88
[31]
G. Del Peso, M.A. Bajo, O. Costero, C. Hevia, F. Gil, C. Díaz, et al.
Risk factors for abdominal wall complications in peritoneal dialysis patients.
Perit Dial Int., 23 (2003), pp. 249-254
[32]
M. García-Toledo, M. Borrás-Sans, A. Gabarrell, J. Durán, E. Fernández-Giráldez.
Factores de riesgo para desarrollar hernias abdominales en enfermos en diálisis peritoneal.
[33]
V. Oviedo-Gómez, L. Sánchez-García, P. Martín-Escuer, E. Hernández-García, J. Martín-Gago, F. Sousa Pérez, et al.
Hidrotórax en diálisis peritoneal: Una rara complicación de la peritonitis.
[34]
I. Teitelbaum.
Ultrafiltration failure in peritoneal dialysis: A pathophysiologic aproach.
Blood Purif., 39 (2015), pp. 70-73
[35]
M. Fischbach, A. Zaloszyc, B. Schaefer, C.P. Schmitt.
Optimizing peritoneal dialysis prescription for volume control: The importance of varying dwell time and dwell volume.
Pediatr Nephrol., 29 (2014), pp. 1321-1327
[36]
Z. Twardowski, L. Janicka.
Three exchanges with 2.5-L volume for continuous ambulatory peritoneal dialysis.
Kidney Int., 20 (1981), pp. 281-284
[37]
M.F. Flessner, R.J. Parker, S.M. Sieber.
Peritoneal lymphatic uptake of fibrinogen and erythrocytes in the rat.
Am J Physiol., 244 (1983), pp. H89-H96
[38]
T. Wang, O. Heimburger, H.H. Cheng, J. Waniewski, J. Bergström, B. Lindholm.
Effect of increased dialysate fill volume on peritoneal fluid and solute transport.
Kidney Int., 52 (1997), pp. 1068-1076
[39]
M.F. Flessner, J.D. Fenstermacher, R.L. Dedrick, R.G. Blasberg.
A distributed model of peritoneal-plasma transport: Tissue concentration gradients.
Am J Physiol., 248 (1985), pp. F425-F435
[40]
A.L.T. Imholz, G.M.C. Koomem, D.G. Struijk, L. Arisz, R.T. Krediet.
The effect of an increased intraperitoneal pressure on fluid and solute transport during CAPD.
Kidney Int., 44 (1993), pp. 1078-1085
[41]
B. Rippe.
Is intraperitoneal pressure important?.
Perit Dial Int., 26 (2006), pp. 317-319
[42]
B. Rippe, C.M. Öberg.
Is adapted APD theoretically more efficient than conventional APD?.
Perit Dial Int, 37 (2017), pp. 212-217
[43]
R. Paniagua, J. Ventura Mde, E. Rodriguez, J. Sil, T. Galindo, M. Hurtado, et al.
Impact of fill volume on peritoneal clearances and cytokine appearance in peritoneal dialysis.
Perit Dial Intern., 24 (2004), pp. 156-162
[44]
R.T. Krediet, E.W. Boeschoten, D.G. Struijk, L. Arisz.
Differences in the peritoneal transport of water, solutes and proteins between dialysis with two- and with three-litre exchanges.
Nephrol Dial Transplant., 3 (1988), pp. 198-204
[45]
V. Pérez-Díaz, S. Sanz-Ballesteros, E. Hernández-García, L. Sánchez-García, V. Oviedo-Gómez, A. Pérez-Escudero, et al.
La influencia de la presión intraperitoneal (PIP) sobre la UF en diálisis peritoneal es relevante en la clínica.
Nefrología., 36 (2016), pp. 115
[46]
S. Kuriyama, Y. Otsuka, R. Iida, K. Matsumoto, T. Hosoya.
Icodextrin with small and short dwell enhances ultrafiltration in peritoneal dialysis patients with severe overhydratation.
Perit Dial Int., 26 (2006), pp. 508-509
[47]
M. Fischbach, J. Terzic, C. Dangelser, P. Schneider, M.L. Roger, J. Geisert.
Effect of posture on intraperitoneal pressure and peritoneal permeability in children.
Pediatr Nephrol., 12 (1998), pp. 311-314
[48]
V. Pérez-Díaz, A. Pérez-Escudero, S. Sanz-Ballesteros, G. Rodríguez-Portela, S. Valenciano-Martínez, S. Palomo-Aparicio, et al.
A new method to increase ultrafiltration in peritoneal dialysis: Steady concentration peritoneal dialysis.
Perit Dial Int., 36 (2016), pp. 555-561
[49]
T.R. Shockley, N.J. Ofsthun.
Pathways for fluid loss from the peritoneal cavity.
Blood Purif., 10 (1992), pp. 115-121
[50]
M. Flessner.
Peritoneal ultrafiltration: mechanisms and measures.
Contrib Nephrol., 150 (2006), pp. 28-36
[51]
J. Teixidó.
Implicaciones clínicas del transporte peritoneal.
Nefrología., 20 (2000), pp. 53-61
[52]
J. Teixidó Planas.
Fisiología peritoneal: modelos teóricos de la diálisis peritoneal y su implicación en la clínica.
Tratado de diálisis peritoneal., pp. 51-79
[53]
D. Machado Lopes, A. Rodriguez-Carmona, T. Garcia Falcon, A. Lopez Muñiz, T. Ferreiro Hermida, A. Lopez Iglesias, et al.
Analysis of ultrafiltration failure diagnosed at the initiation of peritoneal dialysis with the help of peritoneal equilibration tests with complete drainage at sixty minutes. A longitudinal study.
Perit Dial Int., 36 (2016), pp. 442-447
[54]
S. Mujais, W. Smit.
Ultrafiltration failure.
Nolph and Gokal's textbook of peritoneal dialysis., 3rd ed., pp. 505-522
[55]
N. Boudville, P.G. Blake.
Volume status and fluid overload in peritoneal dialysis.
Handbook of dialysis., 5th ed, pp. 483-489
[56]
A. Parilova, W. Smit, D. Struijk, R. Krediet.
Analysis of fluid transport pathways and their determinants in peritoneal dialysis patients with ultrafiltration failure.
Kidney Int., 70 (2006), pp. 1988-1994
[57]
R.A. Mactier, R. Khanna.
Absorption of fluid and solutes from the peritoneal cavity: Theoretic and therapeutic implications and applications.
ASAIO Trans., 35 (1989), pp. 122-131
Copyright © 2017. Sociedad Española de Nefrología
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?