array:21 [
  "pii" => "X0211699508004362"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => " "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2008;28:659-60"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8626
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 296
      "HTML" => 7815
      "PDF" => 515
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X201325140800436X"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => " "
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2008;28:659-60"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3964
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 255
          "HTML" => 3256
          "PDF" => 453
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Compound heterozygosis for intrón 9 + 1 g > T and Leu 850pro mutations in the SLC12A3 gene in Gitelman's syndrome"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "659"
            "paginaFinal" => "660"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Heterocigosis compuesta para las mutaciones Intron 9 + 1 g > T y Leu850pro en el gen SLC12A3 en el Síndrome de Gitelman"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Alicia García Pérez, Teresa Olea, Carlos Caramelo, Eliecer Coto, Fernando Santos"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Alicia"
                "apellidos" => "García Pérez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Teresa"
                "apellidos" => "Olea"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Caramelo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Eliecer"
                "apellidos" => "Coto"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Fernando"
                "apellidos" => "Santos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699508004362"
          "doi" => " "
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004362?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325140800436X?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002800000006/v0_201502091634/X201325140800436X/v0_201502091634/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699508004354"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2008;28:660-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9790
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 279
        "HTML" => 8821
        "PDF" => 690
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Inserción extravascular del catéter tunelizado para hemodiálisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "660"
          "paginaFinal" => "661"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Extravascular misplacement of the tunneled hemodialysis catheter"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "MARÍA JESÚS CASTRO-VILANOVA, BEATRIZ MILLÁN, DANIEL NOVOA, VÍCTOR ARCOCHA"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "MARÍA JESÚS"
              "apellidos" => "CASTRO-VILANOVA"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "BEATRIZ"
              "apellidos" => "MILLÁN"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "DANIEL"
              "apellidos" => "NOVOA"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "VÍCTOR"
              "apellidos" => "ARCOCHA"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251408004351"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004351?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004354?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X0211699508004354/v0_201502091415/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699508004370"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2008;28:657-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 25894
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 278
        "HTML" => 24545
        "PDF" => 1071
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Enemas en paciente con insuficiencia renal: una causa de hiperfosforemia severa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "657"
          "paginaFinal" => "659"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Enema in a patient with renal failure: a cause of severe hyperphosphatemia"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mazine Bennouna, Sara Anaya, Mª Dolores Sánchez de la Nieta, Francisco Rivera"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mazine"
              "apellidos" => "Bennouna"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Anaya"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mª Dolores"
              "apellidos" => "Sánchez de la Nieta"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Rivera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251408004378"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004378?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004370?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X0211699508004370/v0_201502091415/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Heterocigosis compuesta para las mutaciones Intron 9 + 1 g > T y Leu850pro en el gen SLC12A3 en el Síndrome de Gitelman"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "659"
