array:19 [
  "pii" => "X0211699502027947"
  "issn" => "02116995"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-04-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2002;22 Supl 2:2-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5517
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 192
      "HTML" => 4938
      "PDF" => 387
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X0211699502027939"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2002;22 Supl 2:4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1878
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 176
        "HTML" => 1314
        "PDF" => 388
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comparative effects of ACE inhibition of angiotensin II receptor blockade in prevention of renal damage"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "4"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S. KLAHR"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "S. KLAHR"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699502027939?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/00000022000000S2/v0_201502091327/X0211699502027939/v0_201502091327/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X0211699502027955"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-04-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2002;22 Supl 2:1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2694
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 177
        "HTML" => 2124
        "PDF" => 393
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "NECROLÓGICA Fernando Valderrábano Quintana"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "1"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. L. FERNÁNDEZ"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "J. L. FERNÁNDEZ"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699502027955?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/00000022000000S2/v0_201502091327/X0211699502027955/v0_201502091327/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Introducci&#243;n</span>"
    "titulo" => "Introducci&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "2"
        "paginaFinal" => "3"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "J&#46; LU&#209;O FERN&#193;NDEZ"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "nombre" => "J&#46; LU&#209;O FERN&#193;NDEZ"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "NEFROLOG&#205;A&#46; Vol&#46; XXII&#46; Suplemento 2&#46; 2002 Introducci&#243;n J&#46; Lu&#241;o Fern&#225;ndez Servicio de Nefrolog&#237;a&#46; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#46; Madrid&#46; Este n&#250;mero extraordinario de la revista Nefrolog&#237;a&#44; contiene los res&#250;menes de la 3&#170; Conferencia que sobre Hipertensi&#243;n y Ri&#241;&#243;n&#44; organiza bianualmente el Servicio de Nefrolog&#237;a del Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#46; La hipertensi&#243;n arterial es un hecho com&#250;n de los enfermos renales&#44; ya que la enfermedad renal es una causa muy frecuente de hipertensi&#243;n&#44; de hecho es la causa m&#225;s frecuente de hipertensi&#243;n secundaria&#46; La mayor parte de las patolog&#237;as renales producen hipertensi&#243;n&#46; Pero adem&#225;s&#44; el ri&#241;&#243;n es un importante &#243;rgano diana que sufre muy directamente las consecuencias de la hipertensi&#243;n arterial&#46; De hecho&#44; la lesi&#243;n vascular asociada a hipertensi&#243;n es la segunda causa de insuficiencia renal terminal&#44; al menos en los pa&#237;ses &#171;desarrollados&#187; y representa m&#225;s del 30&#37; de los nuevos pacientes incidentes que requieren tratamiento sustitutivo renal en EEUU y cerca de un 20&#37; en Europa y m&#225;s concretamente en nuestro pa&#237;s&#46; En la actualidad sabemos que el da&#241;o vascular renal asociado a la hipertensi&#243;n arterial ocurre no solamente en la hipertensi&#243;n maligna sino tambi&#233;n en la hipertensi&#243;n mal llamada &#171;benigna&#187;&#44; aunque la lesi&#243;n vascular renal asociada a hipertensi&#243;n no controlada requiere mayor tiempo de evoluci&#243;n&#44; hasta varias d&#233;cadas&#46; Este largo per&#237;odo de tiempo ha dificultado hasta ahora la obtenci&#243;n de datos evidentes de este notorio hecho patol&#243;gico&#44; y quiz&#225; ha sido en parte responsable de la prudencia con que la mayor parte de los m&#233;dicos han manejado la hipertensi&#243;n arterial de sus pacientes&#44; sobre todo a&#241;osos&#44; en los que se presupon&#237;a que el riesgo de un estricto control de la presi&#243;n arterial que pod&#237;a dificultar el