        "paginaFinal" => "660"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Alicia García Pérez, Teresa Olea, Carlos Caramelo, Eliecer Coto, Fernando Santos"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Alicia"
            "apellidos" => "García Pérez"
            "email" => array:1 [
              0 => "agarciap@ senefro.org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Teresa"
            "apellidos" => "Olea"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Caramelo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Eliecer"
            "apellidos" => "Coto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Fernando"
            "apellidos" => "Santos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "affe"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Fundación Jiménez Díaz-Capio, Madrid, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => " 3Hospital La Paz. Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Madrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Fundación Jiménez Díaz-Capio, Madrid, MadridMadrid, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "1Unidad de Genética Molecular Hospital Central de Asturias e Instituto de Estudios Nefrológicos. Asturias  Asturias  España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nefrología pediátrica, Hospital Central de Asturias e Instituto de Estudios Nefrológicos. Asturias  Asturias  España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "affe"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Compound heterozygosis for intr&#243;n 9 &#43; 1 g &#62; T and Leu 850pro mutations in the SLC12A3 gene in Gitelman&#191;s syndrome"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr Director&#58; </p><p class="elsevierStylePara">El s&#237;ndrome de Gitelman es la patolog&#237;a tubular hereditaria m&#225;s frecuente en Europa &#40;1&#37; de heterocigotos&#41; &#40;1&#41;&#44; caracterizada por hipopotasemia&#44; alcalosis metab&#243;lica&#44; hipomagnesemia e hipocalciuria &#40;2&#41;&#46; La herencia es autos&#243;mica recesiva&#44; en relaci&#243;n con mutaciones en el gen SLC12A3&#44; que codifica el cotransportador Na&#47;Cl en el t&#250;bulo distal&#44; ocasionando un fallo en la reabsorci&#243;n de sodio e hiperaldosteronismo secundario&#46; Se han descrito m&#225;s de 100 mutaciones diferentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">CASO CL&#205;NICO</p><p class="elsevierStylePara">Var&#243;n de 35 a&#241;os con cuadro de debilidad generalizada durante un episodio de diarrea aguda&#46; El potasio plasm&#225;tico era de 1&#44;1 mEq&#47;L&#46; Reingresado en un hospital terciario por reca&#237;da de hipopotasemia severa y sintom&#225;tica&#44; los an&#225;lisis demostraron la presencia de un s&#237;ndrome de Gitelman completo &#40;tabla 1&#41;&#46; Se realiz&#243; estudio familiar detect&#225;ndose un cuadro bioqu&#237;mico similar solamente en el hermano del sujeto&#59; en ambos con escasa repercusi&#243;n cl&#237;nica previa&#58; episodios de espasmo carpopedal en la infancia&#44; en relaci&#243;n con cuadros febriles y&#44; ocasionalmente en la edad adulta&#46; Se trataron con suplementos de potasio y magnesio&#44; espironolactona&#44; amilorida y finalmente eplerenona&#44; a dosis muy elevadas para la normalizaci&#243;n de las cifras plasm&#225;ticas y persistiendo una eliminaci&#243;n importante de potasio urinario&#46; El estudio gen&#233;tico demostr&#243; que los dos hermanos eran portadores de la mutaci&#243;n int&#46;9&#43;1G&#62;T&#44; presente en su padre y de la mutaci&#243;n Leu850Pro en el ex&#243;n 22&#44; presente en su madre&#46; Los dos hijos del paciente eran portadores solamente de la mutaci&#243;n Leu850Pro&#46; </p><p class="elsevierStylePara">DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Por primera vez se describe la asociaci&#243;n de estas dos mutaciones&#46; La variante int&#46;9&#43;1G&#62;T se ha encontrado en la serie m&#225;s amplia con una mutaci&#243;n com&#250;n&#58; doce familias de etnia gitana no relacionadas entre s&#237; &#40;3&#41;&#46; En este grupo&#44; los afectos eran homocigotos&#44; y los progenitores y descendientes&#44; heterocigotos&#44; portadores sanos&#46; Esto plantea el posible efecto potenciador de la segunda mutaci&#243;n &#40;Leu850Pro&#41; sobre la primera&#44; ya que nuestros pacientes son los primeros descritos con afectaci&#243;n cl&#237;nica estando la variante int&#46;9&#43;1G&#62;T en heterocigosis&#46; Todo paciente con cl&#237;nica en el que se detecta una sola mutaci&#243;n&#44; debe considerarse un heterocigoto compuesto &#40;&#191;compound heterozygote&#191;&#41;&#44; en el que no se ha identificado la segunda&#44; por no haberse secuenciado completamente el gen&#46; La presencia de heterocigosis compuesta