riego vascular&#44; en los territorios comprometidos vascularmente o isqu&#233;micos&#44; era superior al beneficio obtenido con el control de la presi&#243;n arterial&#46; Ahora tenemos claras evidencias que demuestran que el estricto control de la presi&#243;n arterial es necesario para evitar el desarrollo y progresi&#243;n del da&#241;o renal en los sujetos hipertensos&#44; aunque desgraciadamente todav&#237;a no conocemos &#191;por qu&#233; algunos sujetos hipertensos no controlados desarrollan da&#241;o renal y otros no&#63;&#44; cuya respuesta nos permitir&#237;a prevenir la enfermedad renal mediante un control m&#225;s estricto de su hipertensi&#243;n en un importante 2 n&#250;mero de sujetos hipertensos predispuestos a padecer insuficiencia renal&#46; Este hecho se va a debatir ampliamente en esta III Conferencia&#46; La hipertensi&#243;n arterial adem&#225;s de ser una importante causa de Insuficiencia Renal Cr&#243;nica es un potente factor de progresi&#243;n a la insuficiencia renal terminal en los pacientes con cualquier tipo de nefropat&#237;a&#46; Por ello&#44; un adecuado control de la presi&#243;n arterial es necesario para evitar la r&#225;pida progresi&#243;n a la enfermedad renal terminal&#46; Estudios recientes han hecho especial &#233;nfasis en la necesidad de un control m&#225;s estricto de la presi&#243;n arterial en los enfermos renales&#44; con objetivos de control en cifras inferiores a 130&#47;85 mm de Hg e incluso inferiores en los pacientes con proteinuria superior a 1 g&#47;d&#237;a &#40;125&#47;75 mm de Hg&#41;&#44; para evitar el progresivo deterioro de la funci&#243;n renal en estos pacientes&#46; Por eso&#44; el papel que el control terap&#233;utico de la presi&#243;n arterial juega en la prevenci&#243;n y progresi&#243;n de la enfermedad renal&#44; especialmente asociado al efecto renoprotector del bloqueo del Sistema Renina Angiotensina&#44; as&#237; como la discusi&#243;n de los resultados de los &#250;ltimos ensayos cl&#237;nicos utilizando los nuevos f&#225;rmacos bloqueantes del Sistema Renina Angiotensina&#44; comparativamente con otros antihipertensivos&#44; ser&#225;n ampliamente debatidos en esta Conferencia&#46; En los pacientes con nefropat&#237;a secundaria a diabetes tipo 2&#44; que es la causa m&#225;s frecuente de insuficiencia renal terminal&#44; ya que representa la mitad de los nuevos pacientes que requieren di&#225;lisis en algunas zonas europeas y en los EEUU&#44; recientes estudios que van a ser presentados y debatidos en esta reuni&#243;n&#44; demuestran un indudable beneficio de algunos f&#225;rmacos antihipertensivos&#44; antagonistas de los receptores de la angiotensina&#44; tanto en la prevenci&#243;n del desarrollo de la nefropat&#237;a como en su progresi&#243;n&#44; efecto beneficioso que es al menos en parte&#44; no dependiente de su efecto sobre la presi&#243;n arterial&#46; La hipertensi&#243;n asociada a la insuficiencia renal cr&#243;nica terminal&#44; en sus diferentes tratamientos sustitutivos&#44; como la di&#225;lisis cr&#243;nica y el trasplante renal&#44; tambi&#233;n van a ser ampliamente discutidos en esta Conferencia&#44; haciendo especial &#233;nfasis en la necesidad de un mejor control de la presi&#243;n arterial para tratar de disminuir el riesgo cardiovascular&#44; que INTRODUCCI&#211;N es la causa m&#225;s importante de morbi-mortalidad en los pacientes con insuficiencia renal terminal&#46; Tambi&#233;n se comentar&#225;n los nuevos estudios sobre la seguridad y eficacia de los nuevos f&#225;rmacos antihipertensivos y renoprotectores en la prevenci&#243;n y tratamiento de la hipertensi&#243;n despu&#233;s del trasplante renal y la prevenci&#243;n de la nefropat&#237;a cr&#243;nica del trasplante renal&#46; Tambi&#233;n se discutir&#225; con amplitud el papel del ri&#241;&#243;n tanto en la regulaci&#243;n y control de la presi&#243;n arterial as&#237; como en la g&#233;nesis y desarrollo de la hipertensi&#243;n arterial esencial&#46; Nuestra intenci&#243;n en esta III Conferencia&#44; ha sido mantener el elevado nivel cient&#237;fico de las dos anteriores&#44; como Uds&#46; podr&#225;n observar en la lectura de los res&#250;menes contenidos en este suplemento de la revista Nefrolog&#237;a&#46; Desgraciadamente&#44; esta III Conferencia se va a iniciar sin la presencia de su principal promotor&#44; Fernando Valderr&#225;bano Quintana&#44; que inici&#243; conmigo y me anim&#243; con su total apoyo&#44; confianza y enorme ilusi&#243;n esta andadura que dura ya cuatro a&#241;os y que ha producido ya dos Reuniones previas de gran prestigio y &#233;xito cient&#237;fico y est&#225; a punto de culminar la tercera&#46; Fernando&#44; falleci&#243; a comienzos del mes de septiembre despu&#233;s de una breve pero irreversible enfermedad&#44; que sin embargo no fue capaz de minar ni en un &#225;pice la energ&#237;a que man a b a de su irrepetible personalidad hasta el &#250;ltimo momento&#46; El escribir esta introducci&#243;n e iniciar esta III Conferencia sin su direcci&#243;n&#44; colaboraci&#243;n y soporte me produce una enorme tristeza y me deja un gran vac&#237;o&#46; Escribo esta introducci&#243;n en su nombre y esta III Conferencia se realizar&#225; en su memoria y como homenaje del Servicio de Nefrolog&#237;a a su jefe&#44; maestro&#44; compa&#241;ero y amigo&#46; En su nombre y en el m&#237;o quisiera finalmente agradecer a las Sociedades Cient&#237;ficas patrocinadoras su decidido apoyo&#44; as&#237; como a los miembros del Comit&#233; Cient&#237;fico su entusiasta colaboraci&#243;n&#44; a las Empresas farmac&#233;uticas que han permitido la financiaci&#243;n de la Conferencia y en particular a Almirall Prodesfarma que ha proporcionado la ayuda para que este n&#250;mero extraordinario de la revista Nefrolog&#237;a haya sido posible&#44; todos ellos figuran claramente expresados en el programa de la III Conferencia y al Dr&#46; Rafael Matesanz Acedos director de la revista que ha permitido y autorizado su publicaci&#243;n&#46; 3 "
    "pdfFichero" => "P7-E193-S140-A3587.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/00000022000000S2/v0_201502091327/X0211699502027947/v0_201502091327/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35407"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Suplementos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/00000022000000S2/v0_201502091327/X0211699502027947/v0_201502091327/es/P7-E193-S140-A3587.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699502027947?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 22. Núm. S2.abril 2002
Páginas 0-80
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 22. Núm. S2.abril 2002
Páginas 0-80
Introducción
Acceso a texto completo
Introducción
Visitas
9806
J. LUÑO FERNÁNDEZ
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
NEFROLOGÍA. Vol. XXII. Suplemento 2. 2002 Introducción J. Luño Fernández Servicio de Nefrología. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid. Este número extraordinario de la revista Nefrología, contiene los resúmenes de la 3ª Conferencia que sobre Hipertensión y Riñón, organiza bianualmente el Servicio de Nefrología del Hospital General Universitario Gregorio Marañón. La hipertensión arterial es un hecho común de los enfermos renales, ya que la enfermedad renal es una causa muy frecuente de hipertensión, de hecho es la causa más frecuente de hipertensión secundaria. La mayor parte de las patologías renales producen hipertensión. Pero además, el riñón es un importante órgano diana que sufre muy directamente las consecuencias de la hipertensión arterial. De hecho, la lesión vascular asociada a hipertensión es la segunda causa de insuficiencia renal terminal, al menos en los países «desarrollados» y representa más del 30% de los nuevos pacientes incidentes que requieren tratamiento sustitutivo renal en EEUU y cerca de un 20% en Europa y más concretamente en nuestro país. En la actualidad sabemos que el daño vascular renal asociado a la hipertensión arterial ocurre no solamente en la hipertensión maligna sino también en la hipertensión mal llamada «benigna», aunque la lesión vascular renal asociada a hipertensión no controlada requiere mayor tiempo de evolución, hasta varias décadas. Este largo período de tiempo ha dificultado hasta ahora la obtención de datos evidentes de este notorio hecho patológico, y quizá ha sido en parte responsable de la prudencia con que la mayor parte de los médicos han manejado la hipertensión arterial de sus pacientes, sobre todo añosos, en los que se presuponía que el riesgo de un estricto control de la presión arterial que podía dificultar el riego vascular, en los territorios comprometidos vascularmente o isquémicos, era superior al beneficio obtenido con el control de la presión arterial. Ahora tenemos claras evidencias que demuestran que el estricto control de la presión arterial es necesario para evitar el desarrollo y progresión del daño renal en los sujetos hipertensos, aunque desgraciadamente todavía no conocemos ¿por qué algunos sujetos hipertensos no controlados desarrollan daño renal y otros no?, cuya respuesta nos permitiría prevenir la enfermedad renal mediante un control más estricto de su hipertensión en un importante 2 número de sujetos hipertensos