sugiere que la alteraci&#243;n del transportador necesita de al menos dos variaciones para manifestarse&#44; que podr&#237;an determinar cambios estructurales diversos con diferente afectaci&#243;n de la actividad del transportador&#44; dando lugar a cuadros cl&#237;nicos de distinta gravedad &#40;4&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Resaltar que el diagn&#243;stico se realiz&#243; ya en la edad adulta&#44; con escasa cl&#237;nica previa&#46; Esto contrasta con la gravedad de la hipopotasemia e hipomagnesemia y con la importante actividad f&#237;sica que desarrollaban habitualmente&#44; poniendo de manifiesto la poca correlaci&#243;n en la mayor&#237;a de estos casos entre las alteraciones bioqu&#237;micas y la cl&#237;nica &#40;5&#41;&#46; Por tanto&#44; debe considerarse este diagn&#243;stico ante toda hipopotasemia con kaliuria inapropiadamente alta y sin hipertensi&#243;n arterial&#46; Inicialmente no se sospech&#243;&#44; a pesar de una determinaci&#243;n de potasio plasm&#225;tico de 1 mEq&#47;L &#40;infrecuente&#44; a&#250;n con cuadros de diarrea severos&#41; debido a la ausencia de medida del potasio urinario&#44; clave para el diagn&#243;stico&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E21-S227-A344.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Sr Director&#58; El s&#237;ndrome de Gitelman es la patolog&#237;a tubular hereditaria m&#225;s frecuente en Europa &#40;1&#37; de heterocigotos&#41; &#40;1&#41;&#44; caracterizada por hipopotasemia&#44; alcalosis metab&#243;lica&#44; hipomagnesemia e hipocalciuria &#40;2&#41;&#46; La herencia es autos&#243;mica recesiva&#44; en relaci&#243;n con mutaciones en el gen SLC12A3&#44; que codifica el cotransportador Na&#47;Cl en el t&#250;bulo distal&#44; ocasionando un fallo en la reabsorci&#243;n de sodio e hiperaldosteronismo secundario&#46; Se han descrito m&#225;s de 100 mutaciones diferentes&#46; "
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "To the editor&#58; Gitelman&#191;s syndrome is the most frequent hereditary tubular disease in Europe &#40;1&#37; of heterozygous individuals&#41;&#44;1 and is characterized by hypopotassemia&#44; metabolic alkalosis&#44; hypomagnesemia and hypocalciuria&#46;2 A recessive autosomal hereditary pattern is observed&#44; related to mutations of the SLC12A3 gene&#44; which encodes for the Na&#47;Cl co-transporter in the renal distal tubule&#44; causing sodium reabsorption failure and secondary hyperaldosteronism&#46; Over 100 different mutations have been reported&#46; "
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "BIBLIOGRAFÍA"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X0211699508004362/v0_201502091415/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X0211699508004362/v0_201502091415/es/P1-E21-S227-A344.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004362?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 28. Núm. 6.diciembre 2008
Páginas 572-666
Vol. 28. Núm. 6.diciembre 2008
Páginas 572-666
DOI:
Acceso a texto completo
Heterocigosis compuesta para las mutaciones Intron 9 + 1 g > T y Leu850pro en el gen SLC12A3 en el Síndrome de Gitelman
Compound heterozygosis for intrón 9 + 1 g > T and Leu 850pro mutations in the SLC12A3 gene in Gitelman¿s syndrome
Visitas
17772
Alicia García Péreza, Teresa Oleab, Carlos Carameloc, Eliecer Cotod, Fernando Santose
a Servicio de Nefrología, Fundación Jiménez Díaz-Capio, Madrid, Madrid, España,
b 3Hospital La Paz. Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Madrid, España,
c Servicio de Nefrología, Fundación Jiménez Díaz-Capio, Madrid, MadridMadrid, España,
d 1Unidad de Genética Molecular Hospital Central de Asturias e Instituto de Estudios Nefrológicos. Asturias Asturias España,
e Unidad de Nefrología pediátrica, Hospital Central de Asturias e Instituto de Estudios Nefrológicos. Asturias Asturias España,
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Sr Director: El síndrome de Gitelman es la patología tubular hereditaria más frecuente en Europa (1% de heterocigotos) (1), caracterizada por hipopotasemia, alcalosis metabólica, hipomagnesemia e hipocalciuria (2). La herencia es autosómica recesiva, en relación con mutaciones en el gen SLC12A3, que codifica el cotransportador Na/Cl en el túbulo distal, ocasionando un fallo en la reabsorción de sodio e hiperaldosteronismo secundario. Se han descrito más de 100 mutaciones diferentes.
To the editor: Gitelman¿s syndrome is the most frequent hereditary tubular disease in Europe (1% of heterozygous individuals),1 and is characterized by hypopotassemia, metabolic alkalosis, hypomagnesemia and hypocalciuria.2 A recessive autosomal hereditary pattern is observed, related to mutations of the SLC12A3 gene, which encodes for the Na/Cl co-transporter in the renal distal tubule, causing sodium reabsorption failure and secondary hyperaldosteronism. Over 100 different mutations have been reported.
Texto completo

Sr Director:

El síndrome de Gitelman es la patología tubular hereditaria más frecuente en Europa (1% de heterocigotos) (1), caracterizada por hipopotasemia, alcalosis metabólica, hipomagnesemia e hipocalciuria (2). La herencia es autosómica recesiva, en relación con mutaciones en el gen SLC12A3, que codifica el cotransportador Na/Cl en el túbulo distal, ocasionando un fallo en la reabsorción de sodio e hiperaldosteronismo secundario. Se han descrito más de 100 mutaciones diferentes.

CASO CLÍNICO

Varón de 35 años con cuadro de debilidad generalizada durante un episodio de diarrea aguda. El potasio plasmático era de 1,1 mEq/L. Reingresado en un hospital terciario por recaída de hipopotasemia severa y sintomática, los análisis demostraron la presencia de un síndrome de Gitelman completo (tabla 1). Se realizó estudio familiar detectándose un cuadro bioquímico similar solamente en el hermano del sujeto; en ambos con escasa repercusión clínica previa: episodios de espasmo carpopedal en la infancia, en relación con cuadros febriles y, ocasionalmente en la edad adulta. Se trataron con suplementos de potasio y magnesio, espironolactona, amilorida y finalmente eplerenona, a dosis muy elevadas para la normalización de las cifras plasmáticas y persistiendo una eliminación importante de potasio urinario. El estudio genético demostró que los dos hermanos eran portadores de la mutación int.9+1G>T, presente en su padre y de la mutación Leu850Pro en el exón 22, presente en su madre. Los dos hijos del paciente eran portadores solamente de la mutación Leu850Pro.

DISCUSIÓN

Por primera vez se describe la asociación de estas dos mutaciones. La variante int.9+1G>T se ha encontrado en la serie más amplia con una mutación común: doce familias de etnia gitana no relacionadas entre sí (3). En este grupo, los afectos eran homocigotos, y los progenitores y descendientes, heterocigotos, portadores sanos. Esto plantea el posible efecto potenciador de la segunda mutación (Leu850Pro) sobre la primera, ya que nuestros pacientes son los primeros descritos con afectación clínica estando la variante int.9+1G>T en heterocigosis. Todo paciente con clínica en el que se detecta una sola mutación, debe considerarse un heterocigoto compuesto (¿compound heterozygote¿), en el que no se ha identificado la segunda, por no haberse secuenciado completamente el gen. La presencia de heterocigosis compuesta sugiere que la alteración del transportador necesita de al menos dos variaciones para manifestarse, que podrían determinar cambios estructurales diversos con diferente afectación de la actividad del transportador, dando lugar a cuadros clínicos de distinta gravedad (4).

Resaltar que el diagnóstico se realizó ya en la edad adulta, con escasa clínica previa. Esto contrasta con la gravedad de la hipopotasemia e hipomagnesemia y con la importante actividad física que desarrollaban habitualmente, poniendo de manifiesto la poca correlación en la mayoría de estos casos entre las alteraciones bioquímicas y la clínica (5). Por tanto, debe considerarse este diagnóstico ante toda hipopotasemia con kaliuria inapropiadamente alta y sin hipertensión arterial. Inicialmente no se sospechó, a pesar de una determinación de potasio plasmático de 1 mEq/L (infrecuente, aún con cuadros de diarrea severos) debido a la ausencia de medida del potasio urinario, clave para el diagnóstico.

Bibliografía
[1]
BIBLIOGRAFÍA
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?