predispuestos a padecer insuficiencia renal. Este hecho se va a debatir ampliamente en esta III Conferencia. La hipertensión arterial además de ser una importante causa de Insuficiencia Renal Crónica es un potente factor de progresión a la insuficiencia renal terminal en los pacientes con cualquier tipo de nefropatía. Por ello, un adecuado control de la presión arterial es necesario para evitar la rápida progresión a la enfermedad renal terminal. Estudios recientes han hecho especial énfasis en la necesidad de un control más estricto de la presión arterial en los enfermos renales, con objetivos de control en cifras inferiores a 130/85 mm de Hg e incluso inferiores en los pacientes con proteinuria superior a 1 g/día (125/75 mm de Hg), para evitar el progresivo deterioro de la función renal en estos pacientes. Por eso, el papel que el control terapéutico de la presión arterial juega en la prevención y progresión de la enfermedad renal, especialmente asociado al efecto renoprotector del bloqueo del Sistema Renina Angiotensina, así como la discusión de los resultados de los últimos ensayos clínicos utilizando los nuevos fármacos bloqueantes del Sistema Renina Angiotensina, comparativamente con otros antihipertensivos, serán ampliamente debatidos en esta Conferencia. En los pacientes con nefropatía secundaria a diabetes tipo 2, que es la causa más frecuente de insuficiencia renal terminal, ya que representa la mitad de los nuevos pacientes que requieren diálisis en algunas zonas europeas y en los EEUU, recientes estudios que van a ser presentados y debatidos en esta reunión, demuestran un indudable beneficio de algunos fármacos antihipertensivos, antagonistas de los receptores de la angiotensina, tanto en la prevención del desarrollo de la nefropatía como en su progresión, efecto beneficioso que es al menos en parte, no dependiente de su efecto sobre la presión arterial. La hipertensión asociada a la insuficiencia renal crónica terminal, en sus diferentes tratamientos sustitutivos, como la diálisis crónica y el trasplante renal, también van a ser ampliamente discutidos en esta Conferencia, haciendo especial énfasis en la necesidad de un mejor control de la presión arterial para tratar de disminuir el riesgo cardiovascular, que INTRODUCCIÓN es la causa más importante de morbi-mortalidad en los pacientes con insuficiencia renal terminal. También se comentarán los nuevos estudios sobre la seguridad y eficacia de los nuevos fármacos antihipertensivos y renoprotectores en la prevención y tratamiento de la hipertensión después del trasplante renal y la prevención de la nefropatía crónica del trasplante renal. También se discutirá con amplitud el papel del riñón tanto en la regulación y control de la presión arterial así como en la génesis y desarrollo de la hipertensión arterial esencial. Nuestra intención en esta III Conferencia, ha sido mantener el elevado nivel científico de las dos anteriores, como Uds. podrán observar en la lectura de los resúmenes contenidos en este suplemento de la revista Nefrología. Desgraciadamente, esta III Conferencia se va a iniciar sin la presencia de su principal promotor, Fernando Valderrábano Quintana, que inició conmigo y me animó con su total apoyo, confianza y enorme ilusión esta andadura que dura ya cuatro años y que ha producido ya dos Reuniones previas de gran prestigio y éxito científico y está a punto de culminar la tercera. Fernando, falleció a comienzos del mes de septiembre después de una breve pero irreversible enfermedad, que sin embargo no fue capaz de minar ni en un ápice la energía que man a b a de su irrepetible personalidad hasta el último momento. El escribir esta introducción e iniciar esta III Conferencia sin su dirección, colaboración y soporte me produce una enorme tristeza y me deja un gran vacío. Escribo esta introducción en su nombre y esta III Conferencia se realizará en su memoria y como homenaje del Servicio de Nefrología a su jefe, maestro, compañero y amigo. En su nombre y en el mío quisiera finalmente agradecer a las Sociedades Científicas patrocinadoras su decidido apoyo, así como a los miembros del Comité Científico su entusiasta colaboración, a las Empresas farmacéuticas que han permitido la financiación de la Conferencia y en particular a Almirall Prodesfarma que ha proporcionado la ayuda para que este número extraordinario de la revista Nefrología haya sido posible, todos ellos figuran claramente expresados en el programa de la III Conferencia y al Dr. Rafael Matesanz Acedos director de la revista que ha permitido y autorizado su publicación. 3
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas